Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-2P/177/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd vo Svidníku, samosudca JUDr. Mária TVRDÍKOVÁ, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého T. C., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, zastúpeného v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, pracovisko Svidník, dieťa rodičov I. D., nar. X.X.XXXX, bytom G., gen. G. XXX/X, toho času bytom D. H., XX H. G., J., W., N9 XJR a Y. C., nar. X.X.XXXX, bytom G., Ľ: D. 1, toho času bytom D. H., XX C. G., W., T. H B. J., o zmenu priezviska, takto

rozhodol:

Návrh z a m i e t a .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Matka maloletého T. C., nar. XX.X.XXXX sa podaným návrhom domáhala, aby súd vyslovil súhlas k žiadosti o zmenu priezviska maloletého za jeho otca.

Návrh odôvodnila tým, že otec o maloletého nejaví žiaden záujem a nikdy predtým ho ani nijakým spôsobom neprejavil. Na základe tejto skutočnosti nikdy nevznikol žiaden citový vzťah medzi otcom a dieťaťom. Ďalším dôvodom je to, že už päť rokov žije v Anglicku, kde všade pri vybavovaní rôznych dokumentov, cestovného pasu a prechádzaní kontroly na letiskách musí predkladať doklady o tom, že to je jej dieťa, kde dôvodom je práve rozličnosť priezviska. Poukázala nato, že otec si nedokáže splniť ani vyživovaciu povinnosť, ktorá síce nebola určená súdom, ale vždy sa mu snažila dohovoriť slovne.

Otec maloletého vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu uviedol, že nesúhlasí so zmenou priezviska, nakoľko svojho syna nadovšetko miluje a on ľúbi jeho, čo mu ustavične rozpráva pri ich telefonických rozhovoroch. On sa o dieťa zaujíma a chce ho navštevovať.

Z výsledkov vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový stav:

Rodičia maloletého T. C., nar. XX.X.XXXX nie sú manželia a nežijú v spoločnej domácnosti.

Zo správy o psychologickom vyšetrení zo dňa 5.2.2013 súd zistil, že bol urobený pohovor a psychologické vyšetrenie s maloletým T. C., nar. XX.X.XXXX, ktorý sa dostavil v sprievode svojej starej matky. Psychologickými metódami bolo zistené, že celková úroveň psychomotorického vývinu dieťaťa zodpovedá jeho veku. Analýzou získaných výsledkov ďalej bolo zistené, že citový vzťah maloletého k

otcovi je toho času aj napriek odlúčeniu, nakoľko otec žije vo Veľkej Británii relatívne dobrý. V súčasnosti nebol zistený závažný psychologický dôvod na zmenu priezviska v zmysle ohrozenia osobnej integrity, či sebahodnotenia maloletého. Argumenty matky na zmenu priezviska dieťaťa, ktoré boli získané z jej návrhu majú za cieľ len uľahčiť úradný styk, čo je málo presvedčivé. Z uvedených dôvodov preto nebola odporučená zmena priezviska maloletého.

Matka vo svojej výpovedi uviedla, že s otcom maloletého nežila ani v manželstve, ani v spoločnej domácnosti, no napriek tomu dala po narodení maloletému priezvisko po otcovi. Do jedného roka otec dieťa navštevoval častejšie, avšak potom, čo odišiel pracovať do Anglicka, tak za obdobie piatich rokov bol s ním 2 až 3 krát, aj to na jej donútenie, pretože sa dieťa dožadovalo byť s otcom. Aj ona toho času pracuje v Anglicku, kde sa zdržiava, pričom syn v septembri 2012 nastúpil do 1. ročníka Základnej školy vo Svidníku. Keď cestuje so synom do Anglicka, má problémy s tým, že nemajú rovnaké priezvisko a vždy sa zisťuje, či maloletý je jej synom. Ďalej uviedla, že syn nevyjadruje túžbu, aby sa volal tak, ako ona. Dieťa si chce ponechať priezvisko svojho otca, nakoľko hovorí, že má to jediné, čo mu po otcovi zostalo. Výživné si otec platí sporadicky, aj to na základe jej výzvy. V súčasnej dobe je maloletý v starostlivosti svojej starej matky a otec posiela výživné na maloletého jej.

Otec vo svojej výpovedi uviedol, že podľa neho by bolo pre syna veľmi traumatické, keby sa mu zmenilo priezvisko na priezvisko D., keďže aj jeho spolužiaci ho volajú C.. On je na toto priezvisko hrdý. Má ho rád a pred pojednávaním s ním bol a musel s ním aj dve noci za sebou spať, nakoľko ho od seba nechcel pustiť preč. V súčasnej dobe prispieva na jeho výživu sumou 100,- libier mesačne. Kúpil mu nový bicykel, prilbu a priniesol mu oblečenie a hračky. Zo synom je v telefonickom kontakte. Má dokonca záujem o to, aby mu syn bol zverený do jeho osobnej starostlivosti.

Kolízny opatrovník uviedol, že vzhľadom na vyjadrenie maloletého ako aj na správu psychológa je toho názoru, že nie sú dôvody na zmenu priezviska u maloletého.

O zmenu priezviska maloletého môžu žiadať rodičia, ako jeho zákonní zástupcovia (§ 36 Zákona o rodine). Iba ak sa rodičia o tejto otázke nedohodnú, rozhodne podľa § 49 Zákona o rodine súd, avšak ani v tom prípade nerozhoduje o zmene priezviska, ale len o tom, či dáva

rodičovi, ktorý si praje zmenu priezviska dieťaťa súhlas za druhého rodiča na podanie žiadosti o túto zmenu.

Podľa o mene a priezvisku, zmenu mena alebo zmenu priezviska možno povoliť, najmä ak ide o meno a priezvisko hanlivé alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

Podľa § 35 Zákona rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

K okolnostiam významným pre rozhodovanie súdu o súhlase k žiadosti jedného z rodičov o zmenu priezviska maloletého dieťaťa je napríklad nezáujem rodičov o životné osudy dieťaťa najmä o to, v akom výchovnom prostredí sa dieťa nachádza, ako prospieva, čo môže byť považovaná za okolnosť významnú pre rozhodovanie súdu o súhlase k žiadosti druhého rodičia o zmenu priezviska maloletého dieťaťa. Záujem rodiča o dieťa prejavený až v uvedenom konaní treba považovať za účelový (R 12/1965).

Ak sa rodičia nedohodli o podaní žiadosti o zmenu priezviska maloletého dieťaťa príslušnému správnemu orgánu, dá súd v zmysle ustanovenia § 49 Zákona o rodine súhlas k podaniu tejto žiadosti jedným z rodičov len vtedy, ak sú preto závažné dôvody. Napríklad vtedy, ak rodič, ktorý so zmenou

priezviska maloletého dieťaťa nesúhlasí, neplní svoje povinnosti voči dieťaťu, nejaví o neho záujem a stratil k nemu zrejme citový vzťah, alebo ak z iného závažného dôvodu nie je v záujme ďalšej výchovy dieťaťa, aby u neho bol udržiavaný a prehlbovaný pocit spolupatričnosti s týmto rodičom.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že maloletý T. C. cíti spolupatričnosť k svojmu otcovi, čo vyplýva jednak zo správy o psychologickom vyšetrení zo dňa 5.2.2013, ako aj z vyjadrenia samotnej matky maloletého. Otec o maloletého prejavuje záujem a tak isto prispieva aj na jeho výživu, pričom maloletý v súčasnej dobe sa nachádza v starostlivosti svojej starej matky, ktorej otec aj prispievať na výživu maloletého. Rodičia maloletého v súčasnej dobe žijú a pracujú v Anglicku. Skutočnosť, že rozdielne priezviská u matky a maloletého T. vyvolávajú problémy pri letiskových kontrolách nie sú dôvodom pre zmenu priezviska maloletého. Nakoľko súd nezistil dôvody hodné osobitného zreteľa tak, akoto má na mysli citované ust. § 6 ods. 1 zákona o zmene mena a priezviska a táto zmena nie je na prospech maloletého, súd návrh matky zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak sa konanie mohlo začať aj bez návrhu. V danom prípade ide o takýto druh konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia na tunajšom súde.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť

s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.