Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8CoP-472-2012.pdf
PDF · 68.74 KB
Case nature
Area
Subarea
8CoP/472/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Diany Solčányovej a členiek senátu JUDr. Marianny Hraboveckej a JUDr. Ludviky Bodnárovej vo veci starostlivosti súdu o maloletú N. E. nar. XX.X.XXXX zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice II a v právnej veci N. E. nar. XX.X.XXXX obidvoch bývajúcich v X. na J. ulici č. XX detí rodičov: T. E. rod. O. nar. XX.X.XXXX bývajúcej v X. na J. ulici č. XX a Z.. U. E. nar. X.X.XXXX bývajúceho v X. na J. ulici č. XX v súčasnosti v X.Z.G.O. na A. ulici č. XX zastúpeného JUDr. Martinou Stavrovskou advokátkou so sídlom Advokátskej kancelárie v Košiciach na Garbiarskej ulici č. 5 v konaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností na čas do rozvodu manželstva o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Košice II zo 14.9.2012 č.k. 27P 5/2011-310 takto
rozhodol:
M e n í rozsudok v napadnutom výroku o spôsobe zaplatenia náhrady trov štátu tak, že otec Z.. U. E. nar. X.X.XXXX je povinný nahradiť trovy štátu 229,08 € v troch mesačných splátkach po 76,36 € počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku vždy do 15. dňa v mesiaci pod následkom straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom určil vyživovaciu povinnosť otca voči v tom čase maloletej N. 180 € mesačne za obdobie od 19.5.2011 do 31.12.2011 a 150 € mesačne za obdobie od 1.1.2012 do 13.6.2012 a dlžné výživné za obdobie od 19.5.2011 do 13.6.2012 pre v súčasnosti plnoletú N. neurčil, zamietol návrh na určenie vyživovacej povinnosti otca voči v tom čase maloletej N. za obdobie od 1.11.2010 do 18.5.2011, určil vyživovaciu povinnosť voči maloletej N. za obdobie od 19.5.2011 do 13.6.2012 po 125 € mesačne a dlžné výživné 134,29 € uložil otcovi zaplatiť matke maloletej do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, zamietol návrh na určenie vyživovacej povinnosti otca pre maloletú N. za obdobie od 1.11.2010 do 18.5.2011, zastavil konanie o zverenie maloletej N. a v tom čase maloletej N. do osobnej starostlivosti matky, o úprave styku otca s maloletou a uloženie výchovného opatrenia rodičom a maloletým deťom na čas do rozvodu manželstva. Náhradu trov štátu voči matke 229,08 € nepriznal a otcovi uložil povinnosť nahradiť trovy štátu 229,08 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet Okresného súdu Košice II.
Proti tomuto rozsudku, iba proti výroku o povinnosti nahradiť trovy štátu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku podal v zákonom určenej lehote odvolanie otec s návrhom, aby mohol nahradiť trovy štátu v troch mesačných splátkach po 76,36 € mesačne s odôvodnením, že jeho aktuálny príjem podstatne znížený a preukázaný v konaní v dôsledku zníženia objemu obchodnej činnosti jeho zamestnávateľa mu neumožňuje nahradiť trovy štátu naraz pretože nemá nijaké úspory, byt a spoločný majetok užíva výlučne matka s deťmi, jednorazový výdaj na dlžné výživné a náhradu trov konania popri jeho osobných záväzkoch a platení bežného výživného pre dcéry presahuje jeho finančné možnosti.
Odvolací súd preskúmal rozsudok súdu prvého stupňa v jeho napadnutom výroku podľa § 212 ods. 2 písm. a/ O.s.p. aj s konaním, ktoré mu predchádzalo podľa § 214 ods. 2 O.s.p. v spojení s § 156 ods. 3 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie otca je opodstatnené.
Napadnutým rozsudkom bola otcovi uložená povinnosť nahradiť trovy štátu 229,08 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet Okresného súdu Košice II. V konaní vznikli štátu trovy za znalecké dokazovanie 458,16 €, ktoré boli poukázané znalkyni z finančných prostriedkov štátu. Matka detí je nezamestnaná od mája 2011, nemá žiaden príjem, preto súd prvého stupňa po zistení, že sú u nej splnené podmienky na oslobodenie od súdnych poplatkov rozhodol tak, že náhradu trov štátu 229,08 € voči nej nepriznal. Konštatoval, že otec je riadne zamestnaný s priemernou čistou mesačnou mzdou 770,04 €, preto nie sú splnené u neho predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov a z toho dôvodu mu uložil povinnosť nahradiť trovy štátu 229,08 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.
Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že na splnenie povinnosti možno povoliť splátky v prípade, ak sú na to závažné dôvody. Otec v danom prípade žiadal o povolenie splátok na základe svojej nepriaznivej finančnej situácie danej tým, že okrem bežného výživného 150 € pre dcéru N. a 120 € pre maloletú N. bol zaviazaný zaplatiť matke maloletej N. 134,29 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a preto zo svojho príjmu v súčasnosti nie je schopný nahradiť trovy štátu naraz.
Z obsahu spisu nepochybne vyplýva, že otcov čistý priemerný mesačný zárobok v súčasnosti je 770,04 €, nemá vlastné bývanie, preto býva v podnájme, za čo platí mesačne 300 €, pričom naďalej spláca splátky hypotekárneho úveru za spoločný byt, v ktorom býva matka s maloletými deťmi 85 € mesačne, na výživu maloletej N. bol zaviazaný prispievať 125 € mesačne a dlžné výživné 134,29 € je povinný uhradiť matke maloletej do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
So zreteľom na túto finančnú situáciu otca, odvolací súd podľa § 220 O.s.p. zmenil napadnutý výrok o spôsobe zaplatenia náhrady trov štátu 229,08 € tak, že otcovi povolil túto sumu nahradiť štátu v troch mesačných splátkach po 76,36 € počnúc právoplatnosťou rozsudku s tým, že každá ďalšia splátka je splatná vždy do 15. dňa v mesiaci pod následkom straty výhody splátok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.