Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27CbPv-2-2011.pdf
PDF · 84.46 KB
Case nature
Area
Subarea
27CbPv/2/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Magdalénou Korčákovou, v právnej veci žalobcu: Reebok International Limited, 4th Floor, 11-12 Pall Mall, London SW1Y 5LU, Veľká Británia, zapísaná v obchodnom registri pod č. 1757889, zastúpeného: JUDr. Martin Fritz, advokát, Fritz & Partners, Podjavorinskej 4, Bratislava, proti žalovanému: L. N., D.. XX.X.XXXX, A. XXX, X., X., v konaní o určenie, že tovar zadržaný odporcovi porušuje právo duševného vlastníctva, takto
rozhodol:
Určuje sa, že tovar - sveter značky REEBOK 1 ks zadržaný žalovanému Colným úradom Michalovce Plynárenská 4, Michalovce, Pobočka colného úradu Vyšné Nemecké, so sídlom Hraničný priechod Vyšné Nemecké, v konaní č. 29313/2011-5321 označený ochrannou známkou REEBOK a to obrazovou známkou obrázok číslo 174602 a slovnou známkou nápis REEBOK obrázok číslo 166982 porušujú právo duševného vlastníctva.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania 331,50 EUR do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd určil, že tovar zadržaný žalovanému porušuje právo duševného vlastníctva. Dôvodil, že žalobca je v Slovenskej republike majiteľom medzinárodných ochranných známok. Pri všetkých týchto ochranných známkach je Slovenská republika určeným štátom, teda štátom v ktorom platí ochrana. Dňa 5. 12. 2011 bolo doručené žalobcovi Colným úradom Michalovce, Pobočka colného úrad Vyšné Nemecké oznámenie o zaistení tovaru pre podozrenie z porušovania práv duševného vlastníctva a to rozhodnutím č. 26313/2011-5321, ktorý bol neoprávnene označený ochrannou známkou Reebok. Uvedený tovar bol neoprávnene označený ochrannými známkami REEBOK a to obrazovou známkou obr.č.174602 a slovná známka nápis REEBOK ob.č.166982.
Žalovaný sa k žalobe ktorú prevzal 28.3.2013 nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
Žalobca spoločnosť Reebok International Limited je majiteľom ochranných známok registrovaných Úradom priemyslového vlastníctva v Banskej Bystrici, ktoré používajú ochranu na celom území Slovenskej republiky a to obrazová ochranná známka č. 174602 a slovná známka nápis REEBOK č. 166982.
Reebok s pôsobnosťou pre Slovensko ako aj spoločnosť adidas Slovakia s.r.o. so sídlom Galvaniho 15/A Bratislava, ktorá je dcérskou spoločnosťou spoločnosti adidas AG so sídlom 1-2 Adi - Dassler Strasse, D 910 74 Herzogenaurach SRN je oficiálnym distribútorom výrobkov značky Reebok na území Slovenskej republiky.
Uvedené skutočnosti mal súd preukázané kópiami registračných certifikátov k jednotlivým známkam.
Dňa 30. 11. 2011 bola Colným úradom Michalovce, Plynárenská 4, Michalovce, Pobočka colného úradu Vyšné Nemecké so sídlom Hraničný priechod Vyšné Nemecké, č. 29313/2011-5321 doručená žalobcovi zápisnica o podaní vysvetlenia k číslu 29313/2011-5321 na skutočnosť, že počas kontroly dňa 25.11.2011 pobočka colného úradu zaistila tovar rôznych značiek a pravdepodobne došlo k porušeniu práv duševného vlastníctva. Zaistený bol tovar sveter značky Reebok jeden kus. Vzorky takto zadržaného tovaru boli predložené zástupcovi žalobcu pre účely analýzy.
Tovaroznalec výrobkov Reebok s pôsobnosťou pre Slovensko A. G. vo svojom odbornom posúdení zo dňa 7.12.2011 potvrdzuje, že predložený tovar zaistený fyzickej osobe L. N., X. A. XXX, X., X. a to 1 kus sveter je neoprávnene označený ochrannými známkami Reebok a to obrazovou ochrannou známkou, obrázok č. 174602 a slovnou ochrannou značkou nápis Reebok číslo 166982, nie je originálnym výrobkom firmy Reebok. K tomuto záveru ho oprávňovali nasledovné skutočnosti:
1/ Nekvalitný materiál a spracovanie nezodpovedajúce štandardu firmy Reebok, ktorý firma
používa na svoje výrobky.
