Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4PP-23-2013.pdf
PDF · 71.25 KB
Case nature
Area
Subarea
4PP/23/2013
Uznesenie
Okresný súd Levice v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mileny Jakubíkovej a prísediacich Emílie Bizoňovej a Ruženy Brodzianskej o návrhu ods. P. I. o podmienečné prepustenie z výkonu trestu na verejnom zasadnutí konanom dňa 04.06.2013 v ÚVTOS Želiezovce, takto
rozhodol:
Podľa § 66 odsek 1 písmeno a/ , odsek 2 Trestného zákona súd návrh odsúdeného P. I., nar. XX.XX.XXXX v T. X., trvale bytom O. č. XXX, t.č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Želiezovce o podmienečné prepustenie z výkonu súhrnného trestu odňatia slobody uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Galanta sp.zn. 2T 285/2009 dňa 27.04.2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave sp.zn. 6To 62/2010 zo dňa 10.01.2012 v trvaní 2 /dva/ roky 6 /šesť/ mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia z a m i e t a .
odôvodnenie:
Odsúdený P. I. podal na tunajší súd návrh na jeho podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody po uplynutí zákonnej lehoty a z dôvodu, že počas výkonu sa správal slušne, plnil si povinnosti a teda splnil podmienky vyplývajúce z ust. § 66 Tr. zákona.
Odsúdený na verejnom zasadnutí dňa 04.06.2013 uviedol, že na podanom návrhu trvá, uvedomil si svoje zlé správanie a chcel by viesť riadny život.
Súd na verejnom zasadnutí vykonal dokazovanie aj listinnými dôkazmi. Z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Želiezovce súd zistil, že P. I. bol do výkonu trestu odňatia slobody dodaný príslušníkmi Policajného zbor do ÚVTOS a Ústavu na výkon väzby Leopoldov. Jeho správanie a vystupovanie bolo na požadovanej úrovni, disciplinárne odmenený ani potrestaný nebol. Do tunajšieho ústavu bol premiestnený dňa 14.02.2012 na ďalší výkon trestu odňatia slobody. Bol zaradený do diferenciačnej skupiny „B“. Stanovené ciele programu zaobchádzania sa plnia čiastočne v oblasti edukácie a v oblasti vzťahov s vonkajším prostredím, v ostatných oblastiach sa plnia priebežne. V oblasti edukácie je program zaobchádzania zameraný na zvýšenie vzdelanostnej úrovne formou rekvalifikačných kurzov, prednáškovej činnosti a besied s protidrogovou a protialkoholickou tematikou. Uvedených prednášok organizovaných na oddiele sa zúčastňuje sporadicky. Počas výkonu úspešne absolvoval rekvalifikačný kurz „Obsluha a použitie osobného počítača“. Odsúdený je motivovaný k zvyšovaniu pocitu zodpovednosti za svoje konanie. V individuálnej práci sa s odsúdeným doposiaľ podarilo dosiahnuť len čiastočné pozitívne zmeny v postoji k vlastnej resocializácii. Správanie odsúdeného a jeho vystupovanie je na požadovanej úrovni. Príkazy a nariadenia príslušníkov plní. Ústavný poriadok a časový rozvrh dňa dodržiava. V kolektíve
odsúdených je znášanlivý, konflikty nevyvoláva. V oblasti zaraďovania do práce je u odsúdeného program zaobchádzania zameraný na získanie pracovných návykov a zručností. Pracovne nie je zaradený z dôvodu nedostatku pre neho vhodných pracovných príležitostí. Zapája sa do výkonu upratovacích a čistiacich prác. Počas výkonu trestu odňatia slobody v tunajšom ústave bol tri krát disciplinárne odmenený a to dňa 18.6.2012 pochvalou za výkon prác na zlepšení prostredia ústavu, 26.02.2013 pochvalou za úspešné ukončenie rekvalifikačného kurzu a dňa 22.05.2013 pochvalou za aktívnu účasť na rekvalifikačnom kurze „záhradkár“. Disciplinárne potrestaný nebol. Odsúdený sa opakovane dopúšťal páchania násilnej trestnej činnosti. Nadmerné užívanie alkoholu pred výkonom trestu a opakované páchanie trestných činov poukazujú na vysoké riziko sociálneho zlyhania. S poukazom na uvedené skutočnosti je aktuálna resocializačná prognóza u menovaného nepriaznivá. Podľa záveru hodnotenia riaditeľa ústavu odsúdený čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody a jeho podmienečné prepustenie sa neodporúča.
