Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_8C-28-2013.pdf
PDF · 80.28 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/28/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Evou Čipkovou v právnej veci navrhovateľa RSNET, s. r. o., so sídlom Rimavská Sobota, Dukelských hrdinov 976/38, IČO: 36631221, zast. JUDr. Silviou Hricovou, advokátkou so sídlom v Lieskovci 131, proti odporcovi I. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom trvale Y. W., S. XXXX/XX, t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou A. S., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Y. W. o zaplatenie 280,40 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 30,40 eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 12. 01. 2011 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh navrhovateľa z a m i e t a .
Účastníci konania n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa domáhal na odporcovi zaplatenia sumy 280,40 eur, ako aj úrokov z omeškania na tom základe, že medzi nimi došlo k uzavretiu zmluvy o pripojení č. XXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX v znení dodatku č. 1 zo dňa 09. 09. 2010, predmetom ktorej bolo využívanie služieb poskytovaných navrhovateľom ako prevádzkovateľom za účelom prístupu k internetu a iným špecifikovaným službám. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli aj všeobecné podmienky používania dátovej siete Y. (ďalej len "všeobecné podmienky"). Navrhovateľ sa zaviazal poskytovať služby za účelom prístupu k internetu a iným špecifikovaným službám a svoju povinnosť si splnil riadne a včas. Odporca sa zaviazal vykonávať úhrady za poskytované služby, no svoju povinnosť si nesplnil. V súlade so zmluvnými podmienkami bola odporcovi vystavená faktúra č. XXXXXXXX splatná XX. XX. XXXX na sumu 30,40 eur za poskytnuté služby a faktúra č. XXXXXXXX splatná XX. XX. XXXX na sumu 250,- eur predstavujúca zmluvnú pokutu. Navrhovateľ si svoju povinnosť splnil v súlade s § 588 Občianskeho zákonníka a odporcovi dodal objednanú službu. Odporca sa zaviazal za dodanú službu zaplatiť dojednanú odplatu podľa vystavených faktúr, túto povinnosť si však nesplnil ani čiastočne. Preto žiadal navrhovateľ odporcu zaviazať na zaplatenie celkovej sumy 280,40 eur, ako aj úrokov z omeškania a trov konania.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz, ktorý však bol zrušený uznesením, pre nemožnosť jeho doručenia odporcu. Tento sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava, je na neznámom mieste, a preto mu v konaní bola ustanovená opatrovníčka.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy č. XXXXXXXX/XXXX, ako aj s dodatkom č. 1, predmetných faktúr, všeobecných podmienok používania dátovej siete Y. a vec posúdil takto:
Účastníci dňa XX. XX. XXXX uzavreli zmluvu o využívaní dátovej siete Y. s. r. o. na dobu neurčitú aj s dodatkom z toho istého dňa. Predmetom zmluvy je využívanie služieb prevádzkovateľa za účelom prístupu k internetu a iným špecifikovaným službám.
Podľa čl. 2 bodu 1 zmluvy sa zmluvné strany zaväzujú dodržiavať zverejnené Všeobecné podmienky služby retransmisie a káblovej TV (ďalej len "podmienky").
Podľa čl. 2 bodu 2 zmluvy neoddeliteľnou súčasťou zmluvy je aj objednávka so špecifikovanými službami.
Podľa čl. 2 bodu 4 zmluvy užívateľ bol oboznámený s "podmienkami", zaväzuje sa ich dodržiavať a súhlasí s nimi.
V dodatku č. 1 k zmluve v čl. 1 bode 1 sa odporca zaviazal, že po dobu 36 mesiacov (doba viazanosti) zotrvá v zmluvnom vzťahu s prevádzkovateľom a po celú dobu bude bez prerušenia tieto služby využívať v súlade s jej záväzkami. Podľa čl. 2 bodu 6 doba viazanosti začína plynúť 10. 06. 2011.
Podľa čl. 1 bodu 10 dodatku č. 1 k zmluve v prípade zániku tohto dodatku zo strany užívateľa zaniknú všetky práva užívateľa na poskytovanie zliav alebo iných zvýhodnení plynúcich z tohto dodatku a z viazanosti. Užívateľ bude povinný podľa § 10 ods. 9 podmienok uhradiť prevádzkovateľovi zmluvnú pokutu.
Keď účastníci uzavreli zmluvu podľa zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách (ďalej len "zákon") v znení neskorších predpisov a odporca napriek plneniu zo strany navrhovateľa neuhradil vyfakturovanú sumu za dodávku služieb podľa faktúry č. XXXXXXXX splatnej XX. XX. XXXX znejúcej na sumu 30,40 eur, súd ho podľa § 42 ods. 1 písm. a/ zákona zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy 30,40 eur.
Odporca bol s plnením v omeškaní, a preto ho súd podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 30,40 eur od 12. 01. 2011, teda od nasledujúceho dňa, ako sa dostal do omeškania (deň po splatnosti faktúry), pričom výška úrokov je daná ustanovením § 3 nar. v. čl. 87/95 Z. z. v znení neskorších predpisov.
Pokiaľ ide o žalovaných 250,- eur (aj s úrokmi z omeškania) ako zmluvnú pokutu, súd návrh podľa § 544 ods. 1 a 2 a § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka zamietol.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednanú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
V danom prípade si účastníci v čl. 1 bode 10 dodatku k zmluve dojednali, že "užívateľ bude povinný podľa § 10 ods. 9 podmienok uhradiť prevádzkovateľovi zmluvnú pokutu". Tieto podmienky však nie sú
súčasťou uzavretej zmluvy, ako je to zrejmé z textu zmluvy a dodatku. Odkaz je v čl. 2 bode 1 zmluvy len na "zverejnené všeobecné podmienky".
Navrhovateľ predložil Všeobecné podmienky používania dátovej siete Y., kde v § 10 bode 9 je uvedené, že "pokiaľ nebude zo strany užívateľa dodržaná doba viazanosti zmluvy, bude užívateľovi vyfakturovaná zmluvná pokuta 250,- eur, kde sú aj vybodkované časti na podpis "za užívateľa" a "za prevádzkovateľa", avšak nie je na nich žiaden podpis. Keď teda tieto podmienky nie sú nedeliteľnou súčasťou zmluvy (i keď navrhovateľ v návrhu uvádza, že sú neoddeliteľnou súčasťou, z ničoho toto nevyplýva) a nie sú ani podpísané, nie je preukázané, že došlo k písomnému dojednaniu zmluvnej pokuty, kde by bola určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Odkaz na zverejnené všeobecné podmienky takýmto dojednaním nie je. Písomná forma dohody o zmluvnej pokute podľa názoru súdu nie je dodržaná všeobecným odkazom, že užívateľ bol oboznámený s "podmienkami", zaväzuje sa ich dodržiavať a súhlasí s nimi (čl. 2 bod 4 zmluvy) a v prípade zániku dodatku bude povinný uhradiť zmluvnú pokutu podľa § 10 ods. 9 podmienok (dodatok č. 1 čl. 1 bod. 10). Pritom sa javí byť nanajvýš nepravdepodobné, že by dodávateľ pri uzatváraní zmluvy oboznamoval celé všeobecné podmienky (rozsah dva strany drobným písmom). Jednostranné určenie výšky pokuty zo strany navrhovateľa vo všeobecných podmienkach (naviac bez podpisu odporcu) nie je dohodou. Súd preto návrh v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty zamietol podľa § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka z dôvodu, že nebola písomne dojednaná v súlade s ust. § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka.
Súd pritom poznamenáva, že aj pre prípad, že by bola zmluvná pokuta 250,- eur za porušenie zotrvania v dobe viazanosti písomne dojednaná, je otázne, či by nešlo o neprijateľnú podmienku (súd toto už neskúmal, keďže návrh v časti zaplatenia zmluvnej pokuty bola zamietnutý už z dôvodov uvedených vyššie), keďže ide o spotrebiteľskú zmluvu (§ 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka) a to vzhľadom na ustanovenie § 53 Občianskeho zákonníka (m. i. navrhovateľ nepreukázal individuálne dojednanie podmienok a výška zmluvnej pokuty 250,- eur pri nedodržaní doby viazanosti 36 mesiacov rovnaká bez ohľadom na čas zotrvania v zmluvnej viazanosti, teda napr. v rovnakej výške pri ukončení zmluvy po 1 mesiaci od začiatku viazanosti a po 35 mesiacoch od začiatku viazanosti sa javí byť neprijateľnou, ako súdy už rozhodovali v množstve obdobných spotrebiteľských vecí, týkajúcich sa iných dodávateľov).
Procesný návrh na rozhodnutie o náhrade trov konania podľa § 151 ods. 1 O. s. p. vzniesol len navrhovateľ, ktorý bol v konaní v prevažnej časti neúspešný (neúspech vo výške viac než 89%), a preto mu súd náhradu trov konania podľa § 142 ods. 1 O. s. p. nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu písomne v dvoch vyhotoveniach, pričom v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporca dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže navrhovateľ podať návrh na vykonanie exekúcie.