Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/300/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok v konaní pred samosudcom Mgr. Jánom Stančekom v právnej veci navrhovateľa: EUROIMMOBILIARE, s.r.o., so sídlom Šenkvická cesta 12/D, 902 01 Pezinok, IČO: 35 854 758, zastúpeného spoločnosťou PAICEK LEGAL s. r. o., so sídlom Panská 17/427, 811 01 Bratislava, proti odporkyni: N. W., podnikajúcej pod obchodným menom N. W., PEKÁREŇ N°1, miesto podnikania 1. mája 45, 902 01 Pezinok, IČO: 36 952 842, zastúpenej advokátkou JUDr. Irenou Belišovou, so sídlom Romanova 1, 852 60 Bratislava o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 39.848,77 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi peňažnú sumu vo výške 39.848,77 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 3.430,53 eura od 16.10.2009 do10.12.2009, vo výške 9 % p.a. zo sumy 2.181,86 eura od 11.12.2009 do13.04.2010, vo výške 9 % p.a. zo sumy 981,86 eura od 14.04.2010 do zaplatenia, vo výške 9 % p.a. zo sumy 3.430,53 eura od 16.11.2009 do zaplatenia, vo výške 9 % p.a. zo sumy 647,01 eura od 01.12.2009 do zaplatenia, vo výške 9 % p.a. zo sumy 3.430,53 eura od 16.12.2009 do zaplatenia, vo výške 9 % p.a. zo sumy 969,64 eura od 01.02.2010 do zaplatenia, vo výške 9 % p.a. zo sumy 3.430,53 eura od 16.01.2010 do zaplatenia, vo výške 9 % p.a. zo sumy 3.430,53 eura od 16.02.2010 do zaplatenia, vo výške 9 % p.a. zo sumy 498,59 eura od 01.03.2010 do zaplatenia, vo výške 9 % p.a. zo sumy 3.430,53 eura od 16.03.2010 do zaplatenia, vo výške 9 % p.a. zo sumy 411,97 eura od 01.04.2010 do zaplatenia, vo výške 9 % p.a. zo sumy 3.430,53 eura od 16.04.2010 do zaplatenia, vo výške 9 % p.a. zo sumy 474,60 eura od 01.05.2010 do zaplatenia, vo výške 9 % p.a. zo sumy 3.430,53 eura od 16.05.2010 do zaplatenia, vo výške 9 % p.a. zo sumy 63,93 eura od 01.06.2010 do zaplatenia, vo výške 9 % p.a. zo sumy 2.490,43 eura od 16.06.2010 do zaplatenia, vo výške 9 % p.a. zo sumy 522,45 eura od 16.07.2010 do zaplatenia, vo výške 9 % p.a. zo sumy 4.452,45 eura od 16.08.2010 do zaplatenia a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku

II. Súd priznáva navrhovateľovi voči odporkyni náhradu trov súdneho poplatku vo výške 100 %.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 06.08.2010 doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.08.2010 navrhovateľ žiadal, aby súd deklaroval povinnosť odporkyne vydať navrhovateľovi bezdôvodné obohatenie za užívanie nebytového priestoru "modul I." o celkovej výmere 356 m2 nachádzajúcom sa na prvom poschodí

