Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Trestný_rozkaz_4T-104-2013.pdf
PDF · 77.34 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/104/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudcom JUDr. Jánom Lapšanským podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku dňa 6. júna 2013 takto
rozhodol:
obvinený
Y. P. - A.. XX.X.XXXX Q. X.X. A. Q., S. W. P. X.
A. Q., t. č. vo výkone väzby v Ústave na výkon väzby a Ústave
na výkon trestu odňatia slobody Košice
j e v i n n ý
v bodoch 1/ až 3/
a/ z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona a
b/ z prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona,
p r e t o ž e
v bode 1/
dňa 7. decembra 2012 v dopoludňajších hodinách, okolo 12:00 hod. v X. A. Q., v bytovke na ul. S.. X. P. Č.. XX, na 2. poschodí bez povolenia vošiel do bytu O. F. tak, že vchodové dvere si otvoril pravým kľúčom, ktorý získal toho istého dňa v dopoludňajších hodinách odcudzením zväzku pravých kľúčov O. F.Š. v obci U., potom zo spálne bytu odcudzil 2 ks prsteňov zo žltého kovu, čím spôsobil škodu O. F., A.. X.X.XXXX, W. X. A. Q., S. X. P. Č.. XX, v sume 315,- eur a z detskej izby odcudzil prsteň zo žlto-bieleho kovu, čím spôsobil O. F., A.. XX.X.XXXX, W. X. A. Q., S. X. P. XX škodu vo výške 328,53 eur,
v bode 2/
dňa 10. januára 2013 v dopoludňajších hodinách okolo 11:00 hod. v X. A. Q., v bytovke na ul. T. Č.. X, na 3. poschodí, bez povolenia vnikol do bytu rodiny G.. F. O. Y. P. O. tak, že vchodové dvere si otvoril pravým kľúčom, ktorý získal jeho odcudzením dňa 7.1.2013 po tom, čo ho majiteľka bytu zabudla v zámku z vonkajšej strany, po tom vošiel do kuchyne a obývacej izby a z bytu odcudzil retiazku zo žltého
kovu s príveskom v znamení váh a mobilný telefón zn. Nokia 2760, čím spôsobil P. O., A.. X.XX.XXXX, W. X. A. Q., J.. T. Č.. X, škodu vo výške 734,- eur,
v bode 3/
dňa 20. januára 2013 okolo 00:30 hod. v X. A. Q. v bytovke na ul. B.. P.. Š., bez povolenia vnikol do spoločných pivničných priestorov tak, že dvere týchto priestorov si otvoril pravým kľúčom, ktorý získal jeho odcudzením dňa 18.1.2013 zo zámku vchodových dverí bytu na 3. poschodí po tom, čo ho tam zabudol majiteľ bytu, pritom ďalším pravým kľúčom si otvoril pivnicu majiteľa kľúčov Q. J., z ktorej odcudzil vŕtačku zn. Ferm, ručné svietidlo - baterku, predné svetlo, zadné svetlo a rýchlomer na horský bicykel, čím spôsobil škodu Q. J., A.. XX.X.XXXX, W. X. A. Q., J.. B.. P.. Š. Č.. XX, celkom vo výške 45,80 eur a následne vošiel do ďalšej pivnice tak, že rukami vylomil na dverách visiaci zámok zn. FAB a z pivnice odcudzil vŕtačku zn. Makita, uhlovú brúsku zn. Bosch, darčekové balenie vína výrobcu Ostrožovič, rôzne druhy alkoholu, ruksak a športovú obuv, čím spôsobil G.. G. A., A.. XX.X.XXXX, W. X. A. Q., J.. B.. P.. Š. Č.. XX, odcudzením veci škodu vo výške 468,50 eur a poškodením zámku v sume 8,11 eur a uvedeného konania v bodoch 1/ až 3/ sa obvinený Y. P. dopustil napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 28.3.2012 sp. zn. 5T 200/2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.5.2012, bol uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona a bol mu za to uložený trest odňatia slobody v trvaní 15 mesiacov nepodmienečne so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ktorý vykonal dňa 21.10.2012,
t e d a
v bodoch 1/ až 3/
a/ pokračujúcim konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a
b/ pokračujúcim konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného.
Z a t o s a
o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ a písm. m/ Trestného zákona a § 38 ods. 4 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona na výkon trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je povinný zaplatiť poškodenej O. F., A.. X.X.XXXX Q. U.O., W. S. X. P. Č.. XXXX/XX, X. A. Q. náhradu škody vo výške 315,- eur, poškodenému O. F., A.. XX.X.XXXX Q. X.X. A. Q., W. S. X. P. Č.. XXXX/XX, X. A. Q. náhradu škody vo výške 328,53 eur, poškodenej P. O., A.. X.XX.XXXX Q. D., W. J.. T.-
W. Č.. XXXX/X, X. A. Q. náhradu škody vo výške 734,- eur, poškodenej G.. G. A., A.. XX.X.XXXX Q. X.X. A. Q., W. J.. B.. P.. Š. Č.. XXXX/XX, X. A. Q. náhradu škody vo výške 440,61 eur a poškodenému Q. J.A., A.. XX.X.XXXX Q. O., W. J.. B.. P.. Š. Č.. XXXX/XX, X. A. Q. náhradu škody vo výške 36,40 eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodených O. F.Ú., O. F., P. O., G.. G. A. Y. Q. J. odkazuje so zvyškom nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor
sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dni od jeho
doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného
okrem prokurátora, sa končí lehota tým dňom ako obvinenému. Ak sa
trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota
od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody,
môže poškodený podať odpor, ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz
sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením
poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným
príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti
výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor,
samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pri prejednávaní veci
na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou
ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení
obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom
pojednávaní obžaloby, trestný rozkaz sa ruší. Inak sa trestný rozkaz stane
právoplatným a vykonateľným.