Súd z fotokópie nariadenia výkonu trestu Krajského súdu v Trnave sp.zn. 6To/62/2010 zistil, že odsúdený bol dodaný do výkonu trestu dňa 13.1.2012. Z odpisu registra trestov vyplýva, že sa doposiaľ 5 - krát dostal do rozporu so zákonom, pričom v dvoch prípadoch sa na neho hľadí akoby nebol odsúdený. Súhrnný trest, ktorý odsúdený v súčasnosti vykonáva mu bol uložený pre prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 odsek 1, odsek 3 písm. b/ Trestného zákona , prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona, prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písmeno a/ Trestného zákona v trvaní 2 roky 6 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia rozsudkom Okresného súdu Galanta sp.zn. 2T/285/2009 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave sp.zn. 6To/62/2010 zo dňa 10.01.2012. .
Prokurátor na verejnom zasadnutí s poukazom na závery hodnotenia riaditeľa ústavu navrhol návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnuť.
Podľa § 66 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Podľa § 66 odsek 2 Trestného zákona pri rozhodovaní a podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.
Po vykonanom dokazovaní na verejnom zasadnutí súd zistil, že odsúdený splnil formálnu podmienku- výkon polovice uloženého trestu, splnil jednu materiálnu podmienku - plnením svojich povinností a správaním preukázal polepšenie, keďže získal tri disciplinárne odmeny. Odsúdený však nespĺňa ďalšiu materiálnu podmienku a to, že nemožno od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život. Súd dospel k takémuto záveru po preskúmaní odpisu registra trestov, z ktorého zistil, že odsúdený sa opakovane dopúšťal úmyselnej trestnej činnosti rôzneho charakteru. Aj v prípade uloženia podmienečne odloženého trestu odňatia slobody, tento mu musel byť nariadený, keďže spáchal ďalší trestný čin. Z rozsudku
Okresného súdu Galanta sp.zn. 2T/285/2009 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave sp.zn. 6To/62/2010 zo dňa 10.01.2012 je preukázané, že prečin ublíženia na zdraví podľa §156 ods. 1 Tr. zákona a iné , za ktorý bol odsúdený na súhrnný trest odňatia slobody , ktorý
trest v súčasnej dobe vykonáva, spáchal v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia uloženej mu rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda sp.zn. 3T 41/2008 zo dňa 22.8.2008 , právoplatným dňa 22.8.2008. Z uvedeného vyplýva, že uložené tresty nesplnili svoj účel . Menovaný má sklony k páchaniu trestnej činnosti a aj z hodnotenia riaditeľa ústavu na výkon trestu vyplýva, jeho resocializačná prognóza nie je priaznivá a riziko sociálneho zlyhania vysoké. Z uvedeného je zrejmé, že od odsúdeného nemožno dôvodne očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia a nebude pokračovať v trestnej činnosti..
Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd dospel k záveru, že na odsúdeného bude potrebné naďalej pôsobiť výchovnými prostriedkami počas výkonu trestu odňatia slobody. Preto súd žiadosť odsúdeného ako nedôvodnú zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho
vyhlásenia na Okresný súd Levice k sp.zn. 4Pp 23/2013.
Sťažnosť má odkladný účinok.
Právo podať sťažnosť nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.