objektu EUROSERVICE na Šenkvickej ul. č. 12 v Pezinku a to vo výške nájmu za obdobie 7 kalendárnych mesiacov po ukončení nájomnej zmluvy dňa 15.07.2009 t.j. za október 2009 až august 2010. Dňa 14. 11. 2008 bola medzi navrhovateľom ako nájomcom o odporkyňou ako podnájomníkom uzatvorená zmluva o podnájme nebytového priestoru č. Q. - XX/XXXX, ktorou navrhovateľ prenechal odporkyni do užívania nebytový priestor "modulu I" o celkovej výmere 300 m2 nachádzajúci sa na 1. poschodí objektu Euroservice na Šenkvickej ulici 12, Pezinok súpisné číslo XXXX postavený na pozemkoch s parcelným číslom XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX všetko nachádzajúce sa v okrese Pezinok. Podnájomné za užívanie bolo dohodnuté od 01.12.2008 do 30.11.2013 vo výške 62 300,-Sk bez DPH mesačne. Bolo dohodnuté, že podnájomné je splatné na základe faktúry vystavenej navrhovateľom, pričom ten je povinný faktúru doručiť odporkyni najneskôr do 15 dní pred jej splatnosťou. Podnájomné je splatné mesačne vopred vždy neskôr do 15. dňa príslušného mesiaca. Náklady za spotrebu energie, vody a tepla nie sú zahrnuté vo výške podnájomného a budú refaktúrované odporkyni mesačne na základe skutočnej spotreby podľa podružného merania. Navrhovateľ v zmysle podnájomnej zmluvy dňa 12.06.2009 ukončil podnájomný vzťah s odporkyňou výpoveďou, doručenou dňa 15.06.2009. Podnájom tak zanikol uplynutím 30 dňovej výpovednej doby t.j. dňa 15. 7. 2009. Odporkyňa nebytový priestor nevypratala a naďalej ho užíva bez akéhokoľvek právneho titulu a uhrádzania podnájomného čím sa bezdôvodne obohacuje. Za 7 kalendárnych mesiacov užíva nebytový priestor, celkovo sa obohatila o 36.241,58 eur. Navrhovateľ od odporkyni fakturoval faktúrou číslo XXX/XX nájomné a služby za mesiac október 2009 v celkovej výške 1374,78 eur, faktúrou číslo XXX/XX nájomné a služby za mesiac november 2009 v celkovej výške 3823,45 eur, faktúrou číslo XXX/XX nájomné a služby za mesiac december 2009 v celkovej výške 3823,45 eur, faktúrou číslo XX/XXXX nájomné a služby za mesiac január 2010 v celkovej výške 3823,45 eur, faktúrou číslo XX/XXXX nájomné a služby za mesiac február 2010 v celkovej výške 3823,45 eur, faktúrou číslo XX/XXXX nájomné a služby za mesiac marec 2010 v celkovej výške 3823,45 eur, faktúrou číslo XX/XXXX nájomné a služby za mesiac apríl 2010 v celkovej výške 3823,45 eur, faktúrou číslo XXX/XXXX nájomné a služby za mesiac máj 2010 v celkovej výške 3823,45 eur, faktúrou číslo XXX/XXXX nájomné a služby za mesiac jún 2010 v celkovej výške 2883,35 eur, faktúrou číslo XXX/XXXX nájomné a služby za mesiac júl 2010 v celkovej výške 541,45 eur a faktúrou číslo XXX/XXXX nájomné a služby, doúčtovanie za mesiac júl 2010 a august 2010 v celkovej výške 5219,30 eur. Za náklady za spotrebu elektrickej energie, vody a tepla na základe skutočnej spotreby žiada navrhovateľ od odporkyne zaplatenie sumy 3065,74 eura, ktoré žiadal faktúrou číslo XXX/ XX za služby za mesiac október 2009 v celkovej výške 647,01 eur, faktúrou číslo XXX/XX za služby za mesiac december 2009 v celkovej výške 969,64 eur, faktúrou číslo XX/XXXX za služby za mesiac január 2010 v celkovej výške 49,59 eur a faktúrou číslo XX/XXXX za služby za mesiac február 2010 v celkovej výške 411,97 eur. Celkovo tak žiada od odporkyne zaplatenie sumy 39848,77 eura. Písomným podaním zo dňa 26.06.2012 PZN žiadal tiež zaplatenie úrokov z omeškania z jednotlivých splátok bezdôvodného obohatenia. Ďalej uviedol, že pokiaľ ide o požadovanú istinu, žiada zaplatenie rovnakej sumy, v časti jednotlivých platieb požadovaného bezdôvodného obohatenia však berie návrh v rozsahu DPH späť, t.j. vo výške 392,92 eura za jednotlivé mesiace a práve v tejto výške si uplatňuje zmluvnú pokutu. Zmluvná pokuta je počítaná ako 30 Sk/m2 za každý aj začatý deň omeškania s vyprataním predmetu podnájmu. Za každý deň omeškania s vyprataním je teda odporkyňa povinná navrhovateľovi uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 354,51 eura, ku dňu 27.06.2012 predstavuje sumu 381.807,27 eura (za 1077 dní), z ktorej si uplatňuje 4322,12 eura. Na pojednávaní dňa 27.06.2012 PZN žiadal pripustiť zmenu návrhu v zmysle nášho písomného podania z 26.06.2012. Zmenou návrhu požaduje zaplatenie zmluvnej pokuty, keď v časti uplatnenej DPH berie návrh späť, pričom suma zostáva v pôvodnej žalovanej výške. Pokiaľ ide o zábezpeku vo výške 3-násobku nájomného ako je spomenutá v odpore, na túto započítava zmluvnú pokutu, keďže celková zmluvná pokuta na ktorú má nárok je ku dňu pojednávania vo výške 381.807,27 eura, pričom žiada zaplatiť len vo výške v zmysle zmeneného návrhu. Nie je pravdou tvrdenie odporkyne, že nemohla pre výmenu zámkov užívať priestory, keď zámok bol vymenený približne na začiatku novembra 2010, pričom hneď dostala kľúče a mohla priestory užívať. Na pojednávaní dňa 11.03.2013 PZN uviedol, že sl. T. nie je konateľkou od 21.12.2012. Pripustená zmluvná pokutu vo výške 4.322,12 eura z celkovej uplatnenej vo výške 11.704,82 eura, je zmluvná pokuta v určitom percente z každého dňa, nejde o zmluv. pokutu za jeden deň vo výške 354,51 eura za krátke obdobie. Písomným podaním zo dňa 21.05.2013 PZN uviedol, že zmluvnú pokutu si uplatňuje vo výške 25,02 eura za každý deň omeškania od 16.07.2009 do 27.10.2010, t.j. celkovo za 468 dní, teda celkovo vo výške 11.704,82 eura. Z tejto sumy započítal navrhovateľ na zábezpeku tvorenú trojnásobkom nájomného v celkovej výške 7382,70 eura, v konaní si potom uplatňuje nárok na zmluvnú pokutu vo výške 4322,12 eura. Na pojednávaní dňa 05.06.2013 PZN uviedol, že nárok spočíva v dvoch skutkových základoch, jeden je nevypratanie ďalší užívanie pôvodne prenajatých

nebytových priestorov. Odporkyňa tieto aj po ukončení zmluvy dlhodobo užívala bez právneho dôvodu predmet podnájmu, čím prijímala plnenia od navrhovateľa, teda došlo k bezdôvodnému obohateniu na strane odporkyne. Ďalší skut. základ spočíva v porušení povinnosť vypratať nebyt. priestor, pričom s týmto je spojené v zmluve právo navrhovateľa na zaplatenie zmluv. pokuty keď navrhovateľ si uplatnil časť zmluv. pokuty vo výške súladnej s poctivým obchod. stykom. Dohodu o zmluv. pokute má za súladnú s dobrými mravmi. Odporkyňa poskytla navrhovateľovi zábezpeku a voči tejto si uplatnili započítaním zmluvnú pokutu, na ktorú mal nárok. Výmeny zámkov bola urobená až ku koncu užívania a odporkyni boli v podstate hneď bezprostredne odovzdané kľúče od priestorov ako si ich vyžiadala. Navrhovateľ tiež sa snažil prenajať odporkyni užívané nebyt. priestory a to sa mu nepodarilo z dôvodu, že odporkyňa v týchto mala umiestnené veci, keď navrhovateľ nemal peňažné prostriedky na vypratanie týchto priestorov svojpomocne.

Na pojednávaní dňa 27.06.2012 konateľka navrhovateľa uviedla, že bola pri odovzdávaní kľúčov v súvislosti s výmenou zámkov, bolo to na základe rozhodnutia spoločníkov, kľúče som odovzdávala odporkyni sama.

Písomným podaním zo dňa 12.10.2010 PZO uviedla, že navrhovateľ nezohľadnil započítanie zábezpeky v zmysle čl. V bod 5.7 Zmluvy o podnájme vo výške trojmesačného nájomného uhradené odporkyňou. Navrhovateľ si uplatnil tiež nájomné za mesiace máj až august 2010, kedy zamedzil odporkyni vstup do prenajatých priestorov výmenou zámkou a za toto obdobie odporkyňa nemohla nebytové priestory užívať ani vypratať dôvodov na strane navrhovateľa.

Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením s obsahom listín a to Zmluva o podnájme nebytových priestorov č. Q. - XX/XXXX, dodatok č. 1 k zmluve o podnájme nebytových priestorov č. Q. - XX/XXXX, zmluva o finančnom leasingu nehnuteľností č. XXXXXX, Výpoveď z podnájmu, Upomienka z 02.06.2009, počítačový výstup, predžalobná výzva zo dňa 18.05.2010, faktúra č. XXX/XXXX, faktúra č. XXX/XXXX, faktúra č. XXX/XXXX, faktúra č. XX/XXXX, faktúra č. XX/XXXX, faktúra č. XX/XXXX, faktúra č. XX/XXXX, faktúra č. XXX/XXXX, faktúra č. XXX/XXXX, faktúra č. XXX/XXXX, faktúra č. XXX/XXXX, faktúra č. XXX/ XXXX, faktúra č. XXX/XXXX, faktúra č. XX/XXXX, faktúra č. XX/XXXX, faktúra č. XX/XXXX, faktúra č. XXX/XXXX, výpis z účtu odporkyne zo dňa 31.01.2009, Potvrdenie o vklade, Potvrdenie o daňovom priznaní za obdobie 2009, Daňové priznanie navrhovateľa za obdobie 2009, Hlavná kniha analytickej evidencie, Výpoveď Leasingovej zmluvy, Protokol o odovzdaní hnuteľných vecí vlastníkovi, Preberací protokol, rozkaz na plnenie Okresného súdu Pezinok zo dňa 29.10.2010, počítačový výstup prehľad kontaktovania sa s odporkyňou, strany z knihy odoslanej pošty jún 2009, 6-12/2010, 1-4, , protokol o prevzatí dokladov všetko v kópiách a výsluchom svedkyne Y. T. a po takto vykonanom dokazovaní ustálil skutkový stav nasledovným spôsobom : Zo Zmluvy o podnájme nebytových priestorov č. Q. - XX/XXXX má súd za preukázané, že medzi navrhovateľom ako nájomcom, odporkyňou ako podnájomcom a spoločnosťou Tatraleasing, s.r.o. uzavretou dňa 14.11.2008 navrhovateľ prenechal odporkyni do užívania nebytový priestor na 1. poschodí s označením "modul I" o celkovej výmere 356 m2. A to so súhlasom spoločnosti Tatraleasing, s.r.o. ako vlastníkom (ďalej tiež "Zmluva č. Q. - XX/XXXX"). Podľa III ods. 3.1 Zmluvy č. Q. - XX/XXXX účelom podnájmu je využívanie predmetu nájmu ako kancelárske, skladové a predajné priestory. Podľa IV ods. 4.1 Zmluvy č. Q. - XX/XXXX navrhovateľ prenajíma odporkyni predmet podnájmu na 5 rokov so začiatkom podnájmu 15. 11. 2008 s ukončením podnájmu 30. 11. 2013. Podľa V ods. 5.1 Zmluvy č. Q.

- XX/XXXX od 1. 12. 2008 do 30. 11. 2013 je nájomné vo výške 747600,-Sk t. j. 62.300,-Sk mesačne, ku ktorej cene bude nájomca účtovať príslušnú sadzbu DPH. Podľa V ods. 5.3 Zmluvy č. Q. - XX/XXXX navrhovateľ poskytne odporkyni služby spojené s užívaním priestorov a to dodávku tepla, teplej vody, elektrickej energie, vody, stočného, upratovanie a správu nehnuteľností. Podľa V ods. 5.4 a) Zmluvy č. Q. - XX/XXXX náklady za služby bude hradiť prvotným dodávateľom navrhovateľ, keď náklady za služby nie sú zahrnuté vo výške podnájomného. Podľa V ods. 5.4 d) Zmluvy č. Q. - XX/XXXX sa zmluvné strany dohodli, že zúčtovanie zálohových platieb na služby bude vykonané raz mesačne na elektrickú energiu, vodné a stočné, plyn/teplo, a raz ročne podklad ročne na odpad zo spol. priestorov, daň z nehnuteľnosti, poistenie budovy, údržba, správa, opravy a revízie. Podľa V ods. 5.5 Zmluvy č. Q. - XX/XXXX navrhovateľ môže fakturovať odporkyni úroky z omeškania za oneskorené plnenie peňažného záväzku vo výške 0,05 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania. Podľa V ods. 5.7 Zmluvy č. Q. - XX/XXXX sa zmluvné strany dohodli, že zábezpeka ktorú zaplatil a odporkyňa pred podpisom zmluvy vo výške dvojmesačného nájomného, ktorá bude slúžiť na zabezpečenie akýchkoľvek pohľadávok prenajímateľa vzniknutých voči

navrhovateľovi z tejto zmluvy počas celej doby trvania nájmu bude v prípade jej nevyčerpania, alebo čiastočného nevyčerpania vrátená navrhovateľovi po skončení nájmu. Na zvyšnú časť nájomného vo výške jednomesačného nájomného, ktorú zaplatí do 31.12.2008, platia rovnaké ujednania jej vrátenia. Podľa VI ods. 6.18 Zmluvy č. Q. - XX/XXXX ak by sa odporkyňa po skončení podnájmu neoprávnene zdržiavala v predmete nájmu je povinný okrem príslušnej čiastky podnájomného zaplatiť navrhovateľovi aj zmluvnú pokutu vo výške 30,-Sk/m2 za každý aj začatý deň. Podľa VII ods. 7.1 Zmluvy č. Q. - XX/ XXXX sú prevádzkové náklady a služby spojené s užívaním nebytových priestorov za elektrickú energiu v spoločných priestoroch vo výške 16 660,-Sk, za vodné a stočné v spoločných priestoroch vo výške 3737,-Sk, za teplo v spoločných priestorov vo výške 1035,30,-Sk. Podľa VIII ods. 8.3 Zmluvy č. Q. - XX/ XXXX ak odporkyňa bude meškať s platením podnájomného o viac ako 15 dní navrhovateľ je oprávnený dať výpoveď z podnájmu bez predchádzajúceho písomného informovania vlastníka priestoru o zámere vypovedať túto zmluvu. V tomto prípade je výpovedná lehota 30 dní a začína plynúť nasledujúcim dňom po doručení výpovede. Z dodatku č. 1 k zmluve o podnájme nebytových priestorov č. Q. - XX/XXXX má súd za preukázanú dohodu o výške podnájomného a služieb podnájmom spojených tak, že nájomné je vo výške 747600,- Sk t. j. 62.300,-Sk mesačne, ku ktorej cene bude nájomca účtovať príslušnú sadzbu DPH Zo zmluvy o finančnom leasingu nehnuteľností č. XXXXXX má súd preukázané uzavretie dohody medzi navrhovateľom a spoločnosťou Tatraleasing, s.r.o. dňa 31.10.2007, ktorou Tatraleasing na požiadanie navrhovateľa zabezpečuje prefinancovanie predmetu leasingu a po uplynutí dohodnutej doby za podmienok stanovených v tejto zmluve umožňuje nadobudnúť vlastníctvo predmetu leasingu. Predmetom leasingu je stavba nachádzajúca sa v okrese Pezinok súpisné číslo XXXX, nachádzajúca sa na pozemku parc. č. XXXX/XX o výmere 3206 m2, zapísaná na LV č. XXXX a pozemky, ďalej sú predmetom leasingu nebytové priestory vrátane nebytové priestoru č. X, č. vchodu XX nachádzajúci sa na 2. p. v stavbe ". súpisné č. XXXX postavenom na pozemku parc. č. XXXX/XX o výmere 1047 m2 a k tomu prislúchajúcemu spoluvlastníckemu podielu na spoločných častiach domu a spoločných zariadeniach so zlomkom XXX/XXXX. Z výpovede z podnájmu má súd za preukázané vyhotovenie listiny dňa 12.06.2009, ktorou navrhovateľ ukončoval podnájom z dôvodu omeškania odporkyne s úhradou faktúr č. XX/XXXX, XX/XXXX H. XX/XXXX, keď 30 dňová výpovedná doba začína plynúť nasledujúcim dňom po doručení výpovede. Z Upomienky z 02.06.2009 má súd preukázané vyhotovenie listiny navrhovateľom, ktorou žiada odporkyne o bezodkladné zaplatenie dlžnej čiastky podľa faktúr č. XX/XXXX, XX/XXXX, XX/XXXX H. XXX/XXXX. Z faktúry č. XXX/XXXX má súd preukázané vyhotovenie listiny ktorou žiadal od odporkyne zaplatenie sumy 3823,45 eura vrátane DPH ako nájomné za mesiac október 2009, prevádzkové náklady a služby a vlastnú spotrebu energií a to so splatnosťou 15.10.2009. Z faktúry č. XXX/XXXX má súd preukázané vyhotovenie listiny ktorou žiadal od odporkyne zaplatenie sumy 3823,45 eura vrátane DPH ako nájomné za mesiac november 2009, prevádzkové náklady a služby a vlastnú spotrebu energií a to so splatnosťou 15.11.2009. Z faktúry č. XXX/XXXX má súd preukázané vyhotovenie listiny ktorou žiadal od odporkyne zaplatenie sumy 3823,45 eura vrátane DPH ako nájomné za mesiac december 2009, prevádzkové náklady a služby a vlastnú spotrebu energií a to so splatnosťou 15.12.2009. Z faktúry č. XX/XXXX má súd preukázané vyhotovenie listiny ktorou žiadal od odporkyne zaplatenie sumy 3823,45 eura vrátane DPH ako nájomné za mesiac január 2010, prevádzkové náklady a služby a vlastnú spotrebu energií a to so splatnosťou 15.01.2010. Z faktúry č. XX/XXXX má súd preukázané vyhotovenie listiny ktorou žiadal od odporkyne zaplatenie sumy 3823,45 eura vrátane DPH ako nájomné za mesiac február 2010, prevádzkové náklady a služby a vlastnú spotrebu energií a to so splatnosťou 15.02.2010. Z faktúry č. XX/ XXXX má súd preukázané vyhotovenie listiny ktorou žiadal od odporkyne zaplatenie sumy 3823,45 eura vrátane DPH ako nájomné za mesiac marec 2010, prevádzkové náklady a služby a vlastnú spotrebu energií a to so splatnosťou 15.03.2010. Z faktúry č. XX/XXXX má súd preukázané vyhotovenie listiny ktorou žiadal od odporkyne zaplatenie sumy 3823,45 eura vrátane DPH ako nájomné za mesiac apríl 2010, prevádzkové náklady a služby a vlastnú spotrebu energií a to so splatnosťou 15.04.2010. Z faktúry č. XXX/XXXX má súd preukázané vyhotovenie listiny ktorou žiadal od odporkyne zaplatenie sumy 3823,45 eura vrátane DPH ako nájomné za mesiac máj 2010, prevádzkové náklady a služby a vlastnú spotrebu energií a to so splatnosťou 15.05.2010. Z faktúry č. XXX/XXXX má súd preukázané vyhotovenie listiny ktorou žiadal od odporkyne zaplatenie sumy 3823,45 eura vrátane DPH ako nájomné za mesiac jún 2010, prevádzkové náklady a služby a vlastnú spotrebu energií a to so splatnosťou 15.06.2010. Z faktúry č. XXX/XXXX má súd preukázané vyhotovenie listiny ktorou žiadal od odporkyne zaplatenie sumy 3823,45 eura vrátane DPH ako nájomné za mesiac júl 2010, prevádzkové náklady

a služby a vlastnú spotrebu energií a to so splatnosťou 15.07.2010. Z faktúry č. XXX/XXXX má súd preukázané vyhotovenie listiny ktorou žiadal od odporkyne zaplatenie sumy 3823,45 eura vrátane DPH ako nájomné za mesiac august 2010, prevádzkové náklady a služby a vlastnú spotrebu energií a to so splatnosťou 15.08.2010. Z faktúry č. XXX/XXXX má súd preukázané vyhotovenie listiny ktorou žiadal od odporkyne zaplatenie sumy 647,01 eur vrátane DPH ako vyúčtovanie skutočnej vlastnej spotreby elektrickej energie, vody, tepla a prevádzkových nákladov so splatnosťou 30.11.2009. Z faktúry č. XXX/XXXX má súd preukázané vyhotovenie listiny ktorou žiadal od odporkyne zaplatenie sumy 969,64 eura vrátane DPH ako vyúčtovanie skutočnej vlastnej spotreby elektrickej energie, vody, tepla a prevádzkových nákladov so splatnosťou 31.01.2010. Z faktúry č. XX/XXXX má súd preukázané vyhotovenie listiny ktorou žiadal od odporkyne zaplatenie sumy 498,59 eura vrátane DPH ako vyúčtovanie skutočnej vlastnej spotreby elektrickej energie, vody, tepla a prevádzkových nákladov so splatnosťou 28.02.2010. Z faktúry č. XX/XXXX má súd preukázané vyhotovenie listiny ktorou žiadal od odporkyne zaplatenie sumy 411,97 eura vrátane DPH ako vyúčtovanie skutočnej vlastnej spotreby elektrickej energie, vody, tepla a prevádzkových nákladov so splatnosťou 31.03.2010. Z faktúry č. XX/XXXX má súd preukázané vyhotovenie listiny ktorou žiadal od odporkyne zaplatenie sumy 474,60 eura vrátane DPH ako vyúčtovanie skutočnej vlastnej spotreby elektrickej energie, vody, tepla a prevádzkových nákladov so splatnosťou 30.04.2010. Z faktúry č. XXX/XXXX má súd preukázané vyhotovenie listiny ktorou žiadal od odporkyne zaplatenie sumy 63,93 eura vrátane DPH ako vyúčtovanie skutočnej vlastnej spotreby elektrickej energie, vody, tepla a prevádzkových nákladov so splatnosťou 31.05.2010. Z výpisu z účtu odporkyne zo dňa 31.01.2009 má súd preukázané poskytnutie plnenia odporkyňou navrhovateľovi vo výške 2460,90 eura a to dňa 13.01.2009. Z potvrdenia o vklade má súd preukázané zaplatenie sumy 148.274,-Sk na nájomné navrhovateľovi a to neurčitého dňa. Z Potvrdenia o daňovom priznaní za obdobie 2009 má súd preukázané, že navrhovateľ mal základ dane za rok 2009 vo výške 0,-eur. Z Daňového priznania navrhovateľa za obdobie 2009 má súd preukázané, že navrhovateľ mal súčet prevádzkových výnosov nižší ako súčet prevádzkových nákladov. Z Výpovede z Leasingovej zmluvy má súd preukázané danie výpovede spoločnosťou Tatra Leasing, s.r.o. navrhovateľovi zo Zmluvy o finančnom leasingu nehnuteľnosti č. XXXXXXXX zo dňa 31.10.2007, keď výpovedná doba v zmysle čl. XII ods. 3 začala plynúť odo dňa, v ktorom výpoveď doručená navrhovateľovi. Výpoveď bola daná z dôvodu, že navrhovateľ nedodržal termíny splatnosti jednotlivých leasingových splátok, keď meškal viac ako 30 kalendárnych dní. Z Protokolu o odovzdaní hnuteľných vecí vlastníkovi má súd preukázané, že navrhovateľ umožnil odporkyni, spoločnosti Tatra leasing, s.r.o. a spoločnosti I.S.P., spol. s r.o. so sídlom Bajkalská 2, 919 35 Hrnčiarovce nad Parnou na základe dohody prevzatie predmetov vo vlastníctve spoločnosti Tatra leasing, s.r.o. tam uvedených. Z Preberacieho protokolu má súd preukázané, že dňom 05.11.2010 odovzdala odporkyňa navrhovateľovi 1 ks kľúča od priestorov a súčasne bola vyhotovená dokumentácia stavu pri odovzdaní kľúča. Z protokolu o prevzatí dokladov má súd preukázané prevzatie faktúr odporkyňou. Na pojednávaní dňa 11.03.2013 Y. T. ako svedkyňa uviedla, že bola konateľkou navrhovateľa do decembra 2012. Odporkyňa mala od navrhovateľa prenajaté nebytové priestory, kde prevádzkovala pekáreň, postupne začali problémy s platením následne preto dostala odporkyňa výpoveď. S odporkyňou sa nedalo kontaktovať, nedvíhala telefóny preto bol vymenený zámok na priestoroch niekedy v novembri 2010, čo ju donútilo komunikovať, následne bol kľúč vrátený približne do týždňa od výmeny kľúčov zareagovala a pár dní na to jej bol kľúč vrátený. Ďalej vzrastal dlh odporkyne voči navrhovateľovi za energie a za nájomné. Postupne začala odporkyňa vypratávať priestory a to, keď jej lízingová spol. odňala pece z priestorov. K dnešnému dňu však podľa jej vedomostí priestory nevypratala, v priestoroch bol neporiadok, nachádzal sa tam zo stropu visiaci sadrokartón, nejaké suroviny na prípravu jedál, ktoré odstránila na výzvu. Ďalej v priestoroch vykonala staveb. úpravy pričom tieto neuviedla do pôvodného stavu. V decembri 2012 sa tam nachádzali ešte nejaké zvyšky kovových strojov pravdepodobne ide o šrot ktorý sa už nedá speňažiť. Množstvo elek. energie prípadne odobratej vody bolo merané tak, že každý priestor mal vlastný merač elek. energie a vody potom ako dostala odporkyňa výpoveď a uplynula výpovedná doba bola elek.. energia odpojená avšak odporkyňa sa mala podieľať na nákladoch na údržbu spoločných častí a za toto jej pravidelne nabiehali záväzky. Odporkyňa zaplatila na začiatku zmluvnú zábezpeku, tá bola započítaná hneď na začiatku po tom ako prišlo k

