Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_26C-42-2011.pdf
PDF · 111.59 KB
Case nature
Area
Subarea
26C/42/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ľubicou Balalovou v právnej veci navrhovateľa KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO 00 585 441, zastúpeného JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou so sídlom Záhradnícka 37, Bratislava proti odporcovi S. X., C. L. XXX/XX, R., Š. X. K. Q., o zaplatenie 670,45 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 450,13 € s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 450,13 € od 29.07.2010 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti sa návrh zamieta.
O trovách konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu v sume 670,45 € s 9 % ročným úrokom z omeškania odo dňa podania žaloby (29.07.2010) do zaplatenia a nahradiť trovy konania titulom náhrady poistného plnenia vyplateného z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Uviedol, že s odporcom uzavrel poistnú zmluvu č. 6530825939 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistenie súboru motorových vozidiel, medzi nimi aj motorového vozidla EČV: R.. Dňa 03.12.2008 o 01.45 hod. bola týmto motorovým vozidlom spôsobená dopravná nehoda, keď jeho vodič neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, možnostiam vozidla a stavu vozovky, na mokrom povrchu cesty dostal šmyk, po ktorom sa vozidlo stalo neovládateľným a vyšlo mimo cestu a postupne narazilo do štyroch odparkovaných vozidiel. Prevádzkou poisteného motorového vozidla bola na motorovom vozidle EČV: P. XXX C. spôsobená škoda vo výške 431,52 €, na motorovom vozidle EČV: P. XXX B. škoda vo výške 672,18 €, na motorovom vozidle EČV: P. XXX B. škoda vo výške 811,89 €. Navrhovateľ poškodeným poukázal dňa 06.03.2009 sumu 431,52 € a dňa 26.02.2009 1.484,07 €. Nakoľko odporca poistné za obdobie od 01.10.2008 do 31.12.2008, splatné 01.10.2008 nezaplatil a poistnú udalosť nenahlásil v lehote 15 dní od vzniku škodovej udalosti, navrhovateľovi vznikol voči nemu nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Odporca napriek výzve navrhovateľa žalovanú sumu nezaplatil.
Okresný súd Trenčín vydal v právnej veci platobný rozkaz č. k. 55Ro/2073/2010-51 zo dňa 20.08.2010, proti ktorému podal odporca v zákonom stanovej lehote odpor s odôvodnením, čím nastali účinky podľa § 174 ods. 2 O.s.p.. Odporca v podanom odpore uviedol, že poistné za obdobie od 01.10.2008 do 31.12.2008 zaplatil dňa 25.09.2008 priamym vkladom na účet poisťovne. Poistná udalosť bola riadne
nahlásená vodičom, ktorý škodu spôsobil. O dopravnej nehode sa dozvedel až po pátraní na polícii, nakoľko sa mu vodič jeho vozidla neozval a nekomunikoval s ním. Následne navrhovateľa navštívil, kde mu zamestnanci oznámili, že škoda je nahlásená. Na oddelení likvidácie mu ukázali vyplnené hlásenie o spôsobení škody.
V písomnom vyjadrení zo dňa 23.06.2011 navrhovateľ potvrdil, že odporca na jeho účet dňa 25.09.2008 uhradil poistné v sume 30,19 €, ktoré priradil na predpis poistného za obdobie od 01.04.2008 do 30.06.2008 z dôvodu, že odporca mal nedoplatky na poistnom za predchádzajúce obdobie. Tvrdenie odporcu, že nehoda bola nahlásená a že poisťovňa nevydáva potvrdenie o nahlásení škody považoval za nepravdivé a účelové. Odporca dopravnú nehodu nenahlásil.
Na pojednávaní dňa 17.05.2013 odporca uviedol, že v čase dopravnej nehody mal poistné riadne zaplatené. Dňa 25.09.2008 zaplatil poistné za 9 mesiacov v sume 2.767,50 Sk (91,86 €) a údaje k platbe spolu s variabilným symbolom mu poskytla pracovníčka navrhovateľa. Platbu poistného považoval za správnu, nakoľko aj vo výpise inkasného účtu za obdobie 13.09.2007 do 23.06.2011 je ako poistná zmluva uvedené číslo 6540130903. Toto číslo uviedol na príkaze na úhrade ako variabilný symbol a navrhovateľ takúto platbu započítal na úhradu poistného na osobné motorové vozidlo R. XXX L.. Poistná udalosť bola riadne nahlásená Z. Č., ktorý dopravnú nehodu spôsobil. Päť dní po poistnej udalosti bol u navrhovateľa, ktorému chcel poistnú udalosť nahlásiť. Pracovníčka navrhovateľa mu oznámila, že poistná udalosť je už riadne nahlásená. Na základe takého hlásenia bolo poškodeným vyplatené poistné plnenie. Nesúhlasil s výškou škody, resp. s poistným plnením, ktoré bolo poškodeným vyplatené. Medzi poškodenými autami bolo vozidlo značky Fiat Croma, ktoré bolo v čase dopravnej nehody staršie, pričom navrhovateľ výšku škody ohodnotil na 27.000,- Sk (896,24 €), pričom táto výška škody je vyššia ako samotná predajná cena predmetného vozidla v tom čase. Nesúhlasil s výškou škody aj z dôvodu, že sa jednalo o staré autá. Škoda preto nemohla byť taká vysoká.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu a oboznámením návrhu, poistnej zmluvy č. 6530825939 zo dňa 17.05.2006, zaradenia motorového vozidla zo dňa 13.09.2007, relácie dopravnej polície Policajného zboru o priebehu dopravnej nehody zo dňa 19.12.2008, uplatnení nárokov na náhradu škody zo dňa 15.12.2008, 17.12.2008, 15.12.2008, výpočtu hodnoty vozidla ŠKODA Forman 135 L a výšky škody, kalkulácie opravy vozidla Fiat Croma 2.5 TD, ceny motorových vozidiel z internetovej stránky Autobazar.eu, výpočtu všeobecnej hodnoty vozidla FIAT Croma 1.9 TDs, oznámení o poistnom plnení zo dňa 24.02.2009, oznámenia likvidátora poistných udalostí zo dňa 06.02.2009, potvrdení o prijatí plnenia zo dňa 23.02.2010, výziev na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 07.07.2009, výpisov z inkasného účtu zo dňa 22.01.2009, 23.06.2011, 27.09.2011, odporu proti platobnému rozkazu zo dňa 20.10.2010, vyjadrenia navrhovateľa zo dňa 23.06.2011, dokladu zo systému navrhovateľa zo dňa 23.06.2011, potvrdenia banky zo dňa 25.09.2008, žiadosti o zmenu poistnej zmluvy zo dňa 19.02.2007 a zistil tento skutkový stav:
Účastníci konania uzavreli dňa 17.05.2006 poistnú zmluvu č. 6530825939 pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla - poistenie súboru motorových vozidiel. Motorové vozidlo odporcu zn. ŠKODA OCTAVIA, EČV: R. XXX L. bolo zaradené do súboru poistených motorových vozidiel dňa 14.09.2007. Žiadosťou o zmenu poistnej zmluvy odporca požiadal o zmenu spôsobu platenia poistného z ročného platenia na štvrťročné. Dňa 03.02.2008 o 01.45 hod. došlo k dopravnej nehode, keď vodič Z. Č. pri vedení motorového vozidla odporcu ŠKODA OCTAVIA, EČV: R. XXX L. neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, možnostiam vozidla a stavu vozovky, na mokrom povrchu cesty dostal šmyk, po ktorom sa vozidlo stalo neovládateľným a vyšlo mimo cestu a postupne narazilo do štyroch odparkovaných vozidiel.
