Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_10Cb-56-2013.pdf
PDF · 70.06 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/56/2013
Uznesenie
Okresný súd Malacky, v právnej veci navrhovateľa J., IČO: XX XXX XXX, so sídlom W., X. XXXX, zastúpeného advokátom H., advokátska kancelária so sídlom R., Y. XXXX, proti odporcovi: U., Y.., IČO: XX XXX XXX, so sídlom T., F. X, o návrhu na zaplatenie 2.000,- Eur s príslušenstvom
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 401,70 Eur na bankový účet právneho zástupcu navrhovateľa číslo XXX XXX XXX/XXXX, vedený vo T., R., variabilný symbol XX/ XXXX, v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
Súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 113,30 Eur bude navrhovateľovi v r á t e n ý prostredníctvom Daňového úradu U., do 15 dní od doručenia tohto právoplatného uznesenia Daňovému úradu U..
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.05.2012 sa navrhovateľ voči odporcovi zaplatenia istiny vo výške 2.000 Eur s príslušenstvom.
Navrhovateľ svoj návrh na začatie konania zobral v celom rozsahu späť písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.05.2012, nakoľko odporca po podaní návrhu uhradil istinu s príslušenstvom. Súčasne žiadal priznať trovy konania.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ zobral návrh na začatie konania v celom rozsahu späť skôr, ako sa začalo pojednávanie vo veci samej, súd konanie s poukazom na ustanovenie § 96 Občianskeho súdneho poriadku zastavil, bez ohľadu na súhlas odporcu s týmto úkonom navrhovateľa.
Podľa § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, nakoľko odporca svoj záväzok voči navrhovateľovi splnil po podaní návrhu na začatie konania. Svojím správaním tak dal príčinu na začatie konania vo veci a následne úhradou dlhu i príčinu na späť vzatie návrhu. Nakoľko navrhovateľovi v súvislosti s uplatnením svojho práva na súde, ktorý bol podaný dôvodne, vznikli trovy konania, súd mu ich náhradu priznal v nasledovnom rozsahu:
náhrada trov konania vo výške 6,70 Eur za:
- zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania, resp. jeho krátenú časť, nakoľko zvyšok zaplateného súdneho poplatku bude navrhovateľovi vrátený v zmysle predmetného uznesenia,
náhrada trov právneho zastúpenia vo výške 395 Eur za:
- 4 úkony právnej pomoci vo výške á 91,12 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 03.05.2012, návrh na začatie konania zo dňa 09.05.2012, späťvzatie návrhu zo dňa 21.05.2012, odvolanie proti uzneseniu zo dňa 24.07.2012),
- 4 x režijný paušál vo výške 7,63 Eur za vyššie citované úkony vykonané v roku 2012.
Podľa ustanovenia § 149 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
V zmysle citovaného ustanovenia je odporca povinný zaplatiť náhradu trov právneho zastúpenia navrhovateľa na účet jeho právneho zástupcu.
Súd súčasne konštatuje, že i náhradu trov konania odporcu zaviazal zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa, nakoľko právny zástupca navrhovateľa vo svojom vyúčtovaní nešpecifikoval bankový účet navrhovateľa, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov.
Podľa § 11 ods. 4 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura.
Podľa § 11 ods. 11 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 10 sa zaokrúhli na eurocenty nahor.
O vrátení zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania súd rozhodol podľa § 11 ods. 3 s poukazom na § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení, nakoľko navrhovateľ svoj návrh zobral späť pred prvým pojednávaním vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je odvolanie prípustné, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom tunajšieho súdu, písomne vo dvoch vyhotoveniach, s náležitosťami podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.
Podľa § 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáhať.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.