Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4CoE-85-2013.pdf
PDF · 78.89 KB
No categories available
4CoE/85/2013
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Bratislava, Cintorínska 21, IČO 35 776 005 proti povinnému E. J., bytom E. H. XXX/X, D., o vymoženie 16,59 Eur s príslušenstvom, o odvolaní súdneho exekútora proti uzneseniu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 11. januára 2013, č. k. 7Er/1306/2008-20, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti vo výroku o trovách exekúcie z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa exekúciu zastavil. Povinnému uložil povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi JUDr. Ing. Jozefovi Štorekovi trovy exekúcie vo výške 33,33 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že poverením Okresného súdu Senica č. 5205 032050* zo dňa 01.08.2007 bol súdny exekútor JUDr. Ing. Jozef Štorek poverený vykonaním predmetnej exekúcie na základe vykonateľného rozhodnutia - blok na pokutu nezaplatenú na mieste č. AA 1423208 zo dňa 14.10.2006, vydaného Oddelením hraničnej polície Vrbovce. Predmetné rozhodnutie nadobudlo vykonateľnosť dňa 30.10.2006. V predmetnej veci prešiel výkon súdnictva ku dňu 01.01.2008 na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom podľa §18b ods. 1 zákona č. 511/2007 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 371/2004 Z.z. Súd poukázal na ust. § 88 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení účinnom do 31.08.2008, § 51 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, účinného v čase spáchania priestupku a § 57 ods. 1 písm. b/ Exekučného poriadku. Súd po preskúmaní exekučného titulu zistil, že exekučný titul - blok na pokutu, nezaplatenú na mieste, č. AA 1423208 zo dňa 14.10.2006, nadobudol právoplatnosť dňa 14.10.2006 a vykonateľnosť dňa 30.10.2006. V zmysle citovaných zákonných ustanovení je výkon rozhodnutia možné vykonať najneskôr do 3 rokov po uplynutí lehoty, určenej pre splnenie uloženej povinnosti. Lehota stanovená pre nariadenie výkonu rozhodnutia začína plynúť odo dňa vykonateľnosti rozhodnutia, a je považovaná za lehotu prekluzívnu, to znamená, že po uplynutí lehoty nemožno nariadiť výkon rozhodnutia. Vzhľadom k tomu, že v zmysle § 88 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. sa rozhodnutie, ktoré je podkladom pre vykonanie exekúcie stalo neúčinným, pretože uplynula trojročná prekluzívna lehota dňom 31.10.2009 (súd na plynutie prekluzívnej lehoty prihliada z úradnej povinnosti a exekučné konanie sa v nej musí, nielen začať, ale aj skončiť), súd exekúciu v zmysle § 57 ods. 1 písm. b/ Exekučného poriadku zastavil. O náhrade trov exekúcie rozhodol súd podľa § 196 a § 197 ods. 1 Exekučného poriadku a súdnemu exekútorovi priznal v zmysle vyhlášky č.288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len Vyhlášky) s poukazom na § 27a Vyhlášky náhradu trov exekúcie v celkovej výške 33,33 Eur, nakoľko ustanovenia § 196 a § 197 ods. 1 Exekučného poriadku určujú zásadu, že odmenu patriacu súdnemu exekútorovi za výkon exekučnej činnosti, náhradu jeho hotových výdavkov a náhradu za stratu času uhrádza povinný. Len výnimočne, ak dôjde k zastaveniu exekúcie, môže súd uložiť oprávnenému, aby nahradil trovy exekúcie; súd však uváži, ktoré trovy potreboval oprávnený na účelné vymáhanie nároku, a či mohol pri náležitej opatrnosti predvídať dôvod zastavenia exekúcie (§ 203 ods. 1 Exekučného poriadku). Ustanovenie § 203 Exekučného poriadku teda umožňuje súdu pri zastavení konania prelomiť zásadu, ustanovenú v
§ 197 ods. 1 Exekučného poriadku, t.j. že náklady súdneho exekútora uhrádza povinný a povinnosť nahradiť trovy exekúcie uložiť oprávnenému. Podmienkou takéhoto postupu je určitá forma procesného zavinenia oprávneného (uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 6. 10. 2010, sp. zn. 6 M Cdo 4/2010). Avšak v predmetnom konaní súd nezistil procesné zavinenie oprávneného, pretože oprávnený podal včas návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia, resp. na vykonanie exekúcie, a preto neprichádza do úvahy jeho procesné zavinenie na zastavení exekúcie z dôvodu straty účinnosti exekučného titulu v dôsledku uplynutia prekluzívnej lehoty, určenej na jeho vykonanie. Oprávnený totiž postup súdu vo vykonávacom konaní, resp. postup súdneho exekútora v exekučnom konaní, ako i dĺžku trvania tohto postupu, teda aj prípadné vykonanie exekučného titulu do straty jeho účinnosti v priebehu konania, nemohol ovplyvniť. Okrem toho súd by bol povinný exekúciu zastaviť i z úradnej moci, ak by zistil stratu účinnosti exekučného titulu v priebehu konania (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 29. 7. 2010, sp. zn. 2 M Cdo 10/2009). Priznaná odmena a náhrada trov exekúcie pozostáva: 3 účelne vynaložené hodiny / aj začaté/ na exekúciu á 6,64 Eur + 20% DPH v sume 23,91 Eur (§ 14 ods. 1 písm. a/ Vyhlášky), z 2 úkonov exekučnej činnosti á 3,32 (§ 14 ods. 1 písm. b/ a § 15 ods. 1 písm. a/,c/ Vyhlášky) + 20% DPH v sume 7,96 Eur a náhrady hotových výdavkov v sume 1,46 Eur - poštovné (§ 22 Vyhlášky).
