Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/44/2023

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v spore žalobcu: A. B., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom v C., B. A. XXX/X,

proti žalovanému: D. E., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom v C. F., G. F. XXX, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, sudkyňou JUDr. Máriou Šadlákovou, takto

rozhodol:

I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

II. Žalovanému súd nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Dňa 20.07.2023 bol súdu doručený návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovanému uložil povinnosť zdržať sa akéhokoľvek vstupu a priblíženia sa k nehnuteľnostiam zapísanými na liste vlastníctva č. XXXX, evidovanom Okresným úradom Trenčín, katastrálny odbor, okres: Trenčín, obec: C. F., katastrálne územie: A. F., vo výlučnom vlastníctve žalobcu, ako aj povinnosť zdržať sa priblíženia k žalobcovi a jeho rodinným príslušníkom na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov.

2. Podaný návrh žalobca odôvodnil tým, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, evidovanom Okresným úradom Trenčín, katastrálny odbor, okres: Trenčín, obec: C. F., katastrálne územie: A. F., špecifikovaných v návrhu. Žalovaný je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XX, evidovanom Okresným úradom Trenčín, katastrálny odbor, okres: Trenčín, obec: C. F., katastrálne územie: A. F.. Aj napriek existencii výlučného vlastníckeho práva na základe Kúpnej zmluvy zo dňa 28.09.2022 uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným k viacerým nehnuteľnostiam, žalovaný neustále a opakovane vstupuje cez pozemok tretej osoby na nehnuteľnosti žalobcu, bráni ich plnohodnotnému užívaniu a vyhlasuje, že je všetko jeho. Pri upratovaní nehnuteľností dňa 02.07.2023 patriacich žalobcovi vstúpil žalovaný na pozemok žalobcu, pričom sa mu pred viacerými svedkami vyhrážal prestrelením hlavy, na čo bola privolaná policajná hliadka, nakoľko bol žalovaný držiteľom viacerých strelných zbraní. Keďže žalovaný opakovane vstupuje na pozemok žalobcu a opakovane ohrozuje osoby nachádzajúce sa na pozemku, ktoré vykonávajú rôzne upratovacie práce a úpravy terénu pozemku a opakovane je privolávaná policajná hliadka, bolo žalobcovi príslušným orgánom policajného zboru doporučené postaviť plot a podať na súd návrh na zriadenie neodkladného opatrenia zákazu vstupu na pozemky žalobcu. Žalovaný je presvedčený, že predmetné nehnuteľnosti mu stále patria, vyhlasuje ich za svoje. Vzhľadom na to, že žalobca plánuje na pozemkoch ďalšie stavebné úpravy, ktoré budú vykonávané aj v blízkosti hranice pozemku, žiada žalobca o vydanie neodkladného opatrenia za účelom predísť zbytočným konfrontáciám o vlastníckych právach k nehnuteľnostiam. Je preto viac ako pravdepodobné, že útoky žalovaného sa budú opakovať. Navyše, žalovaný pri vzhliadnutí žalobcu, žalobcu vulgárne slovne napáda a to aj pred maloletými deťmi. Nakoľko žalobca vychováva so svojou priateľkou dve maloleté deti a útokmi žalobcu sa obáva o ich bezpečnosť, žiada žalobca

aj o zákaz priblíženia sa k rodinným príslušníkom vo vzdialenosti 5 metrov. Žalovaný bol viackrát upozornený a vyzvaný privolanými policajnými hliadkami, aby nevstupoval na pozemky žalobcu, avšak tieto upozornenia nerešpektuje. Žalobca je preto presvedčený, že je nevyhnutné nariadiť zákaz vstupu a priblíženia sa súdnym rozhodnutím. Žalobca má za to, že je potrebná ochrana jeho vlastníckych práv k jeho nehnuteľnostiam, pretože v opačnom prípade nemôže plnohodnotne užívať a spravovať nehnuteľnosti, čo môže mať vplyv na majetkové práva, s cieľom obmedzovať a poškodzovať žalobcu na majetku.

3. Podľa (ďalej len „“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

4. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

5. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

6. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

7. Podľa súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

8. Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

9. Po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a po preskúmaní a zhodnotení všetkých listinných dôkazov tvoriacich obsah spisu dospel súd k záveru, že v konaní neboli splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia.

10. Súd z podaného návrhu a priložených listín zistil, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, evidovanom Okresným úradom Trenčín, katastrálny odbor, okres: Trenčín, obec: C. F., katastrálne územie: A. F., špecifikovaných v návrhu. Žalovaný je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XX, evidovanom Okresným úradom Trenčín, katastrálny odbor, okres: Trenčín, obec: C. F., katastrálne územie: A. F.. Žalobca a žalovaný uzatvorili Kúpnu zmluvu zo dňa 28.09.2022, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XX pre kat. úz. A. F., pozemky parc. CKN parc. č. XXX/X, XXX/X, XXX/X. ktoré sú aktuálne vedené na LV č. XXXX na žalobcu.

11. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je poskytnúť dočasnú ochranu ohrozeným alebo porušeným právnym pomerom strán sporu dovtedy, kým tieto nepodajú žalobu vo veci samej, resp. kým súd svojím meritórnym rozhodnutím neposkytne stranám definitívnu ochranu. Pre aplikáciu inštitútu neodkladného opatrenia sa vyžaduje naliehavosť potreby predbežnej úpravy, ktorá musí byť osvedčená. Uvedený inštitút teda plní zabezpečovaciu a preventívnu funkciu a predstavuje prostriedok na dočasné riešenie situácie, ktorá nastala v pomere medzi stranami sporu, ak je obava, že by bol výkon súdneho rozhodnutia ohrozený, resp. že by strane vznikla ujma, a to nenahraditeľná, prípadne už vzniknutá ujma sa zväčšovala. Jeho základným atribútom (pre daný typ neodkladného opatrenia) je dočasnosť a provizórnosť. Jeho zmyslom je rýchlo a pružne riešiť situáciu, ktorá si vyžaduje okamžitý zásah súdu, odôvodnený spomenutou nevyhnutnou potrebou dočasnej úpravy pomerov strán sporu alebo obavou z ohrozenia výkonu súdneho rozhodnutia. Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd musí skúmať naplnenie zákonných formálnych a vecných predpokladov pre jeho nariadenie. Úspech navrhovateľa neodkladného opatrenia si vyžaduje osvedčenie danosti hmotnoprávneho nároku (práva) medzi stranami sporu a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe úpravy pomerov. Podmienkou pre vyhovenie návrhu na jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy pomerov, by bolo právo žalobcu ohrozené. Je potrebné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako aj osvedčenie existencie hrozby nenahraditeľnej ujmy alebo zmarenia exekúcie. Aj v prípade, ak sú splnené formálne a vecné predpoklady vyžadované zákonom pre nariadenie neodkladného opatrenia, súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov strán sporu alebo tretích osôb, a teda posúdiť primeranosť zásahu, ktorý nariadenie neodkladného opatrenia predstavuje. Miera osvedčenia potreby nariadenia neodkladného opatrenia sa riadi práve naliehavosťou situácie.

12. O potrebe neodkladnej úpravy teda nesmú byť vážnejšie pochybnosti. Procesnú zodpovednosť za výsledok konania (dôkazné bremeno) v tomto smere má navrhovateľ neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie teda môže dočasne obmedziť práva inej osoby, avšak len za predpokladu naplnenia vyššie uvedených zákonných podmienok pre jeho nariadenie.

13. Z vyššie uvedeného vyplýva, že žalobca sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorého účelom je eliminovať kontakt medzi ním a žalovaným z dôvodu ochrany jeho osoby a jeho blízkych osôb, ako aj zamedziť vstupu žalovaného na pozemky vo výlučnom vlastníctve žalobcu. Všeobecne možno uviesť, že sa jedná o neodkladné opatrenie nariadené v záujme jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná, duševná integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Primárnym účelom je zabránenie akejkoľvek forme fyzického násilia, obťažovania, prenasledovania, zastrašovania alebo inej formy nepriameho nátlaku. Chránenej osobe má byť v odôvodnených prípadoch poskytnutá okamžitá a efektívna súdna ochrana. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia tohto obsahu musí mať súd za osvedčené ohrozenie telesnej alebo duševnej integrity žalobcu konaním osoby, proti ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje.

14. V danej veci súd vyhodnotil, že navrhovateľ neodkladného opatrenia dôkazné bremeno o potrebe jeho nariadenia neuniesol. Súd vyhodnotil všetky skutkové i právne argumenty týkajúce sa okamžitej a naliehavej potreby súdnej ochrany nárokov žalobcu vo vzťahu k žalovanému, prostredníctvom navrhovaného neodkladného opatrenia a dospel k záveru, že žalobca neosvedčil v intenzite potrebnej pre účely úspechu v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia existenciu takého správania sa žalovaného, ktoré by k tejto hrozbe viedlo a že navrhované neodkladné opatrenie je jediným logickým právnym prostriedkom na predídenie tejto situácii. Žalobca k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nedoložil žiadne dôkazy, ktoré by preukazovali agresívne správanie žalovaného voči žalobcovi alebo jeho rodinným príslušníkom, alebo neoprávnené vstupy žalovaného na pozemky žalobcu. Hoci žalobca tvrdil, že viackrát bola privolaná policajná hliadky, ani o týchto skutočnostiach nepredložil žiadne zápisy ani iné písomné potvrdenia. Všetky tvrdenia žalobcu vo vzťahu k správaniu sa a konaniu žalovaného, zostali teda iba v polohe ničím nepodložených tvrdení.

15. Vychádzajúc z obsahu spisového materiálu súd dospel k záveru, že naliehavosť riešenia právnej a faktickej situácie žalobcu osvedčená nie je a taktiež ani potreba nariadenia práve navrhovaného neodkladného opatrenia. Inštitút neodkladného opatrenia je totiž

výnimočný a mimoriadny inštitút civilného konania použiteľný výlučne len tam, kde sa niečo deje, t.j. keď škoda, alebo ujma alebo ohrozenie práva hrozí reálne a jediným logickým prostriedkom na zabránenie týmto reálne očakávaným následkom je navrhované neodkladné opatrenie, a to i za použitia , podľa ktorého pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu. Neodkladné opatrenie nie je prostriedkom na predídenie „zbytočným konfrontáciám o vlastníckych právach k nehnuteľnostiam“, ako to uvádza a predpokladá žalobca.

16. S poukazom na uvedené, súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol postupom podľa , keďže tento nepreukázal splnenie podmienok neodkladnej úpravy pomerov podľa .

17. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia v spojení s , avšak v konaní v celom rozsahu úspešnejšiemu žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko žalovanému podľa obsahu spisu v konaní žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. O prípadnom odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne.