Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Tos-61-2024.pdf
PDF · 79.62 KB
Case nature
Area
Subarea
2Tos/61/2024
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ľubice Libantovej Medveckej, PhD. a sudkýň JUDr. Lenky Formel Kováčovej, PhD. a Mgr. Adriany Némethovej, v trestnej veci odsúdeného A. B., pre pokračovací zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c/, písmeno d/ Trestného zákona, o sťažnosti odsúdeného A. B. proti uzneseniu Okresného súdu Nitra sp. zn. 4T/38/2022 zo dňa 21.05.2024, na neverejnom zasadnutí konanom v Nitre dňa 31.07.2024, takto
rozhodol:
Podľa § 193 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku sa sťažnosť odsúdeného A. B. z a m i e t a , pretože nie je dôvodná.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením Okresný súd Nitra (ďalej len súd I. stupňa) podľa § 52 ods. 1 Tr. zák. vyslovil, že odsúdený A. B. (ďalej len odsúdený) sa v skúšobnej dobe v trvaní 3 roky neosvedčil a nariadil mu trest odňatia slobody v trvaní 3 roky uložený mu rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 4T/38/2022 zo dňa 02.08.2022. Podľa § 52 ods. 5 Tr. zák. a § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. súčasne odsúdeného na výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. V odôvodnení napadnutého uznesenia konštatoval, že rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 4T/38/2022 zo dňa 02.08.2022, právoplatným dňa 02.08.2022, bol odsúdený uznaný vinným z pokračovacieho zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/ písm. d/ Tr. zák. účinného do 30.04.2022 a bol mu uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu 3 roky s probačným dohľadom. Zároveň bol zrušený skorší výrok o treste uložený odsúdenému trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 6T/20/2022 zo dňa 09.06.2022, ako aj všetky rozhodnutia na výroku obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Dôvodil, že skúšobná doba podmienečného odsúdenia po započítaní skúšobnej doby v zrušenej trestnej veci (obdobie od 19.06.2022 do 02.08.2022) odsúdenému plynula od 19.06.2022 do 19.06.2025. V priebehu plynutia skúšobnej doby mu bol doručený trestný rozkaz Okresného súdu Nitra sp. zn. 0T/238/2023 zo dňa 01.11.2023, právoplatný dňa 01.11.2023, ktorým bol odsúdený uznaný vinným z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Tr. zák. a bol mu uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov. Skutok spáchal dňa 30.10.2023, teda v skúšobnej dobe podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody v predmetnej trestnej veci. Argumentoval, že vykonaným dokazovaním mal preukázané, že odsúdený v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia spáchal dňa 30.10.2023 ďalší trestný čin, za ktorý bol aj právoplatne odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Nitra, sp. zn. 0T/238/2023 zo dňa 01.11.2023. Na základe uvedeného rezultoval, že odsúdený v skúšobnej dobe, posilnenej dohľadom probačného a mediačného úradníka, neviedol riadny život a nesplnil zákonné kritéria ustanovenia § 52 ods. 1 Tr. zák., keďže hrubým spôsobom porušil podmienky skúšobnej doby úmyselným spáchaním trestného činu, čo podľa jeho
názoru svedčilo o tom, že odsúdený sa počas skúšobnej doby nezmenil, jeho správanie sa nezlepšilo a podmienečný odklad výkonu trestov zjavne nemal na odsúdeného žiadny výchovný vplyv a neviedol k jeho náprave. Dodal, že opakované úmyselné protiprávne konanie odsúdeného indikovalo, že odsúdený má sklony k porušovaniu kodifikovaných pravidiel správania sa, opakovane sa dopúšťa konania, ktoré právny poriadok považuje za nedovolené, a ktoré je súčasne prejavom záporného postoja odsúdeného k rešpektovaniu a k akceptovaniu spoločenských a zákonných noriem. Na výkon trestu odňatia slobody odsúdeného zaradil do ústavu s minimálnym stupňom stráženia, keďže v posledných desiatich rokoch pred spáchaním prejednávaného trestného činu nebol vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselný trestný čin.
Proti tomuto uzneseniu podal odsúdený sťažnosť v zákonnej lehote, ktorú písomne odôvodnil prostredníctvom svojho obhajcu. V sťažnosti uviedol, že s dôvodmi uznesenia o neosvedčení sa v skúšobnej dobe v celom rozsahu nesúhlasí, a to z dôvodov, ktoré uviedol na verejnom zasadnutí dňa 21.05.2024. V doplnení sťažnosti uviedol, že z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený v konaní vedenom na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 0T/238/2023, bol pre veľmi dobré správanie po 5 mesiacoch výkonu trestu podmienečne prepustený uznesením Okresného súdu Trnava. Navrhol, aby si súd predmetný spis Okresného súdu Trnava pre účely tohto konania vyžiadal. Zvýraznil, že vykonaný trest v dĺžke 5 mesiacov mal na neho výchovný, ako aj odstrašujúci efekt. Ihneď po podmienečnom prepustení si našiel prácu, je zamestnaný v spoločnosti C. D., so sídlom E. XX, XXX XX A., IČO: XX XXX XXX, kde pracuje ako stavebný robotník. V súčasnosti býva na adrese svojho trvalého pobytu vo F. G., v detskej izbe rodičovského domu, kde býva od svojho narodenia. Dôvodil odkazom na ust. § 34 ods. 1 a § 50 ods. 4 Tr. zák. Prezentoval názor, že by bolo v rozpore so zásadami restoratívnej justície a zákonným účelom trestu, aby musel opätovne nastúpiť do výkonu trestu potom, ako som už časť trestu vykonal a našiel si prácu. Zvýraznil, že doteraz vykonaný trest mal na neho prevýchový účinok, nebezpečie páchania ďalšej trestnej činnosti u neho viac nehrozí a aj pre spoločnosť bude ekonomicky výhodnejšie, pokiaľ bude pracovať a viesť riadny život na slobode, ako by štát mal financovať jeho pobyt v ústave na výkon trestu. Trest u neho už naplnil svoj prevýchovný účel a pre nikoho by nebolo prospešné, aby musel opäť nastúpiť do výkonu trestu odňatia slobody. Vzhľadom na vyššie uvedené okolnosti navrhol, aby podľa § 50 ods. 4 Tr. zák. ponechal jeho podmienečné odsúdenie v platnosti a predĺžil mu skúšobnú dobu na 5 rokov.
Krajský súd v Nitre, ako nadriadený súd, na základe riadne a včas podanej sťažnosti oprávnenou osobou podľa § 192 ods. 1 písm. a/, písm. b/ Tr. por., preskúmal správnosť výroku napadnutého uznesenia, proti ktorému sťažovateľ podal sťažnosť a konanie predchádzajúce tomuto výroku a dospel k záveru, že sťažnosť nie je dôvodná.
Podľa § 52 ods. 1 Tr. zák., ak odsúdený viedol v skúšobnej dobe riadny život, dodržiaval podmienky probačného dohľadu a splnil uložené obmedzenia a povinnosti, súd vysloví, že sa osvedčil; inak nariadi nepodmienečný trest odňatia slobody, a to prípadne už v priebehu skúšobnej doby. Výnimočne môže súd, vzhľadom na okolnosti prípadu, ponechať probačný dohľad v platnosti, hoci odsúdený svojím konaním spáchaným v skúšobnej dobe dal príčinu na nariadenie výkonu trestu, a súčasne môže a) primerane predĺžiť probačný dohľad, nie však viac ako o dva roky, pričom nesmie prekročiť hornú hranicu probačného dohľadu ustanoveného v § 51 ods. 2, b) uložiť doteraz neuložené primerané obmedzenia alebo povinnosti, alebo c) nariadiť kontrolu uložených primeraných obmedzení alebo povinností technickými prostriedkami, ak sú splnené podmienky podľa osobitného predpisu a ak takáto kontrola nebola doposiaľ nariadená.
V rámci prieskumnej povinnosti, vyplývajúcej z citovaného ustanovenia preskúmal nadriadený súd postup súdu I. stupňa pri rozhodovaní o osvedčení, resp. neosvedčení sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia a zistil, že v konaní predchádzajúcom napadnutému uzneseniu sa nedopustil žiadneho pochybenia. Nadriadený súd v rámci tejto svojej prieskumnej povinnosti zistil, že jasné a úplné skutkové zistenia a zrozumiteľné právne úvahy súdu I. stupňa, ktoré boli podkladom pre vydanie napadnutého uznesenia, a ktorého obsahom je záver, že odsúdený sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia v prejednávanej veci neosvedčil a bolo preto potrebné nariadiť výkon trestu odňatia slobody vo výmere tri roky, sú jednak zákonu zodpovedajúce, jednak opodstatnené.
Nadriadený súd preskúmaním obsahu spisu dospel k rovnakému záveru ako súd I. stupňa, že odsúdený počas plynutia skúšobnej doby s probačným dohľadom v trvaní 3 rokov, určenej mu
rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 4T/38/2022 zo dňa 02.08.2022, právoplatným dňa 02.08.2022, ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 rokov s podmienečným odkladom a probačným dohľadom a obmedzenie (zákaz požívania návykových látok), neviedol riadny život, pretože v čase plynutia trojročnej skúšobnej doby bol trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 0T/238/2023 zo dňa 01.11.2023, právoplatný dňa 01.11.2023, uznaný vinným z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Tr. zák. a bol mu uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov, a to za skutok spáchaný dňa 30.10.2023, teda v skúšobnej dobe podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody v predmetnej trestnej veci, t. j. 3 rokov od 19.06.2022.