Dopravnom nehodou bola na motorovom vozidle poškodeného Q. Z. zn. ŠKODA Forman 135 L, EČV: P. XXX C. spôsobená škoda 20.938,- Sk (614,52 €). Navrhovateľ poistnú udalosť likvidoval ako totálnu škodu a poukázal poškodenému dňa 06.03.2009 poistné plnenie vo výške 431,52 €. Suma poistného plnenia predstavovala všeobecnú hodnotu vozidla vo výške 597,49 € po odpočítaní hodnoty predajných zvyškov motorového vozidla vo výške 165,97 €. Listom zo dňa 07.07.2009 si navrhovateľ u odporcu uplatnil nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré poskytol poškodenému Q. Z. vo výške 151,03 €.
Navrhovateľ uplatnenie nároku odôvodnil tým, že odporca bol v čase poistnej udalosti v omeškaní s platením poistného a nenahlásil dopravnú nehodu v zákonnom termíne.
Dopravnom nehodou bolo poškodené motorové vozidlo poškodenej M. Z. zn. FIAT Croma Turbo - TD 2.5, EČV: P. XXX B.. Navrhovateľ v konaní predložil kalkuláciu opravy, podľa ktorej by náklady na opravu boli vo výške 90.511,05 Sk (3.004,42 €). Z internetovej stránky www.autobazar.eu <http:// www.autobazar.eu> vyplýva, že dňa 19.02.2009 sa obdobné motorové vozidlo ako bolo poškodené ponúkalo na predaj za sumu 497,91 € až 830,- €. Navrhovateľ poistnú udalosť likvidoval ako totálnu škodu a poukázal poškodenej dňa 26.02.2009 poistné plnenie vo výške 672,18 €. Suma poistného plnenia predstavovala všeobecnú hodnotu vozidla vo výške 896,24 € po odpočítaní hodnoty predajných zvyškov motorového vozidla vo výške 224,06 €. Listom zo dňa 07.07.2009 si navrhovateľ u odporcu uplatnil nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré poskytol poškodenej M. Z. vo výške 235,26 €. Navrhovateľ uplatnenie nároku odôvodnil tým, že odporca bol v čase poistnej udalosti v omeškaní s platením poistného a nenahlásil dopravnú nehodu v zákonnom termíne.
Dopravnom nehodou bolo poškodené motorové vozidlo poškodeného S. E. zn. FIAT Croma Turbo - D 1.9, EČV: P. XXX B.. Navrhovateľ v konaní predložil výpočet všeobecnej hodnoty vozidla, podľa ktorého všeobecná hodnota vozidla je 32.593,- Sk (1.081,89 €). Z internetovej stránky www.autobazar.eu <http:// www.autobazar.eu> vyplýva, že dňa 19.02.2009 sa obdobné motorové vozidlo ako bolo poškodené ponúkalo na predaj za sumu 497,- €. Navrhovateľ poistnú udalosť likvidoval ako totálnu škodu a poukázal poškodenému dňa 26.02.2009 poistné plnenie vo výške 811,89 €. Suma poistného plnenia predstavovala všeobecnú hodnotu vozidla vo výške 1.081,89 € po odpočítaní hodnoty predajných zvyškov motorového vozidla vo výške 270,- €. Listom zo dňa 07.07.2009 si navrhovateľ u odporcu uplatnil nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré poskytol poškodenému S. E. vo výške 284,16 €. Navrhovateľ uplatnenie nároku odôvodnil tým, že odporca bol v čase poistnej udalosti v omeškaní s platením poistného a nenahlásil dopravnú nehodu v zákonnom termíne.
Odporca dňa 25.09.2008 vložil na účet navrhovateľa v hotovosti sumu 2.767,50 Sk (91,86 €) s uvedeným variabilným symbolom 6540130903. Z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 13.09.2007 do 22.01.2009 vyplýva, že navrhovateľ nezapočítal platbu odporcu zo dňa 25.09.2008 na žiadne poistné obdobie. Platbu zo dňa 03.12.2008 v sume 30,84 € započítal na dlžné poistné za obdobie od 01.07.2008 do 30.09.2008. Z výpisu inkasného účtu za obdobie od 18.05.2006 do 27.09.2011 vyplýva, že navrhovateľ započítal platbu z 26.01.2009 na dlžné poistné za obdobie od 01.10.2008 do 31.12.2008 pričom časť platby zo dňa 25.09.2008 v sume 30,19 € priradil na úhradu poistného za poistné obdobie od 01.04.2008 do 30.06.2008. Z potvrdenia navrhovateľa a z výpovede odporcu vyplýva, že odporca nenahlásil poistnú udalosť. Obrana odporu spočívala v tvrdení, že poistnú udalosť nahlásil vodič motorového vozidla Z. Č..
Podľa § 427 ods. 1 Obč. zák. fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 427 ods. 2 Obč. zák. rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 788 ods. 1 Obč. zák. poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 796 ods. 2 Obč. zák. ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla tento zákon upravuje povinné zmluvné
poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len "poistenie zodpovednosti") a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov (ďalej len "kancelária").
Podľa § 10 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z.z. poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.
Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 381/2001 Z.z. v znení účinnom do 31.05.2010 poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.
Podľa § 12 ods. 1 písm. f), písm. g) zákona č. 381/2001 Z.z. poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak f) v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného, g) spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
Podľa § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.
Podľa § 813 ods. 1 Obč. zák. ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
Podľa § 517 ods. 1 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obč. zák. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou dopravných prostriedkov podľa § 427 Obč. zák. je osobitným druhom občianskoprávnej zodpovednosti za škodu a je založená na princípe objektívnej zodpovednosti. Jedná sa o zodpovednosť za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky dopravného prostriedku. Táto osobitná povaha spočíva v tom, že z prevádzky dopravného prostriedku vyplýva pre okolitý svet zdroj zvýšeného nebezpečenstva v súvislosti s činnosťou a pohybom dopravného prostriedku. V záujme ochrany tretích osôb sa riziko z prevádzky prenáša výlučne na prevádzkovateľa. Riziko znášania následkov zodpovednosti za škodu spôsobené ich prevádzkou býva zmiernené poistením prevádzkovateľa vozidla pre prípad vzniku zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Predpokladmi vzniku zodpovednosti odporcu za škodu podľa § 427 Obč. zák. sú prevádzka motorového vozidla, spôsobenie škody a príčinná súvislosť medzi prevádzkou motorového vozidla a škodou.
Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že odporca bol prevádzkovateľom motorového vozidla zn. ŠKODA Octavia EČV: R. XXX L., na ktoré uzatvoril s navrhovateľom dňa 17.05.2006 poistnú zmluvu č. 6530825939. Vodič Z. Č. jazdiaci na uvedenom motorovom vozidle odporcu zapríčinil dopravnú nehodu, keď dňa 03.02.2008 v čase o 01.45 hod. pri vedení motorového vozidla odporcu neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, možnostiam vozidla a stavu vozovky, na mokrom povrchu cesty dostal šmyk, po ktorom sa vozidlo stalo neovládateľným a vyšlo mimo cestu a postupne narazilo do štyroch
odparkovaných vozidiel. Touto dopravnou nehodou vznikla poškodenému Q. Z. na motorovom vozidle zn. ŠKODA Forman 135 L, EČV: P. XXX C. škoda vo výške 614,52 €. Navrhovateľ dňa 06.03.2009 plnil za odporcu poškodenému Q. Z. plnenie vo výške 431,52 €. Uvedená suma plnenia predstavovala rozdiel všeobecnej hodnoty vozidla vo výške 597,49 € a hodnoty zvyškov motorového vozidla vo výške 165,97 €. Navrhovateľ v konaní preukázal výšku škody a všeobecné hodnotu poškodeného motorového vozidla poškodeného Q. Z. výpočtom zo softvéru ABACUS. Navrhovateľ u odporcu uplatňoval nárok na náhradu časti poistného plnenia, ktoré poskytol poškodenému Q. Z., a to vo výške 151,03 €. Touto dopravnou nehodou ďalej vznikla poškodenému S. E. na motorovom vozidle zn. FIAT Croma Turbo - D 1.9, EČV: P. XXX B. škoda. Navrhovateľ dňa 26.02.2009 plnil za odporcu poškodenému Pavlovi Katerinčinovi plnenie vo výške 811,89 €. Uvedená suma plnenia predstavovala rozdiel všeobecnej hodnoty vozidla vo výške 1.081,89 € a hodnoty zvyškov motorového vozidla vo výške 270,- €. Navrhovateľ v konaní preukázal všeobecné hodnotu poškodeného motorového vozidla poškodeného S. E. výpočtom zo softvéru ABACUS. Navrhovateľ u odporcu uplatňoval nárok na náhradu časti poistného plnenia, ktoré poskytol poškodenému S. E., a to vo výške 284,16 €.
V konaní tak boli preukázané všetky predpoklady zodpovednosti za škodu spôsobenú poškodeným Q. Z. a S. E. v zmysle § 427 Obč. zák.. Odporca ako prevádzkovateľ motorového vozidla na zmiernenie rizika z prevádzky dopravných prostriedkov uzatvoril dňa 17.05.2006 na motorové vozidlo zn. ŠKODA Octavia, EČV: R. XXX L. s navrhovateľom poistnú zmluvu poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. 6530825939 so začiatkom poistenia 18.05.2006. Platbu odporcu zo dňa 25.09.2008 v sume 30,19 € navrhovateľ započítal na platbu poistného za obdobie 01.04.2008 do 30.06.2008. Platbu zo dňa 03.12.2008 (v rovnaký deň v akom došlo k dopravnej nehode) v sume 30,84 € navrhovateľ započítal na platbu poistného za obdobie od 01.07.2008 do 30.09.2008. Platbu zo dňa 29.01.2009 v sume 30,84 € navrhovateľ započítal na platbu poistného za obdobie od 01.07.2008 do 30.09.2008. Tvrdenie odporcu, že platbou zo dňa 25.09.2008 v sume 91,86 € mienil uhradiť poistné na motorové vozidlo zn. ŠKODA Octavia, EČV: R. XXX L. za obdobie od 01.10.2008 do 31.12.2008 súd považoval na nedôvodné, nakoľko odporca mal nedoplatok na poistnom za predchádzajúce poistné obdobie od 01.04.2008 do 30.06.2008. K uvedenej dopravnej nehode došlo dňa 03.12.2008, teda v čase, keď bol odporca podľa § 796 ods. 2 Obč. zák. v omeškaní s platením poistného. Odporca svoju obranu spočívajúcu v tvrdení, že dopravnú nehodu navrhovateľovi oznámil vodič motorového vozidla Z. Č. nepreukázal. Na preukázanie tohto tvrdenia neoznačil žiaden dôkaz, preto ako účastník konania musí znášať nepriaznivé dôsledky v podobe rozhodnutia súdu, ktoré vychádza zo skutkového stavu zisteného na základe vykonaných dôkazov. Odporca tak v konaní neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie svojho tvrdenia, že oznamovaciu povinnosť vyplývajúcu mu z § 10 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 z.z. splnil a ani nepreukázal, že sú u neho dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré túto povinnosť v zmysle § 12 ods. 1 písm. g) zákona č. 381/2001 Z.z. porušil. Na základe uvedeného mal súd za preukázané, že odporca porušil povinnosť podľa § 10 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z.z. svoju povinnosť, keď navrhovateľovi písomne neoznámil vznik škodovej udalosti.
