Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_9C-48-2013.pdf
PDF · 78.91 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/48/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Ilgovou v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom debt, s.r.o., IČO: 45 535 108, so sídlom v Bratislave, Šoltésovej č. 14, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., IČO: 36 862 711, so sídlom v Bratislave, Šoltésovej ul.č. 14 proti odporcovi: Š. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom v M., W. XX, v konaní o zaplatenie 400,30 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 7,09 € s 9 % úrokom z omeškania ročne za obdobie od 06.06.2009 do zaplatenia, sumu 59,61 € s 9 % úrokom z omeškania ročne za obdobie od 06.07.2009 do zaplatenia a sumu 1,66 € s 9 % úrokom z omeškania ročne za obdobie od 06.08.2009 do zaplatenia, všetko spolu do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal návrh na začatie konania, v ktorom žiadal zaviazať odporcu zaplatiť mu žalovanú sumu s príslušenstvom. Vo svojom písomnom návrhu uviedol, že odporca uzavrel s právnym predchodcom navrhovateľa zmluvu o pripojení bez uvedenia čísla zmluvy. Uvedená pohľadávka mu bola postúpená na základe zmluvy o postúpení zo dňa 16.12.2011 spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. ako právnym predchodcom navrhovateľa navrhovateľom. Odporca si neplnil povinnosti vyplývajúce z predmetnej zmluvy riadne a včas, v dôsledku čoho navrhovateľovi vznikla pohľadávka vo výške 400,30 €. Táto pohľadávka vznikla z titulu neuhradenia nasledovných faktúr: č. XXXXXXXXXX vo výške 7,09 € splatnej dňa 05.06.2009, č. XXXXXXXXXX vo výške 59,61 € splatnej dňa 05.07.2009, č. XXXXXXXXXX vo výške 1,66 € splatnej dňa 05.08.2009 a č. XXXXXXXXXX vo výške 331,94 € splatnej dňa 05.06.2010. Ako vyplýva z uvedeného prehľadu faktúr dlžná suma predstavuje výšku 400,30 € vrátane vystavenej faktúry z titulu zmluvnej pokuty. Odporca dlhovanú sumu neuhradil riadne a včas, dostal sa ako dlžník do omeškania a v zmysle § 517 ods. 2 zákona 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v platnom znení mu vznikla povinnosť platiť úrok z omeškania z dlžnej sumy od dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry.
Súd vo veci nariadil a dňa 05.06.2013 vykonal pojednávanie v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu a za splnenia podmienok uvedených v ust. § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v súvislosti s neprítomnosťou navrhovateľa a jeho právneho zástupcu, ktorí sa ospravedlnili a navrhovali, aby pojednávanie bolo vykonané v ich neprítomnosti, vykonal súd výsluch odporcu. Súd mal
za to, že spis obsahuje dostatok spoľahlivých podkladov pre rozhodnutie vo veci samej a neobsahuje viac materiálov na doplnenie dokazovania.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dokladmi - zmluvou o pripojení zo dňa 10.12.2002 bez uvedenia čísla zmluvy, pripojenými faktúrami priloženými navrhovateľom k žalobe, ako aj ostatnými listinnými dokladmi trvale pripojenými do spisu v čase rozhodovania súdu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Odporca sa na pojednávaní vyjadril, že uznáva nárok navrhovateľa čo do výšky i základu, a to v časti neuhradených faktúr za jednotlivé obdobia, ktoré sú predmetom tohto konania a súhlasí s tým, aby bol súdom zaviazaný k povinnosti tieto navrhovateľovi uhradiť. Namietal však opodstatnenosť nároku navrhovateľa v súvislosti s uplatnením zmluvnej pokuty, ktorú by mal zaplatiť z dôvodu, že porušil dohodnuté zmluvné podmienky počas trvania viazanosti. Uviedol, že v čase, keď došlo k porušeniu týchto zmluvných podmienok, nebola medzi ním a navrhovateľom, resp. jeho právnym predchodcom, uzatvorená zmluva, ktorou by bol viazaný dohodnutými zmluvnými podmienkami, a to z dôvodu, že túto povinnosť si na základe predchádzajúcej zmluvy voči navrhovateľovi bezo zvyšku splnil. Dokonca bol presvedčený o tom, že aj tieto faktúry uhradil, ale nemal relevantné doklady, ktorými by to preukázal a preto tento nárok čiastočne uznával. Pokiaľ išlo o zaplatenie zmluvnej pokuty, navrhoval, aby súd ju v celom rozsahu zamietol. Trovy konania si voči navrhovateľovi neuplatňoval.
Účastníci uzatvorili medzi sebou inominátnu zmluvu, ktorej typ nie je osobitne upravený v Občianskom zákonníku. Jednalo sa o zmluvu o pripojení uzatvorenú v súlade s ust. § 43 Zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ poskytol odporcovi SIM kartu za účelom využívania telekomunikačných služieb. Zároveň si dohodli vzájomné práva a povinnosti. Odporca bol povinný platiť mesačné platby za poskytnuté služby na základe faktúr. Navrhovateľ v konaní preukázal, že odporcovi fakturoval mesačne za poskytnuté služby. Odporca však porušil svoje zmluvné povinnosti tým, že si nesplnil svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby, v dôsledku čoho bola jeho SIM karta vypojená z prevádzky, čím odporca porušil svoju povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu po dohodnutú dobu viazanosti, kedy by prostredníctvom platieb za poskytnuté služby po dobu viazanosti postupne splnil svoj záväzok. Dlh odporcu titulom nezaplatených služieb je vo výške 68,36 €. Súd vzhľadom na porušenie povinností odporcu, vyplývajúcich zo zmluvy, ho zaviazal tento dlh voči navrhovateľovi uhradiť.
Navrhovateľ pripojil k návrhu zmluvu s dátumom 10.12.2002 bez čísla zmluvy, z ktorej súd okrem iného konštatoval, že odporca si kúpil v spoločnosti Eurotel Bratislava v rámci vianočnej ponuky akciový MT s dodatkom, s telefónnym číslom XXXX XXX XXX a sériovým číslom SIM karty XXXXXXXXXXXX. Navrhovateľ pripojil k tejto zmluve k zmluve o pripojení, kde je totožné telefónne číslo, avšak SIM karta má číslo XXXXXXXXXXXXXXXXXXX. Uvedený dodatok je s dátumom 27.07.2006 s tým, že predmetom tohto dodatku je zmena pôvodného programu služieb účastníka uvedený v tabuľke č. 1 tohto dodatku, a to vo vzťahu k SIM karte alebo k inej SIM karte, ktorú bude v budúcnosti nahradzovať. V bode 1 písm. d) dodatku je uvádzaná v súvislosti s prevzatím záväzku povinnosť odporcu viazanosti aspoň na 24 mesiacov s tým, že účinnosť tohto dodatku je do 31.12.2006. Iný dodatok i napriek tomu, že bol zo strany súdu navrhovateľ písomne vyzvaný listom zo dňa 07.08.2012, ktorý prevzal dňa 28.08.2012, súdu nedoložil a nepreukázal, že medzi nimi došlo k uzatvoreniu zmluvnej pokuty v súvislosti s predloženými dôkazmi. Z uvedených dokladov, a to najmä zmluvy o pripojení, ale aj dodatku k zmluve v súvislosti so SIM kartou, nebolo preukázané, že tento nárok navrhovateľovi vznikol v súvislosti s nezaplatenými faktúrami, ktoré sa stali platné až od mesiaca máj 2009, že by došlo k platne uzatvoreniu zmluvy v časti zmluvnej pokuty. Z týchto dôvodov v tejto časti súd návrh navrhovateľa ako právne neopodstatnený zamietol.
Vo faktúre mal odporca určený dátum jej splatnosti. Keďže odporca v dátume splatnosti faktúru neuhradil, dostal sa do omeškania s plnením svojho dlhu voči navrhovateľovi v zmysle § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka a navrhovateľ má podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo popri plnení aj na úrok z omeškania. Úrok z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. je o 9 percentuálnych bodov vyšší ako základná úroková sadzba
Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalované faktúry boli splatné tak, ako sú vyšpecifikované vo výrokovej časti tohto rozsudku a nasledujúcim dňom sa odporca dostal do omeškania, preto súd ho zaviazal od uvedeného dátumu v týchto faktúrach k zaplateniu aj úrokov z omeškania.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p a navrhovateľovi, ktorý mal v konaní len čiastočný úspech, nepriznal súd žiadne trovy konania a odporca si trovy konania voči navrhovateľovi neuplatňoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Zák. č. 233/1995 Zb. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).