Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22C-64-2012.pdf
PDF · 121.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-22C/64/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou, JUDr. Slávkou Zborovjanovou, v právnej veci žalobcu Š. U. M..L..T.. M. M. F. XX, XXX XX N., R.: XX XXX XXX, zast. konateľom JUDr. F. E., proti žalovanej F. Z., I.. XX.X.XXXX, Z. N. XX, XXX XX N., právne zast. JUDr. Andreou Chymčákovou, advokátkou, so sídlom advokátskej kancelárie Humenská 8, 040 11 Košice, v konaní o zaplatenie 421,82 eur takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a .
Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanej na účet právnej zástupkyne trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 119,52 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobným návrhom, doručeným súdu 19.3.2012 domáhal zaplatenia sumy 421,82 eur z dôvodu, že spoločnosť J., M.. L.. T.. uzatvorila dňa 23.3.2011 zmluvu o postúpení pohľadávky v zmysle § 524 a nasl. OZ. Predmetom zmluvy bolo postúpenie pohľadávky voči žalovanej z titulu neuhradenia plnej sumy z faktúry vystavenej za poskytnutie náhradného vozidla.
Právny predchodca žalobcu (J., M.. L.. T..) a žalovaná uzatvorili zmluvu o poskytnutí náhradného vozidla, na základe ktorej bolo žalovanej požičané osobné motorové vozidlo Dacia Sandero, S.: N. XXX Q.. V súlade so zmluvou si žalovaná požičala motorové vozidlo dňa 30.3.2009 a vrátila ho 23.4.2009. V zmysle dojednaných zmluvných podmienok bola dňa 27.4.2009 žalovanej vystavená faktúra č. 002468 na sumu 1.012,38 eur, ktorá bola splatná 4.5.2009. Od spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group prišla pod č. B. XXXXXXXXXX zo dňa 1.7.2009 úhrada za poistnú udalosť vo výške 590,56 eur. Rozdiel medzi fakturovanou sumou podľa faktúry č. 002468 a úhradou poisťovne predstavuje sumu 421,82 eur, ktorú do dnešného dňa žalovaná neuhradila.
Žalovaná sa k podanej žalobe vyjadrila písomne, podaním doručeným súdu 25.6.2012, v ktorom uviedla, že nárok žalobcu na zaplatenie sumy 421.82 eur neuznáva.
Uviedla, že žalobca nie je v spore aktívne legitimovaný.
Poukázala na zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 23.3.2011 a zoznam uvedený ako saldokonto sumárne podľa partnerov a dokladov. Z uvedeného dokladu nie je zrejmé, či tento je súčasťou zmluvy o postúpení pohľadávok a tento doklad nie je podpísaný. V predloženom listinnom doklade nie je špecifikovaná jej pohľadávka. Žalovanému nič nedlhuje, ide o fiktívny nárok a preto žiada žalobu, ako neopodstatnenú, zamietnuť.
Súd v prejednávanej veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a listinnými dôkazmi; zmluvou o postúpení pohľadávky, saldokontom sumárne podľa partnerov a dokladov, zmluvou o poskytnutí náhradného vozidla, nájomným poriadkom, faktúrou č. 002468, oznámením o poistnom plnení, prehľadom, náhradným vozidlom - výzvou, komunikáciou medzi žalovaným a žalobcom, odovzdaním dokladov za náhradné vozidlo, poistnou udalosťou na MV: N. XXX X. zo dňa 30.3.2009, oznámením spol. KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, oznámením o poistnom plnení a výsluchom svedkov W. Z., V. L. F. W. Z. a zistil skutkový stav prejednávanej veci.