Navrhovateľ ako poisťovateľ podľa § 11 ods. 6 zákona č. 381/2001 Z.z. v znení účinnom do 31.05.2010 poškodeným Q. Z. a S. E. po skončení prešetrovania poistnej udalosti (uvedenej dopravnej nehody) poskytol poistné plnenie spolu v sume 1.243,41 €. Nakoľko bol odporca dňa 03.12.2008, t.j. v čase, keď nastala poistná udalosť v omeškaní s platením poistného podľa § 796 ods. 2 Obč. zák. a navrhovateľovi písomne neoznámil vznik škodovej udalosti podľa § 10 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z.z., čím porušil uloženú povinnosť v zmysle § 12 ods. 1 písm. g) zákona č. 381/2001 Z.z.., súd odporcu podľa § 12 ods. 1 písm. f), písm. g) zákona č. 381/2001 Z.z. zaviazal na zaplatenie uplatňovanej časti náhrady poskytnutého poistného plnenia navrhovateľom poškodeným Q. Z. a S. E. v sume 450,13 € (165,97 € + 284,16 €). Zároveň v zmysle § 517 ods. 2 Obč. zák. súd odporcu zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v zákonom stanovenej výške 9 % odo dňa podania návrhu, t.j. od 29.07.2010 do zaplatenia.
Predmetnou dopravnou nehodou bolo poškodené motorové vozidlo M. Z. zn. FIAT Croma Turbo - TD 2.5, EČV: P. XXX B.. Navrhovateľ dňa 26.02.2009 poškodenej M. Z. poskytol plnenie vo výške 672,18 €. Uvedená suma plnenia predstavovala rozdiel všeobecnou hodnotou vozidla určenou navrhovateľom vo výške 896,24 € a hodnotou zvyškov motorového vozidla určenou navrhovateľom vo výške 224,06 €.
Navrhovateľ v konaní preukázal výšku nákladov, ktoré by bolo potrebné vynaložiť na opravu motorového vozidla poškodenej M. Z., a to v sume 3.004,42 €.
Predpokladmi vzniku zodpovednosti odporcu za škodu podľa § 427 Obč. zák. sú prevádzka motorového vozidla, škoda a príčinná súvislosť medzi prevádzkou motorového vozidla a škodou. Pre vznik zodpovednosti za škodu je nevyhnuté kumulatívne splnenie všetkých vyššie uvedených predpokladov. Pri neexistencii čo len jedného z nich zodpovednosť za škodu nie je daná. Navrhovateľ v konaní preukázal, že odporca bol prevádzkovateľom motorového vozidla zn. ŠKODA Octavia, EČV: R. XXX L. ako jeho vlastník. Priamym dôsledkom dopravnej nehody zavinenej vodičom Z. Č., ktorý viedol motorové vozidlo odporcu, bolo poškodenie motorového vozidla poškodenej M. Z.. Z vykonaného dokazovania však súd dospel k záveru, že navrhovateľ nepreukázal relevantným spôsobom výšku škody, ktorá bola predmetnou dopravnou nehodou na motorovom vozidle poškodenej M. Z.Č. spôsobená. Na preukázanie škody navrhovateľ súdu predložil kalkuláciu opravy č. 9551457948. Z uvedenej kalkulácie vyplýva, že náklady na opravu poškodeného motorového vozidla M. Z. by boli vo výške 3.004,42 €, avšak z tejto kalkulácie nie je zrejmá výška škody ani výška všeobecnej hodnoty motorového vozidla a ani výška hodnoty zvyškov motorového vozidla. Na kalkulácii je rukou dopísaný údaj o tom, že výška škody je v sume 20.250,- Sk. Z tohto záznamu vôbec nie je zrejmé, akým spôsobom a z akých východiskových údajov bol tento údaj vypočítaný a kto ho vypočítal. Navrhovateľ tak v konaní nepreukázal existenciu predpokladu vzniku zodpovednosti odporcu za škodu v uplatňovanej sume 235,26 € podľa § 427 Obč. zák.. Z uvedeného dôvodu súd žalobu vo zvyšnej časti zamietol.
O trovách konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Lehota na splnenie povinností je určená podľa § 160 ods.1 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo
postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4 O.s.p., účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2, § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.