Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19C-72-2005.pdf
PDF · 71.07 KB
No categories available
19C/72/2005
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: V.. I. H., bytom W. XX, XXX XX H., zast. JUDr. Vladimírou Dankovou, advokátkou, Kolárska 4, 811 06 Bratislava, proti odporcovi v 1.rade: Slovenská republika zastúpená Úradom vlády Slovenskej republiky, Nám. Slobody č. 1, 813 70 Bratislava, zast. Mgr. Michaelou Törökovou, advokátkou, Ul. 29. augusta č. 5, 811 08 Bratislava, odporcovi v 2.rade: Slovenská republika zastúpená Ministerstvom financií Slovenskej republiky, Štefanovičova 5, 817 82 Bratislava, odporcovi v 3.rade: Slovenská republika zastúpená Ministerstvom spravodlivosti SR, Župné námestie 13, Bratislava, o určenie neplatnosti právneho úkonu, o náhradu škody, takto
rozhodol:
I. Odporcovi v 1. rade súd náhradu trov konania nepriznáva.
II. Odporcovi v 2. rade súd náhradu trov konania nepriznáva.
III. Odporcovi v 3. rade súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na tunajší súd doručeným dňa 9.3.2005 domáhal určenia neplatnosti odvolania navrhovateľa z funkcie viceguvernéra Exportno-importnej banky SR a člena Rady Exportno-importnej banky Slovenskej republiky zo dňa 26. 02. 2003. V priebehu konania navrhovateľ niekoľkokrát rozšíril navrhovaný petit návrhu. Podaním doručeným súdu dňa 21.2.2006 navrhovateľ rozšíril svoju žalobu voči odporcom v 1. a 2. rade o nárok na náhradu škody vo výške 100.000,- Sk; podaním doručeným Krajskému súdu v Bratislave dňa 15.12.2011 navrhovateľ rozšíril žalobný nárok s tým, že od odporcov žiadal finančnú čiastku 13.425,- eur titulom straty mzdy za predčasné odvolanie z funkcie s nešpecifikovaným úrokom z omeškania od 26.3.2003 do zaplatenia, sumu 10.000,- eur titulom polročnej nezamestnanosti a sumu 1.300,- eur ako poškodenie pri výpočte starobného dôchodku. Na pojednávaní konanom dňa 11.5.2012 súd pripustil v poradí poslednú navrhovanú zmenu žalobného návrhu tak, že predmetom konania sa stalo určenie neplatnosti právneho úkonu, zaplatenie sumy 14.000,- EUR, zaplatenie sumy 10.000,- EUR a zaplatenie sumy 1300,- EUR.
Tunajší súd v merite veci rozhodol prvýkrát rozsudkom zo dňa 21.10.2009, ktorým návrh zamietol. Predmetné rozhodnutie na odvolanie navrhovateľa potvrdil i Krajský súd v Bratislave rozsudkom č. kon.: 4Co/202/2010 - 136 zo dňa 8.12.2010.
Navrhovateľ následne podal sťažnosť na Ústavný súd SR, v ktorej namietal porušenie základného práva na ochranu proti svojvoľnému prepúšťaniu zo zamestnania a na súdnu ochranu podľa čl. 36 písm. b) a čl. 46 ods. 1 v spojení s čl. 51 ods. 1 Ústavy SR v konaní vedenom Krajským súdom v Bratislave pod sp. zn. 4 Co 202/2010.
Ústavný súd vo veci rozhodol nálezom č. II ÚS 117/2011-28 tak, že konštatoval, že Krajský súd v Bratislave v konaní vedenom pod sp. zn. 4 Co 202/2010 porušil základné práva navrhovateľa na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 v spojení s čl. 51 ods. 1 Ústavy SR. Zároveň zrušil rozsudok Krajského súdu v Bratislave č.k. 4 Co 202/2010 -136 a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
Okresný súd Bratislava I vo veci právoplatne rozhodol v poradí druhým rozsudkom č. kon.: 19C/72/2005
- 274 zo dňa 5.4.2013 tak, že návrh navrhovateľa na vylúčenie majetkovej a nemajetkovej ujmy zo dňa 8.2.2012 zamietol a zamietol i návrh navrhovateľa vo veci samej v celom rozsahu s tým, že o trovách konania rozhodne samostatným uznesením do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Podľa § 151 ods. 1 až ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
V zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie § 166 sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Konajúci súd o trovách konania rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Odporcovia v 1. až 3 . rade boli v konaní plne úspešní, pričom odporca v 2. rade, ani odporca v 3. rade si náhradu trov konania neuplatnili, preto im súd náhradu trov konania nepriznal. Odporca v 1. rade si náhradu trov konania v zastúpení právnej zástupkyne uplatnil podaním zo dňa 8.4.2013 v celkovej sume 3206,48 Eur. Konajúci súd má za to, že trovy právneho zastúpenia odporcu v 1. rade neboli účelne vynaložené, nakoľko odporca v 1. rade (ako tomu bolo i v prípade odporcu v 2. a 3. rade, pozn. súdu) disponuje zamestnancami s právnym vzdelaním, nakoniec i v období po 27.9.2010 po odvolaní plnej moci advokátke JUDr. Michaele Törökovej bol poverený konať v mene Úradu vlády Slovenskej republiky priamo zamestnanec úradu N.. C. Á..
Podporne konajúci súd uvádza, že by v danom prípade bolo namieste i použitie ust. 150 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Aplikácia ustanovenia § 150 ods. 1 O.s.p. pri rozhodovaní o náhrade trov konania prichádza do úvahy v prípadoch, keď sú naplnené všetky predpoklady na priznanie náhrady trov konania, avšak súd dôjde k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré náhradu trov celkom alebo sčasti neprizná. Výnimočnosť môže spočívať tak v okolnostiach danej veci, ako aj v okolnostiach na strane účastníkov konania. Nepriznanie náhrady trov konania musí zodpovedať zvláštnym okolnostiam konkrétneho prípadu a jedným z rozhodujúcich hľadísk je aj to, aby sa takéto rozhodnutie nejavilo ako neprimeraná tvrdosť voči účastníkovi a aby neodporovalo dobrým mravom. Dôvody hodné osobitného zreteľa súd vidí v okolnostiach danej právnej veci vzhľadom na konštatovanie Ústavného súdu Slovenskej republiky, že základné práva navrhovateľa na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 v spojení s čl. 51 ods. 1 Ústavy SR boli v predmetnom konaní porušené. Ústavný súd tiež vyslovil vo svojom náleze záväzný právny názor, že štátny orgán (vláda) pri odvolávaní navrhovateľa z funkcie viceguvernéra prekročil hranice voľnej úvahy, keď odvolal navrhovateľa bez uvedenia dôvodu.
Vzhľadom na uvedené odôvodnenie súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokových vetách tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava I na Krajský súd v Bratislave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( §42 ods.3 O.s.p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.