Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-43C/109/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Agátou Burkušovou v právnej veci navrhovateľa : N. D., T.. X.XX.XXXX, H. C. G. X, Y. - Y., právne zastúpený JUDr. Kristínou Piovarčíovou, advokátkou so sídom Štúrova 20, Košice, proti odporcom : v X. M. C. Š., T.. XX.X.XXXX, H. Y., K. X, práv. zast. JUDr. Zvolenským Viktorom, advokátom Advokátskej kancelárie so sídom Jantárova 30, Košice, v 2. rade N. J., T.. X.X.XXXX, H. Y., K. X, zast. opatrovníkom JUDr. Gabrielou Lukáčovou, vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Košice - okolie, v 3. rade I. D., T.. X.X.XXXX, H. D. G. XX, M. B. M., v konaní o neplatnosť právnych úkonov, takto

rozhodol:

Určuje, že splnomocnenie zo dňa 4.6.2008 dané navrhovateľom N. D. odporcovi v 2. rade N. J. je neplatné.

Určuje, že Kúpna zmluva D. zo dňa 6.6.2008 uzavretá medzi N. D. zast. N. J. Z. C. Š. ako kupujúcim je neplatná.

Určuje, že Kúpna zmluva D. zo dňa 8.7.2008 uzavretá medzi C. Š. ako predávajúcim a I. D.Č. T.. X.X.XXXX je neplatná.

Odporcovia v 1,2,3. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 3.025,41 €, ktoré sú povinní zaplatiť na účet právnej zástupkyne navrhovateľa JUDr. Kristíne Piovarčíovej advokátke do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.9.2008 domáhal, aby súd určil, že splnomocnenie zo dňa 4.6.2008 daný navrhovateľom odporcovi v 2. rade N. J. je neplatné. Ďalej, aby súd určil, že Kúpne zmluvy D. zo dňa 6.6.2008 a D. zo dňa 8.7.2008 sú neplatné. Zároveň si uplatnil náhradu trov konania. Uviedol, že bol výlučným vlastníkom nehnuteľnosti v katast. území Y., zapísané na Správe katastra Košice na LV č. XXXX č.súp. XXX na parc. č. XXXX bez pozemku. Vlastnícke právo nadobudol darovaním od svojej toho času už nebohej manželky I. D. na základe Darovacej zmluvy D. XXXX/XX, vklad povolený 29.3.2007. Rodinný dom obýval spolu so synom nebohej manželky a nevestou. Dňa 4.6.2008 pre odporcu v 2. rade podpísal plnomocenstvo na základe ktorého ho mal zastupovať pri výmene elektromeru na rodinnom dome. K podpisu došlo na MÚ MČ Y. - N.. Asi o týždeň potom sa ku nemu dostavil odporca v 1. rade, ktorý mu ponúkal zamestnanie s ubytovaním v Y. X. a keď to odmietol, tak o ďalší týždeň prišiel spolu s inými osobami aj Rómskeho pôvodu, ukázal mu kúpnu zmluvu zo dňa 6.6.2008, podľa ktorej on je vlastníkom rodinného domu a on sa musí vysťahovať. Odporca v 1. rade spolu s inými osobami mu vysťahoval nábytok, ktorý rozbili, zastrelili psa, zobrali mu všetky doklady,

občiansky preukaz, pas a iné a ďalej sa vyhrážali zabitím. O ďalší mesiac sa dozvedel, že jeho dom bol ďalej predaný odporcovi v 3. rade kúpnou zmluvou zo dňa 8.7.2008. V súčasnosti je bezdomovcom, žije na ulici alebo u známych. Odporcovia v 1. a 2. rade ho uviedli do omylu a vyhrážali sa mu fyzickou likvidáciou a preto je toho názoru, že právne úkony, ktoré uzavrel t.j. Splnomocnenie zo dňa 4.6.2008 a Kúpna zmluva D. zo dňa 6.6.2008 sú neplatné v zmysle ust. § 37 ods. 1 Občianskeho zákona, pretože neboli urobené slobodne a v zmysle ust. § 49 a/ Občianskeho zákona, pretože bol urobený v omyle vychádzajúcom zo skutočnosti, ktorá je pre jeho uskutočnenie rozhodujúca a odporca v 1. a v 2. rade tento omyl vyvolali alebo o ňom museli vedieť. Následne je potom neplatná aj Kúpna zmluva D. zo dňa 8.7.2008, ktorou nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti odporca v 3. rade. Zároveň navrhovateľ podal návrh aj na vydanie predbežného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd odporcovi v 3. rade zakázal nehnuteľnosť na parc. č. XXXX, dom. č. súp. XXX prenajať, predať, darovať, zameniť alebo inak scudziť do právoplatného skončenia konania o neplatnosť splnomocnenia zo dňa 4.6.2008 a Kúpnej zmluve D., D..

Okresný súd Košice II uznesením zo dňa 7.10.2008 návrh na predbežné opatrenie zamietol. Krajský súd v Košiciach uznesením č.k. zo dňa 11.12.2008 zmenil uznesenie súdu prvého stupňa tak, že odporcovi v 3. rade zakázal prenajať, predať, darovať, zameniť alebo inak scudziť nehnuteľnosť dom. súp. č. XXX, na parc. č. XXXX v kat. úz. Y. zapísaných na LV č. XXXX do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súdu Košice II pod sp. zn. .

Odporca v 1. rade vo svojom písomnom vyjadrení, ktoré bolo súdu doručené dňa 1.10.2008 uviedol, že tvrdenia navrhovateľa nie sú pravdivé a sú vymyslené. Od navrhovateľa kúpil rodinný dom na sídlisku Y. - Y., ktorú kúpu plánoval spoločne so svojou manželkou. Navrhovateľ ho oklamal a zatajil z akého materiálu je tento dom postavený, zatajil aj to, že pozemok okolo domu nie je jeho ale patrí mestu Y. a preto chcel od kúpy odstúpiť, nepodarilo sa mu skontaktovať s navrhovateľom a ani J., ktorý pána navrhovateľa zastupoval pri predaji domu, dom ponúkli na predaj v inzertných novinách, na inzerát reagoval pán D..

Odporca v 3. rade vo svojom písomnom vyjadrení, ktoré bolo súdu doručené dňa 4.2.2009 uviedol, že dom kúpil od C. Š., pri kontrole listu vlastníctva neboli na ňom žiadne ťarchy, preto považoval kúpu za bezproblémovú. Čo sa dialo pred jeho kúpou, nemá žiadne vedomosti. Nárok navrhovateľa neuznáva v celom rozsahu.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, výpismi z listu vlastníctva, darovacou zmluvou zo dňa 6.3.2007, splnomocnením zo dňa 4.6.2008, kúpnou zmluvou zo dňa 6.6.2008, kúpnou zmluvou zo dňa 8.7.2008, prípisom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach zo dňa 18.7.2009, prípisom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach zo dňa 23.2.2010, znaleckým posudkom č. X/XXXX zo dňa 19.1.2010, Rozsudkom Okresného súdu Košice II, sp.zn. prípisom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach zo dňa 15.4.2013, obžalobou zo dňa 20.12.2010 a ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise.

Pojednávania dňa 3.6.2013 sa nezúčastnil odporca v 1. rade, odporca v 2. rade, právny zástupca odporcu v 1. rade, opatrovník odporcu v 2. rade a odporca v 3. rade. Doručenie u právneho zástupcu odporcu v 1. rade a u opatrovníka odporcu v 2. rade bolo vykázané riadne a včas a ktorí svoju neúčasť neospravedlnili. Doručenie u odporcov v 1. a v 3. rade bolo vykázané uložením zásielky na pošte s tým, že zásielky súdu boli vrátené súdu z dôvodu, že adresát zásielky neprevzal v odbernej lehote. Súd v súlade s ust. , ods. 2 pojednával v neprítomnosti právneho zástupcu odporcu v 1. rade, v neprítomnosti opatrovníka odporcu v 2. rade a neprítomnosti odporcov v 1. a 3. rade.

Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní upresnila petit žalobného návrhu a to tak, že žiadala, aby súd určil, že splnomocnenie zo dňa 4.6.2008 dané navrhovateľom N. D. odporcovi v 2. rade N. J. je neplatné, ďalej žiadala určiť, že Kúpna zmluva D. zo dňa 6.6.2008 uzavretá medzi N. J. Z. C. Š. ako kupujúcim je neplatná, ďalej, aby súd určil, že Kúpna zmluva D. zo dňa 8.7.2008 uzavretá medzi C. Š. ako predávajúcim a I. N. je neplatná. Zároveň si uplatnila náhradu trov konania. Ďalej uviedla, že

odporca v 2. rade bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn. z 21.12.2012 podmienečným trestom odňatia slobody a to z dôvodu, že uviedli do omylu navrhovateľa a uzavreli s ním kúpnu zmluvu, ktorá je predmetom tohto konania. Vyšetrovateľ uznesením nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru písmoznalectvo, bolo to v roku 2009 a podľa toho súd zistil, že podpisy na kúpnej zmluve uzavretej medzi navrhovateľom a C. Š. nie sú podpisy navrhovateľa. Bolo začaté trestné stíhanie, ktoré sa skončilo podaním obžaloby a medzičasom bol odporca v 2. rade právoplatne odsúdený a voči odporcovi v 1. rade sa ešte vedie trestné stíhanie. Podľa výsledkov vykonaného dokazovanie sa odporca v 2. rade priznal pred súdom a vyšetrovateľom, že uviedli navrhovateľa do omylu, dali mu podpísať plnomocenstvo na predaj, pričom povedali, že toto plnomocentsvo bude slúžiť na iné účely a potom ho použili pri prevode predmetnej nehnuteľnosti. Po povolení vkladu vlastníckeho práva na odporcu v 1. rade tento o mesiac predal predmetnú nehnuteľnosť odporcovi v 3. rade, ktorý sa stal jeho vlastníkom a ten sa snažil predať ďalšej osobe, ale k predaju už nedošlo. Taktiež odporcovia v 1. rade a v 2. rade sa priznali jednoznačne k tomu, že navrhovateľa uviedli do omylu, že to plnomocenstvo má iný obsah než s akým ho oboznámili a použili ho na iný účel. Je jednoznačné, že právne úkony, ktorých vyslovenia neplatnosti sa navrhovateľ domáha sú neplatné, z toho dôvodu, že boli uzavreté v omyle a okrem toho boli uzavreté následkom trestného činu. Obsah plnomocenstva je falšovaný a odporcovia v 1. rade a v 2. rade uviedli navrhovateľa do omylu, keď mu povedali, že plnomocenstvo bude slúžiť na odpis elektrickej energie a nie na zastupovanie jeho osoby pri predaji nehnuteľnosti. Navrhovateľ nadobudol spornú nehnuteľnosť darovacou zmluvou od svojej už dnes nebohej manželky a preto bol výlučným vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti.

Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že niekedy v roku 2008 prišiel k nemu domov jeden mladý pán, predstavil sa, že je z elektrárne, ktorému otvoril skrinku s poistkami. Pán mu povedal, že mu budú robiť odpočet a keďže on im povedal, že nebude doma, povedal mu nech s ním pôjde na miestny úrad, kde napíše splnomocnenie na to, aby mohli prísť z elektromeru odpísať čísla, čo sa aj stalo. Išli na miestny úrad, že potrebujú vypísať splnomocnenie na to, aby mohli vstúpiť na pozemok navrhovateľa. Navrhovateľ na úrade splnomocnenie podpísal, kópiu splnomocnenia nedostal. Následne o týždeň, keď sa vrátil domov do rodinného domu, do domu ho už nechceli pustiť. Bol tam prítomný pán Š., ktorý tvrdil, že on je vlastníkom tohto domu. Prípad nahlásil na políciu.

Právny zástupca odporcu v 1. rade vo svojom písomnom vyjadrení, ktoré bolo súdu doručené dňa 1.7.2009 uviedol, že na základe Kúpnej zmluvy D. zo dňa 6.6.2008 odporca v v 1. rade nadobudol vlastnícke právo k rodinnému domu súp. č. XXX v obci Y. - Y.. Po obdržaní zavkladovanej kúpnej zmluvy Správou katastra Y. odporca v 1. rade vyplatil p. J. sumu 2.600 000 Sk, čo bola dohodnutá kúpna cena v súlade s článkom III. Kúpnej zmluvy. Odporca 2. rade predložil odporcovi v 1. rade výdavkový pokladničný doklad a doklad, že navrhovateľ prevzal od p. N. J. finančnú čiastku vo výške 2.600 000 Sk, čo potvrdil svojim podpisom na čestnom prehlásení. Ďalej uviedol, že nie je pravdou, že by sa niekto z odporcov navrhovateľov vyhrážal.

Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Košiciach prípisom zo dňa 23.2.2010 podal súdu správu o stave konania - pošk. N. D., v ktorej uviedol, že uznesením vyšetrovateľa zo dňa 23.2.2010 bolo v predmetnej veci vznesené obvinenie osobe menom N. J., pre zločin podvodu podľa § 221 ods. 1,3, písm. a) T.z., pretože dňa 9.6.2008 bol doručený na Katastrálny úrad, N.T. U. XX návrh na vklad vlastníckeho práva týkajúci sa k nehnuteľnosti v katast. úz. Y.Á., zapísanej na LV č. XXXX a to rodinný dom súp. č. XXX, postavený na parc. č. XXXX, prílohu ktorého tvorila kúpna zmluva zo dňa 6.6.2008 uzavretá medzi predávajúcim N. D. v zastúpení na základe splnomocnenia zo dňa 4.6.2008 splnomocnencom N. J. a kupujúcim C. Š., pričom predmetné splnomocnenie bolo vylákané od N. D. podvodným spôsobom a kúpna zmluva bola uzavretá bez vedomia N. D. a zároveň žiadne peniaze za prevod nehnuteľnosti N. D. neprevzal, následne dňa 17.6.2008 Katastrálny úrad v Y. vklad povolil, čím došlo k zmene vlastníka k predmetnej nehnuteľnosti a takýmto konaním poškodenému N. D. spôsobil škodu vo výške 2.600 000 Sk.

Okresná prokuratúra Košice II pod sp. zn. -40 dňa 20.12.2010 podal obžalobu na obvinených C. Š. a N. J., pretože po vzájomnej dohode D. Y. na neznámom mieste dňa 6.6.2008 na základe falšovaného splnomocnenia na predaj nehnuteľnosti na obvineného N. J. zo dňa 4.6.2008

uzavrel obvinený C. Š. s obvineným N. J. kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnosti a to rodinného domu súp. č. XXX v katast. úz. Y., zapísaného na LV č. XXXX bez vedomia jeho vlastníka N. D., pričom vklad bol povolený Katastrálnym úradom Y. dňa 17.6.2008, čím spôsobili poškodenému N. D. škodu vo výške 1.126 712 Sk (37.400 €).

Zo záverov Znaleckého posudku JUDr. Igora Nitrianskeho znalca z odboru písmoznalectvo č. X/XXXX zo dňa 19.1.2010 vyplýva, že sporné 3 podpisy J. N. na kúpnej zmluve zo dňa 6.6.2008, na návrhu na vklad zo dňa 9.6.2008 a na dodatku k zmluve zo dňa 16.6.2008 sú vlastnoručné podpisy podozrivého svedka N. J..

Okresné riaditeľstvo policajného zboru v Košiciach prípisom zo dňa 15.4.2013 vo veci pošk. N. D. - trestné konanie - správa o stave konania súdu oznámilo, že vyšetrovanie v predmetnej trestnej veci je skončené. Vyšetrovateľ dňa 1.12.2010 podľa predložil prokurátorovi Okresnej prokuratúry Košice II spis s návrhom na podanie obžaloby obvinených C. D. pre zločin podvodu podľa ,, T.z. a N. J. pre pomoc k zločinu podvodu podľa , k ,, T.z. Prokurátor Okresnej prokuratúry Košice II dňa 20.12.2010 podľa Trest. poriad. podal na Okresný súd Košice II obžalobu na vyššie uvedených obvinených, avšak pre zločin podvodu spáchaného formou spolupáchateľstva podľa k , ods. 1,3, písm. a) T.z.. Okresný súd Košice II rozsudkom zo dňa 21.12.2012 sp. zn. T 115/2010, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 21.12.2012 rozhodol a uložil trest obžalovanému N. J..

