Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9P-345-2012.pdf
PDF · 92.56 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/345/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Behranovou, v právnej veci navrhovateľa: X.. K. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX Q., proti odporkyni: X.. E. C., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX, XXX XX Q., o návrhu na rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom C., A., nar. XX.XX.XXXX a N., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom ako matka, zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, so sídlom Záhorácka 2942/60A, 901 01 Malacky, takto
rozhodol:
Súd manželstvo X.. K. C., nar. XX. F. XXXX v D. a X.. E. C., rod. W., nar. XX. A. XXXX v T., uzavreté dňa XX.XX.XXXX pred matričným úradom I., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu I., vo zväzku X, roč. XXXX, na str. XXX, pod poradovým číslom X
r o z v á d z a.
Súd s ch v a ľ u j e rodičovskú dohodu tohto znenia:
Na čas po rozvode manželstva rodičov sa maloletý A. C., nar. XX.XX.XXXX a maloletý N. C., nar. XX.XX.XXXX zverujú do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec maloletých detí sa zaväzuje prispievať na ich výživu sumou vo výške 200,- € na maloletého A. a 200,- € na maloletého N..
Otec má právo stretávať sa s maloletým A. a N. v každom kalendárnom týždni v utorok od 17:00 hod. do 21:00 hod. s tým, že ak sa s nimi nestretne v utorok, stretne sa s nimi vo štvrtok v uvedenom čase a tiež v každom párnom kalendárnom týždni od piatku od 17:00 hod. do nedele do 19:00 hod. tak, že otec deti prevezme a odovzdá vždy v mieste bydliska matky.
Otec má právo stretávať sa s deťmi:
- v čase letných prázdnin v každom nepárnom kalendárnom roku počas prvých dvoch kalendárnych týždňov mesiaca júl a prvých dvoch kalendárnych týždňov mesiaca august a v každom párnom roku počas posledných dvoch kalendárnych týždňov mesiaca júl a posledných dvoch kalendárnych týždňov mesiaca august,
- v čase zimných prázdnin v každom párnom kalendárnom roku od 26.12. do 01.01. a v každom nepárnom kalendárnom roku od 02.01. do 07.01.,
- v čase jarných prázdnin v každom nepárnom kalendárnom roku od ich prvého dňa od 10:00 hod. do posledného dňa do 17:00 hod.,
- v čase veľkonočných sviatkov v každom párnom kalendárnom roku od Veľkonočného piatku od 10:00 hod. do Veľkonočného pondelka do 20:00 hod..
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.11.2012 sa navrhovateľ domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom.
Svoj návrh odôvodnil tým, že sa s odporkyňou rozišiel názorovo v oblasti intímneho života, vynakladania finančných prostriedkov a výchovy detí. Od roku 2008 sa účastníci prestali intímne stýkať a od 01.01.2012 žijú oddelene, spoločne nehospodária. Navrhovateľ k odporkyni stratil citový vzťah a nevidí žiadnu nádej na obnovu manželského spolužitia. Ohľadne úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom navrhol, aby súd maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti matky a on bol zaviazaný prispievať na ich výživu sumou 400,- € mesačne.
Podľa ustanovenia § 113 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
Maloletému A. a N. C. pochádzajúcemu z manželstva účastníkov súd na konanie o úprave rodičovských práv a povinností na čas po rozvode ustanovil kolízneho opatrovníka podľa ustanovenia § 31 ods. 2 Zákona o rodine.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa so sobášnym listom účastníkov, rodným listom maloletého A., rodným listom maloletého N., potvrdením zamestnávateľa o príjme navrhovateľky a odporcu, zmluvou o nájme zo dňa 20.12.2011, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
Posledné spoločné bydlisko účastníkov je v Q., čím je daná príslušnosť tunajšieho súdu.
Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX . pred matričným úradom vo I..
U oboch účastníkov sa jedná o prvé manželstvo.
Z manželstva účastníkov sa narodili tri deti, v roku 1991 dnes už plnoletá dcéra R., dňa XX.XX.XXXX syn A. a dňa XX.XX.XXXX syn N..
Obaja účastníci sú občania Slovenskej republiky.
Z výsluchu účastníkov súd zistil, že vzťahy medzi manželmi sú dlhodobo narušené odlišnými názormi na intímny život a hospodárenie s peniazmi. Účastníci spolu intímne nežijú a nevedú spoločnú domácnosť od 01.01.2012, kedy sa odporkyňa presťahovala s deťmi do prenajatého bytu. Od tejto doby si navzájom nepomáhajú, netrávia spolu voľný čas.
Podľa ustanovenia § 22 zákona č. 36/2005 o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (Zákon o rodine) k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa ustanovenia § 23 ods.1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa ods.2 citovaného zákonného ustanovenia súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa ods.3 citovaného zákonného ustanovenia súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa ustanovenia § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa ustanovenia § 19 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že manželské vzťahy medzi účastníkmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo si neplní svoj účel, vyplývajúci z jeho základných funkcií - funkcie biologickej, výchovnej, funkcie vzájomnej pomoci a hospodárskej funkcie.
Súd mal za preukázané, že manželstvo účastníkov si funkciu biologickú neplní - nevytvára prostredie vhodné na uspokojovanie citových a sexuálnych potrieb účastníkov, keď spolu intímne nežijú, neuspokojujú svoje emociálne potreby, nie sú si vzájomne oporou. Účastníci si neposkytujú ani všestrannú vzájomnú pomoc, čím nie je naplnená ani ďalšia z funkcií manželstva. Naplnená nie je ani funkcia hospodárska, v zmysle ktorej sa manželia spoločne starajú o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom.
Z uvedeného vyplýva, že manželstvo účastníkov je len formálnym zväzkom, nemajúcim obsah, ktorý pre fungujúce manželstvo predpokladá Zákon o rodine.
Vzhľadom k uvedenému dospel súd k záveru, že manželstvo účastníkov je narušené vážne, trvalo a vzhľadom k doterajšiemu konaniu účastníkov nie je predpoklad, že by manželstvo začalo plniť svoje funkcie. Na základe týchto skutočností súd manželstvo účastníkov rozviedol.
Príčinou rozvratu manželských vzťahov medzi účastníkmi je odcudzenie v dôsledku odlišných názorov na intímny život a hospodárenie s peniazmi.
Na pojednávaní rodičia uzatvorili dohodu o výkone rodičovských práv a povinností a navrhli, aby súd túto dohodu schválil.
Kolízny opatrovník sa k uzatvorenej rodičovskej dohode v celom rozsahu pripojil, nakoľko je v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods.3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Súd pri schvaľovaní rodičovskej dohody vychádzal z potrieb maloletých detí a zo schopností, možností a majetkových pomerov rodičov. Súd mal za to, že navrhovaná rodičovská dohoda je v záujme maloletých detí a preto rozhodol, tak, že ju schválil.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 144 O.s.p., podľa ktorého ani jeden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania v konaní o rozvod manželstva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom tunajšieho súdu, písomne vo dvoch vyhotoveniach, s náležitosťami podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.
Podľa § 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáhať.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia
veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p., rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.
Podľa § 162 ods. 1 O.s.p., pri rozsudkom predbežne vykonateľných plynie lehota na plnenie od ich doručenia.
Podľa § 162 ods. 2 O.s.p., predbežne vykonateľné rozsudky sú rozsudky odsudzujúce na plnenie výživného alebo pracovnej odmeny za posledné tri mesiace pred vyhlásením rozsudku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona /zákon č. 233/95 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení/.
Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa § 163 ods. 2 O.s.p., rozsudky o výchove a výžive maloletých detí a o priznaní, obmedzení alebo pozbavení rodičovských práva a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu možné zmeniť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.