Žalovaná bola účastníčkou dopravnej nehody, ktorá sa stala dňa 30.3.2009, keď ona išla po hlavnej ceste, na Žižkovej ulici, kde do nej narazil motorovým vozidlom taxikár, ktorý išiel z bočnej cesty. Pri nehode bolo poškodené jej motorové vozidlo zn. Škoda Fabia Combi, S.: N. XXX X.. K nehode bola privolaná spoločnosť M. M..L..T.., ktorá celú nehodu zdokumentovala. Zamestnanec tejto spoločnosti jej uviedol, že v prípade, ak si dá opraviť motorové vozidlo v spoločnosti J., M.. L.. T.., bude jej poskytnuté náhradné vozidlo zdarma za podmienky, že nenajazdí viac ako 300 km. Na základe tohto oznámenia žalovaná si v autoservise J., M.. L.. T.., pod zákazkovým číslom XXXXXXXXXX zo dňa 30.3.2009 nechala opraviť auto. Za opravu bola vystavená dňa 30.3.2009 faktúra č. 2009000200 vo výške 2.738,61 eur.
V deň dopravnej nehody (30.3.2009) žalovaná uzatvorila so spoločnosťou J., M..L..T.. zmluvu o poskytnutí náhradného vozidla (č.l. 5) dňa 30.3.2009. Na základe tejto zmluvy bolo žalovanej spoločnosťou J., M..L..T.. požičané náhradné vozidlo Dacia Sandero, verzia Laureatel 1,6 90k, S.: N. XXX Q.. V zmluve boli dohodnuté platobné a fakturačné podmienky v čl. 4, kde bola sadzba na deň 1.000,- Sk bez DPH a sadzba 5,50 Sk/km bez DPH. Podľa čl. 5 predmetnej zmluvy bola doba nájmu dohodnutá na dobu určitú, zrejme po dobu opravy motorového vozidla žalovanej, so začiatkom nájmu od 30.3.2009 o 11.15 hod. pri stave tachometra 5 440 km. Vozidlo bolo vrátené 23.4.2009 o 7.30 hod., pri stave tachometra 5740 km. Stav paliva v motorovom vozidle bola plná benzínová nádrž pri preberaní a rovnako plná benzínová nádrž pri odovzdávaní vozidla.
Podľa nájomného poriadku (č. l. 6), ktorý síce nie je zmluvnými stranami podpísaný ale podľa čl. VIII je prílohou zmluvy o poskytnutí náhradného vozidla, bodu 4 nájomné za užívanie vozidla sa účtuje dohodou, podľa sadzieb v cenníku prenajímateľa. Denná sadzba nájomného je účtovaná za každých, aj začatých 24 hodín. Opravy a údržby vozidla robí výlučne prenajímateľ. Nájomné je splatné pri skončení nájmu.
Prenajaté motorové vozidlo vrátil spoločnosti J., M..L..T.. manžel žalovanej, W. Z.. Dňa 27.4.2009, štyri dni po vrátení motorového vozidla bola vystavená faktúra č. 002468 (č.l. 7), podľa ktorej bola žalovanej fakturovaná suma 1.012,38 eura za prenájom motorového vozidla, pri najazdení 301 km. Vystavená faktúra bola spoločnosťou J., M..L..T.. zaslaná spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., ktorá na základe poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX priznala za požičanie náhradného motorového vozidla sumu 590,56 eur za 14 dní a počet najazdených km 175 (č.l. 8).
Z prehľadu, výpisu GPS (č.l. 9) je zrejmé, že žalovaná spolu najazdila 301,3 km. Následne bola pohľadávka spoločnosti J., s. r. o. vo výške rozdielu medzi vyfaktúrovanou a zaplatenou sumou (1.012,38
- 590,56) postúpená na Š. U. M..L..T.. na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 23.3.2011 (č.l. 2). Súčasťou zmluvy o postúpení pohľadávky je saldokonto sumárne podľa partnerov a dokladov (č.l. 4) z ktorého je zrejmé, že súčasťou postúpenia bola pohľadávka, evidovaná B. T. XXXXXX, dlžníka F. Z.V. vo výške 421,82 eur.