výpovedi. Odo dňa plynutia výpovednej doby mala odporkyňa zabránený prístup do priestorov len po tú krátku dobu keď bol vymenený zámok ináč nie. Nebolo sporné, že odporkyňa navrhovateľovi požadovanú sumu vo výške 39.848,77 eura nezaplatila.

Tunajší súd uznesením č.k. XXCb/XXX/XXXX - XXX zo dňa 09.10.2012 pripustil zmenu návrhu a to čo do predmetu nároku (rozšírenie o úroky z omeškania) a v časti predmetu nároku vo výške 4322,12 eura aj čo do základu nároku pre požadovanú sumu z požadovaného DPH na peňažný nárok v dôsledku porušenia zmluvnej povinnosti.

Navrhovateľ vzniesol voči odporkyni nárok, ktorý po pripustenej zmene návrhu odôvodňoval protiprávnym konaním odporkyne, spočívajúcom v prijatí plnenia bez právneho dôvodu a v nesplnení zmluvnej povinnosti. Pokiaľ ide o prijatie plnenia bez právneho dôvodu, medzi účastníkmi konania nie je sporné, že medzi navrhovateľom ako nájomcom a odporkyňou ako podnájomníkom uzavretá Zmluva o podnájme nebytových priestorov č. Q. - XX/XXXX, ktorú súd posúdil ako zmluvu o podnájme nebytových priestorov uzavretú v súlade s o nájme a podnájme nebytových priestorov ( z. č. ). Na základe tejto zmluvy odporkyňa začala užívať predmetný nebytový priestor, ktorý nevypratala ani po uplynutí výpovednej doby. Prijatie plnenia bez právneho dôvodu nie je osobitne upravené v , pričom k tomuto plneniu došlo v súvislosti s podnikaním a to ako navrhovateľa tak aj odporkyne ( ), vzťahy medzi navrhovateľom a odporkyňou sa preto v časti neupravenej spravujú ( ). Nebolo tiež sporné, že odporkyňa po daní výpovede navrhovateľom a uplynutí výpovednej doby užívala predmetné nebytové priestory naďalej a to až do augusta 2010. S výnimkou obdobia máj až august 2010, ktoré obdobie odporkyňa užívanie namietala. Podľa kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Podľa bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Odporkyňa užívaním nebytových priestorov po skončení zmluvy o podnájme prijímala od navrhovateľa nepeňažné plnenie, odporkyňa sa tak bezdôvodne obohatila z majetku navrhovateľa. Podľa musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením a k to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada, odporkyňa prijala od navrhovateľa nepeňažné plnenie spočívajúce v možnosti užívať nebytové priestory, musí potom navrhovateľovi vydať peňažnú náhradu. Pokiaľ ide o výšku bezdôvodného obohatenia súd vychádzal z výšky nájomného, ktoré bolo pôvodne dohodnuté a ktoré bolo vlastne výsledkom ponuky a dopytu relevantnom na trhu, teda bolo všeobecnou hodnotou za užívanie nebytových priestorov. Navyše odporkyňa nenamietala výšku bezdôvodného obohatenia ako neprimeranú, ale výšku namietala z dôvodu poskytnutia čiastočného plnenia resp. z dôvodu tvrdenia o vykonanom započítaní. Odporkyňa je povinná vydať bezdôvodné obohatenie navrhovateľovi, ktorý bol oprávnený predmetné nebytové priestory užívať, keď podľa sa predmet bezdôvodného obohatenia musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Povinnosť odporkyne sa stala splatnou na výzvou navrhovateľa ( ), keď zákon osobitne neupravuje splatnosť bezdôvodného obohatenia. Existenciu tejto výzvy má súd za preukázanú Upomienkou z 02.06.2009 a predžalobnou výzvou zo dňa 18.05.2010 a predovšetkým jednotlivými faktúrami vystavovanými za obdobia mesiacov október 200 až august 2010, pričom samotný obsah týchto listín bol natoľko určitý, že plnenie prijaté odporkyňou bez právneho dôvodu požadované navrhovateľom naspäť bolo skutkovým vymedzením dostatočne identifikovateľné. Samotné doručenie výzvy má súd za nesporné.

Odporkyňa tiež prijímala plnenie spočívajúce v elektrickej energii, vode, odtoku odpadových vôd a dodávok tepla dodávané do nebytových priestorov bez právneho dôvodu ( ). Vzhľadom na existenciu meračov týchto plnení, odporkyňa je povinný vydať navrhovateľovi náhradu za tieto poskytnuté plnenia podľa nameraného množstva, ktoré množstvá neboli odporkyňou namietané. Odporkyňa je tak povinná zaplatiť navrhovateľovi bezdôvodné obohatenie vo výške 35.526,65 eura spolu s príslušenstvom.

Pokiaľ ide o druhý skutkový základ a to porušenie zmluvnej povinnosti dohodnutej v Zmluve o podnájme nebytových priestorov č. Q. - XX/XXXX, zo samotnej tejto zmluvy má súd preukázanú dohodu o zmluvnej pokute. Dohoda v čl. VI ods. 18 Zmluvy č. Q. - XX/XXXX súd posúdil ako vedľajšie dojednanie o zmluvnej

pokute v určenej výške pre prípad meškania úhrady zo strany odporkyne ( ). Zmluvná pokuta bola dojednaná v zákonom vyžadovanej forme ( ), odporkyňa je tak povinný zmluvnú pokutu zaplatiť ( ) a to v dohodnutej výške. Záväzok zaplatiť zmluvnú pokutu je peňažným záväzkom vznikajúcim po splnení podmienok dohodnutých účastníkmi zmluvy. Splatnosť tohto záväzku nie je určená ani . Povinnosť splniť záväzok riadne a včas v dôsledku porušenia a vzniknutého omeškania nezaniká a trvá ďalej až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby keď zanikne iným spôsobom ( ), pričom povinnosť ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou je dlžník zaviazaný plniť (ak nie je dohodnuté inak) aj po jej zaplatení ( ). Preto každým ďalším dňom po dobu, po ktorú trvá omeškanie dlžník opätovne porušuje svoju povinnosť plniť riadne a včas a preto za každý ďalší deň omeškania vzniká veriteľovi ďalšie právo na zmluvnú pokutu (obdobne rozsudok NS ČR zo dňa 29.10.2002 sp. zn. XX C. XXX/XXXX). Navrhovateľ si uplatnil časť zmluvnej pokuty za každý deň omeškania s odovzdaním predmetného nebytového priestoru. Súd má za to, že uplatnená časť zmluvnej pokuty vo výške 25,02 eura za každý deň omeškania od 16.07.2009 do 27.10.2010, t.j. celkovo za 468 dní spolu vo výške 11.704,82 eura je v súlade s poctivým obchodným stykom ( ).

Z tejto zmluvnej pokuty časť vo výške 7382,70 eura navrhovateľ započítal ( ) písomným podaním zo dňa 21.05.2013 na zábezpeku zaplatenú odporkyňou, keď predtým uvádzal vykonanie započítania a to rovnako ako odporkyňa, avšak ani navrhovateľ ani odporkyňa nepreukázali vykonanie právneho úkonu smerujúceho k zániku konkrétnych vzájomných pohľadávok a to všetko s ohľadom na potrebu určitosti právneho úkonu započítania ( ). Z tohto dôvodu súd potom neuznal námietku započítania vznesenú odporkyňou v písomnom podaní zo dňa 12.10.2010, ktorá samotná nebola právnym úkonom s ktorým by bol spojený zánik pohľadávky navrhovateľa voči odporkyni, keď len odkazovala na povinnosť započítať a súčasne odporkyňa nepreukázala vykonanie započítacieho úkonu.

Pokiaľ ide o tvrdenie odporkyne, že za mesiace máj až august 2010 nepatrí navrhovateľovi odplata za užívanie, keď mala zamedzený vstup do prenajatých priestorov, z výpovede svedkyne T. má súd preukázané, že aj v tomto období odporkyňa užívala predmetné priestory, keď odporkyňa neoznačila žiaden dôkaz na preukázanie tohto svojho tvrdenia a z dôkazu navrhnutého navrhovateľom bol preukázaný opak.

Podľa ak je dlžník v omeškaní s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať úroky z omeškania vo výške stanovenej osobitným predpisom, ktorým je vl. nar. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia . Podľa vl. nar. č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, pričom táto bola od októbra v dňoch splatnosti faktúr vo výške 1 % p.a. takže úrok z omeškania je po pripočítaní 8 percentuálnych bodov vo výške 9 % p.a.. Súd teda uznal aj nárok navrhovateľa na úrok z omeškania v požadovanej výške. Vzhľadom na zistený skutkový a právny stav súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.

O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s v spojení s tak, že plne úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vyjadrenú percentom, keď tento bol v spore plne úspešný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto rozsudku. Písomne podané odvolanie musí byť podané v dvoch vyhotoveniach. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak odporkyňa v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže navrhovateľ podať návrh na výkon rozhodnutia.