Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_21Cb-58-2023.pdf
PDF · 147.85 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cb/58/2023
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: Slovenská autobusová doprava Poprad, akciová spoločnosť, so sídlom Wolkerova 466, 058 49 Poprad, IČO: 36 479 560, proti žalovaným: 1.) Východoslovenská distribučná, a. s., so sídlom Mlynská 31, 042 91 Košice-mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 599 361 a 2.) Slovenský plynárenský priemysel, a. s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava-mestská časť Ružinov, IČO: 35 815 256, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Ukladá žalovanému v 1.) rade a žalovanému v 2.) rade povinnosť zdržať sa pre nezaplatenia spornej pohľadávky vo výške 38.086,23,- eur s príslušenstvom za elektrickú energiu v celkovej výške 223.815 kWh, odobratú v období od 09.04.2019 do 28.03.2023, spotreba ktorej nebola registrovaná pre poruchu meracieho transformátora prúdu vo fáze L2 na odbernom mieste žalobcu, EIC: 24ZVS00000799101, ktorý sa nachádza sa na adrese A. B. C. XXX, XXXXX D., až do právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým sa konanie o povinnosti zaplatiť túto pohľadávku alebo jej časť končí: a) akýchkoľvek úkonov vykonávaných jednotlivo, spoločne alebo prostredníctvom tretej osoby, smerujúcich priamo alebo nepriamo vo svojej nadväznosti k prerušeniu dodávky elektrickej energie na uvedené odberné miesto žalobcu a b) ukončenia právnej záväznosti zmlúv o dodávke elektriny so žalobcom na toto odberné miesto, alebo o pripojení tohto odberného miesta.
II. Žalobcovi ukladá povinnosť, aby do 60 dní odo dňa doručenia mu žaloby súdom, predmetom ktorej bude zaplatenie spornej pohľadávky vo výške určenej žalovaným v 2.) rade za elektrickú energiu v celkovej výške 223.815 kWh, odobratú v období od 09.04.2019 do 28.03.2023, spotreba ktorej nebola registrovaná pre poruchu meracieho transformátora prúdu vo fáze LZ na odbernom mieste žalobcu, EIC: 24ZVS000007991OX, nachádzajúcom sa na adrese A. B. C. XXX, XXX XX D., postupom podľa § 65 a § 68a Zákona č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) v z.n.p. zložiť do notárskej úschovy na účely splnenia záväzku peniaze vo výške žalovanej istiny, a to na dobu do právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým sa konanie o zaplatenie spornej pohľadávky končí, najdlhšie do 36 kalendárnych mesiacov odo dňa zriadenia tejto úschovy, s podmienkami úschovy, podľa ktorých notár peniaze počas trvania úschovy vydá na základe právoplatného rozhodnutia súdu, ktorým sa konanie končí, vo výške priznanej súdom (najviac v rozsahu peňažných prostriedkov zložených do notárskej úschovy), a to osobe oprávnenej z tohto rozhodnutia alebo osobe, ktorá nadobudla tento nárok a inak, alebo v prevyšujúcom rozsahu peniaze vráti zložiteľovi alebo osobe, ktorá namiesto zložiteľa toto právo nadobudla. III. Priznáva žalobcovi voči žalovaným v 1. a 2. rade nárok na náhradu trov konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v rozsahu 100 %, pričom ukladá žalovaným v 1. a 2. rade povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 28.6.2023, doručeným Okresnému súdu Poprad dňa 29.6.2023, domáhal, aby súd uložil žalovanému v 1./ rade a žalovanému v 2./ rade povinnosť zdržať sa pre nezaplatenia spornej pohľadávky vo výške 38.086,23,-eur s prísl. za elektrickú energiu v celkovej výške 223.815 kWh, odobratú v období od 09.04.2019 do 28.03.2023, spotreba ktorej nebola registrovaná pre poruchu meracieho transformátora prúdu vo fáze L2 na odbernom mieste žalobcu, EIC: 24ZVS00000799101, ktorý sa nachádza sa na adrese A. B. C. XXX, XXXXX D., až do právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým sa konanie o povinnosti zaplatiť túto pohľadávku alebo jej časť končí: a) akýchkoľvek úkonov vykonávaných jednotlivo, spoločne alebo prostredníctvom tretej osoby, smerujúcich priamo alebo nepriamo vo svojej nadväznosti k prerušeniu dodávky elektrickej energie na uvedené odberné miesto žalobcu a b) ukončenia právnej záväznosti zmlúv o dodávke elektriny so žalobcom na toto odberné miesto, alebo o pripojení tohto odberného miesta a zároveň, aby súd žalobcovi uložil povinnosť, aby do 60 dní odo dňa doručenia mu žaloby súdom, predmetom ktorej je zaplatenie spornej pohľadávky vo výške určenej žalovaným v 2.) rade za elektrickú energiu v celkovej výške 223.815 kWh, odobratú v období od 09.04.2019 do 28.03.2023, spotreba ktorej nebola registrovaná pre poruchu meracieho transformátora prúdu vo fáze LZ na odbernom mieste žalobcu, EIC: 24ZVS000007991OX, nachádzajúcom sa na adrese A. B. C. XXX, XXX XX D., postupom podľa § 65 a § 68a Zákona č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) v z.n.p. zložiť do notárskej úschovy na účely splnenia záväzku peniaze vo výške žalovanej istiny, a to na dobu do právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým sa konanie o zaplatenie spornej pohľadávky končí, najdlhšie do 36 kalendárnych mesiacov odo dňa zriadenia tejto úschovy, s podmienkami úschovy, podľa ktorých notár peniaze počas trvania úschovy vydá na základe právoplatného rozhodnutia súdu, ktorým sa konanie končí, vo výške priznanej súdom (najviac v rozsahu peňažných prostriedkov zložených do notárskej úschovy), a to osobe oprávnenej z tohto rozhodnutia alebo osobe, ktorá nadobudla tento nárok a inak, alebo v prevyšujúcom rozsahu peniaze vráti zložiteľovi alebo osobe, ktorá namiesto zložiteľa toto právo nadobudla. Napokon sa žalobca domáhal, aby súd rozhodol, že žalobca má právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
2. Žalobca svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tak, že podľa § 324 ods. 2 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v z.n.p. (ďalej len „CSP") platí, že: „Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd“. Podľa Komentára k § 324 ods. 2 CSP Civilný sporový poriadok osobitne vymedzuje vecnú príslušnosť súdu na konanie a rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Vecne príslušným je vždy okresný súd. Miestne príslušným na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je okresný súd, ktorý je, alebo by bol miestne príslušný na konanie vo veci samej (viď. Števček, M., Ficová, S., Baricová, J. Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha. C.H.Beck, 2016, str. 1088). Podľa § 13 a § 15 CSP všeobecná miestna príslušnosť je daná adresou sídla žalovaného. Avšak, ak ide o miestnu príslušnosť súdu, podľa § 19 písm. b) CSP platí, že popri všeobecnom súde žalovaného je na konanie miestne príslušný aj súd, v ktorého obvode nastala skutočnosti, ktorá zakladá právo na náhradu škody. Podľa názoru navrhovateľa je tak aj v zhode s ČI. 4 CSP v predmetnej veci založená aj osobitná miestna príslušnosť (miestna príslušnosť daná na výber). S prihliadnutím na nižšie uvedený opis rozhodujúcich skutočností, je potrebné uviesť, že vzhľadom na reálnu a bezprostrednú hrozbu pristúpenia k prerušeniu dodávky elektrickej energie pre Autobusovú stanicu Poprad zo strany žalovaných (viď. e-mailového oznámenie a upomienku, oboje zo dňa 13.06.2023), keď takéto prerušenie (odpojenie) priamo ohrozuje nielen poskytovanie ex lege služieb vo verejnom záujme zo strany žalobcu-navrhovateľa neodkladného opatrenia (ďalej len „žalobca“), ako dopravcu prevádzkujúceho Autobusovú stanicu Poprad, zabezpečujúceho dopravnú obslužnosť dotknutého územia a vykonávajúceho autobusovú dopravu, ale zároveň zakladá bezprostredné ohrozenie vzniku škody u navrhovateľa a ďalších osôb, je daný dôvod pre uplatnenie miestnej príslušnosti podľa § 19 písm. b) CSP. Pokiaľ totiž žalovaní naplnia svoje aktuálne hrozby a odberné miesto elektrickej energie - Autobusovú stanicu Poprad - odpoja od dodávky elektrickej energie, k takémuto zásahu dôjde výlučne na odbernom mieste (v Poprade), čím práve v obvode Okresného súdu Poprad nastane skutočnosť, ktorá navrhovateľovi založí právo na náhradu škody. Ustanovenie § 19 písm. b) CSP je tak v zhode s ČI. 4 CSP a v spojení s účelom, ktorý sa týmto návrhom a samotným nariadením neodkladného opatrenia má dosiahnuť, nutné vykladať v zhode s ratio legis (t. j. so zákonného zmyslu a účelu) ust. § 324 a nasl. CSP a určiť, že miestna príslušnosť Okresného súdu Poprad je daná. Obiter dictum, osobitná kauzálna príslušnosť súdu, ktorú by mal (mohol) v zmysle § 22 a nasl. a § 40 CSP konajúci súd skúmať ex officio vo veci nie je daná. Vzhľadom na uvedené, príslušným na konanie o nariadenie tohto neodkladného opatrenia je Okresný súd Poprad. Žalobca ďalej uviedol, že prevádzkuje Autobusovú
stanicu Poprad, na adrese A. B. XXX, XXX XX D., pričom zároveň je dopravcom poskytujúcim služby vo verejnom záujme, ktorý má oprávnenie na vykonávanie činnosti „vnútroštátna pravidelná autobusová doprava“ a „vnútroštátna nepravidelná autobusová doprava“, ako je v zmysle §1 ods. l a 3 písm. a) Zákona č. 177/2018 Z. z. „proti byrokracii“ v z.n.p. známe konajúcemu súdu z úradnej činnosti. Uvedené vyplýva i zo Zmluvy o službách vo verejnom záujme na roky 2009-2018, uzavretej dňa 26.03.2009 v úplnom platnom znení, evidovanej pod č. 140/2009/OOD, uzatvorenej medzi Prešovským samosprávnym krajom a žalobcom ako dopravcom, ktorá je doposiaľ platnou a účinnou, čo osvedčuje i skutočnosť, že dňa 31.03.2023 k nej bol uzatvorený Dodatok č. 27 (účinný 29.04.2023) a dňa 29.05.2023 Dodatok č. 28 (účinný 08.06.2023), a teda žalobca i k dnešnému dňu vykonáva na základe predmetnej zmluvy služby vo verejnom záujme (v zhode najmä s § 11 písm. a) a nasl. Zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave v z.n.p.). Skutočnosť, že pri uskutočňovaní dopravných služieb vo vzťahu k Autobusovej stanici Poprad, ako i zabezpečovaní dopravnej obslužnosti dotknutého územia apod., ide zo strany žalobcu o poskytovanie služby vo verejnom záujme, vyplýva priamo zo Zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave v z.n.p., ako je konajúcemu súdu zaiste známe vzhľadom k princípu jura novit curia“. Žalobca tak má za to, že uvedená skutočnosť je súdu známa a zároveň i dostatočne osvedčená. Dňa 27.09.2021 uzatvoril žalobca ako odberateľ so žalovaným v 2./ rade, ako s dodávateľom, Zmluvu o združenej dodávke elektriny, číslo 9600342187 (ďalej len „ ZoDE“ alebo „ Zmluva o dodávke elektriny„), v zhode so Zákonom č. 251/ 2012 Z.z . o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v z.n.p.. Na jej základe sa žalovaný v 2.) rade ako dodávateľ zaviazal poskytovať žalobcovi ako odberateľovi združenú dodávku elektriny, zahŕňajúcu dodávku dohodnutého množstva elektriny do odberného miesta (OM), prevziať zodpovednosť za odchýlku žalobcu voči zúčtovateľovi odchýlky a zabezpečiť distribučné služby týkajúce sa elektriny, za podmienky platnosti zmlúv o pripojení odberného miesta do distribučnej sústavy jej prevádzkovateľa (pozn.. pripojenie odberného miesta do distribučnej sústavy nie je sporné, inak by k dodávke elektriny nemohlo ani dôjsť). Zmluva o dodávke elektriny v prílohe č. 1 určuje ako odberné miesto Autobusovú stanicu Poprad - EIC: 24ZVS0000079910X, na E. A. B. C. XXX, XXX XX Poprad. V zmysle ZoDE sa za prevádzkovateľa distribučnej sústavy (PD5) považuje osoba, ktorá má povolenie na distribúciu elektriny na časti vymedzeného územia, na ktorom sa nachádzajú odberné miesta žalobcu a k distribučnej sústave, ktorého sú odberné miesta žalobcu pripojené. Prevádzkovateľom distribučnej sústavy (PDS) je preto žalovaný v 1./ rade. Žalobca tak dlhodobo odoberal elektrickú energiu od žalovaných a za jej spotrebu riadne a včas platil. Avšak dňa 28.03.2023 bolo žalobcovi doručené prostredníctvom e-mailovej komunikácie Oznámenie o doúčtovaní spotreby elektriny (z e - mailovej adresy F. na e -mailovú adresu „G.