Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_51Ek-594-2024.pdf
PDF · 91.98 KB
Case nature
Subarea
51Ek/594/2024
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: RWA SLOVAKIA, spol. s r.o., Pri trati 15, 820 14 Bratislava, IČO: 35 744 723, zast. Právny dom - advokáti, s.r.o., Dlhá 2, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 36 857 793, proti povinnému: AGROTISA spol. s r.o., Boľská cesta č. 1, 077 01 Kráľovský Chlmec, IČO: 31 708 803, o vymoženie 7596,52 EUR, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Juraj Koči, so sídlom exekútorského úradu Okružná 3, 071 01 Michalovce, IČO: 35 538 589, pod sp. zn. 253EX 266/24, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku v celom rozsahu z a s t a v u j e .
II. Súd oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.
III. Súd povinnému nárok na náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.
IV. Súd u k l a d á oprávnenému povinnosť z a p l a t i ť súdnemu exekútorovi JUDr. Jurajovi Kočimu trovy exekútora vo výške 60,- Eur v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie (ďalej aj „NNVE“) doručeným súdu dňa 26.3.2024 domáhal od povinného vymoženia o vymoženie 7596,52 EUR, a to na základe exekučného titulu – rozhodcovského rozsudku, ktorý vydal JUDr. Peter Škrabák, advokát, ako rozhodca, sp. zn. RK2023/076, zo dňa 01.12.2023, ktorý sa stal vykonateľným 11.12.2023.
2. Poverením na vykonanie exekúcie zo dňa 19.04.2024 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora. V rovnaký deň sa začala exekúcia, kedy bolo poverenie doručené exekútorovi.
3. Dňa 20.5.2024 doručil exekútor súdu svoje podanie – podnet na zastavenie exekúcie, v ktorom uviedol, že v zmysle § 61k, predkladá návrh na zastavenie exekúcie k horeuvedenej spisovej značke. Dňa 15.05.2024 mu oprávnený zaslal oznámenie o skutočnostiach, ktoré prikladá v prílohe. Nakoľko exekúcia sa vymáha duplicitne predkladá návrh na zastavenie exekúcie. Prílohou podania bolo oznámenie súdu v konaní vedenom Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 22Ek/28/2024, zo dňa 02. 05. 2024, z ktorého vyplýva, že súd považuje vydané Upovedomenie o ukončení exekúcie sp. zn. 214EX 54/24 zo dňa za rozporné s § 61o ods. 1 Exekučného poriadku, vydané za situácie, keď medzi návrhom na vykonanie exekúcie a poverením vydaným súdom dňa 11.1.2024 bol zrejmý rozpor. Upovedomenie o ukončení exekúcie bolo vydané predčasne, nakoľko nebol vymožený celý nárok, ktorý bol predmetom exekučného konania, v poverení na vykonanie exekúcie boli opomenuté Trovy základného konania vo výške 7596,52 Eur. Uvedené jednoznačne vyplýva z obsahu návrhu na vykonanie exekúcie ako aj z odoslaných príloh. K späťvzatiu návrhu oprávneným v časti Iných trov vo výške 7596,52 Eur nedošlo, čo tiež bolo zo spisu zrejmé. Postup súdneho exekútora pri vydaní sporného Upovedomenia tak nebol v súlade s Exekučným poriadkom. Súd vzhľadom na
