Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Sd-33-2013.pdf
PDF · 83.6 KB
Case nature
Area
Subarea
5Sd/33/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach, samosudkyňou JUDr. Tamarou Sklenárovou, v právnej veci navrhovateľky B. R. X. E. Á. Q. X. N. G. A. , trvale bytom v Z., Z. Č.. XX, proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústrediu Bratislava, Ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, v konaní o invalidnom dôchodku, takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 12. marca 2013 č. XXX XXX XXXX.
Navrhovateľke právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Rozhodnutím zo dňa 12. 03. 2013 č. XXX XXX XXXX zamietla odporkyňa podľa § 70 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov žiadosť navrhovateľky o invalidný dôchodok s odôvodnením, že táto pred vznikom invalidity, t. j. pred 07. 01. 2013 nezískala potrebný počet rokov dôchodkového poistenia pre nárok na invalidný dôchodok podľa § 72 ods. 1 písm. c/ cit. zákona. Navrhovateľka do uvedeného dňa nezískala žiadny deň obdobia dôchodkového poistenia, čím nesplnila zákonnú podmienku potrebného počtu rokov dôchodkového poistenia pre nárok na invalidný dôchodok.
Navrhovateľka sa včas podaným opravným prostriedkom domáhala preskúmania zákonnosti citovaného rozhodnutia odporkyne. V ňom žiadala o opätovné prehodnotenie jej nároku na invalidný dôchodok, a to predovšetkým s poukazom na to, že podľa posudku Sociálnej poisťovne, pobočky Michalovce má 45 % mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v porovnaní so zdravou fyzickou osobou a že zabezpečuje starostlivosť o 4 deti, pričom táto doba je nebola zhodnotená ako obdobie dôchodkového poistenia.
Odporkyňa v na písomnom vyjadrení zo dňa 17. 04. 2013 navrhla preskúmavané rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť. V ňom uviedla, že navrhovateľka žiadosťou spísanou dňa 01. 03. 2013 požiadala Sociálnu poisťovňu o priznanie invalidného dôchodku. Citujúc ustanovenie § 70 ods. 1 zákona o sociálnom poistení konštatovala, že navrhovateľka medicínsku podmienku nároku na invalidný dôchodok splnila, pretože podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Michalovce zo dňa 01. 03. 2013, ktorý bol vypracovaný na základe uvedenej žiadosti je navrhovateľka od 07. 01. 2013 invalidná podľa ustanovenia § 71 ods. 1 zákona s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 45 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou, avšak nesplnila podmienku získania potrebnej doby dôchodkového poistenia podľa § 72 ods. 1 písm. c) cit. zákona, pretože ako poistenec vo veku nad 24 rokov do 28 rokov nezískala najmenej 2 roky obdobia dôchodkového poistenia pred vznikom invalidity. V súvislosti so vznesenou námietkou navrhovateľky odporkyňa poukázala na znenie § 255 zákona v znení zákona č. 310/2006
Z. z., v zmysle ktorého sa za obdobie dôchodkového poistenia považuje aj zamestnanie a náhradná doba získané pred 01. 01. 2004 podľa zákona č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení v znení neskorších predpisov. Do zamestnania sa na dôchodkové účely započíta aj v období pred 01. 01. 2001 doba vedenia v evidencii nezamestnaných a v období od 01. 01. 2001 do 31. 12. 2003 doba vyplácania podpory v nezamestnanosti (§ 169c ods. 1 zákona č. 100/1988 Zb. v znení zákona č. 446/2000 Z. z.). Navrhovateľka v žiadosti uviedla, že v období od 22. 10. 2001 do 17. 07. 2006 bola nezamestnaná a neevidovaná, takže túto dobu nie je možné hodnotiť. Z obsahu evidenčného a spisového materiálu nepochybne vyplýva, že navrhovateľka pred vznikom invalidity nezískala ani 1 deň obdobia dôchodkového poistenia, preto jej nárok na invalidný dôchodok nevznikol. Poukázala aj na znenie § 15 písm. c) zákona č. 461/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov, podľa ktorého povinne dôchodkovo poistená je aj fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá sa riadne stará o dieťa do 6 rokov jeho veku s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ak nie je dôchodkovo poistená podľa písmena a) alebo b), nebol jej priznaný predčasný starobný dôchodok alebo invalidný dôchodok, nedovŕšila vek potrebný na nárok na starobný dôchodok a podala prihlášku na dôchodkové poistenie z dôvodu tejto starostlivosti. Podľa § 22 citovaného zákona povinné dôchodkové poistenie vzniká fyzickej osobe uvedenej v § 15 ods. 1 písm. c), ktorá podala prihlášku na dôchodkové poistenie najskôr odo dňa podania prihlášky na dôchodkové poistenie. Podľa zistenia a oznámenia pobočky Sociálnej poisťovne Michalovce navrhovateľka nie je poistená ako poistenec štátu z dôvodu starostlivosti o dieťa, preto jej nie je možné túto dobu hodnotiť.