“), ktorým žalovaný v 1.) rade oznámil žalobcovi, že na odbernom mieste (E /C kód: 24ZVS00000799104), ktorým je Autobusová stanica Poprad, bola dňa 17.02.2023 zistená nešpecifikovaná porucha meracieho transformátora prúdu (MPT) pre jednu z troch fáz (L1, L2 0 L3) - konkrétne pre fázu L2, ktorá v čase kontroly (t. j. dňa 17.02.2023) vykazovala nulovú spotrebu. Žalovaný v 1.) rade tak žalobcu informoval, že nakoľko pre poruchu MTP nebola registrovaná spotreba elektriny vo fáze L2, žalovaný v 1.) rade pristúpil k dodatočnému doúčtovaniu spotreby elektriny na odbernom mieste za celkové nesprávne obdobie zapojenia, ktoré žalovaný v 1.) rade bez akéhokoľvek vysvetlenia/odôvodnenia určil spätne, až ku dňu 09.04.2019. Žalobca však ani k dnešnému dňu nerozumie jednak tomu, o akú konkrétnu poruchu MTP sa malo jednať, či tomu, ako a prečo žalovaný v 1.) rade určil obdobie pre dodatočné doúčtovanie spotreby elektriny až tak extrémne do minulosti, t. j. až ku dňu 09.04.2019, ak podľa žalobcu nič nenasvedčuje správnosti takéhoto postupu na strane žalovaného v 1.) rade tak, ako je uvedené podrobne i nižšie. Nezrozumiteľné je i to, ako bol určený rozsah údajne spotrebovanej nemeranej elektriny. Žalovaný v 1.) rade však napriek tomu informoval žalobcu, že za obdobie od 09 . 04 . 2019 do 01 .02 . 2023 (t. j. za 1.395 dní, resp. cca 3,82 roka) doúčtoval žalovanému v 2.) rade, ako dodávateľovi elektriny pre žalobcu spotrebu elektriny vo výške 223.815 kWh. Žalobca na uvedené bezodkladne reagoval svojim listom č. 219/2/2023 zo dňa 06.04.2023, adresovaným žalovanému v 1.) rade, ktorý spolu s prípisom zo dňa 06.04.2023 doručil i žalovanému v 2.) rade. Žalobca požiadal oboch žalovaných o to, aby mu preukázali, že: (•) z dôvodu poruchy alebo nesprávneho zapojenia na zariadení žalovaného v 1.) rade nedošlo k meraniu fázy L2 na odbernom mieste, (•) od akého konkrétneho dátumu porucha na zariadení nastala (ako bol tento dátum určený?), (•) akou metodikou, vzorcom alebo konštantnou a v zmysle čoho bola vypočítaná spotreba na nemeranej fáze L2 v období od 09.04.2019 do 01.02.2023 a (•) o zaslanie predmetných fakturačných dát. Žalobca uviedol, že doúčtovaná spotreba elektrickej energie v celkovej výške 223.815 kWh tvorí oproti jej skutočne uplatňovanej a fakturovanej spotrebe navýšenie až o 55%. Jedná sa teda o výrazné a podstatné navýšenie . Ak by preto merací transformátor prúdu (MPT), teda zariadenie žalovaného v 1.) rade nemeralo fázu L2 už odo dňa 09.04.2019 a ako to tvrdí žalovaný v 1.) rade, zaznamenávalo by iba necelú polovicu odoberaného množstva, potom by túto skutočnosť logicky muselo
reálne uplatňované a fakturované (namerané) množstvo spotrebovanej elektrickej energie reflektovať. Porucha by sa preto musela nevyhnutne prejaviť podstatným znížením reálne nameranej a následne fakturovanej spotreby jej dodávateľom od 04/2019. Nie je preto možné, aby sa údajne nenamerané, avšak odobrané množstvo elektrickej energie, tvoriace viac ako polovicu (!) dodaného a odobraného množstva, absolútne žiadnym spôsobom neprejavilo v spotrebe elektrickej energie na odbernom mieste, na ktorom je takmer lineárna - teda rovnaká spotreba elektrickej energie v jednotlivých mesačných cykloch. Žalobca k uvedenému listu priložil i celkové rozpisy za jednotlivé mesačné cykly v období rokov od 2017 až 2023. Žalobca zároveň žalovanému v 2.) rade oznámil, že jeho opravné faktúry za spotrebovanú a nenameranú spotrebu elektrickej energie za obdobie od 09.04.2019 do 01.02.2023 nemôže akceptovať a požiadal žalovaného v 2.) rade, aby mu takýto nárok reálne preukázal. Uvedené v prehľadnej podobe tabuľky žalobca dokladoval i konajúcemu súdu v žalobcom návrhu, pričom nižšie ďalej uvádza, v čom, resp. prečo sú tvrdenia žalovanej strany o odbere nenameranej elektrickej energie v období od 09. 04. 2019 do 28. 03. 2023 v množstve až 223.815 kWh (o 55% viac) nesprávne a nelogické. Žalobca dlhodobo odoberal elektrickú energiu prostredníctvom elektromera č. 8347350 do 25.08.2015 a elektromera č. 11800944 od 26.08.2015 (ide o namerané množstvá) zaznamenané v tabuľke na strane 4 návrhu. Avšak podľa žalovaných spotreba elektrickej energie - jej reálny odber aj v čase tvrdeného nemerania odberu jednou z troch fáz, teda fázou L2 by mala byť taká ako je to zaznamenané v tabuľke na strane 5 návrhu. Avšak, ak dňa 09.04.2019 došlo k nekonkretizovanej poruche na zariadení žalovaného v 1.ň rade (na meracom transformátore prúdu) a dňa 28.03.2023 bola táto neurčitá porucha odstránená (viď. záznamy o servisnom výkone), potom logicky malo dôjsť aj k rapídnemu poklesu meraného odberu elektrickej energie dňa 09.04.2019 a následne dňa 28.03.2023 k jej rapídnemu nárastu, a to min. vo výkyve, predstavujúcom celkovo 55%. Takýto merný skok ale v skutočnosti nenastal, čo vyplýva aj z tabuliek uvedených na stane 4 a 5 návrhu. Inak povedané, ak dňa 09.04.2019 prestal MPT merať odber elektrickej energie na fáze L2 pre jeho poruchu, merané množstvá elektrickej energie mali vykázať výraznú odchýlku (výpadok/pokles) od dovtedy meraných stavov, čo sa ale nestalo. Totižto: a) v januári 2019 bola spotreba elektrickej energie 10. 998 kWh (pozn. január mal 31 dní, z toho len v jeden deň bol štátny sviatok v pracovný deň [utorok 01.01.2019], kedy mohol byť na odbernom mieste znížený odber; v priemere na deň to je 354,77 kWh), b ) vo februári 2019 bola spotreba elektrickej energie 9.984 kWh (pozn. február mal len 28 dní; v priemere na deň to je 356,57 kWh) a c) v marci 2019 bola spotreba elektrickej energie 10.600 kWh (pozn. marec mal 31 dní; v priemere na deň to je 341,94 kWh). Ide teda o lineárny (priamočiary) odber. Ak by v apríli 2019 preto došlo k poruche, kedy pre fázu L2 by zariadenie MPT žalovaného v 1.) rade prestalo merať odber elektrickej energie, potom toto zariadenie logicky muselo už za obdobie 04/2019 vykázať anomáliu, teda výrazný výpadok v nameraných množstvách elektrickej energie. K tomu ale nedošlo . V apríli 2019 bola spotreba 10.096 kWh (pozn. apríl mal 30 dní, z toho boli vo dva dni štátne sviatky v pracovný deň [piatok 19.04 a pondelok 22.04.2019], kedy mohol byť na odbernom mieste znížený odber; v