Žalobca splnil svoju povinnosť oznámiť žalovanej, že došlo k postúpeniu pohľadávky listom zo dňa 3.2.2012. Súčasne bola žalovaná vyzvaná na plnenie v celkovej výške 421,82 eur a úroku z omeškania 104,22 eur, spolu 526,04 eura (č.l. 25).
Žalovaná namietala aktívnu legitimáciu žalobcu. Súd túto posudzoval v zmysle uzatvorenej Zmluvy o postúpení pohľadávky z ktorej je zrejmé, že postupca, t.j. J., M..L..T.. postúpil na postupníka, Š. U. M..L..T.. (žalobcu) všetky svoje pohľadávky, uvedené v zozname ako saldokonto sumárne podľa partnerov a dokladov, ktorý tvorí neoddeliteľnú prílohu tejto zmluvy v počte 94 strán. Zo saldokonta sumárne podľa partnerov a dokladov súd zistil, že pod pol. T. XXXXXX je postúpená na žalobcu
pohľadávka žalovanej, ktorá bola v celkovej výške 1.012,38 eur, uhradených bolo 590,56 eur a zostatok je 421,82 eur, ktorá bola splatná 29.5.2009.
Zmluva bola uzatvorená v súlade s ust. § 524 a nasl. OZ, pričom podľa ods. 1 cit. ust. veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj je príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Na základe uvedeného je zrejmé, že na žalobcu prešli práva zo zmluvy o poskytnutí náhradného vozidla a vystavenej faktúry č. 002468. Žalobca je aktívne legitimovaný v tomto spore a súd uvedenú námietku považoval za nedôvodnú.
Žalobca vo svojej výpovedi učinenej prostredníctvom konateľa spoločnosti zotrval na žalobnom návrhu v celom rozsahu. Uviedol, že žalovaná tvrdí, že o dlhovanej sume nevedela, avšak na základe listu zo dňa 3.1.2012, doručeného žalovanej, prebehlo jednanie medzi žalobcom a žalovaným, kde manželovi žalovanej boli odfotené dokumenty, týkajúce sa tohto konania a tejto pohľadávky a záznam z GPS preukazuje skutočnosť, koľko bolo najazdených km.
Žalovaná vo svojej výpovedi uviedla, že ak by v čase uzatvárania zmluvy o poskytnutí náhradného vozidla vedela, že za náhradné vozidlo jej bude vystavená faktúra, v žiadnom prípade by si toto motorové vozidlo nepožičala. Faktúra jej pri vrátení motorového vozidla nebola vystavená. Keď jej bola doručená žaloba dozvedela sa, že má nejaký nedoplatok, resp. dlžobu voči spoločnosti. Uviedla, že zamestnanci M. jej povedali, že ak dá opraviť motorové vozidlo do ich servisu, bude jej poskytnuté náhradné motorové vozidlo zdarma za podmienky, že nenajazdí viac ako 300 km. Vedela, že viac ako 300 km nenajazdí, pretože vozidlo potrebovala na to, aby dopravila deti do škôlky a školy. Uviedla, že v zmluve je uvedený článok 4, bola dohodnutá sadzba na deň a km, avšak táto mala byť fakturovaná potom, ak prekročí hranicu 300 km. Bližšie sa týmto nezaoberala, pretože vedela, že určite 300 km neprejazdí. Pri požičiavaní motorového vozidla jej zamestnanci spol. J., s.r.o. uviedli a ubezpečili, že pre ňu zapožičanie tohto motorového vozidla bude výhodné. V prípade, ak by za požičanie auta mala niečo platiť, určite by si auto nepožičala, riešila by to iným spôsobom, napr. by si požičala auto od známych. Ak by jej zamestnancami M. nebol odporúčaný servis J. M.. L.. T.., určite by do tohto servisu auto opraviť nedala, pretože ho nepoznala a riešila by to prostredníctvom servisu Škoda auto, kde chodievala pravidelne na prehliadky.
Svedok W. Z. (manžel žalovanej) uviedol, že bol osobne prítomný pri vybavovaní celej záležitosti, osobne vybavoval veci, súvisiace s nehodou, ktorá sa stala jeho manželke v čase, keď on bol v práci. Keď prišiel na miesto nehody, na mieste už bola M.. Tá sa ponúkla, že spíše protokol a rovnako sa ponúkla, že v prípade, ak dajú motorové vozidlo opraviť do servisu J. budú mať náhradné motorové vozidlo zdarma. On osobne odviezol motorové vozidlo do servisu, jednal s majiteľom, ktorý ho tiež uistil, že za požičané motorové vozidlo nebude platiť nič, pokiaľ bude dodržaná podmienka, že nenajazdia viac ako 300 km. Ich motorové vozidlo malo byť opravené do týždňa, avšak toto sa pretiahlo na 3 týždne. Následne ako im v servise vrátili opravené motorové vozidlo, oni vrátili požičané motorové vozidlo. Pri vrátení toto vozidlo prehliadli, zistili, že je nepoškodené, povedali, že je všetko v poriadku a že všetko preplatí poisťovňa a netreba nič doplácať. Keby bol vedel, že je potrebné niečo platiť, motorové vozidlo by si určite nepožičal. Až do doby, pokiaľ nebol doručený žalobný návrh, žil v domnienke, že je všetko v poriadku. Keď motorové vozidlo odovzdával, nebola vypočítaná žiadna suma za prenájom motorového vozidla. Uviedol, že ak by im služby J. neboli odporúčané, túto spoločnosť by nevyužili za účelom opravy ich havarovaného motorového vozidla. On mal skúsenosti so servisom Škoda a ďalšími dvoma servismi.
Svedok W. Z. (zamestnanec spol. J. M.. L.. T., prijímací technik) uviedol, že zákazníkov informuje, že majú nárok na náhradné motorové vozidlo ako poškodení a že úhrada za poskytnutie náhradného motorového vozidla bude hradená poisťovňou. Zo skúseností vie, že poisťovne preplácajú faktúry za poskytnuté náhradné motorové vozidlo, nie je tomu tak, ak sa neúmerne predĺži doba opravy. Limity na poskytnuté motorové vozidlo nie sú, to sa poskytuje na celú dĺžku opravy. Uviedol, že podpis pri prevzatí a odovzdaní motorového vozidla na zmluve je jeho. Faktúru nevystavoval on, ale p. L.. To, že sumu za motorové vozidlo uhradí poisťovňa, by malo byť niekde v zmluve uvedené. Potvrdil, že v prípade, ak zákazník neprejazdí viac ako 300 km, nehradí túto sumu poškodený ale poisťovňa. On takúto informáciu
poskytoval. Potvrdil, že žalovaná odjazdila 300 km, keď podľa zmluvy stav tachometra je na počiatku 5 440 km a na konci 5 740 km.