vyššie uvedené s poukazom na § 32 Exekučného poriadku u k l a d á súdnemu exekútorovi zrušiť Upovedomenie o ukončení exekúcie 214EX 54/24 zo dňa 26.03.2024, na základe súdom vydaného Opravného poverenia zo dňa 02.05.2024 v obnovenom spise 22Ek/28/2024 pokračovať po vydaní Upovedomenia o začatí exekúcie vo vymáhaní Nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 7596,52 Eur v prospech oprávneného a v lehote do 30 dní odo dňa doručenia tohto pokynu oznámiť súdu úkony, ktoré v danej exekúcii vykonal. Zároveň predložil oznámenie exekútora Mgr Eduarda Bira oprávnenému zo dňa 6.5.2024 o zrušení jeho Upovedomenia o ukončení exekúcie zo dňa 26.03.2024, sp zn. exekútorského spisu 214EX 54/24 (sp. zn. súdu 22Ek/28/2024). Ďalej predložil oznámenie zo dňa 15.5.2024 oprávneného exekútorovi Mgr. Birovi k sp. zn. 214EX 54/2024 ako aj exekútorovi, ktorý vedie exekúciu v tomto konaní. V ňom oprávnený tvrdil, že Pohľadávku vyplývajúcu z Exekučného titulu vrátane Trov konania pôvodne oprávnený vymáhal v exekučnom konaní u súdneho exekútora Mgr. Eduard Biro, so sídlom exekútorského úradu Žižkova, 040 01 Košice, IČO: 35 537 957, číslo konania 214EX 54/24 (ďalej ako „Skoršia exekúcia“) a to na podklade poverenia, ktoré vydal Okresný súd Banská Bystrica dňa 11.1.2024, v konaní vedenom okresným súdom pod číslom 22Ek/28/2024 (ďalej ako „Poverenie“). Návrh na vykonanie exekúcie podal oprávnený dňa 21.12.2023 na Okresný súd Banská Bystrica (ďalej ako „Návrh na vykonanie exekúcie“). Dňa 26.3.2024 zaslal súdny exekútor Mgr. Eduard Biro v Skoršej exekúcii oprávnenému Upovedomenie o ukončení exekúcie zo dňa 26.3.2024 (ďalej ako „Upovedomenie o ukončení exekúcie“), z ktorého oprávnený zistil, že v ňom neboli zahrnuté Trovy súdneho konania podľa Exekučného titulu. Následne oprávnený telefonicky kontaktoval exekútorský úrad Mgr. Eduarda Bira, ktorý vykonával Skoršiu exekúciu, a ktorý oprávnenému uviedol, že predmetom exekúcie boli peňažné nároky oprávneného zodpovedajúce vydanému Povereniu, v ktorom neboli zahrnuté Trovy konania. Exekútorský úrad A. B. C. upozornil oprávneného, že uvedenú chybu už nie je možné napraviť sni vydaním dodatku k povereniu, nakoľko exekúcia už bola ukončená. Súdny exekútor odporučil oprávnenému podať na Trovy konania nový návrh na vykonanie exekúcie. Oprávnený podal na Trovy konania nový návrh na exekúciu, pričom exekúcia na tieto Trovy konania je vedená Vaším exekútorským úradom pod číslom 253EX 266/24. Zároveň oprávnený podal na Okresný súd Banská Bystrica sťažnosť zo dňa 12.4.2024, ktorou sa domáhal prešetrenia postupu, ktorým boli v Skoršej exekúcii opomenuté Trovy konania. Dňa 14.5.2024 bolo oprávnenému z Okresného súdu doručené oznámenie, z ktorého vyplýva, že Okresný súd Banská Bystrica rozhodol tak, že súdnemu exekútorovi A. B. C. prikázal v Skoršej exekúcii pokračovať a Upovedomenie o ukončení exekúcie zrušiť. Na základe uvedeného Vám tieto skutočnosti dávame na vedomie za účelom vykonania potrebných krokov tak, aby na Trovy exekúcie prebiehala exekúcia zákonným spôsobom.
4. Exekútor na výzvu súdu oznámil, že si uplatňuje trovy exekútora v zmysle § 199 Exekučného poriadku ako nárok na paušálnu náhradu výdavkov. Ďalej uviedol, že Upovedomenie o začatí (exekúcie) pripája v prílohe a oznamuje tiež, že neboli vymožené žiadne finančné prostriedky. Z upovedomenia o začatí exekúcie vyplýva, že bolo vydané 29.4.2024 a v rovnaký deň bolo doručené povinnému.
5. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Ex. por.“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
6. Podľa § 61l ods. 3 Ex. por. Ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
7. Podľa § 50 ods. 2 Ex. por., začatie exekučného konania bráni tomu, aby v tej istej veci prebiehalo iné exekučné konanie. Ak sa exekučné konanie už začalo, konanie o neskôr podaných návrhoch na vykonanie exekúcie v tej istej veci súd uznesením zastaví.
8. Podľa § 230 zákona číslo 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), Ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.
9. Súd zo súdneho spisu Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 22Ek/28/2024, za zistené, že:
- oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 21.12.2023 domáhal od povinného vymoženia istiny spolu s príslušenstvom vrátane trov (rozhodcovského konania) vo výške 7596,52
Eur a to na podklade totožného exekučného titulu vo veci totožných účastníkov ako v tomto (51Ek) exekučnom konaní.
- poverením na vykonanie exekúcie zo dňa 11.1.2024 súd poveril vykonaním exekúcie exekútora, v rovnaký deň sa začala exekúcia.
- poverením súd poveril exekútora na vykonanie exekúcie na vymoženie nároku tak, ako bol navrhovaný v návrhu, s výnimkou trov (rozhodcovského konania) vo výške 7596,52 Eur.
- upovedomením o ukončení exekúcie zo dňa 26.03.2024 doručeným súdu dňa 26.3.2024 exekútor upovedomil o ukončení exekúcie vymožením.
- dňa 02.05.2024 vydal súd opravné poverenie pre exekútora, v ktorom uviedol aj opomenutý nárok na trovy (rozhodcovského konania) vo výške 7596,52 Eur a zároveň dal exekútorovi pokyn v zmysle § 32 Ex. por., zrušiť Upovedomenie o ukončení exekúcie 214EX 54/24 zo dňa 26.03.2024
- dňa 31.5.2024 exekútor doručil súdu upovedomenie o ukončení exekúcie zo dňa 31.05.2024, z ktorého vyplýva, že exekúcia na vymoženie nároku oprávneného vrátane trov (rozhodcovského konania) vo výške 7 596,52 EUR bola ukončená vymožením.
- exekučné konanie je skončené.
10. Súd má preskúmaním spisu v tejto exekučnej veci (sp. zn. 51Ek/594/2024) za zistené, že
- oprávnený NNVE doručeným súdu 26.3.2024 domáhal vymoženia nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ako trov rozhodcovského konania vo výške 7596,52 EUR a to na podklade exekučného titulu totožného ako v konaní 22Ek/28/2024. Exekučný titul okrem iného ukladal povinnému zaplatiť oprávnenému náhradu poplatku za rozhodcovské konanie v sume 4270,95 Eur (výrok II.) a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 3325,57 Eur (výrok III.), teda spolu 7596,52 Eur
- Oprávnený v NNVE uviedol, že Predmetný peňažný nárok už bol predmetom jedného návrhu na vykonanie exekúcie v konaní č. 22Ek/28/2024 ale bol poverením zo dňa 11.01.2024 opomenutý. Poverenie bolo vydané na peňažné nároky okrem Súdneho poplatku a Trov právneho zastúpenia. Preto žalobca podáva ďalší návrh na vykonanie exekúcie čo do opomenutých trov konania. Trovy konania sa skladajú zo súdneho poplatku v sume 4270,95 EUR a Trov právneho zastúpenia v sume 3325,57 EUR.
- oprávnený sa domáhal spolu s nárokom z exekučného titulu aj vymoženia trov exekúcie oprávneného.