Súd v konaní podľa § 250l a nasledujúcich O. s. p. po preskúmaní napadnutého rozhodnutia, oboznámení sa s dávkovým spisom odporkyne dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľky nie j e dôvodný.
Z obsahu administratívneho spisu odporkyne súd zistil, že navrhovateľka požiadala o priznanie invalidného dôchodku žiadosťou zo dňa 01. 03. 2013 a tento žiadala priznať od 07. 01. 2013.
Podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Michalovce zo dňa 01. 03. 2013 menovaná je invalidná podľa § 71 ods. 1 citovaného zákona, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Za rozhodujúce zdravotné postihnutie u navrhovateľky posudkový lekár považoval slabozrakosť na obe oči, pričom toto postihnutie je začlenené do kapitoly VII, odd. A, pol. 1 prílohy č. 4 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení a zodpovedá mu miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v rozsahu 45 %. U navrhovateľky bola zistená aj amblyopia obojstranne, hypermetropia obojstranne, konvergentný strabizmus obojstranne. Posudkový lekár dospel k záveru, že ide o posudzovanú, ktorá je sledovaná v očnej ambulancii pre tupozrakosť, ďalekozrakosť a konvergentný strabizmus obojstranný. Uvedené ochorenia sa podieľajú na znížení zrakovej ostrosti obojstranne na úrovni strednej slabozrakosti. Rozhodujúcim zdravotným postihnutím je stredná slabozrakosť s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 45 % určenou na hornej hranici percentuálneho rozpätia. Dátum vzniku invalidity je od 07. 01. 2013, t. j. od dátumu odborného vyšetrenia, ktoré dokumentuje dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav. Tým splnila medicínsku podmienku nároku na invalidný dôchodok.
Ďalej súd zistil, že navrhovateľka ku dňu vzniku invalidity, t. j. k 07. 01. 2013, dosiahla vek 26 rokov, preto splnenie zákonom stanovenej podmienky získania potrebného počtu rokov dôchodkového poistenia na nárok na invalidný dôchodok je podľa § 72 ods. 1 písm. c) zákona o sociálnom poistení podmienené získaním najmenej 2 rokov dôchodkového poistenia pred vznikom invalidity.
Z obsahu žiadosti navrhovateľky tiež vyplýva, že táto bola v období od 22. 10. 2001 do 17. 07. 2006 nezamestnaná, neevidovaná na prísl. úrade práce ako uchádzačka o zamestnanie. Od 18. 07. 2006 zabezpečuje starostlivosť o mal. deti, avšak nie je poistená ako poistenec štátu z dôvodu starostlivosti o dieťa na príslušnej pobočke SP. Navrhovateľka pred vznikom invalidity, t. j. pred 07. 01. 2013 nezískala ani jeden deň dôchodkového poistenia.
Navrhovateľka sa na pojednávanie, na ktoré bola riadne a včas predvolaná nedostavila, pričom svoju neprítomnosť vopred písomne ospravedlnila podaním zo dňa 27. 05. 2013. Nepožiadala o odročenie pojednávania. Preto súd v súlade s § 250g ods. 2 s použitím § 250l ods. 2 O. s. p. pojednávanie vykonal v jej neprítomnosti.
Zástupkyňa odporkyne navrhla napadnuté rozhodnutie ako vecne správne a zákonné potvrdiť, keďže navrhovateľka nesplnila jednu z podmienok na priznanie nároku na invalidný dôchodok a síce podmienku potrebnej doby dôchodkového poistenia. Jej námietke nebolo možné vyhovieť s poukazom na tú skutočnosť, že táto nebola poistená ako poistenec štátu z dôvodu starostlivosti o dieťa.
Podľa § 70 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.
Podľa § 72 ods. 1 písm. c) zákona počet rokov dôchodkového poistenia na vznik nároku na invalidný dôchodok poistenca vo veku nad 24 rokov do 28 rokov je najmenej dva roky.
Podľa § 72 ods. 2 zákona počet rokov dôchodkového poistenia na vznik nároku na invalidný dôchodok sa zisťuje z obdobia pred vznikom invalidity.
Podľa § 15 písm. c) citovaného zákona povinne dôchodkovo poistená je fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá sa riadne stará o dieťa do šiestich rokov jeho veku s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ak nie je dôchodkovo poistená podľa písmen a) alebo b), nebol jej priznaný predčasný starobný dôchodok alebo invalidný dôchodok, nedovŕšila vek potrebný na nárok na starobný dôchodok (ďalej len "dôchodkový vek") a podala prihlášku na dôchodkové poistenie z dôvodu tejto starostlivosti.
Podľa § 22 ods. 1 cit. zákona povinné dôchodkové poistenie vzniká fyzickej osobe uvedenej v § 15 ods. 1 písm. c) až e) odo dňa prihlásenia sa na dôchodkové poistenie, najskôr odo dňa podania prihlášky na dôchodkové poistenie. Fyzickej osobe uvedenej v § 15 ods. 1 písm. c), ktorá podala prihlášku na dôchodkové poistenie do 45 dní odo dňa narodenia dieťaťa, vzniká povinné dôchodkové poistenie odo dňa narodenia dieťaťa. Ak sa o dieťa uvedené v § 15 ods. 1 písm. c) a d) v tom istom období riadne stará viac fyzických osôb uvedených v § 15 ods. 2, povinné dôchodkové poistenie z dôvodu tejto starostlivosti vznikne fyzickej osobe, ktorá podá prihlášku na dôchodkové poistenie ako prvá. Povinné dôchodkové poistenie fyzickej osobe uvedenej v § 15 ods. 1 písm. c) zaniká dňom skončenia riadnej starostlivosti o dieťa do šiestich rokov jeho veku, najneskôr dňom dovŕšenia šiestich rokov veku dieťaťa.
Na základe dokazovania vykonaného v správnom konaní a takto zisteného skutkového stavu dospel súd k záveru, že i keď navrhovateľka splnila jednu z podmienok na priznanie invalidného dôchodku, a síce stala sa invalidnou odo dňa 07. 01. 2013, nesplnila podmienku ďalšiu, pretože vzhľadom na svoj vek pred vznikom invalidity nezískala potrebný počet rokov dôchodkového poistenia (2 roky) na nárok na tento dôchodok podľa §72 ods. 1 písm. c) cit. zákona. Keďže všetky podmienky na nárok na invalidný dôchodok stanovené v § 70 citovaného zákona musia byť splnené kumulatívne, nárok na priznanie invalidného dôchodku podľa citovanej právnej úpravy jej nevznikol. Navrhovateľka pred vznikom invalidity nezískala ani jeden deň dôchodkového poistenia.
Obdobie od 22. 10. 2001 do 31. 12 2003, keď bola nezamestnaná, jej ako náhradná doba v zmysle § 255 ods. 1 zákona o sociálnom poistení s použitím § 169c ods. 1 zákona č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení nemohlo byť zhodnotené, pretože v uvedenom období nebola evidovaná na príslušnom úrade práce ako uchádzač o zamestnanie a nebola jej vyplácaná podpora v nezamestnanosti. Rovnako ako obdobie dôchodkového poistenia jej nemohlo byť zhodnotené obdobie starostlivosti o deti do 6 rokov
veku, pretože nepodala prihlášku na dôchodkové poistenie z dôvodu tejto starostlivosti, takže povinné dôchodkové poistenie jej nevzniklo.
Súd zvážil všetky uvedené skutočnosti a na ich základe, v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami podľa § 250q ods. 2 O. s. p., napadnuté rozhodnutie odporkyne ako zákonné potvrdil.
Právo na náhradu trov konania súd v súlade s § 250k ods. 1 O. s. p. s použitím § 250l ods. 2 O. s. p. navrhovateľke nepriznal, pretože v konaní úspešná nebola a odporkyni podľa tohto ustanovenia právo na ich náhradu neprislúcha.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach, v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám v ust. § 221 ods. 1 O. s. p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.