Svedok V. L., (konateľ spol. J. M.. L.. T..) uviedol, že zákazník sa o možnosti poskytnutia náhradného motorového vozidla dozvie od zamestnancov v prijímacej kancelárii, ktorí ho informujú, že v súlade so zákonom č. 381/2001 Z.z. majú možnosť v prípade dopravnej nehody prenajať si takéto motorové vozidlo. Prijímací technik ich informuje o podmienkach prenájmu s tým, že motorové vozidlo má plnú nádrž, je umyté a za rovnakých podmienok musí byť vrátené. Ďalej je zákazník informovaný, že musí zaplatiť opotrebenie, amortizáciu, tzv. kilometrovné a zvyšná cena bude hradená zo strany poisťovne. Uviedol, že spol. KOOPERATIVA poisťovňa poskytovala možnosť, že ak zákazník nenajazdil viac ako 300 km, tak neodpočítavala opotrebenie, amortizáciu motorového vozidla a preplatila celú náhradu. Oni osobne túto možnosť neposkytujú. V zmluvách je uvedená jedna cena a kilometrovné bez ohľadu na to, ako dlho bude nájom trvať. Potvrdil, že svedok W. Z. ako klient mohol dostať informáciu, že v prípade, ak nenajazdí viac ako 300 km, bude mať motorové vozidlo zadarmo, avšak za podmienky, že uzatvorí splnomocnenie pre poisťovňu a oni si túto sumu budú uplatňovať od poisťovne. V prípade, ak poisťovňa k tomu nepristúpi, túto sumu musí uhradiť klient sám. Uviedol, že zákazník vie, že s opravovňou je v zmluvnom vzťahu a že poisťovňa môže odmietnuť plnenie, napr. ak ide o poisťovací podvod. Poisťovňa KOOPERATIVA nepočíta amortizáciu na náhradnom motorovom vozidle a preplatí celú faktúru, ktorá pozostáva z kilometrovného a prenájmu. Ostatné poisťovne preplácajú tak, že amortizáciu znížia z celkovej vyfakturovanej sumy. Na základe uzatvorenej plnej moci, ktorú uzatvoria s klientom, ktorý ich splnomocní na plnenie poskytnuté poisťovňou, avšak klientovi uvedú, že platiť sa bude na základe uzatvorenej zmluvy. K rozdielu odjazdených km na vystavenej faktúre, kde je vyfakturovaných 301 km a stav tachometra, kde je uvedených 300 km je zrejmé, že pri vystavovaní faktúry došlo k chybe. Z likvidačnej správy poisťovne je zrejmé, že poisťovňa si amortizáciu neúčtovala a prihliadala na tú skutočnosť, že klient splnil podmienku najazdenia do 300 km.
Spoločnosť KOOPERATIVA poisťovňa a.s. Vienna Insurance Group na výzvu súdu uviedla v podaní, doručenom súdu 14.5.2013, že ohľadne likvidácie B. Č.. XXXXXXXXXX, č. hlásenia XXXXXXXX bolo poškodenému (žalovanej) poskytnuté poistné plnenie za prenájom náhradného motorového vozidla za 14 dní. Túto dobu poisťovňa považovala za primeranú, berúc na zreteľ rozsah poškodenia motorového vozidla a k tomu korešpondujúcu primeranú dobu opravy. Poukázali na tú skutočnosť, že je zvláštne, že faktúra za prenájom bola vyhotovená až 4 dni po údajnom odovzdaní prenajatého vozidla poškodeným (žalovaným), nie v deň vrátenia prenajatého vozidla.
Súd právne posudzoval prejednávaný spor v súlade s prísl. ust. z. č. 40/1964 Zb. (ďalej len OZ) v znení zmien a doplnkov a z. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa (ďalej len ZoOS) v znení zmien a doplnkov.
Podľa ust. § 3 ods. 1 OZ, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa ust. § 663 OZ, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa ust. § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa ust. § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa ust. § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa ust. § 54 ods. 2 OZ, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa ust. § 54 ods. 3 OZ, v pochybnostiach o význame zmluvnej podmienky sa výklad priaznivejší pre spotrebiteľa neuplatní, ak právo na príslušnom orgáne uplatňuje právnická osoba založená alebo zriadená na ochranu spotrebiteľa.
Podľa ust. § 39 OZ, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa ust. § 49a OZ, právny úkon je neplatný, ak ho konajúca osoba urobila v omyle vychádzajúcom zo skutočnosti, ktorá je pre jeho uskutočnenie rozhodujúca, a osoba, ktorej bol právny úkon určený, tento omyl vyvolala alebo o ňom musela vedieť. Právny úkon je takisto neplatný, ak omyl táto osoba vyvolala úmyselne. Omyl v pohnútke nerobí právny úkon neplatným.
Podľa ust. § 8 ods. 1 ZoOS, obchodná praktika sa považuje za klamlivú, ak zapríčiňuje alebo môže zapríčiniť, že spotrebiteľ urobí rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neurobil, pretože obsahuje nesprávne informácie a je preto nepravdivá, alebo akýmkoľvek spôsobom uvádza do omylu alebo môže uviesť do omylu priemerného spotrebiteľa, a to aj ak je táto informácia vecne správna vo vzťahu k
d) cene alebo k spôsobu výpočtu ceny alebo existencie osobitnej cenovej výhody.
Podľa ust. § 8 ods. 3 ZoOS, obchodná praktika sa tiež považuje za klamlivú, ak opomenie podstatnú informáciu, ktorú priemerný spotrebiteľ potrebuje v závislosti od kontextu na to, aby urobil rozhodnutie o obchodnej transakcii, a tým zapríčiňuje alebo môže zapríčiniť, že priemerný spotrebiteľ urobí rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neurobil.
Podľa ust. § 8 ods. 4 ZoOS, za klamlivé opomenutie sa tiež považuje, ak predávajúci skrýva alebo poskytuje nejasným, nezrozumiteľným, viacvýznamovým alebo nevhodným spôsobom podstatné informácie uvedené v odseku 1, alebo neoznámi obchodný účel obchodnej praktiky, ibaže je zrejmý z kontextu, pričom v dôsledku klamlivého opomenutia priemerný spotrebiteľ prijme rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neprijal.
Podľa ust. § 8 ods. 5 ZoOS, ak prostriedok použitý na oznamovanie obchodnej praktiky vytvára priestorové alebo časové obmedzenia pri rozhodovaní o tom, či bolo poskytnutie informácie opomenuté, berú sa do úvahy tieto obmedzenia, ako aj opatrenia prijaté predávajúcim na sprístupnenie informácií spotrebiteľovi inými prostriedkami.
Podľa ust. § 132 O. s. p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Právny vzťah, ktorý vznikol medzi právnym predchodcom žalobcu (spoločnosťou J. M.. L.. T..) a žalovanou, na základe zmluvy o poskytnutí náhradného motorového vozidla má charakter spotrebiteľského vzťahu založeného spotrebiteľskou zmluvou v súlade s ust. § 52 ods. 1, 2 OZ. Žalovaná v tomto vzťahu vystupovala ako fyzická osoba, spotrebiteľ podľa ust. § 52 ods. 4 OZ a právny predchodca žalobcu ako dodávteľ v súlade s ust. § 52 ods. 3 OZ.
V súlade s citovanými ustanoveniami, platnou judikatúrou a praxou súdu postavenie žalovanej v pozícii spotrebiteľa, má charakter slabšej strany, ktorej sa má zabezpečiť vysoký stupeň ochrany. Súd v súlade s citovanými ustanoveniami je povinný ex offo zisťovať neprijateľné podmienky spotrebiteľskej zmluvy resp. nekalé zmluvné podmienky a obchodné praktiky a to aj bez toho, aby to slabšia strana namietala (viď Rozsudok Súdneho dvora vo veci C-243/08 Pannon GSM).
Súd skúmal uzatvorenú zmluvu o poskytnutí náhradného motorového vozidla a okolnosti, ktoré jej uzatvoreniu predchádzali. Z vykonaného dokazovania výpovede žalobkyne a svedkov W. Z., W. Z. bolo jednoznačne preukázané, že zmluva bola uzatvorená potom, ako žalovanú zamestnanci Servisexperty a následne spoločnosti J. s. r. o. ubezpečili, že prenájom motorového vozidla je pre ňu výhodný, lebo ak nenajazdí viac ako 300 km bude to ona mať zadarmo. Jedine svedok V. L. uviedol, že klient musí vyfakturovanú sumu za požičané motorové vozidlo uhradiť sám, ak poisťovňa k úhrade nepristúpi.
Z činnosti súdu je známe, že spoločnosť Š. U. s. r.o. opakovane vystupuje v súdnych konaniach ako žalobca, ktorých predmetom sú peňažné plnenia voči poškodeným z poistnej udalosti, pričom si uplatňuje nárok na zaplatenie rozdielu medzi poistným plnením, poukázaným zo strany poisťovne na účet spoločnosti a skutočnými nákladmi na opravu, ktoré vyúčtuje právny predchodca žalobcu, spol. J. M.. L.. T..
Súd poukazuje na konanie 18C/129/2010 vedené na Okresnom súde Košice II, v ktorom žalobca za rovnakých podmienok žiada od žalovaného úhradu nájomného za užívanie motorového vozidla na základe zmluvy o poskytnutí náhradného motorového vozidla. Z obsahu výpovede žalovaného v tomto konaní je zrejmé, že v súvislosti s riešením škodovej udalosti bolo jeho auto v oprave a súčasne spoločnosť J. M..L..T.. mu poskytla náhradné motorové vozidlo do užívania na čas, po ktorý bude jeho vozidlo v oprave. Pôvodne si neplánoval ho vziať, napokon ho presvedčili, že je to preňho výhodné. Dohodli sa na úhrade ceny pohonných hmôt za najazdené km a o tom, že by bol povinný uhrádzať aj cenu nájmu motorového vozidla, nemal vedomosť. Spol. J. ho usmernila, že všetky náležitosti, týkajúce sa opravy a náhradného vozidla budú vyriešené poisťovňou škodcu. Po vrátení náhradného vozidla mu bolo riadne vydané jeho opravené vozidlo, uhradil platby, týkajúce sa spotrebovaných pohonných hmôt a žiadne ďalšie finančné požiadavky spol. J. M.. L..T.. nemala. Zdôraznil, že ak by pri ponuke na náhradné motorové vozidlo si bol vedomý svojej povinnosti uhrádzať náklady, spojené s nájmom, vozidlo by si neprenajal, keďže toto bolo finančne nevýhodné. J. M.. L.. T.. mu žiadnu faktúru nedoručila osobne ani poštou, o nároku sa dozvedel až zo súdneho konania.
Z uvedeného súd považoval za preukázané tvrdenie žalovanej, že spoločnosťou J. M.. L.. T.. bola uistená, že nájom motorového vozidla nebude uhrádzať ona, ale to uhradí poisťovňa. Súd, aj s poukazom na uvedené konanie, považoval tvrdenie žalovanej za dôveryhodné. Rovnako spoločnosť KOOPERATÍVA poisťovňa a. s. poukázala na jej vedomosť z iných konaní, v ktorých bol nájomca povinný hradiť len prevádzkové náklady - benzín.
Žalovaná konaním žalobcu bola uvedená do omylu (§ 49a, OZ), keď sa domnievala, že za prenajaté motorové vozidlo ona platiť nebude, o čom ju žalobca, prostr. právneho predchodcu uisťoval resp., že zaplatí len prevádzková náklady, čo v praxi reálne aj urobila, keď auto prevzala s plnou nádržou a umyté a vrátila ho umyté s plnou nádržou.
Konanie spoločnosti M. a spoločnosti J. súd vyhodnotil v súlade s ust. § 8 ods. 3 a 4 ZoOS ako klamlivú obchodnú praktiku. Žalovaná pod tlakom okolností, ktoré vyvolala dopravná nehoda a následne presviedčania zamestnancov M. a spoločnosti J. uzatvorila zmluvu, pričom nemala kompletné informácie ohľadne ceny za prenájom motorového vozidla. Jej vedomosť bola taká, že ak nenajazdí viac ako 300 km nebude platiť za nájom vozidla. Nik jej neuviedol, že dôvodnosť prenájmu a vyúčtované nájomné bude posudzovať poisťovňa a v prípade, ak ona odmietne vykonať úhradu, resp. túto urobí čiastočne, bude musieť zvyšnú časť doplatiť ona. Takto uzatvorená zmluva je v rozpore s dobrými mravmi, keď právny
predchodca žalobcu klamlivými informáciami získava klientov, s ktorými uzatvára zmluvy o poskytnutí náhradného motorového vozidla. Takéto konanie je v rozpore so základnými princípmi občiansko- právnych vzťahov a hlavne princípom ochrany dobrých mravov, zakotvených v ust. § 3 OZ., v zmysle ktorého výkon práv a povinností, vyplývajúcich z občiansko-právnych vzťahov, nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. Ak právny úkon svojím obsahom, alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom, je považovaný za neplatný v súlade s ust. § 39 OZ.
