Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_10C-223-2013.pdf
PDF · 84.79 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/223/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Marián Tengely, v právnej veci žalobcu Východoslovenská distribučná, a.s. so sídlom Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO: 36599361, proti žalovanej Y. S., W.. XX.X.XXXX, F. U. Č.. XX, o zaplatenie 531,35 € istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Z a v ä z u j e žalovanú uhradiť žalobcovi 531,35 € istiny v mesačných splátkach po 5,00 € počnúc od mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudne právoplatnosť, pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením ktorejkoľvek splátky.
Z a v ä z u j e žalovanú uhradiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok vo výške 31,50 € v lehote do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
N e p r i z n á v a žiadnemu z účastníkov právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú na zaplatenie 531,35 € z titulu dlhu za neoprávnený odber elektriny. Poukázal na to, že vykonanou kontrolou u žalovanej na odbernom mieste T., Š.M. Č.. XXX bol za obdobie od 6.7.2010 do 5.1.2011 zistený neoprávnený odber elektriny v zmysle § 39 Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike. Žalobca si voči žalovanej uplatnil z titulu zodpovednosti za škodu spôsobenú neoprávneným odberom elektriny sumu 541,35 €, ktorú jej vyúčtoval faktúrou č. 8200034636 zo dňa 11.1.2011 s lehotou splatnosti 25.1.2011. Žalovaná dňa 18.7.2011 vykonala čiastočnú úhradu faktúry vo výške 10,00 €. Žalovaná napriek uplynutiu lehoty splatnosti dlžnú sumu vo výške 531,35 € neuhradila.
Súd v konaní vydal platobný rozkaz 16Ro/18/2013-10 zo dňa 1.2.2013, ktorým zaviazal žalovanú na úhradu žalovanej sumy a voči ktorému v zákonnej lehote podala žalovaná odpor.
Žalovaná prvotne nesúhlasila s nárokom žalobcu na náhradu škody, keďže spôsobená škoda už bola podľa jej tvrdení zaplatená pánom E. M.. Nelegálny odber bol zistený iba v jednej miestnosti domu pána E. M., s ktorým žalovaná žije v spoločnej domácnosti spolu aj s jeho švagrom pánom Y.I. M.. Následne žalovaná uviedla, že súhlasí so žalobou a požiadala o úhradu dlžnej sumy v splátkach po 5,00 €, nakoľko je toho času nezamestnaná.
Súd konal v neprítomnosti žalovanej, v zmysle ust. § 101 ods. 2 O. s. p.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil nasledovné:
Zo Zápisu o zistenom neoprávnenom odbere zo dňa 5.1.2011 vyplýva, že dňa 5.1.2011 bol na odbernom mieste T., Š. XXX, na povale rodinného domu bez určeného meradla a riadne uzavretej zmluvy o pripojení, u užívateľa Y. M., zistený neoprávnený odber elektriny za obdobie od 6.7.2010 do 5.1.2011 v celkovom počte 183 dní. Odobratá elektrina nebola meraná ani fakturovaná.
Z výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny za obdobie od 6.7.2010 do 5.1.2011 v celkovom počte 183 dní vyplýva, že žalobcovi vznikla neoprávneným odberom elektriny škoda vypočítaná v zmysle § 1 Vyhlášky č. 154/2005 vo výške 16 668 kWh.
Z faktúry č. 8200034636 zo dňa 11.1.2011 vyplýva, že žalobca fakturoval odberateľovi Y. M. za neoprávnený odber počas obdobia od 6.7.2010 do 5.1.2011 v celkovom počte 183 dní sumu 541,35 €. Faktúra bola splatná do 25.1.2011.
Z trestného rozkazu tunajšieho súdu 3T/49/2011-51 zo dňa 20.5.2011 vyplýva, že súd uznal žalovanú za vinnú za neoprávnený odber elektriny v žalovanom období, čím spáchala prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. e) Trestného zákona č. 300/2005 v znení Zákona č. 576/2009 Z.z. Súd odkázal žalobcu s nárokom na náhradu spôsobenej škody na občianske súdne konanie.
Z vyjadrenia žalobcu vyplýva, že k neoprávnenému odberu došlo pripojením odberného zariadenia
- domu. V uvedenom príbytku sa nachádzali dve samostatné domácnosti, a to domácnosť pána Y. M. so žalovanou a domácnosť pána E.H. M.. Uvedené domácnosti užívali samostatné, oddelené priestory. Domácnosť pána E. M. bola pripojená na neoprávnené pripojenie žalovanej. Vzhľadom na skutočnosť, že škodu spôsobilo viacej škodcov a z toho plynúcu povahu ich záväzku nahradiť škodu spoločne a nerozdielne, si žalobca v rámci svojho dispozičného oprávnenia uplatnil svoj nárok z časti voči jednotlivým osobám. Skutočnosť, že žalovaná elektrinu pri neoprávnenom odbere odoberala, bola preukázaná aj v trestnom konaní.
Podľa us. § 46 ods. 1 Zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, neoprávneným odberom elektriny je odber elektriny
a) bez uzavretej zmluvy o
1. pripojení do prenosovej sústavy alebo o pripojení do distribučnej sústavy alebo v rozpore s touto zmluvou,
2. dodávke alebo združenej dodávke elektriny,
3. zúčtovaní odchýlky alebo prevzatí zodpovednosti za odchýlku, alebo
4. prístupe do prenosovej sústavy a prenose elektriny alebo prístupe do distribučnej sústavy a distribúcii elektriny,
b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa elektriny nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny,
c) meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii a ktoré nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy,
d) ak odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo ak po predchádzajúcej výzve prevádzkovateľa distribučnej sústavy neumožnil prerušenie distribúcie elektriny vykonané na základe
žiadosti dodávateľa, s ktorým má uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny; takýto odber sa považuje za neoprávnený odo dňa, keď odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo neumožnil prerušenie distribúcie elektriny.
Podľa us. § 46 ods. 2 Zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pri neoprávnenom odbere elektriny je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná a preto jej vyhovel. Nárok žalobcu sa opiera o ustanovenie § 451 Občianskeho zákonníka a ust. § 46 ods. 2 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
Výrok o priznaní splátok žalovanej sa opiera o § 160 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.
Súd dospel k záveru, že vzhľadom na sociálne pomery žalovanej by nebolo v jej schopnostiach a možnostiach dlžnú sumu uhradiť jednorázovo v kratšej lehote a preto umožnil žalovanej dlžnú sumu splatiť v mesačných splátkach po 5,00 € pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením ktorejkoľvek splátky.
Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ust. § 142 ods. 1 O. s. p., v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie, alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V tomto konaní bol úspešný žalobca, ktorý si však žiadne trovy neuplatnil a neúspešnej žalovanej nevzniklo právo na ich náhradu.
Podľa ust. § 2 ods. 2 Zákona č. 71/1992 Z. z. o súdnych poplatkoch, v znení neskorších prepisov, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však odporca nemá v konaní o rozvode manželstva, o neplatnosti manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi.
V súlade s uvedeným ust. § 2 ods. 2 Zákona o súdnych poplatkoch, súd uložil povinnosť zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania žalovanej, ktorá bola v konaní neúspešná. Výška poplatku bola vypočítaná z hodnoty predmetu konania podľa pol. č. 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu k Zákonu o súdnych poplatkoch. Výška poplatku po prepočte predstavuje sumu 31,50 € ( hodnota konania 531,35,- Eur, z toho 6% ). Súdny poplatok bude zaplatený na účet tunajšieho súdu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ust. § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP, možno odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 42 ods. 3 OSP, pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.