Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-99-2013.pdf
PDF · 78.68 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-10C/99/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, samosudkyňa Mgr. Júlia Stuhlmann - Podobová v právnej veci navrhovateľa LITIGO, s.r.o., IČO: 29 26 00 27 so sídlom Česká republika, Brno Příkop 4, právne zastúpeného JUDr. Bc. Martinom Kulhánkom, Ph.D., advokátom, so sídlom Bratislava - Staré Mesto, Ventúrska 14, proti S. J. P., X.. X. X. XXXX, V. L. L., Ľ.. Š.K. XX/XX, v konaní zastúpený opatrovníčkou G. Z., tajomníčkou Okresného súdu Považská Bystrica, v konaní o zaplatenie 2.044 Kč s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 2.044 Kč s úrokom z omeškania 9 % ročne od 9. 12. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania 16,50 Eur z titulu trov zaplateného súdneho poplatku a 58,15 Eur z titulu trov právneho zastúpenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporcu uhradiť mu sumu 2.044 Kč spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 9.12.2011 do zaplatenia. Uviedol, že odporca dňa 7.11.2011 a dňa 20.7.2011cestoval linkou Dopravného podniku mesta Brna, a.s., na základe čoho s právnym predchodcom navrhovateľa, Dopravným podnikom mesta Brna, uzatvoril zmluvu o preprave osôb. Odporca porušil povinnosti cestujúceho, keď neuhradil stanovené cestovné, preto navrhovateľovi ako právnemu nástupcovi Dopravného podniku mesta Brna vzniklo právo na úhradu cestovného a prirážky. Keďže odporca nereagoval ani na pokus o pokonávku, žiadal navrhovateľ, aby ho k tejto povinnosti zaviazal súd.
Uznesením Okresného súdu Považská Bystrica č.k. 10Ro 248/2012 - 31 zo dňa 8.4.2013 bola odporcovi ustanovená opatrovníčka z dôvodu jeho neznámeho pobytu.
Vec bola prejednaná podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu, ktorí s takýmto postupom súhlasili a v neprítomnosti opatrovníka odporcu, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením Zápisu o prepravnej kontrole zo dňa 7.11.2011 a 20.7.2011, Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 15.2.2012, správ o pobyte odporcu a zistil nasledovné:
Odporca dňa 20.7.2011 a dňa 7.11.2011 cestoval na linke Dopravného podniku mesta Brna, pričom na výzvu kontrolóra sa nepreukázal platným cestovným lístkom, ani iným platným cestovným dokladom, o čom boli spísané zápisy o prepravnej kontrole č. 22844293 a č.22540331. Odporcovi tak vznikla
povinnosť v zmysle prepravných podmienok zaplatiť cestovné vo výške a prirážku spolu vo výške 2.044,- Kč.
Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 15.2.2012 bola pohľadávka voči odporcovi Dopravným podnikom mesta Brna postúpená navrhovateľovi.
Podľa článku 5 bod.2 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 zo dňa 17.6.2008 účinnom od 1.7.2006 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva stranami pre zmluvu o preprave cestujúcich v súlade s druhým pododsekom, rozhodným právom je právny poriadok krajiny obvyklého pobytu cestujúceho za predpokladu, že buď miesto začatia alebo miesto skončenia prepravy je v tejto krajine. Ak tieto požiadavky nie sú splnené, uplatňuje sa právny poriadok krajiny obvyklého pobytu prepravcu.
Súd v danej veci aplikoval právne predpisy podľa miesta obvyklého pobytu prepravcu, teda české právne predpisy, keďže zmluvné strany si nezvolili rozhodné právo a odporca cestoval v rámci Českej republiky.
Podľa § 760 Občianskeho zákonníka zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Podľa § 772 veta prvá Občianskeho zákonníka podrobnejšiu úpravu osobnej a nákladnej prepravy určujú osobitné predpisy, najmä prepravné poriadky a tarify.
Podľa § 37 ods. 4 až 6 zákona č. 266/1994 Sb. o dráhach, sprievodca dráhového vozidla, osoba ktorá riadi dráhové vozidlo, alebo iná osoba vo verejnej dráhovej osobnej doprave poverená dopravcom a vybavená kontrolným odznakom, alebo preukazom dopravcu (ďalej len poverená osoba), je oprávnená dávať cestujúcim pokyny a príkazy k zaisteniu bezpečnosti, bezpečnosti ostatných cestujúcich a bezpečnosti a plynulosti dopravy. Poverená osoba je oprávnená d) uložiť cestujúcemu, ktorý sa nepreukázal platným cestovným dokladom, zaplatenia cestovného a prirážky k cestovnému, alebo vyžadovať od cestujúceho osobné údaje potrebné k vymáhaniu cestovného a prirážky k cestovnému, pokiaľ cestujúci nezaplatí na mieste, osobnými údajmi potrebnými k vymáhaniu cestovného a prirážky k cestovnému sa rozumie meno, priezvisko a dátum a miesto narodenia a adresa pre doručovanie. Výšku prirážky stanoví dopravca v prepravných podmienkach. Výška prirážky nesmie presiahnuť čiastku 1.000,- Kč.
Podľa § 1 Nariadenia vlády ČR č. 142/1994 Sb. s účinnosťou do 30.6.2010, ktorým sa určuje výška úrokov z omeškania a poplatku z omeškania podľa občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania zodpovedá ročnej výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou, zvýšenej o sedem percentných bodov. V každom kalendárnom polroku, počas ktorého trvá omeškanie dlžníka, je výška úrokov z omeškania závislá na výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou a platnej pre prvý deň príslušného kalendárneho polroka.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že nástupom odporcu do dopravného prostriedku došlo medzi ním a dopravcom - právnym predchodcom navrhovateľa k uzatvoreniu zmluvy o preprave a odporcovi vznikla povinnosť zaplatiť dopravcovi určené cestovné. Ďalej mal súd za preukázané, že odporca porušil povinnosť cestujúceho uhradiť určené cestovné, keď v dňoch 20.7.2011 a 7.11.2011 odporca využil prepravné služby právneho predchodcu navrhovateľa, pričom sa na výzvu revízora nepreukázal platným cestovným lístkom ani iným platným cestovným dokladom. Tým navrhovateľovi vznikol nárok na zaplatenie cestovného a prirážky k nemu v úhrnnej sume 2.044,- Kč.
Keďže odporca nezaplatil svoj dlh riadne a včas, vzniklo navrhovateľovi v zmysle § 517 zákona č. 40/1964 Sb. a nariadenia vlády č. 142/1994 Sb. v znení neskorších predpisov aj právo aj na úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal v žiadanej výške.
Vzhľadom na to, že navrhovateľ bol v konaní úspešný, súd mu v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. priznal aj náhradu trov konania vo výške 16,50 € za zaplatený súdny poplatok a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 58,15 € za 2 úkony právnej služby á 16,60 € (§10 ods. 1 v spojení s § 14 ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. - prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd) a tomu zodpovedajúci režijný paušál 2 x 7,63 €.
Poučenie:
Proti tomto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie
rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli
uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 2 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.