Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-185-2012.pdf
PDF · 78.73 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-12Ro/349/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie, samosudca JUDr. Oľga Tatranská, v právnej veci žalobcu: BL Telecom debt s.r.o., IČO: 45 535 108, Šoltésovej 14, Bratislava, zast.: Soukeník - Štrpka s.r.o., IČO: 36 862 711, advokátska kancelária so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, proti žalovanému: I. Š., L.. XX.X.XXXX, M. XX, P. G. Y., za účasti vedľajšieho účastníka: OZ právna pomoc spotrebiteľom, IČO: 42 247 268, Sofijská 13, Košice, zast.: JUDr. Ladislavom Miklušom, advokátom so sídlom v Košiciach, Budapeštianska 8, v konaní o zaplatenie 412,37 eura s prísl.
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 78,84 eura spolu s úrokom z omeškania :
- 9,25% ročne zo sumy 19,71 eura od 19.4.2009 do zaplatenia
- 9% ročne zo sumy 16,56 eura od 19.5.2009 do zaplatenia
- 9% ročne zo sumy 19,71 eura od 19.6.2009 do zaplatenia
- 9% ročne zo sumy 19,71 eura od 19.7.2009 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcom rozsahu sa žaloba z a m i e t a.
Náhrada trov konania sa žalobcovi nepriznáva.
Žalobca je povinný zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania v sume 68,38 eura na účet právneho zástupcu č. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 150145 do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 412,37 eura to titulom úhrady ceny poskytnutých služieb vo výške 78,84 eura a sumy zvyšku titulom zmluvnej pokuty, a náhrady trov konania Žalobca tvrdil, že pôvodný dodávateľ Slovak Telekom a.s. uzavrel so žalovaným zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej telekomunikačnej služby, ktorú sa žalovaný zaviazal odoberať a platiť mu za to dohodnutú cenu.
Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému faktúry za dodané služby č. 2701067869 na sumu 19,71 eura splatnú 18.4.2009, č. 870219545 na sumu 21,37 eura, splatnú 18.5.2009, č. 6703320067 na sumu 19,71 eura, splatnú 18.6.2009, č. 704450602 na sumu 19,71 eura, splatnú 18.7.2009 a fa č. 5705460452 na sumu 331,87 eura splatnú 18.8.2009, ktoré žalovaný nezaplatil. Uvedené pohľadávky nadobudol žalobca zmluvou postúpení pohľadávok zo dňa 16.12.2011.
Za účelom preukázania svojich tvrdení žalobca predložil súdu jedine fa č.. 2701067869 na sumu 19,71 eura splatnú 18.4.2009, č. 870219545 na sumu 21,37 eura, splatnú 18.5.2009, č. 6703320067
na sumu 19,71 eura, splatnú 18.6.2009, č. 704450602 na sumu 19,71 eura, splatnú 18.7.2009 a fa č. 5705460452 na sumu 331,87 eura splatnú 18.8.2009, iné listiny nepredložil.
Žalovaný bol v konaní nečinný - k žalobe sa nevyjadril, a ani nijak inak so súdom nekomunikoval.
Vedľajší účastník, ktorý vstúpil do konania na strane žalovaného dňa 4.7.2012 čo do nároku na zmluvnú pokutu, vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 31.8.2012 navrhol žalobu v rozsahu zmluvnej pokuty zamietnuť. Argumentoval jednak tým, že z predložených podkladov nie je vôbec zrejmé, či vôbec vznikol nárok na jej zaplatenie, a keďže ohľadom tohto nároku neuniesol dôkazné bremeno, nemožno ju žalobcovi priznať.
Poučenia o procesných právach a poučeniach, vrátane poučenia podľa § 120 ods. 4 OSP boli právnemu zástupcovi žalobcu i žalovanému doručené dňa 26.2.2013.
V danej veci sa jedná o drobný spor a bolo možné o nej rozhodnúť na základe predložených listín, preto súd o veci rozhodol bez nariadenia pojednávania a verejne rozsudok vyhlásil dňa 4.6.2013.
Súd vyhodnotil vykonané dokazovanie, a základe čoho právne uzatvára:
Podľa § 43 zákona 610/2003 Z.z.:
Zmluva o pripojení
(1) Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
(2) Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
(5) Podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník a) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti,
b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti,
c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov, alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí,
d) opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania,
e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o pripojení.
Na základe skutočnosti, že žalovaný vystavené faktúry za dodané služby nezaplatil v lehote splatnosti, súd ho zaviazal na jej zaplatenie a rovnako tak aj za upomienku ( v zmysle čl. 6.5 tarify) a tiež so zákonným úrokom z omeškania, pretože:
Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády 87/1995 Z.z. účinného od 1.1.2009: (1) Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vo vzťahu k zmluvnej pokute v sume 282,15 eura súd udáva:
Podľa § 544 Obč. zákonníka:
(1) Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
(2) Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 40 Obč. zákonníka: (1) Ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
Zmluva je dvojstranný právny úkon, vyžadujúci konsenzus minimálne dvoch zúčastnených strán a obsah zmluvy musí byť medzi účastníkmi dohodnutý nepochybným spôsobom. V prejednávanom prípade však žalobca súdu žiadnu zmluvu a okrem dotknutých faktúr ani iné, na vec sa vzťahujúce listiny nepredložil. Žalovaný tým, že nereagoval na riadne doručenú žalobu de facto základné tvrdenia žalobcu o existencii právneho vzťahu, ktorý v zmysle zákona nemusí byť uzavretý písomne, de facto nepoprel t.j. nevyvrátil, a preto v rozsahu, v ktorom sa žalobca domáhal úhrady ceny za dodané služby v sume 78,84 eura súd žalobe vyhovel.
To však neplatí o zmluvnej pokute, ktorá bola žalovanému vyúčtovaná fa č. 8702195545 v sume 1,66 eura a v sume 3,15 eura za bližšie neidentifikovateľné „iné poplatky“ a tiež fa č. 5705460452 v sume 331,87, celkom vo výške 336,68 eura.
Tým, že žalobca nepreukázal existenciu písomne dohodnutej zmluvnej pokuty priamo v zmluve so žalovaným, je treba dať za pravdu vedľajšiemu účastníkovi v tom, že žalobca nepreukázal, či vôbec žalobcovi nárok na zmluvnú pokutu a v akej výške vznikol. Ohľadom sumy 336,68 eura súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
Pri rozhodovaní o trovách konania vzhľadom na pomer úspechu 19% k pomeru neúspechu 81% je možné skonštatovať, že žalobca bol v konaní prevažne neúspešný a bolo by treba rozsah neúspechu od trov, na ktoré by žalobcovi vznikol nárok, odpočítať. Tým by sa dospelo k úplne zanedbateľnej výške a to tak ohľadom súdneho poplatku ako aj ohľadom trov právneho zastúpenia.
Berúc do úvahy výšku dôvodne žalovateľnej pohľadávky 78,84 eura prichádza do úvahy aplikácia ust. § 150 ods. 2 OSP a preto súd náhradu trov konania žalobcovi nepriznal.
Vedľajší účastník však na starne žalovaného splnil svoje poslanie a žalovanému by prináležala náhrada trov konania a tento osud zdieľa aj vedľajší účastník. Ten si uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia a pozostávajú z tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby a to za 1) prevzatie veci a prípravu zastúpenia v sume 26,56 eura (základná sadzba tarifnej odmeny určená z hodnoty sporu podľa § 10 ods. 1, s použitím § 14 ods. 3 písm. b/ Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, v znení zmien a doplnkov, ďalej len „vyhláška"), z režijnej paušálnej náhrady výdavkov za uvedený úkon právnej služby v sume
7,63 eura (§ 16 ods. 3 vyhlášky) a 2) písomné vyjadrenie 26,56 eura + režijná náhrada za uvedený úkon právnej služby v sume 7,63 eura, spolu: 68,38 eura. Podľa § 149 ods. 1 O. s. p. je žalobca povinný zaplatiť uvedené trovy konania k rukám právneho zástupcu vedľajšieho účastníka v súdom stanovenej lehote.
Poučenie:
proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na podpísanom súde v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 OSP/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.