Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-6C/107/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica sudcom JUDr. Ladislavom Vašutom, v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270, proti žalovanému: O. X., D.. XX.XX.XXXX, N. W. XXX/XX, XXX XX A. N., zastúpený opatrovníčkou W. U., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Považská Bystrica, o zaplatenie 121,86 € s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 121,86 €, s 9 % ročným úrokom z omeškania od 09. 04. 2011 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 16,50 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca požiadal súd, aby platobným rozkazom zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 121,86 €, s 9 % ročným úrokom z omeškania od 09.04.2011 do zaplatenia. V návrhu uviedol, že so žalovaným uzavrel dňa 16.01.2008 zmluvu o pripojení č. A3573904 a Dodatok k tejto zmluve, na základe ktorých žalovaný využíval žalobcom poskytované telekomunikačné služby, pričom žalobca odpredal žalovanému mobilný telefón zn. Sony Ericsson W205 za kúpnu cenu 1,- €. Žalovanému za fakturačné obdobie od 2010/11 do 2011/02 vznikol dlh v celkovej sume 121,86 €, zahŕňajúci nezaplatenú cenu za poskytnuté služby 47,86 € a zmluvnú pokutu 74,- €. Pretože žalovaný neuhradil dlh ani potom, ako mu žalobca zaslal pokus o pokonávku, ukončil žalobca platnosť zmluvy a uplatnil si svoj nárok cestou súdu.

Dňa 17.12.2012 vydal súd v zmysle návrhu žalobcu platobný rozkaz č.k. -27. Keďže žalovanému nebolo možné platobný rozkaz doručiť do vlastných rúk, prešetril súd jeho pobyt cestou Obvodného oddelenia PZ Považská Bystrica, Obvodného oddelenia PZ Ružinov - západ, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, Mestského úradu Považská Bystrica, Registra obyvateľov SR, Ústrednej evidencie väzňov ZVJS SR, príbuzných žalovaného. Aktuálna adresa pobytu žalovaného však nebola zistená. Preto súd platobný rozkaz zrušil a žalovanému ustanovil za opatrovníka W. U., súdnu tajomníčku konajúceho súdu, pretože ide o drobný spor.

Vec bola prejednaná v neprítomnosti účastníkov podľa Žalobca neprítomnosť ospravedlnil.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o pripojení č. A3573904, Dodatku k tejto zmluve, Všeobecných podmienok žalobcu na poskytovanie verejných elektronických komunikačných služieb, pokusu o pokonávku zo dňa 25.03.2011 a fotokópie doručenky od žalovaného, špecifikácie pohľadávky, predložených faktúr, správ o pobyte žalovaného, písomného podania žalobcu zo dňa 29.05.2013 a zistil nasledovné:

Účastníci uzavreli dňa 16.01.2008 zmluvu o pripojení č. A3573904 a Dodatok k nej, na základe ktorých predal žalobca žalovanému zľavnený mobilný telefón zn. Sony Ericsson W205 za kúpnu cenu 1,- €, a žalovaný sa zaviazal s prideleným telefónnym číslom XXXXXXXXXX, prostredníctvom zvoleného programu užívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom po dobu 24 mesiacov, hradiť cenu za služby, pričom pre prípad porušenia tejto povinnosti si zmluvné strany dojednali v bode 2.5. Dodatku k zmluve o pripojení, povinnosť žalovaného uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu 100,- €.

Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky žalobcu, na poskytovanie verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete.

Z predložených faktúr, špecifikácie pohľadávky súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému nedoplatok na cene za poskytnuté služby a poplatky za obdobie od 27.11.2010 do 26.12.2010 faktúrou č. 8044124194 zo dňa 28.11.2010, splatnou dňa 12.12.2010 v sume 24,01 €, faktúrou č. 8044665137 zo dňa 30.12.2010 splatnou dňa 13.01.2011 sumu 16,51 €, faktúrou č. 8045211072 zo dňa 28.01.2011 splatnou dňa 11.02.2011 sumu 6,01 €, faktúrou č. 1008944178 zo dňa 28.01.2011 splatnou dňa 11.02.2011 v sume 2,33 €.

Pokusom o pokonávku zo dňa 25.03.2011 žalobca vyzval žalovaného na úhradu uvedených faktúr a taktiež na zaplatenie dohodnutej zmluvnej pokuty v sume 100,- € najneskôr do 08.04.2011 s upozornením, že ak tak neurobí v tejto dodatočnej lehote, žalobca bude nárok na cenu za poskytnuté služby, ako aj dohodnutú zmluvnú pokutu vymáhať súdnou cestou.

Ku dňu vyhlásenia rozsudku nebolo zistené, žeby žalovaný uhradil žalobcovi čo i len časť z celkového dlhu 121,86 €.

Podľa o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že účastníci konania uzatvorili zmluvu o pripojení podľa Na základe zmluvy o pripojení a dodatku k nej sa žalobca zaviazal poskytovať žalovanému telekomunikačné služby v dojednanom rozsahu a žalovaný sa zaviazal platiť za služby poplatky a cenu podľa cenníka, určené pre zvolené užívateľské programy. Tým, že žalovaný neuhradil cenu a poplatky za poskytované služby za posudzované obdobie podľa vystavených faktúr v celkovej výške 47,86 €, podľa článku 2.5 Dodatku k zmluve o pripojení vznikla žalovanému povinnosť okrem uhradenia dlžnej sumy za hovorné, zaplatiť žalobcovi aj uplatnenú zmluvnú pokutu vo výške 100,- €. Keďže žalobca v návrhu nepožadoval zaplatenie celej výšky zmluvnej pokuty, ale iba jej časť vo výške 74,- €, ktorá zodpovedá škode, ktorá vznikla žalobcovi z toho dôvodu, že odpredal žalovanému mobilný telefón za akciovú cenu, výšku zmluvnej pokuty nepovažoval súd za neprimeranú vzhľadom na výšku dlhu žalovaného na hovornom a na škodu, ktorá predčasným ukončením zmluvy o pripojení žalobcovi vznikla. Vychádzajúc z listinných dôkazov v spise mal súd za dostatočne preukázané, že žalovaný dlh v celkovej výške 121,86 € nezaplatil žalobcovi. Preto súd zaviazal žalovaného k splneniu tejto povinnosti.

Pretože je žalovaný preukázateľne v omeškaní so splnením peňažného dlhu, má žalobca právo požadovať od neho podľa úrok z omeškania. Žalobca uplatnil úrok z omeškania vo výške 9 % ročne, v súlade s nariadenia vlády SR č. Úrok žiadal odo dňa nasledujúceho po dni dodatočnej lehoty splatnosti určenej v pokuse o zmier, t.j. od 09.04.2011, kedy bol žalovaný v omeškaní so splatením celého dlhu, až do zaplatenia. Z uvedených dôvodov považoval súd úrok z omeškania v uplatnenom rozsahu za dôvodný a vyhovel návrhu i v tejto časti.

Podľa ods. l súd zaviazal žalovaného nahradiť úspešnému žalobcovi trovy konania v sume 16,50 €, titulom súdneho poplatku za návrh.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.

Podľa musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.