- súd v intenciách uvedeného poveril vykonaním exekúcie exekútora dňa 19.4.2024, v rovnaký deň sa začala exekúcia
- upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené 29.4.2024
11. Keďže konanie 22Ek bolo vedené aj na vymoženie trov rozhodcovského konania oprávneného hľadí sa naň počiatku tak, ako keby bolo vedené na vymáhanie nárokov v správnom rozsahu. Súd v konaní 51Ek po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie zistil, že vo veci bolo vedené skôr začaté exekučné konanie vo veci tých istých účastníkov na vymoženie totožného nároku (trov rozhodcovského konania oprávneného). Konanie 51Ek (napriek tomu, že v čase rozhodovania o NNVE súd v súlade so zákonom vydal poverenie na vykonanie exekúcie) sa nemalo teda ani začať a ak sa začalo malo byť zastavené (§§ 50 ods. 2 Ex. por.), prípadne exekúcia mala byť zastavená (61k ods. 1 písm. d) Ex. por.). O dôvode na zastavenie exekúcie sa súd však dozvedel až po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie v konaní 51Ek. Konanie 22Ek bolo medzičasom skončené vymožením. V súčasnosti bráni konaniu v tejto veci (51Ek) prekážka rozhodnutej veci v zmysle § 230 CSP, keďže skôr začatá exekúcia skončila vymožením ako aj skutočnosť, že exekúcia v konaní 51Ek sa z dôvodu prekážky skôr začatého exekučného konania v tej istej veci a vo veci tých istých účastníkov nemala ani začať. Súd teda zistil, že tu je prítomný dôvod na zastavenie exekúcie, pretože sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
12. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dôkazných prostriedkov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení a dospel k právnemu záveru, že bol preukázaný dôvod zastavenia exekúcie uvedený v § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku a preto a preto súd exekúciu v celom rozsahu zastavil.
13. Podľa §195 Ex. por., Trovami exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov exekučného konania a trovy štátu.
14. Podľa § 196 Ex. por., Trovami exekútora sú odmena exekútora a náhrada výdavkov ustanovených týmto zákonom.
15. Podľa § 197 Ex. por., ods. 1, Za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena a náhrada paušálnych výdavkov a nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania,
ktoré nie sú kryté paušálnymi výdavkami. Výška odmeny exekútora pri exekúcii na vymoženie práva na peňažné plnenie sa určí ako percento z vymoženého plnenia a nemôže presiahnuť výšku vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie. Ods. 2, Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrada výdavkov o daň z pridanej hodnoty.
16. Podľa § 198 ods. 2 Ex. por., Ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona. Ak exekútor pred zastavením exekúcie sčasti vymohol alebo prijal plnenie na uspokojenie vymáhaného nároku, patria mu aj trovy, ktoré si ponechal v súlade s § 60, a to v rozsahu, v akom prevyšujú náhradu výdavkov podľa prvej vety.
17. Podľa § 199 Ex. por., Výšku odmeny exekútora, náhrady výdavkov, preddavku na trovy exekútora a spôsob ich určenia ustanoví ministerstvo všeobecne záväzným právnym predpisom.
18. Podľa § 199c Ex. por., ods. 1 Trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Ods. 2, Trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
19. Podľa § 199d Ex. por., ods. 1, Oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. Ods. 2, Povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
20. Podľa § 21 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 68/2017 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „vyhl.“) Exekútorovi patrí popri odmene za výkon exekučnej činnosti aj náhrada paušálnych výdavkov a náhrada nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania.
21. Podľa § 22 vyhl. ods. 1, Exekútorovi patrí náhrada paušálnych výdavkov vo výške 100 eur. Ods. 2, Ak sa vymáhaný nárok splní do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok, alebo do uplynutia tejto lehoty nastane iný dôvod na ukončenie exekúcie, patrí exekútorovi náhrada paušálnych výdavkov podľa odseku 1 v rozsahu 50 %.
22. Oprávnený nemal vo veci úspech, keďže exekúcia bola zastavená, preto mu súd nárok na náhradu trov exekučného konania nepriznal.
23. Povinný mal vo veci úspech, v konaní si však žiadne trovy spojené s podaním návrhu na zastavenie exekúcie neuplatnil a žiadne mu ani nemohli vzniknúť, keďže návrh na zastavenie exekúcie nepodal a preto mu súd nárok na náhradu trov exekučného konania nepriznal.
24. Dôvod na zastavenie exekúcie nastal dňa 02.05.2024, kedy v konaní 22Ek vydal súd opravné poverenie pre exekútora, v ktorom uviedol aj opomenutý nárok na trovy (rozhodcovského konania) vo výške 7596,52 Eur a zároveň dal exekútorovi v konaní 22Ek pokyn v zmysle § 32 Ex. por, zrušiť Upovedomenie o ukončení exekúcie 214EX 54/24 zo dňa 26.03.2024 a pokračovať v exekúcii. Uvedenú skutočnosť pokynu exekútorovi za oprávnený dozvedel 13.5.2024 ako vyplýva zo spisu 22Ek. Oprávnený uvedené skutočnosti oznámil v konaní 51Ek exekútorovi bez zbytočného odkladu, a to dňa 15.5.2024.
25. Exekútorovi patria v prípade zastavenia exekúcie v zmysle § 61k ods. 1 ods. 2 Ex. por. trovy exekútora v zmysle § 198 ods. 2 veta prvá Ex. por., teda náhrad výdavkov. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrada výdavkov o
daň z pridanej hodnoty (§197ods.2 Ex.por.). Súd poznamenáva, že má za preukázané, že exekútor je platiteľom DPH. V zmysle § 22 ods. 1 vyhl. Exekútorovi patrí náhrada paušálnych výdavkov vo výške 100 eur. Ak sa vymáhaný nárok splní do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok, alebo do uplynutia tejto lehoty nastane iný dôvod na ukonečnie exekúcie, patrí exekútorovi náhrada paušálnych výdavkov podľa odseku 1 v rozsahu 50 % (§ 22 ods. 2 vyhl.). V tomto konaní má teda exekútor nárok na dôvodné trovy vo výške 60,- Eur vrátane DPH (50 Eur paušálna náhrada výdavkov + 20 % DPH), keďže dôvod na zastavenie exekúcie nastal dňa 2.5.2024. Vychádzajúc z citovaných ustanovení Ex. por. a vyhl. súd súdnemu exekútorovi priznal nárok na náhradu paušálnych výdavkov vo výške 50,- Eur. Keďže súdny exekútor je aj platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa v zmysle § 197 ods. 2 Ex. por. hodnota paušálnych výdavkov o 20% DPH, t. j. 10 Eur (t.j. spolu 60,-Eur s DPH). Súd teda priznal exekútorovi náhradu paušálnych výdavkov vo výške 60 Eur.
26. Podľa právneho názoru súdu, v tomto exekučnom konaní zodpovedá oprávnený za to (keďže podal NNVE), že bolo konanie vedené. Skutočnosť, že v konaní 22Ek bolo vydané opravné poverenie a pokyn na pokračovanie v exekúcii exekútorovi, spôsobil že sa na konanie 22Ek hľadí od počiatku tak, ako keby bolo vedené na vymáhanie nárokov v správnom rozsahu, bez ohľadu na to, že exekútor v ňom vydal dňa 26.03.2024 upovedomením o ukončení exekúcie, ktoré však bolo neskôr zrušené.
27. Súd v zmysle § 199c ods. 1 Ex. por. uložil oprávnenému povinnosť zaplatiť trovy exekútora, pretože v danom prípade súd zastavil exekúciu z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať, keďže oprávnený navrhol vykonať exekúciu, ktorá bola zastavená, pričom zo spisového materiálu nevyplýva, že by táto exekúcia bola dôvodná. Je nepodstatné, že oprávnený v čase podania návrhu nevedel, že súd v konaní 22Ek bude pokračovať. Trovy exekútora vo výške 60,- Eur je oprávnený povinný zaplatiť súdnemu exekútorovi v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.