2/ Nesprávne zobrazené logo Reebok.
3/ Absencia originálneho obalu.
4/ Absencia originálnych štítkov Reebok.
Cena, za ktorú bol tento výrobok predávaný nezodpovedá cene originálnych výrobkov značky Reebok.
Z vyššie uvedených dôvodov vyplýva, že výrobok je vyrobený bez riadnej licenčnej zmluvy a teda, že sa jedná o falzifikát.
Podľa ust. § 8 zákona č. 200/2004 Z.z., ak sa neuplatní zjednodušený postup podľa § 7a/, oprávnená osoba je povinná v lehote podľa osobitného predpisu preukázať colnému úradu skutočnosť, že podala na súd návrh na začatie konania vo veci určenia, že tovar je falzifikát alebo nedovolená napodobenina.
Podľa § 24 ods. l Zákona o ochranných známkach má majiteľ ochrannej známky výlučné právo označovať svoje tovary alebo služby ochrannou známkou, pre ktoré je zapísaná v registri alebo ju používať v spojení s týmito tovarmi alebo službami.
Podľa ust. § 25 Zákona. o ochranných známkach v znení neskorších noviel, bez súhlasu majiteľa ochrannej známky nikto nesmie používať označenie zhodné, alebo zameniteľné s jeho ochrannou známkou pre rovnaké alebo podobné tovary, alebo služby pre ktoré je ochranná známka zapísaná do registra na označenie zhodné alebo zameniteľné s jeho ochrannou známkou pre tovary alebo služby, ktoré síce nie sú podobné tým, pre ktoré je ochranná známka zapísaná, ale ide o ochrannú známku, ktorá má v Slovenskej republike dobré meno a jeho používanie by nepoctivo ťažilo z rozlišovacej spôsobilosti, alebo dobrého mena ochrannej známky, alebo by im bolo na ujmu. Rovnako nemôže používať toto označenie v spojení s týmito tovarmi alebo službami najmä umiestňovanie ho na tovary alebo na ich obaly, ponúkať alebo uvádzať na trh takto označené tovary, alebo ich obaly. Prípadne ich skladovať a na
tento účel dovážať alebo vyvážať tovary alebo obaly s týmto označením, alebo používať toto označenie v obchodnom styku, korešpondencii alebo v reklame.
Citované ustanovenie majiteľovi ochrannej známky poskytuje ochranu pre prípad použitia zhodného označenia, ale aj zameniteľného označenia. Preto bez súhlasu majiteľa ochrannej známky nikto nesmie používať ani také označenie, ktoré je s jeho ochrannou známkou zameniteľné. Z posudku tovaroznalca A. G. nesporne vyplýva, že sporný tovar je neoprávnene označený ochrannou známkou Reebok a to obrazovou ochrannou známkou č. 174602 a slovnou ochrannou známkou nápis Reebok č. 1. 166982.
Podľa ust. § 80 písm. c/ O.s.p., návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Zákonnou podmienkou dôvodnosti a teda východiskom prípadnej úspešnosti určovacej žaloby podľa ust. § 80, písm. c/ O.s.p., je existencia naliehavého právneho záujmu na požadovanom určením. Rozumie sa tým právny záujem žalobcu. Právny záujem žalobcu musí byť podľa požiadavky zákona kvalifikovaný, t.j. naliehaný.
Vychádzajúc z výsledkov vykonaného dokazovania, súd dospel k záveru, že žalobca osvedčil naliehavosť na požadovanom určení, že tovar zadržaný u žalovaného Colným kriminálnym úradom Michalovce je falzifikát a je potrebné vykonať jeho likvidáciu. Uvedením týchto výrobkov na trh by došlo k porušeniu práva k ochrannej známke žalobcu, ktoré používa na ochranu na celom území Slovenskej republiky. Žalovaný svojim konaním, uvedením výrobku na trh, porušil práva majiteľa uvedených ochranných známok.
Z vyššie uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
O trovách konania bolo rozhodnuté v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal úspech vo veci súd prizná náhradu potrebných trov na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 331,94 EUR.
Poučenie:
Proti výroku tohto rozsudku, ktorým sa rozhodlo vo veci samej je
odvolanie prípustné iba z dôvodu, že neboli splnené podmienky na
vydanie takého rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok
vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný
súd Košice I.
Proti ostatným výrokom tohto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré
možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd
Košice I, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. )
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v
čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej
možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočnosti,
d) súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávny
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a),
f) rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci ( § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ).
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na výkon exekúcie podľa
osobitného zákona.