Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/97/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudca JUDr. Radoslav Baláž, v právnej veci žalobcu K. Q., Z.. G.., H., Y. XX, V.: XX XXX XXX, právne zastúpeného R. &. C., G..M..B.., advokátskou kanceláriou so sídlom Bratislava, Š. XX, V.: XX XXX XXX, proti žalovanému T. W., T.. XX.X.XXXX, bytom G. T. D., Y. XXXX/XX, zastúpený opatrovníkom pre konanie, Mestom G.G. T. D., v konaní o zaplatenie 10 981,99 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 9 868,84 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 6 % ročne zo sumy 9 868,84 Eur, počnúc od 28.11.2005 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd návrh v prevyšujúcej časti zamieta.

Žalovaný je povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu trovy konania, vo výške 1.783,30 Eur, pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 525,48 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 1.257,82 Eur, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 20.7.2012, doručenou tunajšiemu súdu dňa 25.7.2012 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi do 15 dní od doručenia platobného rozkazu sumu vo výške 10 981,99 Eur, úrok vo výške 4,7 % p.a. z istiny 10 087,72 Eur od 1.5.2007 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 7,7 % p.a. z istiny 10 087,72 Eur od 1.5.2007 až do zaplatenia, ako aj trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.

Svoj návrh odôvodnil tým, že C. G. G., Z..G.. so sídlom H. XX, XXX XX H., V.: XXXXXXXX, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu H. V., B. G., D. XXX/B ako veriteľ (ďalej len „G. G.“) a N. C., T.. X.X.XXXX ako dlžník (ďalej len „dlžník“) uzatvorili dňa 9.10.2001 zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere (ďalej len „zmluva“) na základe ktorej bol dlžníkovi poskytnutý medziúver číslo XXXXXXXXXX vo výške 19 916,35 Eur (600 000,-- Sk) pri úrokovej sadzbe 8,5 % ročne, pričom po pridelení cieľovej sumy zmluvy, na základe ktorej bol mimoriadny medziúver dlžníkovi poskytnutý a súčasne pri dodržaní všetkých zmluvných podmienok ako aj Všeobecných podmienok pre zmluvy o stavebnom sporení sa mimoriadny medziúver zmení na stavebný úver pod číslom XXXXXXXXXX vo výške cca. 9.958,18 Eur (300 000,-- Sk), pri úrokovej sadzbe 4,7 % ročne. Riadne a včasné plnenie dlžníka zo zmluvy je zabezpečené ručením. Ručiteľské vyhlásenie poskytol odporca. Stavebná sporiteľňa pohľadávku ako postupca postúpila žalobcovi na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 4.5.2007. Táto skutočnosť bola oznámená aj dlžníkovi a žalovanému. Na základe uvedeného sa novým vlastníkom pohľadávky stal žalobca. Dlžník neplnil svoj záväzok vyplývajúci mu zo zmluvy riadne a včas. Vzhľadom na uvedené vyzvala G. G. listom zo dňa 12.9.2005 dlžníka a žalovaného

na úhradu ich záväzku a upozornila ich na skutočnosť, že v opačnom prípade odstúpi od zmluvy a bude požadovať zaplatenie celého zostatku dlhu. Nakoľko dlžník ani žalovaný napriek viacerým výzvam zo strany G. G. nepristúpili k úhrade ich záväzku, odstúpila G. G. v súlade s článok VI. a čl. VII. zmluvy listom zo dňa 22.11.2005 od zmluvy. Táto skutočnosť bola v súlade s ustanovením oznámená aj odporcovi, pričom zároveň bol upozornený na skutočnosť, že ak dlžník nepristúpi k zaplateniu celého dlhu v stanovenej lehote, bude nútená G. G. prikročiť k vymáhaniu jej pohľadávky súdnou cestou a následne prostredníctvom exekútora aj voči nemu ako voči ručiteľovi, ak nesplatí predmetnú pohľadávku v primeranej lehote po uplynutí doby poskytnutej dlžníkovi na plnenie. Dlžník dňa 9.10.2001 spísal u notára JUDr. I. H. notársku zápisnicu T. XXX/XXXX, T. XXX/XXXX (ďalej len „notárska zápisnica“). V notárskej zápisnici dlžník výslovne súhlasil s vykonateľnosťou tejto notárskej zápisnice podľa , resp. s exekúciou podľa Exekučného poriadku v prípade neplnenia ich záväzku zo zmluvy za podmienok v nej uvedených a to na celý majetok a to i v prípade, že by došlo zo strany Stavebnej sporiteľne k odstúpeniu od zmluvy a na jej písomnú výzvu v stanovenej lehote predčasne jednorázovo nevrátia celý zostatok dlhu. Nakoľko ani napriek opakovaným výzvam zo strany G. G. nepristúpili dlžník ani žalovaný ako ručiteľ k úhrade predmetného záväzku, uplatnila si G. G. na základe notárskej zápisnice predmetnú pohľadávku voči dlžníkovi v exekučnom konaní podaním návrhu na vykonanie exekúcie na Exekútorskom úrade JUDr. M. Q.. Po postúpení žalovanej pohľadávky zo G. G. na žalobcu, neboli na úhradu záväzku vzniknutého na základe zmluvy poukázané žiadne platby. Riadny úrok, resp. úrok z úveru si žalobca uplatňuje v zmysle čl. II. zmluvy o úvere, kde je dohodnutý úrok pre stavebný úver vo výške 4,7 % p.a.. Úrok z omeškania vo výške 7,7 % p.a. si žalobca uplatňuje v súlade s čl. VI. bod 3 zmluvy. Predmetné exekučné konanie sp.zn. J. nesplnilo svoj účel, keďže vzhľadom na nedostatočný majetok dlžníka nedošlo prostredníctvom exekučného konania k úhrade pohľadávky žalobcu. Z uvedeného dôvodu pristúpil žalobca k využitiu ručiteľského vyhlásenia žalovaného a domáha sa voči nemu úhrady predmetnej pohľadávky.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz sp.zn. XXRo/XXX/XXXX-XX zo dňa 25.9.2012, ktorý sa však nepodarilo žalovanému doručiť. Uznesením sp.zn. XXC/XX/XXXX-XX zo dňa 18.3.2013 súd predmetný platobný rozkaz zrušil. Vo veci vykonal šetrenie ohľadne súčasného pobytu žalovaného, ktorému sa v priebehu konania nepodarilo doručiť písomnosť - platobný rozkaz sp. zn. XXRo/XXX/XXXX-XX na adresu trvalého pobytu G. T. D., Y. XXXX/XX. Zásielka sa súdu vrátila s vyznačenou poznámkou "adresát je neznámy". Doručenie písomnosti prostredníctvom Mestskej polície G. T. D. bolo neúspešné. V správe o nedoručení zásielky bolo uvedené, že žalovaný na uvedenej adrese dlhodobo (približne 10 rokov) nebýva. Uvedenú informáciu policajnej hliadke poskytla matka žalovaného, ktorá zároveň nevedela uviesť, kde sa žalovaný zdržiava, keďže s ním neudržiava kontakt. Inú adresu pobytu žalovaného sa nepodarilo zistiť. Zo správy z Registra obyvateľov Slovenskej republiky so sídlom v Banskej Bystrici súd zistil, že žalovaný je prihlásený na trvalý pobyt na adrese G. T. D. a je pri ňom hlásený pobyt bezdomovca. Zo správy mesta G. T. D. vyplynulo, že žalovaný má od 20.6.2008 hlásený trvalý pobyt na adrese G. T. D. bez udania ulice a súpisného, a orientačného čísla. V správe bolo ďalej uvedené, že matka žalovaného I. W. je prihlásená na trvalý pobyt na adrese G. T. D., Y. XXXX/XX. Z oznámenia Ústrednej evidencie väzňov ZVJS Slovenskej republiky Generálneho riaditeľstva ZVJS Slovenskej republiky vyplynulo, že žalovaný sa nenachádza vo väzbe ani vo výkone trestu odňatia slobody, v niektorom z ústavov ZVJS Slovenskej republiky. Zo správy Sociálnej poisťovne, pobočky G. T. D. súd zistil, že žalovaný nepoberá nemocenské dávky a dávku v nezamestnanosti. Následne súd žiadal I. W. - matku žalovaného v lehote 10 dní o oznámenie súčasnej adresy pobytu žalovaného, keďže ten si zásielky súdu na adrese svojho bydliska nepreberá, resp. o vyjadrenie, či je ochotná vykonávať funkciu opatrovníčky žalovanému v tomto konaní s poučením v zmysle Súd zároveň uviedol, že pokiaľ sa v lehote 10 dní nevyjadrí, bude mať za to, že nemá námietky voči jej ustanoveniu za opatrovníčku žalovanému v tomto konaní. Zásielka so žiadosťou sa súdu vrátila s vyznačenou poznámkou "zásielka neprevzatá v odbernej lehote". Doručenie zásielky so žiadosťou prostredníctvom Mestskej polície G. T. D. bolo neúspešné. Policajná hliadka od susedov matky žalovaného zistila, že tá má vážne zdravotné problémy a nachádza sa u príbuzných v C..

Na základe uvedených skutočností preto súd uznesením XXC/XX/XXXX-XX, zo dňa 21.2.2013 ustanovil žalovanému opatrovníka na zastupovanie v tomto konaní a to Mesto G. T. D..

Súd predvolal na pojednávanie žalobcu, jeho právneho zástupcu ako aj opatrovníka žalovaného.

Právny zástupca žalobcu na pojednávaniach zotrval na podanom návrhu. K sumám uvedeným na výpise z účtu odstúpeného stavebného úveru, ktoré boli evidované k 31.3.2005 vo výške 312,02 Eur ako preúčtovanie zostatku a vo výške 9.655,30 Eur ako vyrovnanie úveru uviedol, že ide o celkovú sumu úveru, ktorá bola poskytnutá dlžníkovi na základe zmluvy o stavebnom úvere a mimoriadnom medziúvere. Potvrdil, že vklady zo dňa 20.4.2005 vo výške 139,41 Eur a 141,07 Eur, ktoré sú uvedené na predmetnom výpise z účtu predstavujú vklady, ktorými dlžník N. C. čiastočne uhradil predmetný úver. Okrem týchto vkladov na predmetný stavebný úver zo strany dlžníka už nebola uhradená žiadna čiastka.

Opatrovník žalovaného na pojednávaní cestou poverenej zamestnankyne uviedol, že pobyt opatrovanca - žalovaného sa im nepodarilo zistiť. Podľa názoru opatrovníka k premlčaniu nárokov, ktoré si voči nemu žalobca uplatňuje nedošlo a preto ani nevzniesol námietku premlčania. Rozhodnutie ponechal na úvahe súdu.

Súd vykonal dokazovanie výpoveďou právneho zástupcu žalobcu a opatrovníka žalovaného, ako aj listinnými dôkazmi a to predovšetkým Zmluvou o mimoriadnom medziúvere a G. Ú., Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 4.5.2007, Odstúpením od zmluvy zo dňa 22.11.2005 a kópiami doručeniek adresovanými dlžníkovi a žalovanému, Všeobecnými podmienkami pre zmluvy o stavebnom sporení C. G. G., Z..G.., v znení z apríla 2001, Výpisom z účtu odstúpeného stavebného úveru vedeného na meno „C. N.“; zo spisom tunajšieho súdu sp.zn. XXEr/XXX/XXXX, ako aj s ďalšími listinnými dôkazmi na základe čoho zistil tento skutkový stav.

Zmluvou o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere uzavretou medzi dňa 9.10.2001 C. G. G., Z..G.., H. XX, H. ako veriteľom a N. C., nar. X.X.XXXX s adresou K. X/XX, G. T. D. ako dlžníkom sa G. G. zaviazala poskytnúť uvedenému dlžníkovi mimoriadny medziúver pod číslom XXXXXXXXXX vo výške 600.000,-- Sk( 19.916, 35 Eur), pričom po pridelení cieľovej sumy Zmluvy o stavebnom sporení, na základe ktorej bol mimoriadny medziúver poskytnutý a súčasne pri dodržaní všetkých zmluvných podmienok, ako aj Všeobecných podmienok pre zmluvy o stavebnom sporení sa tento mimoriadny medziúver zmenil na stavebný úver pod číslom XXXXXXXXXX vo výške 300 000,-- Sk (9.958,18 Eur). Ako ručiteľ sa na uvedenú zmluvu podpísal žalovaný, ktorý v rámci ručiteľského prehlásenia obsiahnutého v tejto zmluve prehlásil, že na seba berie voči veriteľovi povinnosť uspokojiť pohľadávku, ak ju neuspokojí dlžník. Podľa čl. VIII. ods. 1 právne vzťahy medzi zmluvnými stranami tejto zmluvy sa mali riadiť právnym poriadkom SR, , a zákonom č. 310/92 Zb. o stavebnom sporení v znení neskorších noviel a Všeobecnými podmienkami pre zmluvy o stavebnom sporení. Podľa čl. II. uvedenej zmluvy časť „G. Ú.“ dlžník sa zaviazal uhradiť plnú výšku úveru vrátane úrokov vo výške 4,7 % p.a. pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 4.200,-- Sk (139,41 Eur). Splátka mala byť splatná prvého každý mesiac a musela byť uhradená veriteľovi do 15.-teho dňa každého mesiaca. V splátke boli zahrnuté aj úroky zo stavebného úveru. Podľa čl. VII. predmetnej zmluvy, ods. 1. veriteľ má právo od zmluvy odstúpiť a požadovať okamžité splatenie mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru vrátane príslušenstva, ak nastane niektorá zo skutočností uvedených v čl. XIX. Všeobecných podmienok. Podľa ods. 5 uvedeného článku odstúpením od tejto zmluvy nezaniká záväzok dlžníka, prípadne ručiteľa splatiť pohľadávku veriteľa vrátane jej príslušenstva. Z výpisu z účtu odstúpeného stavebného úveru vedeného na meno dlžníka „C. N.“ pre číslo zmluvy XXXXXXXXXX vyplynulo, že k 31.3.2005 právny predchodca žalobcu viedol voči dlžníkovi pohľadávku z preúčtovania zostatku medziúveru v celkovej výške 312,02 Eur a tiež pohľadávku z úveru vo výške 9 655,30 Eur. Zároveň z tohto výpisu z účtu vyplynulo, že dňa 20.4.2005 bol na tento úverový účet zo strany dlžníka zrealizovaný vklad vo výške 139,41 Eur a vo výške 141,07 Eur. Prípisom zo dňa 22.11.2005 Prvá stavebná sporiteľňa a.s. odstúpila od zmluvy o stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX, kedy toto odstúpenie adresovala dlžníkovi a zároveň zasielala na vedomie aj žalovanému ako ručiteľovi. Podľa priložených poštových zásielok, uvedené odstúpenie od zmluvy bolo zasielané na dvakrát a to prvýkrát, kedy bola daná na prepravu dňa 23.11.2005 a bola adresovaná žalovanému a aj dlžníkovi, pričom u oboch bola táto zásielka uložená na pošte dňa 24.11.2005 a následne vrátená späť Prvej stavebnej sporiteľni dňa 16.12.2005 (čl. 11 spisu), resp. 15.12.2005 (čl. 14 spisu). Následne uvedené odstúpenie bolo ako žalovanému, tak aj dlžníkovi doručované opätovne dňa 19.12.2005 kedy obe zásielky boli uložené na

pošte dňa 27.12.2005, resp. 21.12.2005. Obe zásielky boli následne vrátené Prvej stavebnej sporiteľni dňa 16.1.2006 (čl. 14 spisu), resp. 19.1.2006 (čl. 11 spisu).

Dňa 4.5.2007 uzavrela C. G. G. Z..G.. ako postupca zmluvu o postúpení pohľadávok so žalobcom ako postupníkom, predmetom ktorej bola aj pohľadávka C. G. G. Z..G.. voči dlžníkovi, ktorá podľa prílohy uvedenej zmluvy o postúpení pohľadávok, predstavovala celkovú sumu 330.743,30 Sk (10.978,67 Eur), z čoho suma 303.902,60 Sk (9,156,52 Eur) predstavovala istinu a suma 26.940,70 Sk ( 894,27 Eur) súhrn nezaplatených úrokov a poplatkov spojených s vymáhaním. V prílohe bola tiež poznamenaná poznámka, že pohľadávka má ručiteľa .

Zo spisu tunajšieho súdu sp.zn. XXEr/XXX/XXXX vyplynulo, že dňa 9.10.2001 dlžník N. C. na Notárskom úrade JUDr. I.M. H. v G. T. D. spísal do notárskej zápisnice T., T. „Vyhlásenie povinného o súhlase s vykonateľnosťou notárskej zápisnice podľa pís. e) a o súhlase s exekúciou podľa Exekučného poriadku“, kde právnym záväzkom tohto dlžníka ako povinného voči Prvej stavebnej sporiteľni boli mimoriadny medziúver a stavebný úver vedený voči nemu pod číslom XXXXXXXXXX vo výške 300 000,-- Sk. Na podklade predmetnej notárskej zápisnice sa viedlo voči dlžníkovi N. C. exekučné konanie najprv u súdneho exekútora JUDr. M. Q. pod sp.zn. J. XXXX/XX pre vymoženie sumy 316 275,90 Sk (t.j. 10 498,44 Eur) pričom toto exekučné konanie bolo zastavené uznesením tunajšieho súdu sp.zn. XEr/XXX/XXXX-XX zo dňa 5.6.2008 a to na základe návrhu súdneho exekútora na jej zastavenie zo dňa 28.5.2008 z dôvodu nezaplatenia preddavku oprávneným.

Následne na podklade uvedeného exekučného titulu bolo začaté exekučné konanie u súdneho exekútora JUDr. M. Y. pod sp.zn. J., ktoré však bolo zastavené na základe uznesenia Okresného súdu Spišská Nová Ves sp.zn. XXEr/XXX/XXXX-XX zo dňa 4.2.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 26.2.2013 a viedlo sa pre vymoženie pohľadávky vo výške 10 087,72 Eur s prísl. Dôvodom zastavenia predmetnej exekúcie bolo úmrtie povinného - dlžníka Jozefa Pompu, u ktorého exekučný súd zo spisu tunajšieho súdu XD/XXX/XXXX mal preukázané, že uvedený povinný dňa 13.9.2010 zomrel a dedičské konanie bolo uznesením zo dňa 26.10.2010, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15.11.2010 zastavené z dôvodu nemajetnosti poručiteľa.

Podľa účinnom od 1.4.2004, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Podľa o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom od 1.1.2000 do 1.7.2007, spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa , , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.

Podľa účinnom od 1.4.2004, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa účinnom od 1.4.2004, spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Podľa , v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa účinného od 1.4.2004, spotrebiteľské zmluvy podľa uzavreté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa musia dať do súladu s ustanoveniami a 54 tohto zákona a spotrebiteľské zmluvy o práve užívať budovu alebo jej časť v časových úsekoch aj s ustanovením , ak ide o náležitosti zmluvy, a s ustanovením tohto zákona do troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona.

Podľa účinného od 1.4.2004, Ustanovenia spotrebiteľských zmlúv, ktoré nie sú dané do súladu s ustanoveniami , 54 a 57 tohto zákona podľa odseku 3, sú neplatné po uplynutí troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona. Spotrebiteľ má právo odstúpiť od spotrebiteľskej zmluvy o práve užívať budovu alebo jej časť v časových úsekoch, ktorá nie je podľa odseku 3 daná do súladu s ustanovením tohto zákona, ak ide o náležitosti zmluvy, a to do troch mesiacov po uplynutí lehoty podľa odseku 3.

Podľa v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 9.10.2001, strany sa môžu odchýliť od ustanovení tejto časti zákona alebo jej jednotlivé ustanovenia vylúčiť s výnimkou ustanovení a , až 272, , až 289, , , , a , , , , , , , , , , , , , , až 408, a, , , , , , , , , , , , , , , , , , až 4, , , , a, a, , a , , , a .

Podľa ./ v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 9.10.2001, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí ( ), zmluvy o úvere ( ), zmluvy o kontrolnej činnosti ( ), zasielateľskej zmluvy ( ), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku ( ), zmluvy o tichom spoločenstve (), zmluvy o otvorení akreditívu ( ), zmluvy o inkase ( ), zmluvy o bankovom uložení veci (), zmluvy o bežnom účte () a zmluvy o vkladovom účte ( ).

Podľa v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 9.10.2001, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 9.10.2001, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

Podľa v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 9.10.2001, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 9.10.2001, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

Podľa v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 9.10.2001, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Podľa , odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

Podľa , ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Podľa v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 9.10.2001, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.

Podľa v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 9.10.2001, veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu.

Podľa v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 9.10.2001, pri postúpení zabezpečenej pohľadávky prechádzajú práva z ručenia na postupníka v čase, keď postúpenie oznámil ručiteľovi postupca alebo preukázal postupník.

Podľa v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 9.10.2001, ručiteľ môže voči veriteľovi uplatniť všetky námietky, na ktorých uplatnenie je oprávnený dlžník, a použiť na započítanie pohľadávky dlžníka voči veriteľovi, ak na započítanie by bol oprávnený dlžník, keby veriteľ vymáhal svoju pohľadávku voči nemu. Ručiteľ môže použiť na započítanie aj svoje pohľadávky voči veriteľovi.

Podľa v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 9.10.2001, pri postúpení zabezpečenej pohľadávky prechádzajú práva z ručenia na postupníka v čase, keď postúpenie oznámil ručiteľovi postupca alebo preukázal postupník.

Podľa , ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Podľa , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

Podľa , s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa , námietky proti pohľadávke, ktoré mohol dlžník uplatniť v čase postúpenia, mu zostávajú zachované i po postúpení pohľadávky.

Podľa , dlžník môže použiť na započítanie voči postupníkovi aj svoje na započítanie spôsobilé pohľadávky, ktoré mal voči postupcovi v čase, keď mu bolo oznámené alebo preukázané postúpenie pohľadávky ( ), ak ich oznámil bez zbytočného odkladu postupníkovi. Toto právo má dlžník aj v prípade, že jeho pohľadávky v čase oznámenia alebo preukázania postúpenia neboli ešte splatné.

Podľa v znení platnom a účinnom v čase omeškania dlžníka a žalovaného s vrátením plnenia právnemu predchodcovi žalobcu, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. v znení platnom a účinnom v čase omeškania dlžníka a žalovaného s vrátením plnenia právnemu predchodcovi žalobcu, Výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Ku dňu omeškania dlžníka a žalovaného s vrátením plnenia žalobcovi, t.j. k 28.11.2005 bola základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska bola 3 % p.a..

Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že nebolo pochyb že vzťah medzi právnym predchodcom žalobcu a dlžníkom, do ktorého následne na základe zmluvy o postúpení pohľadávky vstúpil žalobca bol vzťahom spotrebiteľskoprávnym. Právny predchodca žalobcu poskytol dlžníkovi spotrebiteľský úver a nebolo preukázané v konaní, že by dlžník tento úver bral na výkon svojho zamestnania, povolania alebo podnikania.. Za splácanie tohto úveru sa zaručil žalovaný a keďže jeho vzťah je vzťahom akcesorickým, závislým od hlavného vzťahu, ktorý zabezpečuje, aj tento jeho vzťah k právnemu predchodcovi žalobcu, resp. žalobcovi samotnému mal charakter spotrebiteľskoprávneho vzťahu.

Predmetná zmluva o úvere je absolútnym obchodom, ktorý sa podľa v spojení s 263 ods. 1 na základe kogentnej normy riadi právnou úpravou s možnosťou určitých odchyliek tam, kde to zákon pripúšťa a kde je to pre spotrebiteľa výhodnejšie. Na rozdiel od zmlúv napr. s mobilnými operátormi si tu teda zmluvné strany sami nedojednávajú režim priamo v zmluve, ale je im daný zákonom a teda aplikácia na daný vzťah nie je apriori vylúčená. To však ale neznamená, že na daný vzťah v dôsledku toho sa nebudú aplikovať ustanovenia právnych predpisov, ktoré poskytujú spotrebiteľom zvýšený stupeň ochrany. Spotrebiteľskoprávnu úpravu je treba aj vo vzťahu k obchodnoprávnej úprave považovať za vzťah špeciálnej právnej úpravy voči všeobecnej právnej úprave a teda z hľadiska výkladu aplikácie právnych noriem na uvedené vzťahy uplatniť zásadu „Lex posterior specialis

derogat legi priori generali“, teda neskorší špeciálny zákon ruší skorší generálny zákon.

V danom prípade prípisom zo dňa 22.11.2005 C. G. G. Z..G.. odstúpila od zmluvy o stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX, kedy toto odstúpenie adresovala dlžníkovi a zároveň zasielala na vedomie aj žalovanému ako ručiteľovi. Podľa priložených poštových zásielok, uvedené odstúpenie od zmluvy bolo zasielané na dvakrát, pričom prvýkrát bolo dané na prepravu dňa 23.11.2005 a zásielka adresovaná dlžníkovi, jedine vo vzťahu ku ktorému mohlo mať odstúpenie právne relevantný účinok v podobe zrušenia zmluvného vzťahu, bola uložená na pošte dňa 24.11.2005. Keďže táto zásielka sa doručovala dlžníkovi „ do vlastných rúk“ súd cez ust. per analogiam v znení platnom a účinnom v čase jej doručovania považoval ju za doručenú uplynutím tretieho dňa od jej uloženia, t.j. 27.11.2005.

Z obsahu odstúpenia bolo zrejmé, že právny predchodca žalobcu odstúpil od zmluvy z dôvodu omeškania dlžníka s úhradami úverových splátok. Podľa od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak. V zmysle tohto zákonného ustanovenia sa teda zmluva zrušuje s účinkami od začiatku (ex tunc, ) a tým zanikajú práva a povinnosti zo zmluvy. Momentom odstúpenia od zmluvy vznikajú práva a povinnosti z porušenia práva (bezdôvodné obohatenie, náhrada škody). Účastníci zrušenej zmluvy si majú navzájom vrátiť už vykonané plnenia ( ). Táto úprava je odlišná od úpravy právnych účinkov odstúpenia obsiahnutej v , v zmysle ktorej je veriteľ oprávnený po odstúpení od úverovej zmluvy požadovať od dlžníka vrátiť dlžnú sumu s úrokmi. Pri posudzovaní týchto dvoch úprav z hľadiska ochrany spotrebiteľa v zmysle je namieste použiť tú, ktorá je pre spotrebiteľa výhodnejšia, teda občianskoprávnu. V tejto súvislosti súd poznamenáva, že právny predchodca žalobcu sa použitím tejto právnej úpravy o odstúpení od zmluvy podľa predpisov občianskeho práva nedostal do nevýhodnejšieho postavenia a ani to nie je v rozpore s princípom právnej istoty. Bolo to totiž právny predchodca žalobcu, ktorý sa dobrovoľne rozhodol využiť inštitút odstúpenia od úverovej zmluvy, aj keď existujú iné inštitúty súkromného práva, ktoré zmluvu komplexne nerušia s účinkami od momentu jej uzavretia (napr. výpoveď, strata výhody splátok). Je možné tiež konštatovať, že sú to práve spotrebitelia, ktorí môžu právom očakávať, že zmluvné podmienky koncipované v rámci štandardnej typovej zmluvy ich nezaväzujú, pokiaľ sú vo svojich dôsledkoch nevýhodnejšie oproti právnej úprave podľa a tiež že právne inštitúty, ktoré sa v ich zmluvných vzťahoch uplatnia, budú vychádzať zo sprísňujúcej spotrebiteľskoprávnej úpravy, ktoré je obsiahnutá predovšetkým v (princíp právnej istoty, dôvery v objektívne právo). Ide o akúsi jednostrannú kogentnosť ustanovení v záujme vyššej ochrany pri štandardných typových zmluvách.

Vzhľadom na vyššie uvedené bol preto súd toho názoru, že ak žalobcovi vo vzťahu k žalovanému ako ručiteľovi po nebohom dlžníkovi, ktorý bol spotrebiteľom, vznikli nejaké nároky z titulu odstúpenia od Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 9.10.2001, boli to práve len nároky podľa a síce nároky z bezdôvodného obohatenia pozostávajúce z plnení, ktoré dlžníkovi boli právnym predchodcom žalobcu skutočne poskytnuté a za ktoré žalovaný ručil, samozrejme po zohľadnení tých plnení, ktoré dlžník žalobcovi, resp. jeho právnemu predchodcovi už poskytol. Z výpisu z účtu odstúpeného stavebného úveru vedeného na meno dlžníka „C. N.“ pre číslo zmluvy XXXXXXXXXX vyplynulo, že právny predchodca žalobcu dlžníkovi poskytol na základe uvedenej Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 9.10.2001 finančné prostriedky v celkovej výške 9.967,32 Eur ( 312,02 Eur + 9 655,30 Eur). Zároveň z uvedeného výpisu vyplynulo, že dlžník na uvedený úver uhradil finančné prostriedky v celkovej výške 280,48 Eur (139,41 Eur + 141,07 Eur). Úhrada iných súm či už zo strany dlžníka alebo žalobcu ako jeho ručiteľa preukázaná nebola.

Vzhľadom na uvedené preto žalobcovi vznikol len nárok na zaplatenie istiny vo výške 9 868,84 Eur ( t.j. 9.967,32 Eur - 280,48 Eur), a čo do zostávajúcej časti istiny súd žalobu zamietol.

Pokiaľ ide o uplatnený úrok z omeškania, ten súd priznal žalobcovi počnúc od 28.11.2005. Vychádzal z toho, že podľa priložených poštových zásielok, odstúpenie od zmluvy, ktoré bolo dlžníkovi zasielané na prvýkrát bolo dané na prepravu dňa 23.11.2005 a zásielka bola uložená na pošte dňa 24.11.2005. Keďže túto zásielku tak ako to už bolo vyššie uvedené súd prostredníctvom analogického aplikovania ust. platného a účinného v čase jej doručovania považoval za doručenú uplynutím tretieho dňa od jej uloženia, t.j. dňom 27.11.2005 dňom nasledujúcom , t.j. 28.11.2005 vznikla povinnosť dlžníka vydať právnemu predchodcovi v zmysle bezdôvodné obohatenie v podobe prijatých finančných plnení zo zrušenej úverovej zmluvy a teda týmto dňom sa dlžník zároveň dostal aj do omeškania s týmto plnením voči právnemu predchodcovi žalobcu a zároveň tým tomuto právnemu predchodcovi vznikol aj nárok na úroky z omeškania z tohto plnenia. Žalovaný ako ručiteľ ručil aj za toto príslušenstvo hlavnej pohľadávky a preto ho súd zaviazal na jeho úradu. Výšku úroku súd stanovil s prihliadnutím na základnú úrokovú sadzbu Národnej banky Slovenska platnú v čase omeškania dlžníka s plnením, t.j. platnú ku dňu 28.11.2005, čo predstavovalo 3 % p.a. a preto súd stanovil výšku úroku z omeškania v súlade s v spojení s nariadenia vlády SR č.

na 6 % p.a. a v časti tohto úroku z omeškania prevyšujúcej uvedené percento súd žalobu žalobcu tak isto zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 142 ods. 2 , kedy žalobca mal pomerne väčší úspech vo veci v tomto konaní ako žalovaný, a preto súd priznal žalobcovi náhradu trov konania na účet jeho právneho zástupcu v pomernej časti zodpovedajúcej jeho percentuálnemu úspechu.

Trovy právneho zastupovania sú účtované podľa vyhl. č. , kedy výpočtovým základom pre stanovenie hodnoty jedného úkonu právnej služby sa stala súdom priznaná istina 9.868,84 Eur. Hodnota jedného úkonu právnej služby tak predstavovala sumu 270,53 Eur. Na základe uvedeného súd priznal odmenu za 2 úkony právnej služby v roku 2012 po 270,53 Eur - prevzatie právneho zastupovania a príprava, spísania a podanie žaloby a ku každému z týchto úkonov režijný paušál v zmysle cit. vyhl. pre rok 2012 v hodnote 7,63 Eur. Ďalej súd priznal pre rok 2013 odmenu za úkony právnej služby a to za zastupovanie na pojednávaní dňa 29.4.2013 a dňa 4.6.2013 po 270,53 a ku každému z týchto úkonov režijný paušál v zmysle cit. vyhl. pre rok 2013 v hodnote 7,81. Celková hodnota úkonov právnych služieb tak predstavovala sumu 1.082,12 Eur bez DPH a celková hodnota režijných paušálov sumu 30,88 Eur bez DPH.

Trovy právneho zastupovania u právneho zástupcu žalobcu tvorili aj cestovné náhrady podľa § 16 cit. vyhl. za použitie motorového vozidla na cestu na pojednávania dňa 29.4.2013 a dňa 4.6.2013 pri spotrebe PHM vo výške 6,4 l / 100 km vyplývajúcej z technického preukazu vozidla predloženého právnym zástupcom žalobcu. Pri vzdialenosti medzi G. T. D. a Y. 76,1 km (vzdialenosť miest určená podľa internetovej stránky <http://www.mapa-mapy.sk/> pri prejazde cez Y.), sume základnej náhrady podľa opatrenia MPSVaR č. vo výške 0,183 Eur na 1 km jazdy a pri cene PHM- benzín dňa 29.4.2013 vo výške 1.477 Eur/ l (cena PHM, ktorú zverejnil Štatistický úrad SR na svojej internetovej stránke pre obdobie 29.4.2013 až 5.5.2013 a ktorá je nižšia ako cena uplatňovaná právnym zástupcom žalobcu, ktorý ju nedokladoval) a dňa 4.6.2013 vo výške 1,478 Eur/ l (cena PHM, ktorú zverejnil Štatistický úrad SR na svojej internetovej stránke pre obdobie 3.6.2013 až 9.6.2013 a ktorá je nižšia ako cena uplatňovaná právnym zástupcom žalobcu, ktorý ju nedokladoval), tak cestovné náhrady za uvedené dve pojednávania spolu predstavovali sumu 84,49 Eur bez DPH/ ( 2x 0,064x1,477 Eur/ l x 76,1 km)+( 2x 0,183 x 76,1 km)+( 2x 0,064x1,478 Eur/ l x 76,1 km)+( 2x 0,183 x 76,1 km)/.

Ďalej trovy právneho zastupovania pri zastupovaní žalobcu jeho právnym zástupcom tvorí podľa § 17 cit. vyhl. uplatnená náhrada za stratu času spôsobenú cestou na pojednávania dňa 29.4.2012 a dňa 4.6.2013 na trase medzi G. T. D. a Y. v trvaní 1 h 24 min ( časová dĺžka trasy určená podľa internetovej stránky <http://www.mapa-mapy.sk/> ) a za každú aj začatú polhodinu v sume 13,01 Eur pre rok 2013 a teda v celkovej výške 156,12 Eur bez DPH. (13,01 Eur za 1 polhodinu x 6 polhodín /pri ceste na pojednávanie dňa 29.4.2013/ + 13,01 Eur za 1 polhodinu x 6 polhodín /pri ceste na pojednávanie dňa 4.6.2013 /).

Nakoľko právny zástupca žalobcu je registrovaným platcom dane z pridanej hodnoty, súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu v zmysle § 18 ods. 3 cit. vyhl. ním uplatnenú 20% daň z pridanej hodnoty a to z celkovej hodnoty úkonov právnych služieb vo výške 216,42 Eur ( 20 % zo sumy 1.082,12 Eur)a z celkovej sumy režijných paušálov vo výške 6,18 Eur (20 % zo sumy 30,88 Eur). Právny zástupca si neuplatnil DPH z celkovej hodnoty náhrady za cestovné a z celkovej hodnoty náhrady za stratu času aj keď podľa § 18 ods. 3 cit. vyhl. mal na to nárok a preto mu súd uvedené DPH z týchto položiek nepriznal, nakoľko by šiel nad rámec uplatnených nárokov.

Na základe uvedeného tak celkové trovy právneho zastupovania žalobcu v tomto konaní predstavovali sumu 1.576,21 Eur / t.j. hodnota úkonov právnych služieb bez DPH: 1.082,12 Eur + hodnota režijných paušálov bez DPH : 30,88 Eur+ hodnota cestovných náhrad bez DPH : 84,49 Eur + hodnota náhrad za stratu času bez DPH : 156,12 Eur + uplatnená a priznaná DPH : 222,60 Eur/ .

Trovy konania predstavoval aj zaplatený súdny poplatok vo výške 658,50 Eur.

Keďže ale pomer úspechu žalobcu v tomto konaní bol 89,9 % k žalovanej sume (9.868.84 Eur ako priznaná suma / 10.981,99 Eur ako celková žalovaná suma = 0,8986 = 89,9 %) a úspechu žalovaného bol 10,1 % ( 1.113,15 Eur ako nepriznaná suma / 10.981,99 Eur ako celková žalovaná suma = 0,1014 = 10,1 %), žalobcovi tak vznikol nárok len na pomernú časť trov konania a to v rozsahu 79,80 %, kedy uvedené percento predstavuje rozdiel medzi percentuálnym úspechom žalobcu a percentuálnym úspechom žalovaného. ( 89,9% - 10,1%). Na základe uvedeného preto súd priznal žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu celkové trovy konania vo výške 1.783,30 Eur. ( 79,8 % zo sumy 2.234,71 Eur), pozostávajúce z príslušnej percentuálnej sumy trov právneho zastúpenia vo výške 1.257,82 Eur ( 79,8 % zo sumy 1.576,21 Eur) a príslušnej percentuálnej sumy zaplateného súdneho poplatku vo výške 525,48 Eur ( 79,8 % zo sumy 658,50 Eur).

Všetky vyššie priznané trovy konania súd priznal na účet právneho zástupcu žalobcu, ktorý v zmysle je určený za platobné miesto pre neúspešného žalovaného na úhradu týchto trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach v troch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa a , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, trovy výkonu rozhodnutia o výchove maloletých detí, sumy uložené ochrannými opatreniami v trestnom konaní, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci. ( v znení neskorších predpisov).