priemere na jeden deň to je 336,53 kWh). Rovnako konštantná bola nameraná spotreba elektrickej energie i v máji 2019 (10.764 kWh; ktorý mal 31 dní; z toho dva dni boli štátne sviatky v pracovný deň [streda 01.05 a streda 08.05.2019], kedy mohol byť na odbernom mieste znížený odber; v priemere na jeden deň to je 347, 23 kWh). Takto možno postupovať i v ďalších mesiacoch. Meraný odber na odbernom mieste (Autobusová stanica Poprad) pred tvrdeným vznikom neznámej poruchy na zariadení žalovaného v 1.) rade a potom, ako zariadenie žalovaného v 1.) rade údajne prestalo merať odber elektrickej energie na fáze L2 pre tvrdenú poruchu, bol bez zásadných merných skokov (v zásade bol konštantný). Pokiaľ ale skutočne došlo k nešpecifikovanej poruche, ktorá znefunkčnila možnosť merať odber elektrickej energie na fáze L2 pre odberné miesto začiatkom apríla 2019, je vylúčené, aby sa táto porucha neprejavila pri nameraných množstvách odobratej elektrickej energie oproti minulým obdobiam výrazným poklesom (znížením) nameraných množstiev. Ak k takému náhlemu výpadku (anomálii) v meraných hodnotách odoberanej elektrickej energie na odbernom mieste nedošlo, nemohlo dôjsť ani k tvrdenej poruche, a to min. určite nie v rozsahu a v čase, ako to tvrdia žalovaní. Zároveň je úplne nezrozumiteľné a nejasné, ako žalovaný v 1.) rade určil, že nekonkretizovaná porucha na jeho zariadení vznikla práve 09.04.2019, prečo ju žalovaný v 1.) rade - konajúc s odbornou starostlivosťou - nebol spôsobilý a schopný identifikovať približne 3,82 roka odo dňa jej údajného vzniku, a ako/na základe čoho a prečo vôbec určil abnormálne vysoký nárast celkového odberu práve pri nemeranej elektrickej energii, ak z ničoho nemožno identifikovať tvrdený výpadok merania odberu elektrickej energie (odber bol stále lineárny, priamočiary, bez podstatnejších odchýlok oproti „normálu“ pred poruchou, keď nedošlo k žiadnemu náhlemu skoku v podobe prudkého výpadku nameraného množstva odberu el. energie). Vyššie uvedené však možno vidieť i v prípade, ak sa na vec pozrieme z opačného konca, teda ak posúdime to, ako zareagoval odber meranej elektrickej energie po odstránení tvrdenej poruchy. Ak sa totiž dňa
28.03.2023 odstránila žalovaným v 1.) rade tvrdená porucha na jeho zariadení, brániaca meraniu odberu elektrickej energie na odbernom mieste pre fázu L2, potom z logiky veci od apríla 2023 a v nasl. období museli podstatným spôsobom „vyskočit“ (navýšiť sa) i merané hodnoty spotreby elektrickej energie. Avšak, aby sa táto skutočnosť správne posúdila, je nutné uviesť, že od 01.04.2023 sa z objektívnych dôvodov zvýšil odber elektrickej energie na odbernom mieste, pretože žalobca ako prenajímateľ dal časť priestorov prináležiacich k odbernému miestu Autobusovej stanice Poprad do nájmu nájomcovi: COOP JEDNOTA POPRAD, spotrebné družstvo, IČO: 00 169 102, Nám. sv. Egídia 27, 058 01 Poprad, ktorý od 01.04.2023 zriadil na Autobusovej stanici Poprad svoju predajňu potravín a zmiešaného tovaru. Tieto priestory predtým neboli užívané, a preto túto novú skutočnosť je nutné zohľadniť. Logicky, i vzhľadom k potrebe chladiť a mraziť potraviny na predajni nájomcu apod., tak musel z tohto objektívneho dôvodu stúpnuť určitým spôsobom i odber elektrickej energie. Žalobca ale pre tento účel (refakturáciu odobratého množstva elektrickej energie) má pre prevádzku nájomcu zriadené podružné meranie, kedy na základe hodnôt vykázaných ďalším elektromerom (za elektromerom dodávateľa) nájomcovi fakturuje ním reálne spotrebovanú elektrickú energiu. Na základe toho žalobca refakturoval nájomcovi spotrebu elektrickej energie za apríl 2023 v množstve 3.639 kWh a za máj 2023 v množstve 4.886 kWh. Z tohto dôvodu tak v apríli 2023 bola spotreba el. energie 11.746 kWh, avšak z tohto objemu nový nájomca spotreboval 3.639 kWh, čo znamená, že reálne spotreba elektrickej energie žalobcom po odstránení tvrdenej poruchy dokonca klesla na 8.107 kWh, čo je presne opačná reakcia, než k akej malo dôjsť pokiaľ do apríla 2023 zariadenie žalovaného v 1.) rade nemeralo odber na fáze L2 odberného miesta. Len pre úplnosť žalobca uviedol, že aprí1 2023 má 30 dní (z čoho boli dva dni štátnymi sviatkami počas pracovných dní [piatok 07.04 a pondelok 10.04.2023], kedy mohol byť na odbernom mieste nižší odber), čo v priemere na jeden deň predstavuje spotrebu 270,23 kWh. Rovnako, v máji 2023 bola po odstránení tvrdenej poruchy spotreba elektrickej energie 14.436 kWh, z tohto objemu ale nový nájomca spotreboval 4.886 kWh, čo znamená, že spotreba elektrickej energie žalobcom bola 9.550 kWh, teda cca na rovnakej úrovni, ako pred tvrdeným odstránením poruchy. Máj 2023 mal pritom 31 dní (z toho bol pondelok 01 . 05 a pondelok 01. 05. 2023 štátny sviatok ), čo v priemere predstavuje na jeden deň spotrebu 308,07 kWh (menej ako pred poruchou). Ak sa teda zohľadní objektívna skutočnosť, ktorou je nový/zvýšený odber na odbernom mieste od 01.04.2023 nájomcom žalobcu, potom celkový odber meranej elektrickej energie po údajnom odstránení neznámej poruchy - prejavujúcej sa údajne nemeraním dodávky elektriny prostredníctvom fázy L2 na odberné miesto - nedáva žiadnu logiku, pretože žalobcom odoberané množstvá elektriny nestúpli (čo má byť jediný logický a očakávaný následok odstránenia takejto poruchy), ale klesli, čo znamená, že žalobca neodoberal v žalovanými tvrdenom období také množstvá elektrickej energie bez jej namerania, ak vôbec, ako to tvrdia žalovaní. Nemožno však opomenúť ani to, že elektrická energia bola dodávaná a odoberaná na odbernom mieste (Autobusová stanica Poprad) aj v čase protipandemických opatrení, keď od 12.03.2020 bola vyhlásená mimoriadna situácia v súvislosti s ohrozením verejného zdravia II. stupňa z dôvodu ochorenia COVID-19 a pracovná aktivita sa v najväčšej možnej miere na odbernom mieste utlmila a pokiaľ to bolo možné, bola presmerovaná buď na tzv. „home-office“ alebo nastali prekážky v práci zamestnancov. Uvedené je preto hlavným dôvodom, pre ktorý sa logicky od marca 2020 musel jednoznačne znížiť i celkový mesačný odber elektrickej energie (či už meranej alebo nemeranej). Tento objektívny dôvod zníženia odberu elektrickej energie však žalovaní nijako nezohľadnili, čo žalobca považuje za chybu. Žalobca tak absolútne nerozumie i vzhľadom na vyššie uvedené tomu, ako žalovaní určili obdobie i rozsah odberu, za ktorý sa žalobcovi (nedôvodne) doúčtovala spotreba elektriny v celkovej výške 223.815 kWh, čo má predstavovať pohľadávku vo výške až 38.086,23,-eur. Žalobca zároveň doposiaľ nevie, akú konkrétnu poruchu malo zariadenie žalovaného v 1.) rade (t. j. merací transformátor prúdu - MPT, t. j. čo sa presne pokazilo/zlyhalo, akým spôsobom, čo bolo dôvodom/ príčinou poruchy.. ), pretože táto mu nebola nijako reálne preukázaná , ani oznámená. Súčasne je úplne nepochopiteľné, ako je možné, že túto tvrdenú neurčitú poruchu žiaden zo žalovaných nedokázal zistiť ak trvala údajne viac ako 3,82 roka, hoci žalovaní sú subjekty odborne spôsobilé v danej oblasti a nie je možné, aby tak dlhú dobu poruchu nezistili, ak táto reálne existovala. Už len to, že tvrdenú poruchu žalovaní nezistili 3,82 roka svedčí o tom, že táto ak vznikla, netrvala tak extrémne dlhú dobu. Avšak to, že počas celej doby odberu nedošlo k žiadnej anomálii v odoberanom množstve, ktorá nevyhnutne musela nastať, ak by MPT na jednej z troch fáz (fáza L2) prestal registrovať (merať) spotrebu elektriny na odbernom mieste ( t. j. dňa 09.04.2019 meraný odber nevyhnutne musel vykázať skokovitý rapídny úbytok/pád a dňa 28.03.2023 meraný odber nevyhnutne musel vykázať skokovitý rapídny prírastok/rast) preukazuje, že žalovaní nesprávne určili všetky podstatné ukazovatele pre doúčtovanie spotreby elektriny (t. j. obdobie, za ktoré si nemeraný odber určili, ale aj čiastkový i celkový rozsah nemeraného odberu ect.). Žalovaný v 1.) rade hoci žalobcovi na jeho list zo dňa 06.04.2023 odpovedal listom zo dňa 02 . 05 . 2023, nepreukázal
žalobcovi žiadnu z požadovaných skutočností (uviedol pritom, že pred odstránením poruchy priemerné hodnoty prúdov boli v súčte 27,29 A, a po odstránení poruchy boli 28,70 A, čo znamená, že počas tvrdenej poruchy i po jej odstránení bola spotreba elektriny cca v rovnakých hodnotách, čo podstatným spôsobom vyvracia existenciu i trvanie tvrdenej poruchy) a poskytol mu iba vágne, všeobecné frázy. Len pre úplnosť žalobca uvádza, že žalovaného v 1.) rade kontaktoval k veci i telefonicky, kedy mu tento uviedol, že diskrepancie, na ktoré žalobca poukázal i v tomto návrhu, žalovaný v 1.) rade nedokáže odstrániť ani vysvetliť. Zo strany žalovaného v 2.) rade bola žalobcovi dňa 03.05.2023 poskytnutá e-mailom odpoveď, že so žalovaným v 1.) rade ako dodávateľom elektrickej energie sa mu zatiaľ nepodarilo spojiť, pričom žalovaný v 2.) rade je plne odkázaný na podklady predložené mu distribútorom. Inými slovami, žalovaný v 2.) rade nevie určiť, na základe čoho a ako bolo doúčtovanie presne vykonané v objeme až 223.815 kWh a k pohľadávke 38.086,23,-eur sa vyjadriť nevie. Následne žalovaný v 2.) rade doručil žalobcovi dňa 13.06.2023 svoju e-mailovú správu, v ktorej mu oznámil spustenie procesu upomínania vo veci spornej pohľadávky 38.086,23,-eur za dodávku elektriny pre Autobusovú stanicu Poprad. Žalovaný v 2.) rade uviedol, že uhradil všetky záväzky voči distribútorovi elektriny (žalovanému v 1.) rade), hoci vedel o nesúhlase žalobcu s týmto postupom, pričom následný stav, kedy žalovanému v 2.) rade ostáva pohľadávka neuhradená, považuje za neprijateľný. V tomto smere je však nepochopiteľné, že napriek tomu, že: (•) žalovaný v 1.) rade nepredložil žalovanému v 2.) rade žiadne relevantné podklady a (•)žalobca ho zároveň aktívne upozorňoval na nedostatky závažného charakteru v postupe žalovaného v 1.) rade a s úhradou nesúhlasil; žalovaný v 2.) rade údajne uhradil konajúc v rozpore s jeho povinnosťou odbornej starostlivosti nepreukázanú a vedome spornú pohľadávku vo výške 38.086,23,- eur žalovanému v 1.) rade. Žalovaný v 2.) rade sa žalobcovi v rámci tejto jeho e-mailovej odpovede vyhrážal i tým, že ak mu sporná pohľadávka 38.086,23 ,- eur nebude uhradená, pristúpi cit . „ v najbližšom období“ ku PRERUŠENIU DODÁVKY ELEKTRICKEJ ENERGIE. Následne žalovaný v 2.) rade aj svojou Upomienkou Výzvou na zaplatenie pohľadávky s upozornením na prerušenie dodávky elektrickej energie zo dňa 13.06.2023, doručenou žalobcovi dňa 16 .06 .2023 (podacie č . zásielky: H.), poukázal na to, že podľa jeho záznamov voči žalobcovi eviduje pohľadávku po lehote splatnosti za dodávku elektrickej energie, požiadal ho o jej úhradu s tým, že ak sporná pohľadávka nebude zaplatená do 14 dní odo dňa vystavenia Upomienky (do 27.06.2023), následne dôjde K PRERUŠENIU DODÁVKY ELEKTRICKEJ ENERGIE až do zaplatenia spornej pohľadávky. Nakoľko vyhrážky o prerušení dodávky elektrickej energie zo strany žalovaného v 2.) rade bral a aj berie žalobca vážne, keďže prerušenie dodávky elektrickej energie (odpojenie od elektrickej energie) by zásadným spôsobom ochromilo, až zastavilo poskytovanie služieb vo verejnom záujme na Autobusovej stanici Poprad (v zmysle Zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave v z. n. p.) a viedlo k vzniku škôd nielen u žalobcu a jeho nájomníkov, ale i u širokej cestujúcej verejnosti (došlo by tým k poškodeniu spotrebiteľov služby poskytovanej vo verejnom záujme vo veľkom rozsahu), už dňa 14.06.2023 žalobca na vyhrážky žalovaného v 2.) rade reagoval prostredníctvom e-mailovej správy a následne i listom. Žalobca tak žalovaného v 2.) rade informoval, že pohľadávku vo výške 38.086,23,-eur za údajne odobraté nemerané množstvo elektrickej energie nad rámec riadne nameraného, fakturovaného a už zaplateného množstva elektrickej energie za obdobie od 09.04.2019 do 28.03.2023 v objeme 226.866 kWh, žalobca nemôže akceptovať čo do dôvodu ani čo do výšky, pričom takúto pohľadávku považuje za spornú, keď žalobca voči uvedenému uplatnil reklamáciu a so žalovaným v 2.) rade riadne - hoci bezvýsledne komunikoval. Z tejto komunikácie dôvody negatívneho postoja žalobcu podrobne a jasne vyplývajú. Žalobca poukázal i na to, že za 21 rokov svojej existencie sa neomeškal s úhradami svojich záväzkov súvisiacich s dodávkou elektrickej energie a naďalej si uhrádza všetky svoje záväzky voči žalovanému v 2.) rade - okrem spornej pohľadávky vo výške 38.086,23,-eur, nakoľko túto nemôže akceptovať. Plánované prerušenie dodávky elektrickej energie na odberné miesto, ktorým je Autobusová stanica Poprad označil žalobca za neadekvátne (a tiež silové) „riešenie“, nakoľko je absolútne vylúčené, aby si žalobca neplnil akékoľvek záväzky súvisiace s dodávkou elektrickej energie, s výnimkou spornej pohľadávky vo výške 38.086, 23,- eur (keďže dôvody jej spornosti sú relevantné, podstatné a táto spornosť nebola ani z časti odstránená). Žalobca upozornil žalovaného v 2.) rade, že ním plánované prerušenie dodávky elektrickej energie na Autobusovú stanicu Poprad by spôsobilo žalobcovi - vykonávajúcemu svoju činnosť vo verejnom záujme
- značné škody, a zároveň by spôsobilo ďalšie škody, ktoré by takýmto prerušením boli spôsobené nájomcom, ktorým z odberného miesta žalobca poskytuje elektrickú energiu. Keďže žalovaní v 2.) rade (ani žalovaný v 1.) rade) nebol schopný preukázať žalobcovi reálny nárok na zaplatenie spornej pohľadávky a vzhľadom na to, že žalobca rozporuje nárok žalovaných na zaplatenie 38.086,23,-eur, žalobca je presvedčený, že pokiaľ strany nenájdu konsenzus, o povinnosti zaplatiť spornú pohľadávku by mal rozhodnúť súd. Žalobca však deklaroval ochotu spornú pohľadávku zaplatiť, ak tak rozhodne súd a čo je podstatné, žalovaného v 2.) rade informoval, že do rozhodnutia súdu je ochotný zložiť finančnú
zábezpeku v adekvátnej výške prostredníctvom notárskej/súdnej úschovy po začatí súdneho konania, pre prípad, že súd žalovaným prizná právo na zaplatenie spornej pohľadávky vo výške 38.086,23,-eur alebo jej časti. Na uvedené však už žalovaný v 2.) rade nijako nereagoval. Len pre úplnosť považoval žalobca ešte za nutné poznamenať, že hoci žalovaný v 2.) rade viackrát uviedol v rámci komunikácie so žalobcom, že pohľadávku vo výške 38.086,23,-eur zaplatil žalovanému v 1.) rade, žalobcovi nikdy nepreukázal zaplatenie tejto pohľadávky žalovanému v 1.) rade. Aj vzhľadom na § 526 Zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v z.n.p., v spojení s jeho § 853 ods. 1, tak je nutné uviesť, že žalobcovi doposiaľ nebolo preukázané, že žalovaný v 2.) rade je oprávnený domáhať sa voči navrhovateľovi spornej pohľadávky. Z tohto dôvodu je tak neistým, kto je aktuálne veriteľom spornej pohľadávky. Žalobca má však vzhľadom na vyššie uvedené za to, že podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 324 ods. 3 a § 325 ods. 1 CSP sú naplnené, pretože in concreto existuje akútna potreba bezodkladne upraviť pomery medzi stranami. V posudzovanej veci je dostatočne osvedčená reálna hrozba toho, že žalovaná strana (buď priamo žalovaný v 2.) rade, alebo žalovaný v 2.) rade prostredníctvom žalovaného v 1.) rade) preruší dodávku elektrickej energie na odberné miesto, ktorým je Autobusová stanica Poprad, čím úplne odpojí Autobusovú stanicu Poprad od elektrickej energie. Žalobca ako dopravca, pri uskutočňovaní dopravných služieb vo vzťahu k Autobusovej stanici Poprad, ako i pri zabezpečovaní dopravnej obslužnosti dotknutého územia, poskytuje širokej verejnosti služby vo verejnom záujme, čo vyplýva ex lege zo Zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave v z.n.p.. Prerušením dodávky elektrickej energie na Autobusovú stanicu Poprad tak dôjde k výpadku a k znemožneniu poskytovania služieb vo verejnom záujme, čím bude podstatným spôsobom prerušená a narušená verejná autobusová preprava z/do tejto autobusovej stanice. Zároveň tým dôjde aj k porušeniu záväzkov a povinností žalobcu voči Prešovskému samosprávnemu kraju zo Zmluvy o službách vo verejnom záujme č. 140/2009/OOD, ktoré môže byť spojené so sankciami/negatívnymi následkami pre žalobcu. Bez pripojenia na elektrickú energiu nebude samozrejme možná ani obsluha prístrojov a počítačov, vrátane počítačových programov, najmä na dispečingu Autobusovej stanice Poprad, čím nebude možné uskutočňovať, ani riadne a včas korigovať a kontrolovať autobusovú dopravu. Podstatným spôsobom teda dôjde k obmedzeniu dopravnej obslužnosti územia napojeného na Autobusovú stanicu Poprad. Prerušením dodávky elektrickej energie na Autobusovú stanicu Poprad zo strany žalovaných by zároveň jednoznačne utrpeli aj záujmy značného množstva spotrebiteľov využívajúcich vnútroštátnu autobusovú dopravu, ktorá je poskytovaná ex lege vo verejnom záujme, s napojením na Autobusovú stanicu Poprad. Takýto spotrebitelia by nemohli využívať služby autobusovej dopravy buď vôbec, alebo iba v značne obmedzenom režime (diskomforte), čo je spôsobilé podstatným spôsobom obmedziť či sťažiť mobilitu spotrebiteľov a zhoršiť kvalitu ich života (sťaženie, či predraženie presunov do/z práce, škôl, úradov, bánk, pôšt, poskytovateľom zdravotnej starostlivosti, ect., či pre zabezpečovanie základných životných potrieb, ako je cestovanie za nákupmi, k bankomatom, a pod.) Súčasne by tým mohla byť podstatným spôsobom spochybnená dôvera verejnosti v spoľahlivosť a efektivitu hromadnej verejnej dopravy, ktorá má byť preferovanou pred osobnou (v zhode napr. aj s kapitolou 2, komponentom 3 Plánu obnovy a odolnosti Slovenskej republiky). Ďalej ako žalobca už vyššie uviedol, niektoré priestory na Autobusovej stanici Poprad sú v nájme, pričom prerušením dodávky elektrickej energie bude znemožnená alebo podstatné obmedzená i činnosť nájomcov. Napríklad len nájomca COOP JEDNOTA POPRAD, s. d. by svoju predajňu nielenže musel zatvoriť, ale všetok mrazený a/alebo chladený tovar by sa mu pokazil, rovnako u potravín s krátkou dobou spotreby by došlo k ich skaze a samozrejme by došlo aj ku škode v podobe jeho ušlého zisku. Uvedené by následne mohlo znamenať, že nájomcovia by od žalobcu mohli požadovať zľavu z nájomného, alebo by nájomné zmluvy mohli ukončiť, čo by pre žalobcu predstavovalo ďalšiu škodu. Taktiež zamestnancov sa negatívne dotknú i prestoje, čím dôjde k ujme aj na právach zamestnancov žalobcu a nájomcov v priestoroch Autobusovej stanice Poprad (viď. napr. § 142 ods. 1 Zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce v z.n.p., zamestnanec nemá nárok na mzdu, ale iba na náhradu mzdy, kedy rozdiel medzi mzdou, ktorú mohol zarobiť a náhradou mzdy, na ktorú mu počas prestoja vznikne nárok, predstavuje jeho ujmu, ktorá má svoj pôvod v prerušení dodávky el. energie na odberné miesto). Prípadne títo budú musieť čerpať dovolenky, zostať mimo pracoviska, alebo sa stanú nadbytočnými. Prerušenie dodávky elektrickej energie by vzhľadom na vyššie uvedené jednoznačné mohlo viesť k poškodeniu dobrej povesti a dobrého mena žalobcu. Podľa žalobcu, vzhľadom na zásadné nedostatky týkajúce sa postupu žalovanej strany a na podstatnú spornosť pohľadávky vo výške 38.086,23,- eur a nároku na ňu, je potrebné, aby o nej rozhodol súd, keďže strany zrejme nebudú schopné dospieť k dohode vo vzťahu k nej. Právo na súdnu ochranu patrí k základným ústavne garantovaným právam (viď. Čl. 46 a nasl . Ústavy Slovenskej republiky č. 460/1992 Zb. v z. n . p.), a jeho využitie/uplatnenie má mať miesto práve v prípadoch existencie sporu medzi stranami tak, ako je to v tomto prípade, a ak sa žalobca dožaduje v odôvodnených prípadoch, akým je i tento, uplatnenia svojho
práva na súdnu ochranu, neporušuje tým žiadnu svoju povinnosť. Žalobca pritom o svojich zásadných výhradách žalovaných korektne, riadne a včas informoval a žiadal si od nich riadne preukázanie a vysvetlenie ich tvrdeného nároku, čoho sa doposiaľ nedočkal. Komunikácia a postup žalobcu je preto náležitá, pričom žalobca nie je neplatičom vo vzťahu k žalovaným, keďže všetky svoje záväzky si riadne a včas plní, avšak iba túto jedinú extrémne vysokú, prekvapivú a spornú pohľadávku odmieta zaplatiť, pričom tento svoj postup vyčerpávajúco a vecne vysvetlil. Žalobca nemôže plniť iba na základe prostej faktúry žalovaného v 2.) rade a márne si od neho žiada, aby žalobcovi existenciu svojho reálneho nároku a jeho rozsah aj preukázal. Žalobca s poukazom na rozsudok Najvyššieho súdu SR zo dňa 29.02.2012, sp. zn. 1MObdV/3/2011 dodáva, že faktúra je iba jednostranný právny úkon, predstavujúci platobný účtovný doklad, ktorému nemožno pripisovať účinky právneho úkonu, akým je dohoda a nemožno z nej odvodzovať ani obchodnú zvyklosť, ktorú si strany zaviedli, či úmysel strán. Podľa názoru žalobcu, žalovaný v 2.) rade vykonáva svoje právo šikanóznym spôsobom, v rozpore s dobrými mravmi a svoje právo zneužíva, keď na žalobcu vyvíja nátlak v podobe toho, že sa mu opakovane vyhráža neadekvátnym prerušením dodávky elektrickej energie na Autobusovú stanicu Poprad až do zaplatenia spornej pohľadávky, čím žalobcovi bráni v uplatnení jeho práva na reklamáciu postupu žalovaných, ako aj v realizácii jeho práva na súdnu ochranu. Hrozba prerušením dodávky elektrickej energie na Autobusovú stanicu Poprad je neadekvátna i preto, že žalovaný v 2.) rade si tým ako „rukojemníkov“ berie nielen zamestnancov žalobcu a jeho nájomníkov, ale i celú verejnosť, ktorá využíva cestovanie autobusovou dopravou využitím aj Autobusovej stanice Poprad. Vzhľadom na petit tohto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca opätovne deklaruje, že v prípade, ak súd rozhodne o povinnosti žalobcu zaplatiť spornú pohľadávku vo výške 38.086,23,-eur, žalobca takéto právoplatné rozhodnutie bude rešpektovať. Z tohto dôvodu je žalobca ochotný peňažnú sumu vo výške spornej pohľadávky alebo jej adekvátnej časti podľa posúdenia konajúceho súdu zložiť do notárskej alebo súdnej úschovy na dobu určenú konajúcim súdom tak, ako je uvedené nižšie. Žalobca tým konajúcemu súdu osvedčuje, že jeho výhrady a námietky týkajúce sa spornej pohľadávky nie sú iba špekulatívne, ale žalobca je o ich dôvodnosti hlboko presvedčený. Žalobca súčasne opakuje, že vo vzťahu k žalovaným nie je neplatičom a všetky svoje pohľadávky vzniknuté titulom riadne evidovaného a na odbernom mieste (Autobusová stanica Poprad) odobratého množstva elektrickej energie si riadne a včas plní. Sporná pohľadávka je však špecifická, pretože žalobcovi žalovaní odmietajú poskytnúť ohľadne nej informácie, ktorých sa opakovane dožaduje, pričom podľa žalobcu ide o pohľadávku neexistentnú a neoprávnenú (iluzórnu). A napokon, nariadenie neodkladného opatrenia žiadnym spôsobom neprimerane neobmedzí žalovaných v ich právach a proporcionalita zásahu medzi základnými právami strán sporu pri jeho nariadení je daná. Žalovaní nebudú neodkladným opatrením obmedzení spôsobom neprimeraným povahe veci.
3. Spolu so s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca predložil Dodatok č. 27 a 28 k Zmluve o službách vo verejnom záujme na roky 2009-2018, uzavretej dňa 26.03.2009 v úplnom platnom znení zo dňa 26.09.2013 evidovanej pod č. 140/2009/OOD (dostupné na: I. I.), Zmluvu o dodávke elektriny, Oznámenie o doúčtovaní spotreby elektriny zo dňa 28.03.2023, Záznam o servisnom výkone zo dňa 28.03.2023, č. prac. príkazu: 2200255832 a 2200255833, Listy navrhovateľa č. 2019/2/2023 zo dňa 06.04.2023 – Oznámenie o doúčtovaní spotreby elektriny - Žiadosť o preukázanie nároku určený žalovanému v 1./ rade, Žiadosť o preukázanie nároku určený žalovanému v 2./ rade, Faktúry navrhovateľa č. 23005599 a č. 23007099, určené nájomcovi, Nájomnú zmluvu, List žalovaného v 1./ rade zo dňa 02.05.2023, č. 17223, 22169/2003, E-mail žalovaného v 2./ rade zo dňa 03.05.2023 (10:11 hod.), E-mail žalovaného v 2./ rade zo dňa 13.06.2023 (14:37 hod.), Upomienku Výzvu na zaplatenie pohľadávky s upozornením na prerušenie dodávky elektrickej energie zo dňa 13.06.2023, E- mail navrhovateľa zo dňa 14.06.2023 ( 11:43 hod) a list navrhovateľa.
4. Podľa § 324 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
8. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
9. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
10. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
11. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
12. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
13. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
14. Podľa § 336 ods. 2 CSP, súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej.
15. Neodkladné opatrenie predpokladá návrh na jeho vydanie a potrebu, aby ešte pred rozhodnutím vo veci samej boli pomery strán dočasne upravené. Táto potreba by mala vychádzať z toho, že žalobca má pravdepodobne právo, ktorého ochrany sa domáha a že bez tejto predbežnej ochrany mu pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci bezprostredne hrozí ujma, či už v podobe nenapraviteľnej alebo ťažko nahraditeľnej škody, zhoršenia právnej pozície, alebo vzniku nenávratného stavu v právnych vzťahoch strán, ako aj ohrozenia prípadnej exekúcie.
16. Po preskúmaní obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a k nemu pripojených listín dospel súd k záveru, že podmienky, za ktorých možno nariadiť neodkladné opatrenie, v tomto prípade boli splnené. Súd mal preukázanú bezodkladnú potrebu úpravy pomerov strán navrhovaným spôsobom. Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd vychádzal z listinných dôkazov tvoriacich prílohu návrhu, z ktorých mal žalobcom tvrdené skutočnosti pre účely nariadenia neodkladného opatrenia dostatočne preukázané. V tomto štádiu bolo totiž dostatočne osvedčené, že v posudzovanej veci je dostatočne osvedčená reálna hrozba toho, že žalovaná strana (buď priamo žalovaný v 2.) rade, alebo žalovaný v 2.) rade prostredníctvom žalovaného v 1.) rade) preruší dodávku elektrickej energie na odberné miesto, ktorým je Autobusová stanica Poprad, čím úplne odpojí Autobusovú stanicu Poprad od elektrickej energie. Prerušením dodávky elektrickej energie na Autobusovú stanicu Poprad tak dôjde k výpadku a k znemožneniu poskytovania služieb vo verejnom záujme zo strany žalobcu, čím bude nepochybne podstatným spôsobom prerušená a narušená verejná autobusová preprava z/do tejto autobusovej stanice. Zároveň tým dôjde aj k porušeniu záväzkov a povinností žalobcu voči Prešovskému samosprávnemu kraju zo Zmluvy o službách vo verejnom záujme č. 140/2009/OOD, ktoré môže byť spojené so sankciami/negatívnymi následkami pre žalobcu. Súd sa stotožňuje s obsiahlou argumentáciou žalobcu, že bez pripojenia na elektrickú energiu nebude samozrejme možná ani obsluha prístrojov a počítačov, vrátane počítačových programov, najmä na dispečingu Autobusovej stanice Poprad, čím nebude možné uskutočňovať, ani riadne a včas korigovať a kontrolovať autobusovú dopravu. Podstatným spôsobom teda dôjde k obmedzeniu dopravnej obslužnosti územia napojeného na Autobusovú stanicu Poprad. Prerušením dodávky elektrickej energie
na Autobusovú stanicu Poprad zo strany žalovaných by zároveň jednoznačne utrpeli aj záujmy značného množstva spotrebiteľov využívajúcich vnútroštátnu autobusovú dopravu, ktorá je poskytovaná ex lege vo verejnom záujme, s napojením na Autobusovú stanicu Poprad. Ďalej ako žalobca uviedol, niektoré priestory na Autobusovej stanici Poprad sú v nájme, pričom prerušením dodávky elektrickej energie bude znemožnená alebo podstatné obmedzená i činnosť nájomcov. Súd nemohol pripustiť, aby žalobca čelil hrozbe odpojenia predmetného odberného miesta od dodávky elektrickej energie zo strany žalovaných. Takúto hrozbu zo strany žalovaných je potrebné za daných okolnosti považovať prinajmenšom za neadekvátnu a s prihliadnutí na charakter žalovaných subjektov za vysoko nevhodnú, priam zarážajúcu, a to aj s prihliadnutím na to, že žalobca si vždy plnil všetky svoje záväzky súvisiace s dodávkou elektrickej energie, s výnimkou pohľadávky vo výške 38.086, 23,- eur, ktorú súd tiež považuje s prihliadnutím na žalobcom predložené dôkazy za vysoko spornú.
17. Zohľadňujúc princíp proporcionality pri nariadení neodkladného opatrenia, súd predovšetkým posudzoval primeranosť zásahu do dotknutých práv sporových strán. Žalobcovi v prípade nevydania neodkladného opatrenia hrozia veľké škody, súvisiace s prípadným pozastavením dodávky elektrickej energie a mnoho predvídateľných ale aj nepredvídateľných problémov a nepríjemností. Na druhej strany, pokiaľ ide o žalovaných, nariadenie neodkladného opatrenia týchto žiadnym podstatným spôsobom neprimerane neobmedzí v ich právach a proporcionalita zásahu medzi základnými právami strán sporu pri jeho nariadení bude daná, a to aj s prihliadnutím na žalobcom deklarovanú a súdom judikovanú povinnosť žalobcu zložiť do notárskej úschovy na účely splnenia záväzku finančnú hotovosť vo výške žalovanej istiny, a to na dobu do právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým sa konanie o zaplatenie spornej pohľadávky končí, najdlhšie do 36 kalendárnych mesiacom odo dňa zriadenia tejto úschovy.
18. Súd má za to, že za danej situácie bolo z jeho strany nevyhnutné zabezpečiť podmienky na to, aby žalobca ďalej nerušene realizoval predmety svojej činnosti a aby sa aj vytvoril priestor na zabezpečenie ochrany práv a právom chránených záujmov všetkých dotknutých strán, teda nielen žalobcu, ale samozrejme aj žalovaných, v rámci prípadného riadneho, zákonného súdneho procesu v prípade, že medzi dotknutými subjektami dovtedy nedôjde k mimosúdnemu vyriešeniu ich sporu ohľadne spornej pohľadávky žalovaného v 2.rede, resp. žalovaných, resp. spornému záväzku žalobcu.
19. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti má súd za to, že existujú dôvody pre nariadenie neodkladného opatrenia, a preto návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu vyhovel.
20. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
23. O náhrade trov tohto konania o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia vo vzťahu medzi žalobcom a žalovanými v 1. a 2. rade rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP. Podľa pomeru úspechu žalobcu v tomto konaní o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodol súd o náhrade trov tohto konania tak, že priznal žalobcovi voči žalovaným v 1. a 2.rade nárok na náhradu trov konania o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia v rozsahu 100 %, pričom uložil žalovaným v 1. a 2. rade povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením.