Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-107-2013.pdf
PDF · 77.93 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-10C/107/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňa Mgr. Júlia Stuhlmann-Podobová v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a. s., so sídlom Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270 proti odporcovi R. T.H., W.. XX. X. XXXX, M. F. T. F., N. XXX/XX, t. č. na neznámom mieste, v konaní zastúpený opatrovníčkou H. N., tajomníčkou tunajšieho súdu, o zaplatenie 91,10 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 91,10 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne z dlžnej sumy od 15. 4. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku 16,50 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ požiadal súd, aby zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 91,10 Eur spolu s 9,25 % úrokom z omeškania ročne od 15.4.2011 do zaplatenia. V návrhu uviedol, že dňa 30.08.2006 uzavrel s odporcom Zmluvu o pripojení č. A2531962, na základe ktorej odporca využíval navrhovateľom poskytované telekomunikačné služby. Odporcovi za obdobie 12/2010 - 02/2011 vznikol dlh v celkovej sume 91,10 Eur, zahŕňajúci nezaplatenú cenu za poskytnuté služby. Pretože odporca neuhradil dlh ani potom, ako mu navrhovateľ zaslal pokus o pokonávku, bol navrhovateľ nútený uplatniť si svoj nárok cestou súdu.
Dňa 18.1.2013 vydal súd Platobný rozkaz č.k.10 Ro 306/2012 - 18, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz súd zrušil pre neznámy pobyt odporcu, odporcovi ustanovil opatrovníka a vo veci nariadil pojednávanie.
Opatrovník sa k návrhu nevyjadril.
Vec bola prejednaná podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti navrhovateľa, odporcu a jeho opatrovníka, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnili.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so zmluvou pripojení č. A2531962, pokusom o pokonávku zo dňa 31.3.2011, fotokópiou doručenky, predloženými faktúram, všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete a zistil nasledovné:
Účastníci uzavreli dňa 30.8.2006 zmluvu o pripojení č. A 2531962, na základe ktorej odporca s priradeným telefónnym číslom XXXXXXXXXX sa zaviazal užívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom.
Odporca nezaplatil cenu za poskytnuté služby riadne a včas, a preto mu navrhovateľ vyúčtoval cenu za služby faktúrou č. 8044344311 zo dňa 17.12.2010, splatnou dňa 31.12.2010 vo výške 50,19 Eur, faktúrou č. 5112869388 zo dňa 22.2.2011, splatnou dňa 8.3.2011 vo výške 1,33 Eur, faktúrou č. 5112918391 zo dňa 22.2.2011 splatnou dňa 8.3.2011 vo výške 11,58 Eur, faktúrou č. 8044889162 zo dňa 14.1.2011 splatnou dňa 28.01.2011 vo výške 28 Eur.
Celkovo nedoplatok na cene za poskytnuté služby predstavuje za zúčtovacie obdobie 2010/12 - 2011/02 sumu 91,10 Eur, ktorej zaplatenia sa navrhovateľ v tomto konaní domáha od odporcu.
Pokusom o pokonávku zo dňa 31.3.2011 navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu uvedených faktúr najneskôr do 14.4.2011 s upozornením, že ak tak neurobí v tejto dodatočnej lehote, bude nárok vymáhať súdnou cestou.
Podľa § 78 ods. 9 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.
Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Podľa § 43 ods. 1 písm. a/ zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
Podľa § 43 ods. 12 písm. b/ zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že účastníci konania uzatvorili zmluvy o pripojení podľa § 44 ods. 1 Zák. č. 351/2011 Z.z.. Na základe zmluvy o pripojení sa navrhovateľ zaviazal poskytovať odporcovi telekomunikačné služby v dojednanom rozsahu a odporca sa zaviazal platiť za služby poplatky a cenu podľa cenníka. Tým, že odporca neuhradil cenu a poplatky za poskytované služby za zhora uvedené podľa vystavených faktúr, vychádzajúc z listinných dôkazov v spise mal súd za dostatočne preukázané, že odporca dlh v celkovej výške 91,10 Eur ako cenu za poskytnuté služby nezaplatil navrhovateľovi. Návrh bol teda podaný dôvodne a preto súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi uplatnenú istinu.
Pretože je odporca preukázateľne v omeškaní so splnením peňažného dlhu, má navrhovateľ právo požadovať od neho podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka úrok z omeškania. Navrhovateľ uplatnil úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne, v súlade s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.. Úrok žiadal odo dňa nasledujúceho po dni dodatočnej lehoty splatnosti určenej v pokuse o zmier, t.j. od 15.4.2011, kedy bol odporca v omeškaní so splatením celého dlhu. Z uvedených dôvodov považoval súd uplatnený úrok z omeškania za dôvodný a vyhovel návrhu i v tejto časti.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a zaviazal odporcu nahradiť úspešnému navrhovateľovi trovy konania, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok z návrhu 16,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 2 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.