Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-11C/163/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Dagmar Mlejovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Údernícka č. 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Údernícka č. 5, Bratislava, proti žalovanej: L. T., M.. XX.XX.XXXX, Q. P. X, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS so sídlom Važecká 16, Prešov, IČO: 42 176 778, v zast. JUDr. Ambróz Motyka, advokát so sídlom Nám. SNP 7, Stropkov v konaní o zaplatenie 1549,39 eura s príslušenstvom

rozhodol:

Konanie do výšky 1156,54 eura s úrokom z omeškania vo výške 9 % zo sumy 856,84 eura od 25.3.2011 až do zaplatenia zastavuje.

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 392,85 eura s 9 % úrokom z omeškania zo sumy 392,85 eura od 25.3.2011 až do zaplatenia a trovy tohto konania vo výške 23,50 eura a trovy právneho zastúpenia v sume 276,80 eura na účet právneho zástupcu žalobcu č.XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol : XXXXXXXXX.

Žalovanej súd povoľuje splátky mesačne po 30 eur, ktoré je povinná zasielať do konca každého mesiaca pod následkami straty výhod splátok s účinnosťou od nasledujúceho mesiaca po právoplatnosti tohto rozsudku až do zaplatenia.

Vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Predmetom konania je spor o zaplatenie sumy 1549,39 eura s príslušenstvom, ktorú podľa tvrdenia žalobcu dlhuje žalovaná žalobcovi titulom neuhradenia splátok za poskytnuté finančné prostriedky právnym predchodcom žalobcu žalovanému.

Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru o skutkovom stave veci:

Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24.03.2011 medzi postupcom Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 152 653 (ďalej len „postupca“) a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanej. Dňa 13.10.2005 uzatvoril postupca so žalovanou Zmluvu č. XXXXXXXXX. Žalovaná sa zaviazala uzatvorenou zmluvou uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas. Žalovaná si túto zmluvnú povinnosť nesplnila, čím sa dostala do omeškania s úhradou dlžnej sumy a ku dňu postúpenia predmetnej

pohľadávky dlhovala sumu 1549,39 eura, ktorá pozostávala z istiny v sume 1249,69 eura, úroku z omeškania riadneho úroku v sume 111,12 eura, úroku z omeškania 188,58 eura. Dlžná suma ku dňu podania návrhu predstavovala sumu 1549,39 eura, pričom pozostávala z neuhradenej istiny úveru v sume 1249,69 eura, riadneho úroku v sume 111,12 eura a úroku z omeškania vo výške 188,58 eura.

Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.09.2012 oznámil vstup vedľajšieho účastníka do konania na strane žalovaného Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS so sídlom Važecká 16, Prešov, IČO: 42 176 778, ktorý v písomnom podaní zo dňa 11.01.2013 vzniesol námietku premlčania. Zároveň si uplatnil trovy konania.

Pred začatím pojednávania vo veci samej vzal písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.05.2013 žalobca žalobu v časti sumy 1156,54 eura a úrokov z omeškania vo výške 9% zo sumy 856,84 eura od 25.03.2011 do zaplatenia späť a žiadal, aby súd v uvedenom rozsahu konanie zastavil. Zároveň si uplatnil trovy konania.

Súd rozhodol vo veci rozsudkom na základe uznania, nakoľko žalovaná počas konania uznala pred súdom dňa 03.06.2013 nárok uplatnený žalobou v rozsahu po čiastočnom späťvzatí. Podľa v znení zmien a doplnkov (ďalej len „“) v odôvodnení rozsudkov podľa uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Podľa ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania nároku.

Podľa navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takom prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Vzhľadom k tomu, že žalobca vzal žalobný návrh v časti späť súd rozhodol o zastavení konania v zmysle ustanovenia tak, ako je uvedené v prvom výroku tohto rozhodnutia.

Podľa , o ochrane spotrebiteľa, účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa , , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.

Na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa osobitného predpisu, sa primerane použijú ustanovenia tohto predpisu.

Podľa , , účinného v čase uzavretia úverovej zmluvy, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak sú zmluvnými stranami na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Podľa v platnom znení (ďalej len „“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa veta prvá spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“).

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V konaní bolo nesporné, že účastníci medzi sebou uzavreli zmluvu podľa ustanovení o spotrebiteľských zmluvách, o čom svedčí spôsob a obsah uzavretej zmluvy. Medzi účastníkmi takisto nebolo sporné, že žalovaná neplatila dohodnuté splátky, a preto má voči žalobcovi dlh v žalovanej výške.

Podľa ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Súd podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenie povolil žalovanej splácať žalovanú istinu a úrok z omeškania v mesačných splátkach po 30,- eur tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku. Priznanie splátok odôvodňujú zistené osobné, majetkové a zárobkové pomery žalovanej, ktorá je nezamestnaná, stará sa o svojho chorého syna a je poberateľkou opatrovateľského príspevku v sume 203 eur mesačne.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalobca žiadal priznať náhradu trov konania v sume zaplateného súdneho poplatku 92,50 eura a trov právneho zastúpenia v sume 759,48 eura v zmysle písomného vyčíslenia zo dňa 03.06.2013. Žalobca žiadal priznať náhradu trov konania v sume zaplateného súdneho poplatku v sume 92,50 eura a trov právneho zastúpenia v sume 759,48 eura v zmysle písomného vyčíslenia zo dňa 3.6.2013. Žalobca vzal

žalobu čiastočne späť z dôvodu, že v tejto časti bol nárok premlčaný a teda zavinil čiastočne zastavenie konania preto súd mu v tejto časti náhradu trov konania nepriznal ( ). Žalobca mal úspech vo výške nároku 392, eura s prísl. a preto súd v tejto časti mu priznal náhradu trov konania. Podľa Vyhl. MS SR priznal súd trovy právneho zastúpenia za tieto úkony: prevzatie, podanie žaloby, vyjadrenie zo dňa 4.2.2013 a 30.4.2013, účasť na pojednávaní 19.2.2013 a 3.6.2013, účasť na pojednávaní 8.3.2013, ktoré bolo odročené bez prejedania veci ( Vyhl. ).

Súd vychádzal pri určení tarifnej odmeny za jeden úkon z hodnoty 392,85 eura, hodnota jedného úkonu činí 28,22 eura za 6 úkonov a jedného štvrtinového úkonu vo výške 7,05 eura , spolu 176,37 eura a hotové výdavky podľa a nasl. Vyhl. 2 x 7,63, 5 x 7,81 eura , spolu 54,31 eura. Taktiež súd priznal aj 20 % DPH z celkovej sumy 230,68 eura (176,37 eura + 54,31 eura), čo činí 46,13 eura. Celková náhrada právneho zastúpenia činí 276,80 eura. Súd nepriznal odmenu advokátovi za úkon - pokus o zmier, nakoľko tento úkon je súčasťou úkonu prevzatie a príprava zastúpenia a tiež nepriznal celú sadzbu za účasť na pojednávaní dňa 16.4.2013, nakoľko išlo o nemeritórne pojednávanie. Taktiež súd priznal žalobcovi náhradu za zaplatený súdny poplatok, ale len zo sumy 392,85 eura, čo činí 23,50 eura.

Súd nepriznal vedľajšiemu účastníkov náhradu trov konania z dôvodu, že cieľom združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS (ďalej len Združenie) je kolektívna ochrana spotrebiteľa, podávanie žalôb podľa Zákona o ochrane spotrebiteľa ako aj zastupovanie spotrebiteľa v občianskom súdnom konaní a vstup do spotrebiteľských sporov v pozícii vedľajšieho účastníka, že v danom prípade je samotné Združenie vytvorené za účelom ochrany spotrebiteľa a aj samotné ustanovenie Stanov Združenia (§9) konštatuje, že výdavkami Združenia sú výdavky na financovanie účelov Združenia a výdavky na správu Združenia. Z uvedeného vyplýva, že samotné Združenie má právo zvoliť si pri účasti v konaní právneho zástupcu, avšak takto vynaložené finančné prostriedky nemožno nepovažovať za účelné bránenie práva samotného účastníka v konaní.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice

- okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.