Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Co/47/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Vékonyovej a členov senátu JUDr. Aleny Radičovej a Mgr. Mareka Anovčina, v právnej veci žalobkyne: A. B., C. D., narodená XX.XX.XXXX, trvalým bydliskom E. XXX/XX, F. G., zastúpenej E. H. E. I. F., bytom I. J. XXXX/XX, G., proti žalovanej: K. L., C. E., narodená XX.XX.XXXX, trvalým bydliskom ul. J. XXXX/XX, F. G., právne zastúpenej Mgr. Ivetou Gavačovou, advokátkou, so sídlom Družstevná 2, Stará Turá, IČO: 37 920 987, o určenie neplatnosti závetu, o odvolaní žalobkyne proti rozsudku Okresného súdu Trenčín, č. k. -49 zo dňa 4. apríla 2024, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

Žalovaná m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa žiadala, aby súd určil, že závet zo dňa 21.08.2020, podpísaný D. D., C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX/XX, F. G., je neplatný. Uviedla, že dedičské konanie po poručiteľovi prebehlo na Notárskom úrade JUDr. Prisky Štěrbovej, so sídlom v Novom Meste nad Váhom a skončilo vydaním Uznesenia o dedičstve č. . Podkladom na rozhodnutie notára ako súdneho komisára bol závet zo dňa 21.08.2020, v ktorom poručiteľ určil za dedičov časti okrem zákonných dedičov aj žalovanú. Konkrétne určil, že nehnuteľnosti pozemky par. č. XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X M. XXXXX/X, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, rekreačná chata s. č. XXXX na pozemku p. č. XXXXX/X, o výmere celkom 716 m2, zapísanej na LV č. XXXX pre k. ú. F. G. zdedí žalovaná v pomere 4/10, vnučka poručiteľa v pomere 1/10 a žalobkyňa v pomere 5/10.

2. Žalobkyňa uviedla, že si uvedomila, že sa v predošlých mesiacoch medzi otcovou smrťou a prvým dedičským konaním stala obeťou cielenej manipulácie zo strany žalovanej, ktorá mala viesť k tomu, že jej podpíše svoj podiel za zlomok skutočnej hodnoty nehnuteľnosti. Je dôvodný predpoklad, že takto žalovaná donútila aj poručiteľa, aby ju zahrnul do svojho závetu. Uviedla, že závet bol podpísaný bez toho, aby poručiteľ D. D. poznal jeho celkový obsah a následky vyplývajúce z tohto závetu. Žalobkyňa taktiež spochybnila podpis poručiteľa D. D. ako prejav slobodnej vôle, nakoľko podpis musel vykonať v čase, kedy nebol schopný veci porozumieť a odolávať systematickému tlaku žalovanej. Poukázala pritom na zdravotný stav poručiteľa poznamenaný dlhodobou chorobou. Uviedla, že je tu podľa nej dôvodný predpoklad, že bola zneužitá životná situácia - pokročilá choroba D. D. na protiprávne konanie žalovanej a jej bezdôvodné obohatenie. Závet nebol riešený s notárom (tam by sa mohol D. D. slobodne vyjadriť) a taktiež nebol zaevidovaný do notárskeho centrálneho registra závetov, nebol na ňom ani overený podpis.

3. Žalovaná vo vyjadrení žiadala žalobu v celom rozsahu zamietnuť z dôvodu, že dedičské konanie bolo ukončené vydaním uznesenia zo dňa 22.07.2021, ktorým bola schválená dohoda dedičov (okrem iného aj dedičkou - žalobkyňou). Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 22.07.2021. Poukázala na to, že na strane 5 uznesenia v bode 2. odôvodnenia tohto rozhodnutia je uvedené, že poručiteľ zanechal závet spísaný vlastnou rukou dňa 21.08.2020. V poslednej vete predmetného bodu sa konštatuje, že „Účastníci vyhlásili dňa 22.07.2021 do zápisnice o pojednávaní, že vyššie uvedený závet poručiteľa uznávajú za platný, avšak chcú uzavrieť o vyporiadaní dedičstva dohodu.“ V prípade, ak dedič nesúhlasí so závetom, prípadne s listinou o vydedení, môže sa súdnou cestou (žalobou) domáhať určenia neplatnosti závetu, prípadne listiny o vydedení. Takúto žalobu je potrebné podať v čase od začatia dedičského konania do jeho skončenia, pričom dedičské konanie sa v tomto prípade preruší až do konečného rozhodnutia o neplatnosti danej listiny. Uznesenie v predmetnej dedičskej veci nadobudlo právoplatnosť a považuje sa za konečné rozhodnutie o spôsobe vysporiadania dedičstva po zosnulom poručiteľovi. V zmysle ) prejednanie dedičstva je skončené právoplatnosťou uznesenia podľa , teda napadnúť neplatnosť závetu v súčasnosti nie je možné, žalovaná mala možnosť napadnúť závet iba v priebehu dedičského konania.

4. Súd prvej inštancie žalobu zamietol a žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania s tým, že uzavrel, že dňa XX.XX.XXXX zomrel D. D., pričom dedičské konanie bolo vedené na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom pod sp. zn. u notára JUDr. Prisky Štěrbovej. Dňa 22.03.2021 sa konalo u notárky dedičské pojednávanie, kde všetci dedičia, vrátane strán sporu, zhodne vyhlásili, že závet D. D. zo dňa 21.08.2020 uznávajú za platný a chcú uzavrieť dohodu o vyporiadaní dedičstva. Konanie o dedičstve po poručiteľovi D. D. bolo ukončené uznesením notárky JUDr. Prisky Štěrbovej zo dňa 22.07.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.07.2021, ktorým sa schválila dohoda dedičov o vyporiadaní dedičstva. Následne sa zaoberal naliehavým právnym záujmom na požadovanom určení. Uviedol, že medzi stranami sporu nebolo sporné, že počas dedičského konania nikto z dedičov závet nenapadol, práve naopak, všetci dedičia, vrátane žalobkyne vyhlásili, že závet považujú za platný. Za tejto situácie je možné uzavrieť, že ak žalobkyňa ako riadny dedič nevyužila svoje právo podľa a počas dedičského konania, po právoplatnosti dedičského konania nemôže úspešne iniciovať spor o dedičské právo, nakoľko aj v prípade pozitívneho výsledku by nebolo možné úspešne otvoriť dedičské konanie. Uzavrel, že žalobkyňa v konaní nepreukázala naliehavý právny záujem, a preto súd žalobu už z procesných dôvodov zamietol. Vzhľadom na tento záver súdu nebolo potrebné vykonať žiadne ďalšie dokazovanie, nakoľko ani výsluch svedka (manžela žalobcu) by nebolo pre uvedené právne posúdenie súdom relevantné alebo rozhodujúce. O trovách konania súd rozhodol v súlade s , v spojitosti s tak, že úspešnej žalovanej priznal náhradu trov konania vo výške 100 %.

5. Proti tomuto rozhodnutiu podala žalobkyňa odvolanie, v ktorom uviedla, že samotný sudca na vytýčenom pojednávaní vyslovil pochybnosť o pravosti podpisu poručiteľa na závete zo dňa 21.08.2020, keď vyslovil názor, že ide o ženské písmo. Napriek tomu jeho názoru však bola žaloba zamietnutá. Poukázala na to, že žalovaná je dedičkou zo závetu, pričom však žila s poručiteľom len pre ekonomické výhody a poručiteľa ovplyvnila. Okrem toho nebol závet riešený s notárom, zaevidovaný v centrálnom registri a nebol na ňom overený podpis. Uviedla, že spochybňuje podpis poručiteľa ako prejav jeho slobodnej vôle. Zdôraznila, že žalovaná si chce mimoriadne lacno vyriešiť svoju bytovú situáciu. Taktiež namietala, že nebol vypočutý jej manžel, ktorý bol prítomný na vytýčenom pojednávaní, a preto predložila k odvolaniu jeho čestné prehlásenie. Spochybnila záver súdu ohľadne nemožnosti otvorenia dedičského konania, keď uviedla, že v prípade zistenia podvodného konania a vykonštruovania závetu v zmysle trestnoprávnej zodpovednosti, pokiaľ by bola dosiahnutá nulita tohto závetu, tak by žalovaná nemala nárok na dedenie a dedičský podiel, pričom by sa dedilo len zo zákona, a preto nemôže platiť, že by nebolo možné úspešne otvoriť dedičské konanie. Žiadala, aby krajský súd zrušil rozsudok súdu prvej inštancie a nariadil vykonanie znaleckého dokazovania za účelom zistenia, či poručiteľ závet skutočne podpísal. Predložila sms komunikáciu žalovanej, ako aj znalecký posudok stanovujúci hodnotu nehnuteľnosti-rekreačnej chaty v k. ú. F. G..

6. Žalovaná žiadala odvolaním napadnuté rozhodnutie potvrdiť, pričom poukázala na to, že dedičské konanie bolo právoplatne skončené vydaním rozhodnutia. Toto rozhodnutie podľa jej názoru predstavuje prekážku veci rozhodnutej, ktorá bráni prejednaniu žaloby. Okrem toho v dedičskej veci bolo viacero pojednávaní, takže žalobkyňa mala dostatok času uplatniť svoje námietky ohľadne neplatnosti závetu. Vyjadrila sa k obvineniam, že je zlatokopka. Konkrétne poukázala na to, že má byt vo výlučnom

vlastníctva a podieľala sa na nákladoch na rekonštrukciu chaty, ktorá je teraz predmetom boja.

7. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec v zmysle a v rozsahu a z dôvodov odvolania žalobcu, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a contrario a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správny potvrdiť podľa a .

8. Predmetom konania je určenie neplatnosti závetu poručiteľa D. D., zomr. XX.XX.XXXX. Dedičské konania po tomto poručiteľovi skončilo vydaním uznesenia, ktorým bola schválená dohoda dedičov o vyporiadaní dedičstva. Následne žalobkyňa spochybnila platnosť závetu. Bolo zistené, že dedičkou zo zákona bola okrem žalobkyne aj vnučka poručiteľa N. D.. Žalovaná bola dedičkou zo závetu. Súd prvej inštancie žalobu zamietol z procesných dôvodov, a to pre nedostatok naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení. Uviedol, že dedičské konanie po poručiteľovi skončilo, pričom počas tohto konania nikto platnosť závetu nespochybnil. Skonštatoval, že aj v prípade vyhovenia žalobe by nebolo možné otvoriť dedičské konanie.

9. Odvolací súd neskúmal správnosť vyššie uvedeného záveru súdu prvej inštancie, nakoľko dospel k záveru, že je tu iný formálny dôvod, pre ktorý nie je možné žalobe vyhovieť. Napriek tomu považuje za vhodné uviesť, že záver súdu prvej inštancie, že aj v prípade vyhovenia žaloby by nebolo možné „otvoriť“ dedičské konanie, nebol dostatočne odôvodnený, nakoľko ho súd bližšie nevysvetlil a nezaoberal sa s tým, či by takéto určenie mohlo byť podkladom pre podanie mimoriadneho opravného prostriedku, resp. pre žalobu na vydanie dedičstva od nepravého dediča, ktorá sa podáva práve po skončení dedičského konania. Napriek uvedenému má však odvolací súd za to, že žaloba nemohla byť úspešná z iného formálneho dôvodu, a tým je nedostatok v okruhu účastníkov.

10. Najvyšší súd Slovenskej republiky opakovane judikoval, že konanie o určenie neplatnosti závetu môže splniť svoj účel len vtedy, ak takáto otázka je vyriešená rozsudkom, ktorého výrok je záväzný pre všetkých účastníkov konania o dedičstve. Ak sa takého konania nezúčastnili všetci nerozluční spoločníci, nemôže byť návrhu vyhovené, a to pre nedostatok vecnej legitimácie (R 65/2003). Odvolací súd má za to, že aj keď uvedená ustálená rozhodovacia prax Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sa týka konaní, ktoré boli vyvolané postupom podľa (podľa predchádzajúcej procesnej úpravy), tak uvedené závery je možné aplikovať aj za účinnosti súčasnej procesnej úpravy a aj za situácie, že dedičské konanie bolo skončené tak, ako je tomu v prejednávanej veci.

11. Odvolací súd má za to, že otázka neplatnosti závetu nemôže byť vyriešená len medzi niektorými dedičmi. V prejednávanej veci to znamená, že ak tu boli traja dedičia po poručiteľovi, nie je možné riešiť otázku neplatnosti záveru len medzi dvoma z nich. Keďže žalobkyňa neoznačila za účastníka konania aj ďalšiu dedičku, a to vnučku poručiteľa N. D., nemôže byť návrhu na určenie neplatnosti závetu vyhovené pre nedostatok vecnej legitimácie. Pre úplnosť odvolací súd uvádza, že súd prvej inštancie nebol povinný v tomto sporovom konaní žalobkyňu poučiť o nesprávnom určení okruhu účastníkov, keďže by pri takomto poučení nedával poučenie o procesných právach a povinnostiach účastníkov. Takýto postup by jednak presahoval jeho zákonnú poučovaciu povinnosť a tiež by bol v rozpore so zásadou rovnosti účastníkov konania.

12. S poukazom na uvedené, keď nebola splnená formálna podmienka pre meritórne prejednanie žaloby, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdil, nakoľko vo výroku bolo správne. Zamietnutie žaloby z dôvodu nedostatku v okruhu účastníkov samé o sebe nie je dôvodom, pre ktorý by žalobkyňa nemohla žalobu podať opätovne. Otázku existencie naliehavého právneho záujmu odvolací súd vzhľadom na vyššie uvedený nedostatok neskúmal a nebol ani dôvod, aby sa súd zaoberal tými odvolacími dôvodmi, ktoré smerovali k preukázaniu, že závet nebol podpísaný poručiteľom, resp. bol poručiteľ pri jeho podpisovaní žalovanou zmanipulovaný.

13. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s a . V odvolacom konaní bola žalovaná úspešná, a preto jej patrí nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobkyni v rozsahu 100 %, ktorú náhradu trov odvolacieho konania je žalobkyňa povinná zaplatiť žalovanému v sume, aká bude určená rozhodnutím súdu prvej inštancie.

14. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).