Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Co/207/2013

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľa BL Telecom debt, s.r.o. so sídlom Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 45 535 108, právne zastúpený Advokátska kancelária SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o. so sídlom Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 36 862 711 proti odporcovi U. F., bytom Z. F. - E. č. XXX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Občianskeho združenia právna pomoc spotrebiteľom, so sídlom Košice, Sofijská 13, IČO: 42 247 268, právne zastúpený JUDr. Ladislavom Miklušom, advokátom so sídlom Košice, Budapeštianska č. 8, o zaplatenie 458,25 eur s príslušenstvom, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 25. februára 2013, č.k. -54, jednohlasne takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti týkajúcej sa trov vedľajšieho účastníka na strane odporcu p o t v r d z u j e.

Vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu sa náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 122,99 eur a úroky z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 53,22 eur od 28.03.2009 do zaplatenia, 9,25% ročne zo sumy 35,39 eur od 28.04.2009 do zaplatenia a 9% ročne zo sumy 34,38 eur od 28.05.2009 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. vo zvyšnej časti návrh zamietol odporcovi náhradu trov konania nepriznal a navrhovateľa zaviazal zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu náhradu trov konania vo výške 4,07 eur k rukám právneho zástupcu JUDr. Ladislava Mikuša, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Súd prvého stupňa o trovách konania rozhodoval podľa a nepriznal pomerne úspešnému odporcovi náhradu trov konania, pretože tento žiadne nežiadal a o trovách vedľajšieho účastníka na strane úspešného odporcu rozhodoval podľa , kedy dospel k záveru, že pomerný úspech bol vo výške 26% z dôvodu, že išlo o drobný spor a súd z úradnej povinnosti musí skúmať platnosť zmluvy, bola náhrada trov priznaná vo výške 20%. Trovy konania vedľajšieho účastníka pozostávali z trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci po 31,54 eur, príprava a prevzatie veci a podanie písomného vyjadrenia na súd. Dvakrát režijný paušál po 7,63 eur, spolu advokátske trovy predstavovali 78,34 eur, z čoho 26% je 20,37 eur a 20% z tejto čiastky je 4,07 eur.

Proti tomuto rozhodnutiu podal včas odvolanie navrhovateľ a to proti výroku súdu prvého stupňa, ktorým bol zaviazaný zaplatiť trovy vedľajšieho účastníka na strane odporcu. Poukázal na ust. , kedy jedným z predpokladov potrebných pre vznik nároku na náhradu trov je aj účelnosť vynaložených trov. Nevyhnutné sú tie trovy, ktoré sa musia vynaložiť. Trovy právneho zastúpenia, ktoré sú súčasťou trov konania a ktoré si uplatňuje vedľajší účastník neboli nevyhnutné a potrebné na účelné bránenie práva. Vedľajší účastník je v tomto prípade združenie založené za účelom ochrany spotrebiteľa. Výkonom ochrany spotrebiteľských práv združenie napĺňa svoje vlastné poslanie, za účelom ktorého

bolo založené. Zámerom zákonodarcu pred ostatnými bolo umožnenie, aby mohli vzhľadom na ich odbornú pripravenosť potreby právneho zastúpenia zastupovať spotrebiteľov a chrániť ich práva a záujmy v konaní. Žalobca nepopiera ústavne zaručené právo vedľajšieho účastníka na právnu pomoc, avšak spochybňuje účelnosť vynaložených trov na právne zastúpenie ako subjektu odborne spôsobilého znalého danej problematiky a z toho dôvodu aj zákonom privilegovaného subjektu. Tým, že vedľajší účastník žiada priznať trovy právneho zastúpenia, priznáva, že žalovanému neposkytol pomoc pri ochrane jeho práv ako spotrebiteľovi, čo je jeho základným poslaním. Súd v danom prípade na ochranu spotrebiteľa prihliada z úradnej povinnosti. Žiadal preto, aby krajský súd ako súd odvolací napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa v časti týkajúcej sa trov vedľajšieho účastníka zmenil tak, že vedľajšiemu účastníkovi trovy konania neprizná.

Krajský súd ako súd odvolací vec preskúmal podľa bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti týkajúcej sa trov vedľajšieho účastníka na strane odporcu je potrebné ako vecne správny potvrdiť podľa , z týchto dôvodov:

V prejednávanej veci je nepochybné, že žalobou zo dňa 06.03.2012 sa navrhovateľ domáhal zaplatenia sumy 458,25 eur s príslušenstvom na odporcovi.