Z rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn. zo dňa 21.12.2012 súd zistil, že obžalovaný N. J. je vinný, že po vzájomnej dohode v Y. na neznámom mieste dňa 6.6.2008 na základe falšovaného splnomocnenia na predaj nehnuteľnosti na obvineného N. J. uzavrel obvinený C. D. s obvineným N. J. kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnosti a to rodinného domu súp. č. XXX, v kat. úz. Y., zapísaného na LV č. XXXX bez vedomia jeho vlastníka N. D., pričom vklad bol povolený Katastrálnym úradom Y., dňa 17.6.2008, čím spôsobil poškodenému N. D. škodu vo výške 1.126 712 Sk (37.400 €), teda spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu, tým spáchal zločin podvodu formou spolupáchateľstva.

Podľa ust. § 34 O.z., právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

Podľa ust. § 37 ods.1, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Podľa ust. § 46 ods. 1,2 O.z., písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov.

Podľa ust. § 49a, právny úkon je neplatný, ak ho konajúca osoba urobila v omyle vychádzajúcom zo skutočnosti, ktorá je pre jeho uskutočnenie rozhodujúca, a osoba, ktorej bol právny úkon určený, tento omyl vyvolala alebo o ňom musela vedieť. Právny úkon je takisto neplatný, ak omyl táto osoba vyvolala úmyselne. Omyl v pohnútke nerobí právny úkon neplatným.

Podľa ust. § 126, ods. 1 O.z., vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

Podľa ust. § 132 ods. 1 O.z., vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.

Podľa ust. , písm. c) , návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Zo záverov znaleckého posudku č. X/XXXX zo dňa 19.1.2010, ktorý vypracoval znalec z odboru písmoznalectvo vyplynulo, že navrhovateľ kúpnu zmluvu zo dňa 6.6.2008 návrh na vklad zo dňa 9.6.2008 a dodatok k zmluve zo dňa 16.6.2008 nepodpísal a ako to vyplýva z dokazovania v trestnom konaní odporcovia v 1. rade a v 2. rade uviedli navrhovateľa do omylu, keď mu povedali, že plnomocenstvo zo dňa 4.6.2008 bude slúžiť na odpis elektrickej energie a nie na zastupovanie jeho osoby pri predaji nehnuteľnosti, teda obsah plnomocenstva je falšovaný. Navrhovateľ pri podpísaný splnomocnenia z 4.6.2008 bol uvedený do omylu, splnomocnenie bolo vylákané od navrhovateľa podvodným spôsobom a preto tento právny úkon - splnomocnenie je absolútne neplatný, čím sa stávajú neplatnými aj následne uzavreté kúpne zmluvy.

Vzhľadom na vyššiu uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a vyslovil, že splnomocnenie zo dňa 4.6.2008 a kúpne zmluvy zo dňa 6.6.2008 a z 8.7.2008 k predmetnej nehnuteľnosti sú neplatné.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Súd v tomto zmysle priznal náhradu trov konania navrhovateľovi, pretože mal vo veci plný úspech. Náhrada trov konania v celkovej výške 3.025,41 € spočíva v sume 132,78 €, ktorú bol navrhovateľ povinný zaplatiť na úhrade súdneho poplatku podľa o súdnych poplatkoch a v trovách právneho zastúpenia vo výške 2.892,63 € a to za úkony 11.9.2008 prevzatie a príprava zastupovania dňa 11.9.2008 vrátane prvej porady s klientom, hodnota sporu (37.400 €) /1 vyhlášky č. 655/04 Z.z.,

-11.9.2008 návrh na začatie konania - 494,70 €

- 13.10.2008 odvolanie proti predbežnému opatreniu (§14/2, c))- 247,35 €

- 6.7.2009 zastupovanie pri pojednávaní - 494,70 €

- 3.5.2010 zastupovanie pri pojednávaní (§ 14, ods. 5) - 123,67 €

- 11.10.2010 zastupovanie pri pojednávaní - 494,70 €

- 3.6.2013 zastupovanie pri pojednávaní - 494,70 €

- réžijný paušál - 3x 190 Sk (18,93 €)

- 1x 6,95 €

- 2x 7,21 €

- 1x 7,81 €.

Povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania na účet jeho právnej zástupkyne vyplýva z ust. , v zmysle ktorého ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v troch písomných vyhotoveniach ( ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že po :

a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( )