Súd I. stupňa správne konštatoval, že z odpisu registra trestov vyplýva, že odsúdený bol doposiaľ šesťkrát súdne trestaný; dvakrát pre drogovú trestnú činnosť a štyrikrát pre majetkovú trestnú činnosť. Z lustrácie z Centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky bolo zistené, že odsúdený má evidovaných 13 priestupkov (prevažne proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky a proti majetku), ktoré boli spáchané pred obdobím skúšobnej doby v predmetnej trestnej veci. Keďže odsúdený počas skúšobnej doby podmienečného odsúdenia s probačným dohľadom nepreukázal polepšenie, naopak svojou nedisciplinovanosťou sa znovu dopustil úmyselného trestného činu, bolo potrebné vysloviť záver, že odsúdený sa v skúšobnej dobe neosvedčil, nakoľko neviedol riadny život.
Pokiaľ ide o žiadosť odsúdeného o ponechanie podmienečného trestu odňatia slobody, prípadne predĺženie skúšobnej doby, túto nadriadený súd nepovažoval za dôvodnú, keďže v priebehu skúšobnej doby neviedol odsúdený riadny život, na dosiahnutie účelu trestu bude potrebné, aby trest odňatia slobody vykonal. V nadväznosti na sťažnostnú námietku odsúdeného, že z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený v konaní vedenom na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 0T/238/2023 bol pre veľmi dobré správanie po 5 mesiacoch výkonu trestu podmienečne prepustený uznesením Okresného súdu Trnava a vykonaný trest mal na neho výchovný, ako aj odstrašujúci efekt, nadriadený súd konštatuje, že trest, ktorý bol odsúdenému uložený vyššie uvedeným rozsudkom v predmetnej trestnej veci, nemal na neho prevýchovný účel a napriek hrozbe nariadenia jeho výkonu sa dopustil úmyselnej trestnej činnosti – prečinu krádeže, za ktorý bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 0T/238/2023 zo dňa 01.11.2023, právoplatný dňa 01.11.2023. Pokiaľ bol aj podmienečne prepustený z výkonu nepodmienečného trestu odňatia slobody vo veci sp. zn. 0T/238/2023 pre dobré správanie, je nutné zvýrazniť, že v tejto veci boli podmienky pre podmienečné prepustenie, teda aj jeho správanie, vyhodnocované počas jeho pobytu vo výkone trestu odňatia slobody, teda preukázal polepšenie len pod dohľadom inštitúcií, izolovaný od reálneho sveta, ktorá skutočnosť nie je v prípade posudzovania riadneho života „na slobode“ rozhodujúca. Jedným zo základných znakov vedenia riadneho života je totiž dodržiavanie právnych noriem. Ak ich odsúdený v skúšobnej dobe závažným spôsobom poruší, a to najmä tým, že spácha úmyselný trestný čin, nasvedčuje to skutočnosti, že podmienečné odsúdenie, a teda samotná hrozba nariadenia nepodmienečného trestu odňatia slobody nenaplnila svoj účel a že pôvodne podmienečne odložený trest odňatia slobody je potrebné vykonať.
Uvedené skutočnosti tak podľa názoru nadriadeného súdu odôvodnili záver, že na odsúdeného v tomto prípade iba hrozba výkonom trestu odňatia slobody zjavne nemala dostatočný výchovný vplyv a nezabránila mu v opakovanom trestného činu, preto mal za nepochybné, že odsúdený týmto svojím správaním dal príčinu na nariadenie výkonu pôvodne podmienečne mu odloženého trestu odňatia slobody.
Preto súd I. stupňa správne pri dodržaní všetkých ustanovení Trestného zákona a Trestného poriadku rozhodol o jeho neosvedčení sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia s probačným dohľadom a o vykonaní trestu odňatia slobody v trvaní 3 rokov s jeho zaradením na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, keďže v posledných desiatich rokoch pred spáchaním prejednávaného trestného činu nebol vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselný trestný čin.
Na podklade hore uvedených skutočností a s odkazom na zákonné a správne dôvody napadnutého uznesenia, bola sťažnosť odsúdeného ako nedôvodná zamietnutá, keďže neboli zistené ani žiadne nesprávnosti v konaní, ktoré napadnutému uzneseniu predchádzalo.
Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.