Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/99/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov , IČO: 36062235, Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava 29, zast. JUDr. Jánom Mišurom, Záhradnícka 27, 811 07 Bratislava, proti odporcom: 1./ Roman Rýchlik - RORYTRANS, IČO: 37538543, Kukučínova 875/17, 075 01 Trebišov, 2./ N. Z., C.Á. XX, XXX XX U., t. č. na neznámom mieste, zastúpení opatrovníkom N.. I. Y., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Trebišov, o zaplatenie 816,88 Eur s prísl., t a k t o

rozhodol:

I. Odporcovia v 1., a 2., rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi istinu v sume 816,88 Eur, 9,50 % úrok z omeškania ročne zo sumy 816,88 Eur od 16. 8. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Odporcovia v 1., a 2., rade sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 190,29 Eur, priamo na účet právneho zástupcu navrhovateľa, JUDr. Jána Mišuru, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ svojim návrhom sa domáhal proti odporcom v 1., a 2., rade zaplatenia žalovanej sumy spolu s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 16. 10. 2006 zavinil vodič - odporca v 2., rade, motorovým vozidlom M. C., J.: U. XXX H., dopravnú nehodu. Predmetným vozidlom, v dôsledku dopravnej nehody, vznikla škoda na motorovom vozidle Toyota Corolla, J.: Y.-XXX, ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bol W. Y., Maďarsko. Predmetné vozidlo nebolo k dátumu nehody povinne zmluvne poistené proti zodpovednosti za škodu, ako to vyplýva z ust. , o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Z toho dôvodu vznikla navrhovateľovi v zmysle ust. , povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistené plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ poskytol dňa 24. 6. 2011 z poisteného garančného fondu poškodenému poistné plnenie v celkovej výške 816,88 Eur. Navrhovateľ má zato, že vyplatením náhrady škody poškodenému prešlo právo poškodeného vymáhať vyplatenú náhradu škody voči zodpovedným subjektom na navrhovateľa. Navrhovateľ požadoval od odporcov v 1. a 2. rade zaplatenie poskytnutého poistného plnenia do 15. 8. 2011. Odporcovia svoju povinnosť nesplnili. Vzhľadom k tomu, že sa dostali do omeškania s peňažným plnením, navrhovateľ žiadal aj úrok z omeškania podľa ust. / Obč. zák.

Odporcovia v 1., a 2., rade, súdom ustanovený opatrovník odporcu v 2., rade, sa k návrhu nevyjadrili.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi / výpisom z obchodného registra na navrhovateľa, policajným záznamom z dopravnej nehody, správou z dopravnej nehody, výpisom z Centrálnej evidencie motorových vozidiel, výpočtom výšky škody zaslaný maďarskou kanceláriou poisťovateľov, likvidačnou správou, E - mailovou komunikáciou medzi navrhovateľom a poisťovňami o neexistencii povinného zmluvného poistenia, výpisom z účtu navrhovateľa, listom zo dňa 15. 7. 2011, prehľadom úrokových sadzieb ECB, správou Mesta Trebišov, správou Ústrednej evidencie väzňov SR, správou OO PZ Trebišov / a zistil tento skutkový stav veci:

Navrhovateľ je právnická osoba zriadená o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Odd. Po, vložka č. 983/D.

Odporca v 1., rade je fyzická osoba zapísaná v živnostenskom registri, č.: XXX-XXXX- zároveň zapísaná ako držiteľ motorového vozidla Renault Premium, EČV: U. XXXBF, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda.

Odporca v 2., rade je fyzická osoba - vodič motorového vozidla Renault Premium, EČV: U. XXXBF, ktorého prevádzkou bola spôsobená škola.

Dňa 16. 10. 2006 zavinil odporca v 2., rade predmetným vozidlom, v dôsledku dopravnej nehody vznik škody na motorovom vozidlo Toyota Corolla, EČV: Y.-XXX, ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bol W. Y., I.. Predmetné vozidlo nebolo k dátumu nehody povinne zmluvne poistené proti povinnosti za škodu. Navrhovateľ poskytol dňa 24. 6. 2011 z poistného garančného fondu poškodenému poistené plnenie v celkovej výške 816,88 Eur / náklad na opravu poškodeného vozidla + iná vecná škoda, výdaje/. Vyplatením náhrady škody poškodenému prešlo právo poškodeného vymáhať vyplatenú náhradu škody voči zodpovedným subjektom na navrhovateľa. Ide o zákonný prechod práva, ktorý má oporu v ust. / Toto právo si navrhovateľ uplatnil mimosúdne listami zo dňa 15. 7. 2011 voči odporcom v 1., a 2., rade, za ktorých navrhovateľ plnil, čo podľa zákona mali plniť poškodenému oni. Odporcovia v 1., a 2., rade pohľadávku navrhovateľa neuhradili. Navrhovateľ požadoval od odporcov zaplatenie poskytnutého plnenia do 15. 8. 2011. Odporcovia sa k návrhu nevyjadrili.

Podľa ust. / , pokiaľ neurobí iné opatrenia, môže súd ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi, ktorého pobyt nie je známy, ktorému sa nepodarilo doručiť na známu adresu v cudzine, alebo ak je doručenie písomností v cudzine spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami, ktorý bol postihnutý duševnou poruchou, alebo ktorý nie je schopný zrozumiteľne sa vyjadrovať.

Odporca v 2., rade v súčasnosti sa zdržiava na neznámom mieste, preto mu súd v tomto konaní ustanovil opatrovníka.

Opatrovník odporcu v 2., rade sa k návrhu nevyjadril.

Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania, súd dospel k tomuto právnemu záveru:

Podľa ust. § 420 ods. 1/ Obč. zák., každý zodpovedá za škodu , ktorú spôsobil porušením právnej povinností.

Podľa ust. § 420 ods. 2/ Obč. zák., škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú, ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.

Podľa ust. § 420 ods. 3/ Obč. zák., zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

Podľa ust. § 427 ods. 1/ Obč. zák., fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

Podľa ust. § 517 ods. 1/ Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania.

Podľa ust. § 517 ods. 2/ Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. Nar. vlády č. , účinného od 1. 1. 2009 je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V konaní súd vzal za preukázané, že nárok navrhovateľa je čo do výšky a základu dôvodný. Motorové vozidlo Renault Premium , EČV: U., nebolo k dátumu nehody povinne zmluvne poistené proti zodpovednosti za škodu, ako to vyplýva z ust. / o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Z tohto dôvodu vznikla navrhovateľovi v zmysle ust. povinnosť uhradiť poškodenému z poisteného garančného fondu poistené plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ poskytol dňa 24. 6. 2011 z poisteného garančného fondu poškodenému poistené plnenie v celkovej výške 816,88 Eur. Ako vyplýva z účtu navrhovateľa, navrhovateľ uhradil 1 019,33 Eur , z čoho 202,45 Eur predstavuje poplatok podľa interných pravidiel.

Vyplatením náhrady škody poškodenému prešlo právo poškodeného vymáhať vyplatenú náhradu škody voči zodpovedným subjektom, t. j. odporcom v 1., a 2., rade, na navrhovateľa. Ide o zákonný prechod práva, podľa Obč. zák., ktorý má oporu v ust. / , v platnom znení. Toto právo si navrhovateľ - Slovenská kancelária poisťovateľov uplatnila mimosúdne listami zo dňa 15. 7. 2011 voči odporcom v 1., a 2., rade, za ktorých plnila to, čo podľa zákona mali plniť oni poškodenému. Odporcovia v 1., a 2., rade pohľadávku navrhovateľa neuhradili. Navrhovateľ požadoval od odporcov v 1., a 2., rade zaplatenie poskytnutého plnenia do 15. 8. 2011. Vyplýva to z listu navrhovateľa zo dňa 15. 7. 2011.

Podľa ust. , sa poistenie zodpovednosti vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. V danom prípade sa poistenie zodpovednosti vzťahovalo nielen na zodpovednosť prevádzateľa motorového vozidla, ale i vodiča, pretože ide o dva odlišné subjekty. Odporca v 1., rade zodpovedá za škodu podľa a násl. Obč. zák., ako prevádzateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla. Odporca v 2., rade, ako vodič zodpovedá podľa / Obč. zák., za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti. Zodpovednosť prevádzateľa vozidla za škodu spôsobenú jeho prevádzkou nevylučuje zodpovednosť vodiča vozidla za škodu spôsobenú pri rovnakej škodovej udalosti porušením právnej povinnosti podľa / Obč. zák. Zodpovednosť vodiča podľa / Obč. zák., neprichádza do úvahy len v prípade, keď v čase škodovej udalosti riadil v súvislosti s plnením pracovných povinností vozidlo prevádzkované jeho zamestnávateľom, pretože podľa / Obč. zák., v takomto prípade za škodu zodpovedá zamestnávateľ.

Povinnosť navrhovateľa nahradiť škodu poškodenému namiesto zodpovedných subjektov vyplýva z , pretože odporca v 1., rade nesplnil svoju povinnosť podľa Náhradou škody poškodenému prešlo na navrhovateľa právo na náhradu vyplatených súm / tzv. právo postihu/ podľa ust. , v spojení s Treba však zdôrazniť, že podľa ustálenej súdnej praxe, osobou bez poistenia zodpovednosti v zmysle , nie je osoba, ktorá nesplní povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu v zmysle , ale osoba, ktorá zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou vozidla, na ktoré sa vzťahu poistenie zodpovednosti za škodu. Takouto osobou je nielen prevádzateľ, t. j. odporca v 1., rade, ale i vodič, t. j. odporca v 2., rade.

Z vyššie uvedeného vyplýva, že právo postihu má Slovenská kancelária poisťovateľov, ako navrhovateľ, jednak k odporcovi v 1., rade a jednak k odporcovi v 2., rade, ktorí za škodu zodpovedajú podľa vyššie cit. ustanovení Obč. zák., a za ktorých bol navrhovateľ povinný nahradiť škodu poškodenému.

Odporcovia v 1., a 2., rade sa dostali do omeškania s peňažným plnením, preto súd priznal navrhovateľovi aj úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2/ Obč. zák.

Výška úrokov z omeškania je v súlade s ust. Nar. vlády č. , účinného od 1. 1. 2009.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. / Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 190, Eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu v sume 48,50 Eur a z trov právneho zastúpenia v sume 141,79 Eur.

Trovy konania sú odporcovia povinní poukázať priamo na účet právneho zástupcu navrhovateľa, JUDr. Jána Mišuru, podľa ust. /

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / / uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie,

alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že

a/ v konaní došlo k vydám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené/ § 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo

o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.