Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/196/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, (zn.:N-práv/0976305153/Za) proti odporcom: 1/ F. U., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom D., Na kopci XXXX/XX, t. č. Q. na výkon väzby, Y. 3, D., 2/ V. U., nar. X.X.XXXX, bytom C., F. XX, 3/ F. U., nar. XX.X.XXXX, bytom D., Na kopci XX, o zaplatenie 518,06 EUR s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Ivanou Jaďuďovou takto

rozhodol:

Odporcovia v rade 1/ až v 3/ s ú p o v i n n í zaplatiť spoločne a nerozdielne navrhovateľovi sumu 518,06 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 11.4.2012 až do zaplatenia, všetko do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporcovia v rade 1/ až v 3/ s ú p o v i n n í zaplatiť spoločne a nerozdielne navrhovateľovi náhradu trov konania, súdny poplatok vo výške 31,- EUR do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 10.4.2012 sa navrhovateľ domáhal zaplatenia sumy 518,06 € s príslušenstvom ako nárok na náhradu vyplateného poistného plnenia, ktorú uhradil Ing. A.i S.-A. za škodu spôsobenú odporcom v rade 1. a to v zmysle §-u 813 Obč. zák. v súvislosti s § 422 ods. 1 Obč. zák. Odporca v rade 1./ bol v čase spáchania skutku ( vlámanie sa do predajne a odcudzenie hotovosti a topánok) ešte maloletý.

Odporcovia v rade 2. A 3. Ako rodičia odporcu v rade 1./ uviedli, že o skutku, ktorý spáchal ich syn vedia, boli vypočúvaní aj na polícii. Uznali, že škodu spôsobil ich syn- teda odporca v rade 1./.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s oznámením odboru likvidácie, výpisom z účtu navrhovateľa, výzvou, likvidačnou správou, rodným listom odporcu v rade 1., vyšetrovacím spisom a zistil nasledovný skutkový a právny záver veci:

Dňa 10. a 11.10.2009 sa stala poistná udalosť- odporca v rade 1. rozbil v predajni obuvi patriacej A.i S. sklennú výplň, zobral zopár párov obuvi, niektoré si nechal iné predal. Vypovedal, že kradnúť sa nesmie. Trestné stíhanie voči odporcovi v rade1. Bolo zastavené pre nedostatok veku. Bola vyčíslená aj škoda poškodením výplne 150 Eur a krádežou topánok vo výške 426,04 Eur. Poistenému Ing. A. S. bolo vyplatené poistné vo výške 518,06 Eur.

Podľa §-u 813 ods.1 Obč. zák. ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.

Podľa §-u 420 ods. 1 Obč. zák. každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa § 422 ods. 1,2 Obč. zák. maloletý, alebo ten, kto je postihnutý duševnou poruchou, zodpovedá za škodu ním spôsobenú, ak je schopný ovládnuť svoje konanie a posúdiť jeho následky, spoločne a nerozdielne s ním zodpovedá, kto je povinný vykonávať nad ním dohľad. Ak ten, kto spôsobí škodu, pre maloletosť alebo pre duševnú poruchu nie je schopný ovládnuť svoje konanie alebo posúdiť jeho následky, zodpovedá za škodu ten, kto je povinný vykonávať nad ním dohľad. Kto je povinný vykonávať dohľad, zbaví sa zodpovednosti, ak preukáže, že náležitý dohľad nezanedbal.

Základnými predpokladmi vzniku zodpovednosti za škodu sú porušenie právnej povinnosti, existencia škody, príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou a zavinenie.

Porušením právnej povinnosti spočíva v existencii takého úkonu, ktorý je v rozpore s objektívnym právom. K porušeniu právnej povinnosti môže dôjsť buď protiprávnym konaním, alebo opomenutím toho, čo sa malo v súlade s právom vykonať. Škoda je ujma v majetkovej sfére poškodeného objektívne vyjadriteľná peniazmi. Rozoznáva sa skutočná škoda a ušlý zisk. Ďalšou zo zákonných podmienok zodpovednosti za škodu je príčinná súvislosť, čo znamená, že medzi protiprávnym úkonom a škodou musí byť vzťah príčiny a následku. Zavinenie predstavuje psychický vzťah škodcu k protiprávnemu úkonu a k škode. Na rozdiel od predchádzajúcich podmienok má subjektívny charakter, môže byť úmyselné, alebo nedbanlivostné. Toto rozlíšenie je relevantné iba z hľadiska posúdenia rozsahu náhrady škody.

Vyššie citované zákonné ustanovenie upravuje prípad osobitnej zodpovednosti. Predpokladom zodpovednosti maloletých je schopnosť ovládnuť svoje konanie a posúdiť jeho následky. Ide jednak o intelektuálnu stránku ( rozumovú schopnosť zahrňujúcu schopnosť rozpoznať protiprávnosť úkonov a zhodnotiť ich dôsledky), súčasne však musí byť splnená aj vôľová stránka spočívajúca v schopnosti ovládnuť svoje konanie, teda schopnosť rozhodnúť sa pre určité konanie alebo od určitého konania upustiť. Len ak táto rozumová a vôľová zložka popri sebe navzájom existuje, možno u maloletého hovoriť o spôsobilosti k zavinenému protiprávnemu úkonu.

Osoby, ktoré sú povinné vykonávať dohľad nad maloletými, sú predovšetkým rodičia ako zákonní zástupcovia maloletých detí. Rodičia zodpovedajú za riadnu výchovu svojich detí, sú povinní dohliadať a usmerňovať ich správanie. Pokiaľ ide o výklad pojmu náležitý dohľad, rozumie sa tým dohľad, ktorý by bol za normálnych okolností osobami povinnými ( rodičmi) vykonávaný stále, nepretržite a bezprostredne ( na každom kroku), lebo v takom prípade by bola zákonom predpokladaná možnosť zbavenia zodpovednosti týchto osôb prakticky vylúčená. Pri úvahe o tom, či osoby povinné dohľadom nezanedbali náležitý dohľad, je potrebné zohľadniť i ďalšie okolnosti týkajúce sa maloletej osoby a to vek, celkové správanie, povahové vlastnosti, ako aj konkrétnu situáciu.

Vzhľadom na vyššie uvedené súd mal za to, že bola preukázaná zodpovednosť odporcov za škodu, ktorú spôsobil odporca v rade 1.- syn odporcov 2.a3.

Súd s poukazom na vyššie uvedené súd mal za to, že návrh navrhovateľa je dôvodný a preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku. Súd poznamenáva, že výška nároku spochybnená odporcami nebola, preto súd ďalšie dokazovanie s poukazom na nevykonal.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle §-u 142 ods. 1 s tým, že úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania a to titulom ním zapraveného súdneho poplatku vo výške 31 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu.