Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_11C-31-2013.pdf
PDF · 79.68 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/31/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin pred samosudkyňou JUDr. Alenou Káčerikovou v právnej veci navrhovateľa: VÁHOSTAV - SK, a.s., IČO: 31 356 648, Žilina, Hlinská 40, právne zast. Mgr. Ján Páchnik, advokát so sídlom Žilina, Veľká okružná 26A, proti odporcom: v rade 1) G. V., O.. XX.XX.XXXX, O. V. U. - P., U.. Y. XXXX/XX, zast. opatrovníčkou G. P., tajomníčkou Okresného súdu Martin, v rade 2) R. B., O.. XX.XX.XXXX, V. U. - P., M. Č.. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie 68 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporcovia v rade 1) a 2) s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 68 Eur a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku,
s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných odporcov.
II. Odporcovia v rade 1) a 2) s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 57,91 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený vo X. F., R..F.., Č..Ú.. XXXXXXXXXX/ XXXX, X.: XXXXXXXXX a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu podal dňa 27.06.2012 na tunajší súd návrh proti odporcom v rade 1) a 2) o vydanie platobného rozkazu na zaplatenie sumy 68 € s príslušenstvom. V písomne podanom návrhu uviedol, že dňa 16.12.2009 uzatvoril navrhovateľ so spoločnosťou F., R..F.. F. F. R. V. N., P. X/a, Bratislava zmluvu o poskytnutí palubnej jednotky, na základe ktorej táto poskytla palubné jednotky do 133 ks motorových vozidiel, medzi ktorými sa nachádzalo aj motorové vozidlo s evidenčným číslom K. XXX Y.. Dňa 23.03.20010 v čase o 22.47 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode odporca v rade 1) a odporca v rade 2) poškodili zámok dverí spolujazdca na vyššie uvedenom motorovom vozidle, vnikli dnu a odcudzili z neho hasiaci prístroj a mýtnu palubnú jednotku, ktorú navrhovateľovi poskytol prevádzkovateľ systému v zmysle uvedenej zmluvy. Okresný súd Martin rozsudkom sp. zn. 23T/56/2010 zo dňa 26.08.2010 uložil odporcom v rade 1) a 2) povinnosť nahradiť im škodu vo výške 883,51 €, pričom so zvyšným uplatneným nárokom odkázal na náhradu škody na občianske súdne konanie. V dôsledku odcudzenia poskytnutej palubnej jednotky odporcami v rade 1) a 2) prevádzkovateľ systému v zmysle ust. čl. IV ods. 6 Prílohy č. 1 k zmluve o poskytnutí palubnej jednotky a platného Sadzobníka poplatkov, vyfakturoval zmluvnú pokutu vo výške 257,20 €, ktorú dňa 08.08.2010 uhradil navrhovateľ v prospech jeho bankového účtu. Vzhľadom k tomu, že zo strany odporcov v rade 1) a 2) došlo k odcudzeniu poskytnutej palubnej jednotky, právo navrhovateľa na vrátenie depozitu vo výške 50 € v zmysle ust. kapitoly V.5 ods. 5 VOP, zaniklo. Tento depozit bol zložený v prospech prevádzkovateľa systému ešte pred poskytnutím odcudzenej palubnej jednotky a mal byť vrátený po tom, ako prevádzkovateľovi systém sa odovzdá späť funkčný a nepoškodený. Pri odcudzení palubnej jednotky odporcovia v rade 1) a 2) zároveň spôsobili škodu aj na kabeláži, ktorou bola palubná jednotka pevne spojené so zariadeniami motorového vozidla. Vlastnícke právo ku kabeláži nadobudol navrhovateľ za obstarávaciu cenu vo výške 111,90 €. Ako vyplýva z priloženého oznámenia o likvidácii poistnej udalosti, škoda spôsobená odcudzením hasiaceho prístroja predstavovala sumu 28 € a škoda poškodením dverí motorového vozidla predstavovala sumu 504,41 €. Celková škoda, ktorá vznikla v súvislosti s protiprávnym konaním odporcov v rade 1) a 2) predstavuje pre navrhovateľa sumu vo výške 951,51 € t.j. zmluvná pokuta 257,20 €, depozit 50 €, kabeláž 111,90 €, oprava poškodenia dverí motorového vozidla 5404,41 €, hasiaci prístroj 28 €. Odsudzujúcim trestným rozsudkom boli odporcovia v rade 1) a 2) zaviazaní spoločne a nerozdielne uhradiť navrhovateľovi škodu vo výške 883,51 €, pričom so zvyškom uplatnených nárokov bol navrhovateľ odkázaný na občiansko-právne konanie. Z vyššie uvedených skutočností vyplýva, že zvyšok nároku na náhradu škody predstavuje sumu 68 €, ktorú si navrhovateľ od odporcov v rade 1) a 2) uplatňuje. Pri odôvodnení svojho návrhu vychádzal navrhovateľ z ust. § 420 Občianskeho zákonníka a ust. § 438 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Spolu s písomne podaným návrhom predložil navrhovateľ aj listinné dôkazy, na ktoré v návrhu poukazoval a to Zmluva o poskytnutí palubnej jednotky s Prílohou a Všeobecnými obchodnými podmienkami, Prílohu č. 1 k Zmluve o užívaní vymedzených úsekov ciest v režime následného platenia mýta, rozsudok Okresného súdu Martin sp. zn. 23T/56/2010 zo dňa 26.08.2010 vo fotokópii, faktúru č. 2000039917, Sadzobník poplatkov platný a účinný do 01.01.2010, výpis z účtu č. XXXXXXXXXX, potvrdenie o prijatí depozitu č. 3XXXXXXXXX, faktúru č. XXXXXXXXX, dodací list, faktúru č. XXXXXXXXX-Y., oznámenie o likvidácii poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX.
Okresný súd Martin na základe podaného návrhu a predložených listinných dôkazov, vydal dňa 12.12.2012 platobný rozkaz sp. zn. 1Ro/1333/2012, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa podarilo doručiť do vlastných rúk len odporcovi v rade 2), nakoľko pobyt odporcu v rade 1) sa súdu nepodarilo zistiť lustráciou v Registri obyvateľov, ani cez Ústrednú evidenciu väzňov ZVJS SR, či lustráciou v Sociálnej poisťovni. Z toho dôvodu bol platobný rozkaz uznesením zo dňa 24.05.2013 zrušený a odporcovi v rade 1) ustanovený opatrovník - tajomníčka Okresného súdu Martin, vzhľadom na výšku žalovanej sumy.
Súd postupoval podľa ust. § 115a Občianskeho súdneho poriadku, a to na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávania a ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu, ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi, a účastníci s rozhodnutím vo veci nariadenia pojednávania súhlasia, alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali, pričom pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch. V tomto prípade, vzhľadom na žalovanú sumu, keďže sa jednalo o drobný spor, súd zverejnil oznámenie o vyhlásení rozsudku na úradnej tabuli Okresného súdu Martin dňa 24.05.2013 súčasne konštatoval, že bola dodržaná zákonná 5 dňová lehota podľa ust. § 156 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku.
Súd rozhodol na základe predložených listinných dôkazov, tieto zhodnotil vo vzájomnej súvislosti a samostatne a dospel k právnemu záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný a preto mu v celom rozsahu vyhovel. Z predložených listinných dôkazov mal nepochybne preukázané, že odporcovia v rade 1) a 2) sú spoločne a nerozdielne zodpovední za škodu, ktorú spôsobili porušením právnej povinnosti, čo vyplýva aj z rozsudku Okresného súdu Martin sp. zn. 23T/56/2010 zo dňa 26.08.2010. Odporcovia v rade 1) a 2) boli zaviazaní na náhradu škody vo výške 883,51 €, pričom sú povinní uhradiť aj zostatok škody vo výške 68 €. S poukazom na ust. § 438 ods. 1 Občianskeho zákonníka, súd zaviazal odporcov v rade 1) a 2) spoločne a nerozdielne uhradiť navrhovateľovi žalovanú sumu, keďže škodu spôsobili odporcovia v rade 1) a 2) a títo zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.
Navrhovateľ bol v konaní úspešným účastníkom konania, súčasne si uplatnil trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku 16,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 57,91 € vrátane DPH, ktoré pozostávajú z 2 úkonov právnej služby po 16,50 € a to prevzatie a príprava zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom a písomné podanie na súd vo veci samej, t.j. návrhu na vydanie platobného rozkazu a dva krát režijný paušál po 7,63 € spolu s 20 % DPH v súlade s ust. § 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Podľa ust. § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten ktorému bola uložená náhrada týchto trov povinný zaplatiť ju advokátovi. O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na začatie exekúcie.