Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-16C/37/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II, samosudcom JUDr. Vladimírom Kotusom, v právnej veci žalobkyne V., C., J., IČO: XX XXX XXX, zastúpená advokátom Mgr. Miroslavom Rybárskym, Grösslingova 10, Bratislava, proti žalovanému W. C., L.. XX.X.XXXX, L. J. K.M. XXX/XX, T., toho času na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom I.. G. K.M., X. Okresného D. T. - M., v konaní o zaplatenie 595,53 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 559,02 eur spolu s úrokom vo výške 5,45% ročne zo sumy 310,75 eur od 31.1.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 310,75 eur od 31.1.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 43,24 eur od 31.1.2012 do zaplatenia, úrokom vo výške 25% ročne zo sumy 123,04 eur od 29.1.2012 do zaplatenia, všetko v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi 35,50 eur trov konania a trovy právneho zastúpenia 109,94 eur na účet advokáta Mgr. Miroslava Rybánského, v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.3.2012 prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhala proti žalovanému zaplatenia sumy 595,53,-eur s prísl. s odôvodnením, že dňa 25.9.2006 uzavrela so žalovaným Zmluvu o bežnom účte, na základe ktorej žalovanému zriadila a vedie bežný účet. Dňa 25.9.2006 bola medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom uzavretá Zmluva o povolenom prečerpaní, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky formou kontokorentného úveru do výšky úverového limitu 331,94 eur a to napojením úverového účtu na bežný účet. Žalovaný poskytnutý úver nesplácal riadne a včas ani po výzve na jeho zaplatenie. Žalobca oznámením o zosplatnení úveru zo dňa 24.3.2011 žalovanému oznámil, že celý záväzok sa stal dňom 31.8.2009 splatným. Ku dňu 28.1.2012 bol na bežnom účte žalovaného nepovolený debetný zostatok vo výške -123,04 eur, ktorý je úročený debetnou úrokovou sadzbou vo výške 25% p.a.

Celková pohľadávka žalobcu voči žalovanému z kontokorentného úveru ku dňu 30.1.2012 predstavuje sumu vo výške 472,49 eur, ktorá sa skladá z nezaplatenej istiny úveru 310,75 eur, riadneho úroku vo výške 43,24 eur, úroku z omeškania vo výške 81,99 eur a poplatkov vo výške 36,51 eur. Žalobca ďalej žiadal úroky z dlžných súm.. Istina kontokorentného úveru vypočítaná ku dňu 30.1.2012 vo výške 310,75 eur je úročená úrokom z úveru vo výške 5,45% ročne a zákonným úrokom z omeškania vo výške 9% ročne, úrok z kontokorentného úveru vo výške 43,24 eur ku dňu 30.1.2012 je úročený úrokom z

omeškania vo výške 9% ročne a poplatok vo výške 36,51 eur je úročný zákonným úrokom z omeškania vo výške 9% ročne.

Pobyt odporcu nie je známy, preto podľa ust. mu bol ustanovený opatrovník pre zastupovanie v tomto konaní, ktorý uviedol, že v časti uplatneného nároku je potrebné rešpektovať súčasnú právnu prax a nárok nepriznať pre neprijateľnú zmluvnú podmienku.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi predloženými žalobcom zmluvou o produktových balíčkov pre deti, študentov a mladých, úrokovými sadzbami, oznámením o poskytnutí povoleného prečerpania V. E. účtu - V., podmienkami na povolené prečerpanie bežného účtu, poslednou výzvou na zaplatenie dlžnej čiastky, oznámením o zospaltnení úveru, sadzobníkom úrokových sadzieb, prehľadom histórie účtu a zistil tento skutkový stav veci:

Žalobkyňa uzatvorila dňa 25.9.2006 so žalovaným Zmluvu o produktových balíčkoch pre deti, študentov a mladých, na základe ktorej zriadila a viedla žalovanému bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX v mene SKK. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky žalobkyne.

Z oznámenia o poskytnutí povoleného prečerpania vyplýva, že na základe žiadosti žalovaného o povolenie prečerpania dňa 25.9.2006 doručil žalobca žalovanému Oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpanie bežného účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX, do výšky úverového limitu 10.000,-Sk ( 331,94 eur). Týmto dňom mohol byť úver čerpaný a úroková sadzba bola zmluvne dohodnutá vo výške 5,45% ročne.

Z listiny označenej ako ,,oznámenie o zosplatnení úveru zo dňa 24.3.2011 je zrejmé, že žalobkyňa oznámila žalovanému, že vzhľadom ku skutočnosti, že dlh z povoleného prečerpania bežného účtu nebol vyrovnaný, celý záväzok vrátane príslušenstva sa stal dňa 31.8.2009 splatným. Zároveň bol opätovne vyzvaný k úhrade celej dlžnej čiastky, t.j. v sume 486,08 eur, najneskôr do 4.4.2011.

Podľa čl. I ods. 2 zmluvy o produktových balíčkoch pre deti, študentov a mladých (,,ďalej len Zmluvy”) majiteľ účtu sa zaväzuje čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte resp. do výšky zmluvne povoleného prečerpania. V prípade zmluvne nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov uložených na Účte úročí Banka vzniknutý debetný zostatok debetnou úrokovou sadzbou vyhlasovanou Bankou.

Podľa čl. V Zmluvy banka sa zaväzuje na základe žiadosti majiteľa účtu staršieho ako 18 rokov posúdiť možnosť poskytnutia povoleného prečerpania k Účtu. V prípade splnenia stanovených podmienok Banky pre poskytnutie povoleného prečerpania Účtu uzavrie Banka s majiteľom Účtu Zmluvu o povolenom prečerpaní bežného účtu.

Podľa bodu č. 2 podmienok na povolené prečerpanie bežného účtu V. poskytne majiteľovi účtu po splnení podmienok stanovených v Zmluve peňažné prostriedky formou povoleného prečrpania na jeho bežnom účte, a to do výšky úverového limitu stanoveného v Zmluve ( ďalej len ,, úverový limit”).

Podľa bodu č. 3 podmienok na povolené prečerpanie bežného účtu majiteľ účtu je povinný uhradiť V. poplatky spojené s poskytovaním povoleným prečerpaním v súlade so Sadzobníkom poplatkov a odmien za poskytovanie peňažných a obchodných služieb V., ktorý je dispozícií vo všetkých pobočkách V..

Podľa bodu č. 4,5,6 podmienok na povolené prečerpanie bežného účtu majiteľ účtu nie je oprávnený prekročiť Úverový limit povoleného prečerpania. Peňažné prostriedky alebo ich časť až do výšky Úverového limitu V. majiteľovi účtu poskytne v súlade so Zmluvou, ak boli splnené a dodržané všetky zmluvné podmienky. Čerpané peňažné prostriedky až do výšky Úverového limitu sa úročia

úrokovou sadzbou dohodnutou v Zmluve. Úrok z peňažných prostriedkov čerpaných v rámci povoleného prečerpania je splatný na konci každého kalendárneho mesiaca.

Podľa bodu 13 písm. b) podmienok na povolené prečerpanie bežného účtu v prípade, že nastane skutočnosť, ktorá znamená či vyvolá podstatnú zmenu podmienok, za ktorých bolo povolené prečerpanie poskytnuté a ktorá môže ohroziť včasné a úplné splnenie záväzkov majiteľa účtu najmä ak bude porušený ktorýkoľvek zo záväzkov majiteľa účtu, na ktoré sa zmluvne voči V. zaviazal, je V. oprávnená kedykoľvek potom, oznámením majiteľovi účtu písomne vyhlásiť, že všetky pohľadávky z poskytnutého prečerpania sú splatné ku dňu uvedenému vo vyhlásení ( v oznámení ).

Podľa zmluvou bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

Podľa ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účet, spravujú sa práva a povinnosti pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( a nasl.)

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

V prejednávanom prípade bolo preukázané, že žalovaný uzavrel dňa 25.9.2006 so žalobkyňou zmluvu o bežnom účte a súčasne aj zmluvu o povolenom prečerpaní bežného účtu, na základe ktorej mohol žalovaný čerpať peňažné prostriedky do výšky úverového limitu 331,94 eur. Žalovaný poskytnuté peňažné prostriedky využíval, avšak v dohodnutej dobe ich nevrátil, čím porušil zmluvné podmienky úveru a z tohto dôvodu sa dňa 31.8.2009 stal splatným celý úver. Podľa listinných dôkazov - výpisu z histórie platieb, je zrejmé, že ku dňu 30.1.2012 pohľadávka žalobkyne predstavuje sumu 310,75 ako istiny z úveru. Žalovaný zároveň prekročil dohodnutý úverový limit a na bežnom účet ku dňu 28.1.2012 vznikol nepovolený debetný zostatok vo výške -123,04 eur.

Zmluva o povolenom prečerpaní úveru sa spravuje zákonnými ustanoveniami zmluvy o úvere, ktorú upravuje a nasl. . Zmluva o úvere je odplatná zmluva, čo vyjadruje záväzok dlžníka platiť úroky z poskytnutých peňažných prostriedkov. Účastníci zmluvy o povolenom prečerpaní bežného účtu, sa dohodli na úroku z úveru vo výške 5,45% ročne z dlžnej sumy. Ku dňu 30.1.2012 úrok z úveru predstavuje sumu 43,24 eur. Odo dňa 31.1.2012 preto vznikol nárok žalobkyne na zaplatenie úrokov z úveru vo výške 5,45% ročne zo sumy 310,75 eur do zaplatenia. Žalovaný sa v čl. I ods. 2 v zmluvy zaviazal, že v prípade zmluvne nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov uložených na účte, úročí banka vzniknutý debetný zostatok debetnou úrokovou sadzbou vyhlasovanou žalovanou. Podľa úrokových sadzieb žalobkyne platných od 1.10.2011, nepovolené prečerpanie na účte sa úročí debetnou úrokovou sadzbou vo výške 25% ročne. Keďže žalovaný prekročil úverový limit, nad limit dohodnutý v zmluve o povolenom prečerpaní bežného účtu, patrí žalobkyni aj úrok z nepovoleného prečerpania na účte vo výške 25% ročne zo sumy 123,04 eur.

Žalobkyňa si uplatnila aj nárok na úhradu poplatkov súvisiacich s čerpaným úverom v celkovej výške 36,51 eur. Pokiaľ sa jedná o uvedené poplatky vyčíslené žalobkyňou súd uzavretú zmluvu posudzoval podľa ust. o spotrebiteľských zmluvách aj ako zmluvu spotrebiteľskú, pretože žalobkyňa pri uzatváraní a plnení predmetnej zmluvy konala v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a zároveň žalovaný pri uzatváraní a plnení predmetnej zmluvy mal status spotrebiteľa, keďže nekonal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Bol tou zmluvnou stranou, ktorá nemohla vopred pripravený návrh zmluvy ovplyvniť. Vykonaným dokazovaním dospel súd k presvedčeniu, že v danom prípade ustanovenie zmluvy v čl. I bod 3 o tom, že majiteľ účtu je povinný uhradiť V. poplatky spojené s poskytovaním povoleným prečerpaním v súlade so Sadzobníkom poplatkov a odmien za poskytovanie peňažných a obchodných služieb V., ktorý je dispozícií vo všetkých pobočkách V.,

spôsobuje nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech žalovaného ako spotrebiteľa. Na základe uvedeného súd zamietol žalobný návrh žalobkyne v časti uplatnenej sumy vo výške 36,51 eur. Súd upriamuje pozornosť aj na to, že žalobkyňa žiadny spôsobom v žalobnom návrhu nepreukázala samotnú výšku žiadaných poplatkov a ich opodstatnenosť.

Podľa veta prvá , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa -3 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Výška úrokov z omeškania vyplýva z nar. vlády č. 87/95 Z.z. v znení neskorších právnych úprav, účinného ku dňu omeškania, je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ( ďalej len „ECB“) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Nakoľko žalovaný je v omeškaní s peňažným plnením, žalobkyňa má nárok na zákonne úroky z omeškania a to vo výške 9% ročne zo sumy 310,75 eur ( nezaplatená istina úveru) od 31.1.2012 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 43,24 eur ( úroky z úveru) od 31.1.2012 do zaplatenia.

Celková výška dlhu žalovaného voči žalobcovi vo výške 559,02 eur pozostáva z istiny poskytnutého úveru vo výške 310,75 eur, ( + úrok z úveru 5,45% ročne od 31.1.2012 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 9% zo sumy 310,75 eur od 31.1.2012 do zaplatenia), úroku z úveru vypočítaného ku dňu 30.1.2012 vo výške 43,24 eur (+ úroku z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 43,24 eur od 31.1.2012 do zaplatenia), úroku z omeškania ku dňu 30.1.2012 vo výške 81,99 eur, nepovoleného debetného zostatku ku dňu 28.1.2012 vo výške 123,04 eur ( +debetného zmluvného úroku 25% zo sumy 123,04 od 29.1.2012 do zaplatenia).

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. v zmysle ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenie záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu. Keďže žalobca mal neúspech v pomerne nepatrnej časti, súd mu priznal náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku za žalobu vo výške 35,50 eur a náhrade trov právneho zastúpenia v sume 109,94 eur a to odmeny za dva úkony právnej služby podľa psím a), vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby) každý po 38,18 eur, paušálna náhrada hotových výdavkov 2x po 7,63 eur a náhradu DPH vo výške 20 % z trov právneho zastúpenia v sume 18,32 eur.

V súlade s ust. zároveň súd osobitne vyjadril trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II

v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.

v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( -

z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej

veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané) uviesť, proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo

rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov

k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené

( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.