Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15S/94/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Hritzovej a členov senátu JUDr. Jána Bzdúška a JUDr. Pavla Lukáča, v právnej veci žalobkyne: E. Q., nar. XX.XX.XXXX, H. XXXX/X, T., zastúpená advokátkou JUDr. Evou Matejovovou, Hollého 12, Nitra, proti žalovanému: Správa katastra Nitra, Štefánikova tr. 69, Nitra, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. Vo 13/2012-4/Zv zo dňa 22.10.2012, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Žalobkyni súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 26.11.2012 domáhala preskúmania zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného žiadajúc jeho zrušenie a vrátenie veci žalovanému na ďalšie konanie. Napadnutým rozhodnutím žalovaný zamietol podané odvolanie a potvrdil rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu zo dňa 30.08.2012, ktorým bolo zastavené konanie o návrhu na vklad vlastníctva do katastra. Žalobkyňa v žalobe poukázala na svoj nesúhlas s postupom Správy katastra v Nitre, ktorý nemohol rozhodnúť podľa , pretože podľa tohto ustanovenia sa konanie o návrhu na vklad zastaví, ak už bol vo veci zamietnutý návrh na vklad z dôvodu uvedeného v ustanovení zákona. Prvostupňový správny orgán však v predchádzajúcom konaní neskúmal žiadnu z okolností uvedených v tomto ustanovení. Konanie totiž zastavil z dôvodu, že účastník zmluvy Q. Q. dňa XX.XX.XXXX zomrel. Žalobkyňa poukázala na nesprávnosť záverov Správy katastra v Nitre aj vzhľadom na rozhodnutie R 78/1968, ktorého podstatou je, že viazanosť účastníkov ich prejavmi vôle, ku ktorému je potrebné vykonateľné rozhodnutie príslušného orgánu ( ), trvá aj pre dedičov zomrelého účastníka, ktorí vstupujú do jeho práv a záväzkov z občianskoprávnych vzťahov, ku ktorým došlo na podklade zhodných prejavov vôle účastníkov. Žalobkyňa zdôraznila, že aj odvolací orgán odmietol na toto stanovisko prihliadať a nezohľadnil ani ním citované rozhodnutie Najvyššieho súdu SR publikované pod R 59/2007. Podľa názoru žalobkyne je potrebné napadnuté rozhodnutie považovať za nezákonné aj preto, že konanie vo veci vedenej na Správe katastra Nitra pod č. V 5572/2009 nebolo zamietnuté z dôvodu uvedeného v , ale podľa katastrálneho zákona.

Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe navrhol žalobu zamietnuť, keďže v konaní V 5572/2009 už bol z dôvodu uvedeného v § 31 ods. 1 katastrálneho zákona podľa § 31 ods. 3 návrh na vklad vlastníckeho práva zamietnutý. Tento návrh bol totožný s návrhom na vklad, resp. jeho prílohami v konaní V 5145/2012. Preto Správa katastra Nitra dňa 30.08.2012 konanie o návrhu na vklad podľa § 31b ods. 1 písm. c) zákona zastavila. Správny orgán prvého stupňa zistil, že účastník konania - Q. Q. zomrel dňa XX.XX.XXXX ešte pred podaním opätovného návrhu na vklad vlastníckeho práva (dňa 22.08.2012), na základe kúpnej zmluvy zo dňa 29.08.2009. Preto nemohol byť účastníkom konania a

nemohli ním byť ani jeho právni nástupcovia. Žalovaný ďalej uviedol, že nebola v katastrálnom konaní spochybnená platnosť kúpnej zmluvy V 5145/2012, ani skutočnosť, že smrťou poručiteľa vstupujú dedičia do jeho práv a povinností, sú viazaní prejavom jeho vôle, k akceptovaniu zmluvy o prevode práv k nehnuteľnosti ich však nemožno prinútiť. Žalovaný upozornil na to, že v pôvodnom konaní neboli odstránené nedostatky týkajúce sa podpisu na zmluve E.. E. Q. ohľadom prijatia plnomocenstva. Aj jeden z dedičov R. Q. nesúhlasil s prevodom nehnuteľností, keďže tieto patria do dedičstva po zomrelom prevodcovi Q. Q.. Dôvodom zamietnutia návrhu na vklad podľa § 31 ods. 3 katastrálneho zákona je vždy nesplnenie podmienok na vklad podľa § 31 ods. 1. Preto je v žalobe uvádzaná argumentácia žalobkyne, že rozhodnutie je nezákonné aj preto, že konanie V 5572/2009 nebolo zamietnuté z dôvodu podľa § 31 ods. 1, ale z dôvodu podľa § 31 ods. 3, nesprávna.

Krajský súd ako súd vecne a miestne príslušný podľa a , preskúmal napadnuté rozhodnutie, ktoré predchádzalo jeho vydaniu v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe na pojednávaní a dospel k záveru, že žaloba nie dôvodná.

Súd z administratívneho spisu zistil, že Katastrálny úrad v Nitre vydal pod č. Vo 13/2012-4/Zv dňa 22.10.2012 napadnuté rozhodnutie, ktorým žalobkyni ako účastníčke konania zamietol odvolanie a rozhodnutie Správy katastra Nitra č. V 5145/2012-7 zo dňa 30.08.2012 o zastavení konania o návrhu na vklad podľa § 31b ods. 1 písm. c) katastrálneho zákona na základe kúpnej zmluvy uzavretej dňa 29.08.2009 zamietol.

Predmetné rozhodnutie reagovalo na návrh žalobkyne (doručený Správe katastra Nitra dňa 22.08.2012) na vklad vlastníckeho právo do katastra nehnuteľností (KN) na základe kúpnej zmluvy uzavretej dňa 28.08.2009 medzi Q. Q., nar. XX.XX.XXXX ako predávajúcim a E. Q., nar. XX.XX.XXXX ako kupujúcou.

Rozhodnutím č.: V 5145/2012-7 zo dňa 30.08.2012 Správa katastra Nitra konanie vo veci návrhu zo dňa 22.08.2012 podľa § 31b ods. 1 písm. c) katastrálneho zákona zastavila. Dôvodom bola skutočnosť, že v konaní pod č. V 5572/2009 už bol zamietnutý návrh na vklad vlastníckeho práva, ktorý bol totožný s návrhom na vklad v konaní V 5145/2012.

Proti rozhodnutiu zo dňa 30.08.2012 podala žalobkyňa odvolanie, o ktorom rozhodol pôvodne žalovaný napadnutým rozhodnutím.

Z administratívneho spisu týkajúceho sa konania vedeného pod č. V 5572/2009 súd zistil, že navrhovateľ E.. E. Q. podal dňa 28.09.2009 na Správu katastra Nitra návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností podľa kúpnej zmluvy uzavretej dňa 28.08.2009 medzi Q. Q. ako predávajúcim a žalobkyňou ako kupujúcou. Dňa 22.10.2009 vydala Správa katastra Nitra rozhodnutie č. V 5572/2009-7, ktorým prerušila konanie o návrhu z dôvodu absencie podpisu E.. E. Q. na zmluve o prijatí plnomocenstva predávajúcim.

Zásielka s rozhodnutím o prerušení konania s ďalšími listinami nebola predávajúcemu Q. Q. doručená, keďže tento dňa XX.XX.XXXX zomrel. Rozhodnutím č. V 5572/2009-9 zo dňa 19.11.2009 Správa katastra konanie vo veci návrhu na vklad vlastníckeho práva podľa predmetnej kúpnej zmluvy prerušila do vyriešenia predbežnej otázky - zistenia dedičov po Q. Q..

Rozhodnutím č. V 5572/2009-16 zo dňa 19.01.2010 Správa katastra Nitra návrh na vklad podľa § 31 ods. 3 katastrálneho zákona zamietla. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 24.02.2010.

V administratívnom spise sa nachádza aj žiadosť R. Q., syna Q. Q., ktorý žiada o zastavenie predmetného katastrálneho konania z dôvodu ochrany pred porušením jeho práva na dedičský podiel po zosnulom Q. Q..

Podľa o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon), správa katastra preskúma zmluvu z hľadiska, či obsahuje podstatné náležitosti zmluvy, či je úkon urobený v predpísanej forme, či je prevodca oprávnený nakladať s nehnuteľnosťou, či sú prejavy vôle dostatočne určité a zrozumiteľné, či zmluvná voľnosť alebo právo nakladať s nehnuteľnosťou nie sú obmedzené, ži zmluva neodporuje zákonu, či zákon neobchádza a či sa neprieči dobrým mravom. Pri rozhodovaní o vklade prihliada správa katastra aj na skutkové a právne skutočnosti,10b) ktoré by mohli mať vplyv na povolenie vkladu. Ak sú podmienky na vklad splnené, správa katastra vklad povolí, inak návrh zamietne ( katastrálneho zákona).

Podľa § 31b ods. 1 písm. c) katastrálneho zákona, konanie o návrhu na vklad sa zastaví, ak už bol vo veci zamietnutý návrh na vklad z dôvodu uvedeného v § 31 ods. 1

Podľa , v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.

Podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu ( ).

Vychádzajúc z obsahu a dôvodov žaloby, súd po preskúmaní administratívneho spisu dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná. Z administratívneho spisu vyplýva, že návrh na vklad v konaní V 5572/2009 bol zamietnutý podľa § 31 ods. 3 katastrálneho zákona pre nesplnenie podmienok vyplývajúcich z ustanovenia § 31 ods. l katastrálneho zákona, keďže predávajúci Q. Q. zomrel ešte pred povolením vkladu vlastníckeho práva v prospech žalobkyne ako kupujúcej. Je teda zrejmé, že v čase smrti Q. Q. boli predmetné nehnuteľnosti v jeho vlastníctve a patria do dedičstva po ňom.

Rozhodnutie vo veci zamietnutia prvého návrhu č. V 5572/2009-16 zo dňa 19.01.2010 ako rozhodnutie správneho orgánu 1. stupňa, nadobudlo právoplatnosť dňa 24.02.2010, keďže účastníci konania, teda ani žalobkyňa, proti nemu nepodali odvolanie. Žalobkyňa na základe tej istej kúpnej zmluvy zo dňa 28.08.2009 podala opätovný návrh na vklad vlastníckeho práva v jej prospech ako kupujúcej. Z vyjadrenia jedného z právnych nástupcov zomrelého Q. Q., R. Q., vyplýva jednoznačný nesúhlas s prevodom nehnuteľností podľa predmetnej kúpnej zmluvy, teda tento syn poručiteľa nepristúpil ku zmluve zo dňa 28.08.2009.

Návrh na vklad správny orgán prvého stupňa právoplatne zamietol dňa 24.02.2010. Keďže v konaní o tom istom návrhu bol návrh na vklad z dôvodu podľa § 31 ods. 1 katastrálneho zákona zamietnutý, správny orgán druhého stupňa dôvodne, v súlade s ustanovením § 31b ods. 1 písm. c) katastrálneho zákona konanie zastavil.

Postup žalovaného ako aj napadnuté rozhodnutie boli v súlade so zákonom. Preto súd žalobu ako nedôvodnú podľa zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že neúspešnej žalobkyni náhradu trov konania nepriznáva.

Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa

jeho doručenia na tunajšom súdu v 3 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa

toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha ( ).