Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_TO-2T-32-2023.pdf
PDF · 67.39 KB
Case nature
Area
Subarea
TO-2T/32/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v konaní pred samosudcom JUDr. Jánom Kanásom, v trestnej veci obvineného O. Y., stíhaného pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a), písmeno d) Trestného zákona a iné, vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinený
O. Y., narodený XX.XX.XXXX v J., trvale bytom J., P. van I. XXXX/XX,
sa uznáva vinným, že:
dňa 25.06.2022 približne o 23.30 hod. v obci Radošina, okr. Topoľčany, na ul. B. prišiel pred rodinný dom č. XX/XX, patriaci poškodeným L. Z., nar. XX.XX.XXXX a C. Z., nar. XX.XX.XXXX, následne neoprávnene vošiel cez neuzamknutú vchodovú bránku na pozemok a prešiel ku vchodovým dverám domu, kde po zazvonení na zvonček a po otvorení vchodových dverí poškodenou C. Z. si vyžiadal od nej syna poškodeného I. Z., ktorého potom, ako prišiel k vchodovým dverám domu, z pomsty za to, že v ten deň asi o 21.30 hod. v Nitrianskej Blatnici v pohostinstve Kulak pub fyzicky napadol jeho otca O. Y. st., v predsieni a neskôr pred vchodovými dverami domu napadol tým spôsobom, že ho päsťami udieral do tváre a do zadnej časti hlavy, udrel mu hlavu o stenu a vykrútil mu prsty na ľavej ruke, v dôsledku čoho poškodený I. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., B. XX/XX, utrpel zranenie pomliaždenie mäkkých tkanív hlavy s krvným výronom v temenno - záhlavovej oblasti vľavo bez prejavov vegetatívnej symptomatológie, podvrtnutie krčnej chrbtice bez úrazových zmien na kostnom skelete, pomliaždenie mäkkých tkanív chrbta s odreninou kože v oblasti lopatky, poškodenie šľachy hlbokého ohýbača IV. prsta ľavej ruky, s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní do 3 týždňov, počas ktorej doby bol obmedzený v obvyklom spôsobe života,
teda:
neoprávnene vnikol do obydlia iného, spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania - násilím, z osobitného motívu - z pomsty, inému úmyselne ublížil na zdraví,
tým spáchal:
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a), písmeno d) Trestného zákona s použitím § 138 písmeno d) Trestného zákona, § 140 písmeno b) Trestného zákona v súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona.
Za to mu súd ukladá:
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona, nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona mu súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa mu u r č u j e skúšobná doba v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa ukladá obvinenému O. Y. povinnosť nahradiť poškodenej K. zdravotnej poisťovni, a.s., IČO: 35 937 874, so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava spôsobenú škodu vo výške 87,62 €, poškodenej Sociálnej poisťovni, ul. 29 augusta 8 a 10, Bratislava, spôsobenú škodu vo výške 203,40 €.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde alebo na pošte a adresovaný súdu, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným:
- ak odpor nebol podaný,
- uplynutím lehoty na podanie odporu,
- ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu, a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlási, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.