Súd prvého stupňa vydal dňa 24.04.2012 platobný rozkaz č.k. -28, na základe ktorého uložil odporcovi, aby do 15 dní zaplatil navrhovateľovi sumu 458,25 eur s príslušenstvom a náhradu trov konania.

Podaním doručeným na súd prvého stupňa dňa 27.04.2012 zahlásil vstup do konania na strane odporcu Združenie na ochranu spotrebiteľa právna pomoc spotrebiteľom so sídlom v Košiciach, ktoré zároveň udelilo plnú moc pre advokáta JUDr. Ladislava Mikluša.

Združenie na ochranu spotrebiteľa, teda vedľajší účastník na strane odporcu zároveň podáva dňa 11.06.2012 odpor proti platobnému rozkazu, v rámci ktorého namieta neplatnosť dojednanej zmluvnej podmienky v dodatku k zmluve o pripojení, kedy poukázal na tú skutočnosť, že zmluvnú pokutu treba považovať za neprimeranú sankciu z hľadiska času, kedy dodávateľ vôbec nerozlišuje situáciu, keď v dôsledku nezaplatením sumy dôjde k ukončeniu zmluvy. Problémová zmluvná pokuta spotrebiteľskej zmluvy objektívne spôsobila poškodiť spotrebiteľa s tým, že v danom prípade nemožno moderovať znížiť neplatne dojednanú zmluvnú pokutu na výšku pultovej ceny mobilného telefónu. Preto žiadal, aby súd prvého stupňa návrh čo do 331,94 eur zamietol.

Rozsudkom zo dňa 25.02.2013 súd prvého stupňa zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 122,99 eur a v prevyšujúcej časti návrh zamietol. Z odôvodnenia rozsudku zároveň vyplýva, že zamietnutie návrhu predstavovala čiastka, ktorej sa navrhovateľ domáhal práve titulom zaplatenia zmluvnej pokuty na odporcovi tak, ako namietal vo svojom vyjadrení vedľajší účastník na strane odporcu, t.z. návrh bol zamietnutý čo do istiny vo výške 335,- eur.

V prejednávanej veci je preto nepochybné, že čo do trov konania bolo správne použité zo strany súdu prvého stupňa ust. , kedy súd prvého stupňa vychádzal z pomeru úspechu a neúspechu účastníkov v konaní s tým, že zároveň v prejednávanej veci je nepochybné, že odporca bol v prejednávanej veci v prevažnej miere úspešný a to práve v dôsledku tej skutočnosti, že vedľajší účastník na strane odporcu namietal neprijateľnosť zmluvnej podmienky v časti týkajúcej sa uplatňovanej zmluvnej pokuty.

Neobstoja preto námietky zo strany navrhovateľa v tom smere, že v prejednávanej veci sa nejedná o účelne vynaložené trovy konania. Rovnako neobstojí námietka navrhovateľa, ktorý uvádzal, že vedľajší účastník do konania nepriniesol žiadny prínos. Odvolací súd zároveň zdôrazňuje, že náhrada trov sporového konania je ovplyvnená zásadou úspechu vo veci a zásadou zavinenia.

Preto bol v celom rozsahu správny postup súdu prvého stupňa, ktorý zaviazal k náhrade trov vedľajšieho účastníka na strane odporcu navrhovateľa, ktorý nebol v prevažnej miere v konaní úspešný. Vedľajší účastník si trovy konania uplatnil riadne a včas s tým, že jeho trovy spočívajú v trovách právneho zastúpenia.

Následne súd prvého stupňa správne vyčíslil jednotlivé úkony právnej pomoci podľa ustanovení vyhl. č. , pričom odvolací súd v tejto časti nezistil žiadne pochybenie na strane súdu prvého stupňa.

Správne v konečnom dôsledku odpočítal pomerný úspech odporcu od jeho neúspechu a v konečnom dôsledku správne vo veci rozhodol pokiaľ zaviazal navrhovateľa k zaplateniu náhrady trov prvostupňového konania vedľajšieho účastníka na strane odporcu vo výške 4,07 eur.

Preto odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti týkajúcej sa trov vedľajšieho účastníka na strane odporcu ako vecne správne potvrdil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .