Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-81-2013.pdf
PDF · 74.16 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/81/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné v konaní pred samosudcom JUDr. Ivanom Roháčom na verejnom zasadnutí konanom dňa 05.06.2013 v Humennom takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste, uzavretú dňa 15. 05. 2013 medzi obvinenými ml. R. K. a ml. T. E. a Okresnou prokuratúrou v Humennom, zastúpenou JUDr. Dušanom Kostrejom v nasledujúcom znení:
Obvinení:
X. J.. R. K. S. G. F. , Q.. XX. XX. XXXX T. F., W. U. M. XXX/XX, J., t. č. vo väzbe v ÚVV Košice a X. J.. T. E. N. I. Q. D. M. G. , Q.. XX. XX. XXXX T. F., W. U. D.. F. XXX/X, J., W.. Č.. M. XXX, J.
s ú v i n n í , že
1. ml. R. K. dňa 05. 02. 2013 v čase okolo 02.00 hod. prišiel k bufetu J. Č. na ul. A. Warholu č. 186/2 v Medzilaborciach, na ktorom pravou nohou rozkopol sklenenú výplň, kde cez takto vzniknutý otvor vošiel do vnútra bufetu odkial' z mincovníka vol'ne uloženého v regáli za výčapom ukradol euromince rôznej nominálnej hodnoty v celkovej sume 28,23 eur, z vol'ne prístupných skladových priestorov ukradol 4 sáčky s eurocentami s nominálnou hodnotu 5 centov, 2 centy, 1 cent v celkovej sume 34.38,- eur a dve litrové fl'aše alkoholu, čím takto svojím konaním spôsobil pre majitel'a bufetu J. Č. z Medzilaboriec, IČO 43060587 škodu krádežou vo výške najmenej 86,61 eur a škodu rozbitím sklenenej výplne na bufete vo výške najmenej 50,- eur, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený rozsudkom Okresného súdu Humenné pod sp. zn. XT XX/XX zo dňa 29. 03. 2012, 2. ml. R. K. dňa 20. 01. 2013 v čase o 09.25 hod v nákupnom stredisku TESCO na ul. A. Warholu v Medzilaborciach odcudzil z predajne dve fl'aše alkoholu zn. Vodka Nicolaus jemná 40 o objeme 0.7 litra, ktoré zobral z regála v predajni a vložil si ich pod bieločiernu vetrovku, následne rýchlo prebehol cez pokladňu ku vchodu cez, ktorý z nákupného strediska ušiel na ul. Zámočníckej v Medzilaborciach, kde počas dňa ukradnutý alkohol spotreboval, svojím konaním menovaný spôsobil TESCO STORES a.s. prevádzka Medzilaborce škodu vo výške 11,98 eur, pričom R. K. bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý právoplatným rozhodnutím za priestupok vydaný Obvodným úradom Humenné, pracovisko Medzilaborce pod sp. číslom A/2011/07332 zo dňa 01. 02. 2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 11. 09. 2012 a vykonateľnosť dňa 14. 09. 2012, 3. ml. T.'. E. a mal. R.S. K. po spoločnej predchádzajúcej dohode dňa 23. 01. 2013 v čase okolo 23.50 hod. došil k čerpacej stanici Slovnaft a.s. na Ul. Dobrianského v Medzilaborciach, kde rukami pohýbali dvierka vysávača, vysadili ich z pántov a nezisteným spôsobom poškodili na hornej petlici visiaci zámok, ktorým boli dvierka zaistené proti krádeži, následne zo skrinky odcudzili plechový mincovník s finančnou hotovosťou 9,- eur, ktoré si rozdelili po 4,5,- eur a peniaze použili pre vlastnú potrebu, čím takto spôsobili pre prevádzkovatel'ku čerpacej stanice Slovnaft a.s. Ľ. X. škodu na zariadení vo výške 10,- eur a odcudzením finančnej hotovosti škodu vo výške
9,- eur, skutku sa dopustili napriek tomu, hoci ml. R. K. bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený rozsudkom OS Humenné sp. zn. XT XX/XXXX zo dňa 29. 03. 2012 a ml. T.'. E. bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený rozsudkom OS Humenné sp. zn. XT XXX/XX zo dňa 16. 01. 2013,
t e d a
ml. R. K. v bodoch 1/, 2/, 3/
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, za obdobný čin v predchádzajúcich 12 mesiacoch bol postihnutý, spáchal čin uvedený v odseku 1/, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený,
ml. T.'. E. v bode 3/
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, spáchal čin uvedený v odseku 1/ hoci za taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch bol odsúdený,
č í m s p á c h a l i
obv. ml. R. K. v bodoch 1/, 2/, 3/
pokračujúci prečin krádeže podl'a § 212 ods. 2 písm. a), písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zák. sčasti samostatne, sčasti spolupáchatel'stvom podl'a § 20 Tr. zák.
obv. ml. T. E. v bode 3/
spolupáchatel'stvom prečin krádeže podl'a § 20 Tr. zák. k § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zák.
Za to sa o d s u d z u j ú :
Obvinený ml. R. K.:
Podl'a § 212 ods. 3 Tr. zák., za použitia § 117 ods. 1, ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l), n), § 37 písm. m) Tr. zák., na trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov nepodmienečne.
Podl'a § 117 ods. 4 Tr. zák. pre výkon trestu odňatia slobody sa zaradí do ústavu na výkon trestu pre mladistvých. Obvinený ml. T. E.:
Podl'a § podl'a § 212 ods. 3 Tr. zák., za použitia § 117 ods. 1, ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l), n), § 37 písm. m) Tr. zák., na trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov nepodmienečne.
Podl'a § 117 ods. 4 Tr. zák. pre výkon trestu odňatia slobody sa zaradí do ústavu na výkon trestu pre mladistvých.
Podl'a § 288 ods. 1 Tr. por. poškodení J. Č., TESCO STORES a.s., prevádzka Medzilaborce a Ľ. X. sa s nárokom na náhradu škody odkazujú na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Uznesením povereného príslušníka OR PZ Humenné, OKP, ČVS: ORP- 98/OVK-HE-2013 zo dňa 12.03.2013 bolo začaté trestné stíhanie a vznesené obvinenie pre spolupáchatel'stvom prečin krádeže podl'a § 20 Tr. zák. k § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zák. u obvinených ml. R. K. G. J.. T. E..
Okresná prokuratúra v Humennom uzavrela s obvinenými dňa 15.05.2013 dohodu o vine a treste, ktorej návrh predložila tunajšiemu súdu na schválenie.
Pri preskúmaní návrhu súd zistil, že dohoda je v súlade so zákonom, a preto určil verejné zasadnutie na konanie o jej schválení.
Obvinený ml. R. K. na tomto verejnom zasadnutí po prednesení návrhu dohody o vine a treste na otázky kladené samosudcom v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedal takto : 1. na otázku pod písm. a/ - odpovedá áno, rozumie podanému návrhu, 2. na otázku pod písm. b/ - odpovedá áno, súhlasí s touto formou prejednania, 3. na otázku pod písm. c/ - odpovedá áno, rozumie podstate skutku, 4. na otázku pod písm. d/ - odpovedá áno, bol poučený o svojich právach, 5. na otázku pod písm. e/ - odpovedá áno, rozumie podstate konania, 6. na otázku pod písm. f/ - odpovedá áno, rozumie právnej kvalifikácii, 7. na otázku pod písm. g/ - odpovedá áno, bol oboznámený s trestnými sadzbami, 8. na otázku pod písm. h/ - odpovedá áno, nikto ho k priznaniu nenútil, 9. na otázku pod písm. i/ - odpovedá áno, s trestom súhlasí a prijíma ho, 10. na otázku pod písm. j/ - odpovedá áno, uvedomuje si dôsledky schválenia dohody, čiže obvinený na všetky vyššie uvedené otázky odpovedal zhodne „áno“.
Obvinený ml. T. E. na tomto verejnom zasadnutí po prednesení návrhu dohody o vine a treste na otázky kladené samosudcom v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedal takto : 1. na otázku pod písm. a/ - odpovedá áno, rozumie podanému návrhu, 2. na otázku pod písm. b/ - odpovedá áno, súhlasí s touto formou prejednania, 3. na otázku pod písm. c/ - odpovedá áno, rozumie podstate skutku, 4. na otázku pod písm. d/ - odpovedá áno, bol poučený o svojich právach, 5. na otázku pod písm. e/ - odpovedá áno, rozumie podstate konania, 6. na otázku pod písm. f/ - odpovedá áno, rozumie právnej kvalifikácii, 7. na otázku pod písm. g/ - odpovedá áno, bol oboznámený s trestnými sadzbami, 8. na otázku pod písm. h/ - odpovedá áno, nikto ho k priznaniu nenútil, 9. na otázku pod písm. i/ - odpovedá áno, s trestom súhlasí a prijíma ho, 10. na otázku pod písm. j/ - odpovedá áno, uvedomuje si dôsledky schválenia dohody, čiže obvinený na všetky vyššie uvedené otázky odpovedal zhodne „áno“.
Pretože boli splnené materiálne a aj formálne podmienky na schválenie tejto dohody, súd ju týmto rozsudkom schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie § 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2 Tr. poriadku.