Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_5C-13-2013.pdf
PDF · 74.5 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/13/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Evou Szárazovou v právnej veci navrhovateľky: K. L. , nar. XX.X.XXXX, bytom I.. Gy. M. 8, I. E., proti odporkyni: S. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom O. č. XX, I. E., zastúpená opatrovníčkou W.. X. O., tajomníčkou T. súdu I. E. o zaplatenie XXX,XX € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľke XXX,XX € a trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume XX,XX € do X dní po právoplatnosti rozsudku.
M. z r u š u j e platobný rozkaz č.k. XCXX/XXXX-XX vydaný T. súdom I. E. dňa XX.X.XXXX.
odôvodnenie:
Navrhovateľka návrhom došlým tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX sa domáhala aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť jej XXX,XX € s príslušenstvom , vydaním platobného rozkazu.
Prítomná opatrovníčka odporkyne ponechala vec na rozhodnutie súdu.
Súd v rámci dokazovania vypočul účastníkov, oboznámil sa potvrdením T. zo dňa X.XX.XXXX, oznámením M. G. zo dňa XX.XX.XXXX, uznesením T. I. E. zo dňa XX.X.XXXX ,uznesením T. prokuratúry I. E. zo dňa X.X.XXXX, pokladničným príjmom zo dňa X.X.XXXX a zistil tento skutkový a právny stav:
I. v návrhu i vo svojej výpovedi uviedla, že odporkyňa bývala u nej v podnájme od XX.X.XXXX do X.X.XXXX. B. tejto doby odporkyňa navrhovateľke ukradla M. kartu ktorá bola pridelená k telefónnemu účastníckemu číslu XXXX XXX XXX a takto neoprávnene využívala služby M. G. a.s. odporkyňa týmto svojim konaním jej spôsobila škodu vo výške XXX,XX € , ktoré musela ako účastníčka zaplatiť M. G.. I napriek tomu že vyzývala viackrát na úhradu žalovanej sumy , odporkyňa ju nezaplatila.
N. sa navrhovateľka dozvedela, že jej odporkyňa odcudzila M. kartu dňa XX.X.XXXX oznámila policajným orgánom v Nových Zámkoch , že odporkyňa jej odcudzila SIM kartu a následne vykonávala hovory, ktoré boli účtované a vyúčtované spoločnosťou Slovak Telekom.
Z uznesenia OOPZ Nové Zámky zo dňa 27.9.2012 súd zistil, že voči maloletej Eve Hrabovskej bolo trestné stíhanie zastavené pre neprípustnosť podľa § 9 Trestného poriadku. Z predmetného uznesenia
mal súd preukázané, že v priebehu skráteného vyšetrovania bol vykonaný výsluch Heleny Rafaelovej a Evy Brlaiovej ako i Evy Hrabovskej, ktorá sa ku skutku priznala. Vzhľadom že v čase keď bol vykonaný výsluch maloletej Evy Hrabovskej nedovŕšila 14 rok svojho veku a vzhľadom k § 9 odsek 1 písmeno c, Trestného poriadku nebolo možné trestné stíhanie začať a ak už bolo začaté nemožno v ňom pokračovať a preto bolo zastavené. Týmto však neboli dotknuté práva poškodenej teda navrhovateľky na náhradu škody. Taktiež mal súd ďalej za preukázané, že navrhovateľka zaplatila Slovak Telekom a.s. Bratislava sumu 815,80 €.
Podľa § 420 Odsek 1 ,2,3 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Škoda je spôsobená právnickou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pre ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú.
Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže že škodu nezavinil.
Základnými predpokladmi vzniku zodpovednosti za škodu sú: porušenie právnej povinnosti, existencia škody, príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou a zavinenie.
Na základe takto vykonaného dokazovania skutkového a právneho zistenia mal súd bezpečne preukázané, že v danom prípade došlo k porušeniu právnej povinnosti spočívajúcej v existencii takého úkonu, ktorý je v rozpore s objektívnym právom, teda , že odporkyňa odcudzila navrhovateľke z telefónu SIM kartu ktorú začala využívať vo svoj prospech. Týmto spôsobom spôsobila navrhovateľke škodu, teda ujmu ktorá nastala v majetkovej sfére navrhovateľky, tým, že uvedenú sumu musela zaplatiť Slovak Telekomu i napriek tomu, že uvedenú SIM kartu nevyužívala vo svoj prospech. Skutočnú škodu, ktorá jej odporkyňa spôsobila navrhovateľka aj hodnoverným spôsobom aj preukázala, jedná sa o potvrdenie o zaplatení žalovanej sumy dňa 2.11.2011.
Z horeuvedených dôvodov má súd za to, že návrh navrhovateľky bol podaný dôvodne a preto mu v plnom rozsahu vyhovel.
V konaní úspešnej navrhovateľke súd podľa § 142 odsek 1 O.s.p. priznal náhradu trov konania ,ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku v sume 48,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.)
Podľa § 205 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu
sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu, b) súd prvého stupňa
neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou, c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla
mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, g) súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.