Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_11C-29-2013.pdf
PDF · 76.37 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/29/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin pred samosudkyňou JUDr. Alenou Káčerikovou v právnej veci navrhovateľky: C. R., U.. XX.XX.XXXX, R. G., Š. X, právne zast. JUDr. Magdaléna Lesayová, advokátka so sídlom Trnava, ul. Hlavná 27/A, proti odporkyni: G. A., U.. XX.XX.XXXX, U. R. G., L. XX, zast. opatrovníkom Mesto Martin, v konaní o zaplatenie 850 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľke sumu 850 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 850 Eur od 03.04.2010 do zaplatenia a trovy konania vo výške 51 Eur a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľke trovy právneho zastúpenia vo výške 118,16 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľky a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka prostredníctvom právnej zástupkyne podala dňa 24.10.2012 na tunajší súd návrh proti odporkyni o zaplatenie 850 € s príslušenstvom. V písomne podanom návrhu uviedla, že na základe nájomnej zmluvy zo dňa 04.08.2009 pôvodne prenajal F. R. ako vlastník nehnuteľnosti túto odporkyni a to byt č. 33 nachádzajúci sa v Martine, na ul. Š. X za mesačne nájomné vo výške 350 €, ktoré bolo splatné vždy k 20 temu dňu v mesiaci, kedy sa stalo aj zročným. Darovacou zmluvou zo dňa 19.01.2010 predmetný byt nadobudla do vlastníctva navrhovateľka a podľa ust. § 680 Občianskeho zákonníka, vstúpila do postavenia prenajímateľa vyššie uvedeného bytu. Za obdobie prenájmu bytu odporkyňa neplnila svoj záväzok plynúci z nájomnej zmluvy a tak jej vzniklo zameškané nájomné vo výške 850 €. Uznaním dlhu zo dňa 29.03.2010 uznala svoj záväzok čo do výšky a dôvodu a tento sa zaviazala vysporiadať formou splátok od 01.04.2010. Napriek tomu, že odporkyňa uznala dlh, uznala svoj záväzok, z dojednaných splátok neuhradila ani jednu, čím sa stala celá suma zročnou dňa 02.04.2012. Navrhovateľka si súčasne v súlade s ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka s odkazom na ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení Nariadenia vlády SR č. 586/2008/ Z. z. uplatnila úrok z omeškania z nezaplatenej sumy a to vo výške 9 % ročne od 03.04.2010 do zaplatenia. Spolu s písomne podaným návrhom predložila navrhovateľka Zmluvu o nájme pôvodne uzavretú medzi predchádzajúcim prenajímateľom a odporkyňou zo dňa 04.08.2009, výpis z LV č. XXXX, uznanie dlhu zo dňa 29.03.2010 a čiastočný výpis z LV č. XXXX, z ktorého vyplýva, že vlastníkom predmetného bytu sa stala navrhovateľka na základe darovacej zmluvy V XXXX/XX zo dňa 19.01.2010.
Na základe predložených listinných dôkazov súd vydal dňa 08.02.2013 platobný rozkaz sp. zn. 1Ro/2405/2012, ktorým návrhu navrhovateľky v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť odporkyni do vlastných rúk prostredníctvom poštového úradu , ktorý súdu oznámil, že na
uvedenej adrese je adresát neznámy. Súd zisťoval pobyt odporkyne lustráciou v Sociálnej poisťovni ako aj v registri obyvateľov, pričom z lustrácie v Sociálnej poisťovni mal zistenú adresu uvedenú v návrhu a lustráciou v Registri obyvateľov mal zistenú totožnú adresu s dátumom prihlásenia 09.04.2003. Vzhľadom k tomu, že sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporkyne ani prostredníctvom Mestského úradu Martin, ktorý oznámil, že trvalý pobyt odporkyne je Mesto Martin od 13.03.2013, súd uznesením zo dňa 16.05.2013 zrušil vydaný platobný rozkaz a súčasne odporkyni ustanovil opatrovníka a to Mesto Martin v súlade s ust. § 29 ods. 1, 2 Občianskeho súdneho poriadku.
Súd vo veci nariadil a vykonal dokazovanie na pojednávaní dňa 04.06.2013 v neprítomnosti navrhovateľky a jej právnej zástupkyne, ktoré sa ospravedlnili a súhlasili s tým, aby súd konal v ich neprítomnosti ako aj v neprítomnosti opatrovníka, ktorý mal doručenie vykázané.
Na pojednávaní sa súd oboznámil s predloženými listinnými dôkazmi, s ich obsahom, ktoré boli prečítané a to Zmluvou o nájme uzavretou medzi pôvodným majiteľom F. R., výpisom z LV XXXX, čiastočným výpisom z LV XXXX, uznaním dlhu zo dňa 29.03.2010, odpoveďami na lustráciu v Sociálnej poisťovni, Registra obyvateľov, oznámením Mestského úradu Martin a zistil nasledovný skutkový stav:
Odporkyňa uzavrela dňa 04.08.2009 nájomnú zmluvu s prenajímateľom a pôvodným vlastníkom bytu nachádzajúceho sa v Martine, Š. X a to F. R., kedy sa dohodli na mesačnom nájomnom vo výške 350 €, ktoré bolo splatné vždy k 20 temu dňu v mesiaci, kedy sa stalo aj zročným. Tieto skutočnosti sú preukázané predloženou nájomnou zmluvou. Na základe darovacej zmluvy zo dňa 19.01.2010 predmetný byt do svojho vlastníctva nadobudla navrhovateľka a podľa ust. § 680 Občianskeho zákonníka vstúpila do postavenia prenajímateľky bytu č. 33 nachádzajúceho sa v Martine, ul. Š. X. Vzhľadom k tomu, že si odporkyňa neplnila svoje povinnosti vyplývajúce z prenájmu bytu, všetky práva a povinnosti a teda aj nedoplatok na nájomnom prešli na nového prenajímateľa, t.j. na navrhovateľku , ktorá s odporkyňou už ako nová vlastníčka dňa 29.03.2010 uzavrela uznanie dlhu v zmysle ust. § 558 Občianskeho zákonníka, ktorým odporkyňa uznala, že na nájomnom dlhuje sumu 850 € a túto uhradí v splátkach vo výške 350 € tak, že prvú splátku uhradí do 01.04.2010, druhú splátku vo výške 100 € uhradí do 30.04.2010, tretiu splátku vo výške 100 € uhradí do 30.05.2010, štvrtú splátku vo výške 100 € uhradí do 30.06.2010, piatu splátku vo výške 100 € uhradí do 30.07.2010, šiestu splátku vo výške 100 € uhradí do 30.08.2010. Z vyjadrení navrhovateľky mal súd preukázané, že odporkyňa napriek uznaniu dlhu ani jednu z týchto splátok neuhradila a tak zročným sa stal celý dlh na nájomnom. Súd z toho dôvodu priznal navrhovateľke žalovanú sumu spočívajúcu v nedoplatku na nájomnom vo výške 850 €. Súčasne súd priznal navrhovateľke úrok z omeškania s poukazom na ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka s odkazom na ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení Nariadenia vlády SR č. 586/2008 Z. z. a to 9 % úrok z omeškania ročne zo žalovanej sumy t.j. zo sumy 850 € od 03.04.2010 do zaplatenia.
Navrhovateľka bola v konaní úspešnou účastníčkou konania, uplatnila si trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 51 € a trov právneho zastúpenia v sume 118,16 € pozostávajúcich z dvoch úkonov právnej pomoci, keď jeden úkon je vo výške 54,45 € a dva krát režijný paušál 7,63 €, ktoré súd navrhovateľke priznal v súlade s ust. § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na začatie exekúcie.