Súd na základe vykonaného dokazovania, výpovede žalovanej a manžela žalovanej ako svedka, ako aj zamestnanca spol. J., W. Z., jednoznačne dospel k presvedčeniu, že žalovaná konaním predchodcu žalobcu bola uvedená do omylu, ktorý pri uzatváraní zámerne poskytol informácie, ktoré boli skresľujúce, zavádzajúce a ponúkol „údajne“ výhodné prenajatie motorového vozidla. Rovnako konanie právneho predchodcu žalobcu tým, že uzatvoril so žalovanou plnú moc na jednanie s poisťovňou, s ktorou však nejednal, pretože v konaní nepreukázal, aby hájil záujmy žalovanej, ale prijal plnenie vo výške, ktoré poisťovňa poskytla a zvyšok žiadal od žalovanej, súd hodnotil v rozpore s dobrými mravmi.
Počínanie právneho predchodcu žalobcu napĺňa svojou podstatou klamlivé konanie tak, ako ho vymedzuje ust. § 8 z. č. 250/2007 o ochrane spotrebiteľa, za ktoré sa považuje obchodná praktika, ktorá môže zapríčiniť, alebo zapríčiňuje, že spotrebiteľ urobí rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neurobil, pretože takáto praktika obsahuje nesprávne informácie, je preto nepravdivá alebo akýmkoľvek spôsobom uvádza do omylu alebo môže uviesť do omylu priemerného spotrebiteľa. Na základe uvedených skutočností právny úkon, na základe ktorého bola uzatvorená zmluva o poskytnutí náhradného motorového vozidla, považoval za neplatný v súlade s ust. § 49a, 39 OZ a vykonaný v rozpore s dobrými mravmi. Právnemu predchodcovi žalobcu, na základe neplatnej zmluvy nevznikol nárok na požadované nájomné, ktoré vyfakturoval faktúrou č. 002468. Žalobca zmluvou o postúpení vstúpil do právneho postavenia v časti postúpenej pohľadávky spoločnosti J. M.. L.. T.. Neplatnosť zmluvy o poskytnutí náhradného vozidla sa vzťahuje aj na žalobcu a z tejto neplatnej zmluvy mu nevznikli žiadne práva, teda ani právo požadovať zaplatiť zvyšnú sumu z vystavenej faktúry.
Na základe vykonaného dokazovania cit. zákonných ustanovení a zisteného skutkového stavu, súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods. 1 O. s. p. a žalobcu zaviazal na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú z náhrady trov právneho zastúpenia JUDr. Adriany Chymčákovej, advokátky, priznané podľa ust. § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a/, b/, c/, § 16 ods. 3, vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, pričom 1 úkon právnej pomoci je vypočítaný zo sumy 421,82 eur je vo výške 29,88 eur a režijný paušál za r. 2012 je vo výške 7,63 eura a režijný paušál za r. 2013 je vo výške 7,81 eura.
Súd priznal náhradu trov právneho zastúpenia za 4 úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie právneho zastúpenia 18.9.2012, účasť na pojednávaní 22.1.2013, 1.3.2013 a 26.3.2013) spolu 119, 52 eur, režijný paušál spolu 31,06 eur, spolu trovy právneho zastúpenia 150,58 eur, ktoré je žalobca povinný zaplatiť na účet právnej zástupkyne JUDr. Adriany Chymčákovej, Č.. Ú.. XXXXXXXXXX/XXXX, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku v súlade s ust. § 149 ods. O. s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia písomne v 3 vyhotoveniach na Okresný súd Košice II.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.