Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_20Cb-43-2013.pdf
PDF · 76.88 KB
Case nature
Area
Subarea
20Cb/43/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci navrhovateľa: Mestská časť Bratislava - Nové Mesto, IČO: 00 603 317, Junácka 1, 832 91 Bratislava, proti odporcovi: JK reall SK, s.r.o., IČO: 44 878 613, Račianska 72, 831 02 Bratislava, o zaplatenie sumy 1 158,16 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie 1 158,16 eur z a s t a v u j e .
Súd v r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 62,30 eur cestou Daňového úradu Bratislava, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier nasledovného znenia:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške
- 9 % ročne zo sumy 96,15 eur počnúc 06.02.2012 až do zaplatenia,
- 9 % ročne zo sumy 367,72 eur počnúc 06.05.2012 až do zaplatenia,
- 8,75 % ročne zo sumy 367,72 eur počnúc 06.08.2012 až do zaplatenia,
- 8,75 % ročne zo sumy 245,14 eur počnúc 06.11.2012 až do zaplatenia;
ako aj trovy konania vo výške 6,70 eur za nevrátený súdny poplatok, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Návrhom na vydanie platobného rozkazu došlým súdu dňa 11.02.2013 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia istiny vo výške 1 158,16 EUR spolu s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania titulom nezaplatenia nájomného.
Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ má v správe nezariadený kancelársky priestor č. 115 o celkovej výmere podlahovej plochy 13,40 m2 nachádzajúci sa na 1. poschodí administratívnej budovy v k.ú. R. K., obec D. X. - R. K., okres D. X., evidovanej v katastri nehnuteľnosti Správou katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu na LV č. XX ako stavba - administratívna budova so súpisným číslom 2953 postavená na pozemku registra „C“ KN parcele č. 12738/10 - administratívna budova na Hálkovej ulici č. 11 v Bratislave. Navrhovateľ v súlade s ustanovením § 3 a nasl. zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení uzavrel s odporcom zmluvu o nájme č. 89/2009 dňa 26.3.2009 (ďalej len ako „zmluva o nájme“). V súlade s čl. IV. Zmluvy o nájme bola doba nájmu dohodnutá na dobu
neurčitú s trojmesačnou výpovednou lehotou, ktorá sa počíta od prvého dňa mesiaca, nasledujúceho po doručení výpovede. Podľa článku II. zmluvy o nájme v znení jej dodatku č. 1 zo dňa 09.12.2009 a v znení dodatku č. 2 zo dňa 30.08.2011 je odporca zaviazaný uhrádzať ročný nájom za predmetný nebytový priestor o výmere 13,40 m2 vo výške 68 Eur/m2/rok, t.j. ročné nájomné vo výške 911,20 Eur a úhrady za služby spojené s užívaním predmetu nájmu podľa výpočtového listu za príslušný rok. Štvrťročná úhrada nájomného vrátane zálohových platieb za služby spojené s užívaním predmetu nájmu je splatná najneskôr do 5. dňa druhého mesiaca príslušného štvrťroka. Splatnosť nájomného bola teda stanovená: 1. štvrťrok - 5. februára, 2. štvrťrok - 5. mája, 3. štvrťrok - 5. augusta a 4. štvrťrok - 5. novembra. Za oneskorené zaplatenie dohodnutých splátok je nájomca povinný zaplatiť prenajímateľovi úrok z omeškania vo výške 0,5 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Odporca zmluvne dohodnuté nájomné v lehote jeho splatnosti neuhradil:
Nájomné za 1. štvrťrok 2012 vo výške ..........................177,58 eur
Nájomné za 2. štvrťrok 2012 vo výške ...........................367,72 eur
Nájomné za 3. štvrťrok 2012 vo výške ...........................367,72 eur
Nájomné za 10. a 11. mesiac 2012 vo výške ..................245,14 eur
Spolu................................................................................ 1.158,16 Eur
Neuhradením dlžnej sumy v lehote splatnosti sa odporca dostal do omeškania, čím navrhovateľovi vznikol v zmysle ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka nárok na zaplatenie zmluvne dohodnutých úrokov z omeškania.
V predmetnej veci sa súd oboznámil s listinnými dôkazmi, a to Zmluvou o nájme č. 85/2009 zo dňa 26.03.2009, Dodatkom č. 1 zo dňa 09.12.2009, Dodatkom č. 2/2011 zo dňa 07.11.2011, Informatívnym výpisom z LV č. 31, Výpočtovým listom úhrady za nebytový priestor zo dňa 01.09.2011, Výpisom uhradených/neuhradených plateb za rok 2012, výpisom z obchodného registra spoločnosti odporcu, výpisom z registra organizácií navrhovateľa, ako aj ostatným obsahom spisu.
Pred otvorením pojednávania navrhovateľ vzal návrh na začatie konania v časti o zaplatenie žalovanej istiny späť, nakoľko táto bola zo strany odporcu uhradená, trval však na uplatnenom príslušenstve - úroku z omeškania.
Podľa § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len O.s.p.) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Súd konštatuje, že nakoľko prišlo k späťvzatiu návrhu na začatie konania pred tým, ako sa začalo pojednávanie v merite spornej veci, súhlas odporcu so späťvzatím v zmysle ust. § 96 ods. 3 O.s.p. nebol potrebný. Preto súd na základe uvedených skutočností a v zmysle citovaných ustanovení O.s.p. rozhodol tak, že konanie v požadovanej časti uznesením pred otvorením pojednávania dňa 03.06.2013 zastavil.
Na pojednávaní súdu dňa 03.06.2013, po vzájomnej dohode uzavreli účastníci vo veci súdny zmier, v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia a žiadali, aby súd tento ich zmier schválil s tým, že je v súlade s právnymi predpismi.
Podľa § 99 ods. 1 veta prvá zák. č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len O.s.p.) ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Súd návrhu účastníkov konania vyhovel a nimi uzavretý zmier podľa § 99 ods. 2 O.s.p. schválil, nakoľko nevzhliadol rozpor s právnymi predpismi.
Nakoľko došlo k späťvzatiu žalobného návrhu pred prvým pojednávaním, v zmysle citovaných ustanovení zákona o súdnych poplatkoch súd priznal navrhovateľovi vrátenie súdneho poplatku zaplateného dňa 25.04.2013 vo výške 69 €, kráteného o 6,70 €, v zmysle § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov.
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov, zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti.
O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa citovaných zákonných ustanovení.
Poučenie:
Proti uzneseniu, ktorým bol schválený zmier odvolanie nie je prípustné. ( § 202 ods. 3 písm. h) O.s.p. )
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.( § 99 ods. 3 veta prvá O.s.p. )
V časti výroku tohto uznesenia, ktorým súd rozhodol o čiastočnom zastavení konania a vrátení súdneho poplatku je možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ust. § 205 ods. 1 O.s.p.).