Proti tomuto uzneseniu podal včas odvolanie oprávnený, ktorý uviedol, že súd rozhodol o zastavení exekúcie s poukazom na ust. § 88 ods. 1 zákona o priestupkoch, v znení účinnom do 31.08.2008, v spojení s ust. § 57 ods. 1 písm. b/ Exekučného poriadku. Zákonom č. 298/2008 Z.z. bol, okrem iných právnych predpisov, novelizovaný aj zákon o priestupkoch, a to tak, že s účinnosťou od 01.09.2008 bolo vypustené ust. § 88 ods. 1, upravujúce prekluzívnu lehotu. V predmetnej veci malo dôjsť k uplynutiu prekluzívnej lehoty v zmysle § 88 ods. 1 zákona o priestupkoch, v znení účinnom do 31.08.2008, dňom 31.10.2009, a teda za účinnosti zákona č. 298/2008 Z.z., ktorým bola prekluzívna lehota zo zákona o priestupkoch vypustená. Zákon č. 298/2008 Z.z. neobsahoval intertemporálne ustanovenia, preto mal oprávnený za to, že nová právna úprava sa vzťahovala aj na rozhodnutia, vydané pred nadobudnutím jej účinnosti (do 31.08.2008), pokiaľ lehota na ich vykonanie do uvedeného dátumu neuplynula. V opačnom prípade, t.j. pokiaľ by prekluzívna lehota na vykonanie rozhodnutia uplynula do 31.08.2008, rozhodnutie by nebolo možné vykonať, čo by bolo dôvodom na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. f/ Exekučného poriadku. V zmysle platnej a účinnej právnej úpravy preto nie je dôvod na zastavenie exekúcie z dôvodu uplynutia prekluzívnej lehoty v zmysle § 57 ods. 1 písm. f/ Exekučného poriadku. Vzhľadom na uvedené navrhol, aby odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa zrušil.
Povinný a súdny exekútor sa k podanému odvolaniu písomne nevyjadrili.
Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného je dôvodné.
Zákon č. 372/90 Zb. o priestupkoch, v znení platnom a účinnom do 31.08.2008, upravoval v ustanovení § 88 ods. 1 3-ročnú prekluzívnu lehotu na vymoženie rozhodnutia o uložení pokuty za priestupok.
Zákon č. 372/90 Zb. o priestupkoch bol novelizovaný zákonom č. 298/2008 Z.z. s účinnosťou od 01.09.2008, na základe ktorého bol vypustený § 88 ods.1.
V zmysle § 51 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, v znení neskorších predpisov, ak nie je v tomto alebo v inom zákone ustanovené inak, vzťahujú sa na konanie o priestupkoch všeobecné predpisy o správnom konaní, teda zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (Správny poriadok).
V zmysle § 71 ods. 3 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (Správny poriadok), v znení neskorších predpisov, výkon rozhodnutia možno nariadiť najneskôr do 3 rokov po uplynutí lehoty, určenej pre splnenie uloženej povinnosti.
V danej veci dôvodom zastavenia exekúcie bolo konštatovanie súdu prvého stupňa, že uplynula lehota na vykonanie rozhodnutia, stanovená v ust. § 88 ods. 1 zák.č. 372/1990 Zb., v znení platnom do 31.08.2008. Citované zákonné ustanovenie bolo zmenené zák.č. 298/2008 Z.z. tak, že bol vypustený odsek 1, podľa ktorého rozhodnutie o uložení pokuty za priestupok, o nároku na náhradu škody a náhrade trov konania bolo možné vykonať do troch rokov od uplynutia lehoty, určenej na ich zaplatenie. V citovanom zákonnom ustanovení, ani v inom ustanovení zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v
znení neskorších predpisov nie je upravená lehota na vykonanie rozhodnutia o priestupkoch. Preto súd prvého stupňa exekúciu v zmysle § 57 ods. 1 písm. b/ Exekučného poriadku zastavil.
V súlade so všeobecnou uznávanou právnou zásadou zákazu retroaktivity právnej normy treba vznik, zmenu a zánik právnych vzťahov, ako aj právne účinky, ktoré z nich vyplývajú, posudzovať podľa práva platného v čase, v ktorom k vzniku zmeny alebo zániku právneho vzťahu došlo. Úprava podrobnosti stretu časovo rozdielnych predpisov je vecou prechodných ustanovení následného predpisu, a pokiaľ prechodné ustanovenia následného predpisu neustanovujú inak, v zásade platí, že pokiaľ k uplynutiu lehôt dôjde za účinnosti predchádzajúcej právnej úpravy, zánik právnych vzťahov sa posudzuje podľa práva platného v čase predchádzajúcej právnej úpravy, a ak k uplynutiu lehôt dôjde až za účinnosti novej právnej úpravy, zánik právnych vzťahov sa posudzuje podľa práva platného v čase novej právnej úpravy.
V prejednávanej veci je nepochybné, že blok na pokutu, ktorý oprávnený predložil súdu, bol vykonateľný dňa 30.10.2006, v dôsledku čoho by lehota na vykonanie podľa ust. § 88 ods. 1 zák.č. 372/1990 Zb. uplynula dňom 30.10.2009. Dňa 01.09.2008 počas plynutia tejto lehoty na vykonanie však nadobudol účinnosť zák.č. 298/2008 Z.z., ktorým bolo ust. § 88 ods. 1 zo zákona č. 372/1990 Zb. vypustené. Zákon o priestupkoch lehoty na vykonanie takýchto rozhodnutí teda neupravuje, a preto v zmysle ust. § 51 citovaného zákona sa vzťahujú na konanie o priestupkoch všeobecné predpisy o správnom konaní.
Všeobecným predpisom o správnom konaní je zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (Správny poriadok), ktorý upravuje lehotu na vykonanie rozhodnutí v ust. § 71 ods. 3 tak, že výkon rozhodnutia možno nariadiť najneskôr do troch rokov po uplynutí lehoty, určenej pre splnenie uloženej povinnosti.
V ustanovení § 71 ods. 3 Správneho poriadku, ktorý je potrebné v danej veci aplikovať na základe citovaného ustanovenia § 51 zákona o priestupkoch, zákon ustanovuje trojročnú hmotnoprávnu lehotu, v ktorej sa musí výkon rozhodnutia nariadiť /s účinnosťou od 01.01.2004 už neplatí, že ak sa v trojročnej lehote konanie o výkon rozhodnutia začalo, musí sa v tejto lehote i skončiť/. Táto lehota má prekluzívny charakter, čo znamená, že jej uplynutím právo na vykonanie rozhodnutia zaniká. Začiatok plynutia tejto lehoty je viazaný na uplynutie lehoty, určenej na splnenie uloženej povinnosti. Na uplynutie prekluzívnej lehoty prihliada príslušný orgán /v danom prípade exekučný súd/ z úradnej povinnosti /ex offo/.
Odvolací súd zastáva právny názor, že pre určenie toho, či trojročná zákonná prekluzívna lehota je v konkrétnom prípade zachovaná, je právne významné nariadenie výkonu rozhodnutia orgánom uskutočňujúcim tento výkon. V danom prípade podľa Exekučného poriadku je to rozhodnutie súdneho exekútora, ktorý uskutočňuje exekúciu, a to upovedomenie o začatí exekúcie. V tejto súvislosti odvolací súd uvádza, že exekučné konanie sa síce začína doručením návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi, avšak samotný výkon exekúcie začína až vydaním poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi. Prvým úkonom samotnej exekučnej činnosti súdneho exekútora je vydanie upovedomenia o začatí exekúcie v zmysle § 47 ods. 1 písm. a/ Exekučného poriadku, ktorý úkon však môže súdny exekútor vykonať až potom, ako bol exekučným súdom poverený na vykonanie exekúcie (viď uznesenie Najvyššieho súdu SR z 31.03. 2009, sp. zn. 2 Cdo 4/2008).
Z obsahu spisu vyplýva, že exekučné konanie v danej veci začalo dňom 04.07.2007, kedy oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie na Exekútorskom úrade JUDr. Ing. Jozefa Štoreka na podklade exekučného titulu, ktorým je vykonateľné rozhodnutie - blok na pokutu, nezaplatenú na mieste, č. AA 1423208 zo dňa 14.10.2006, vydaný Oddelením hraničnej polície Vrbovce. Predmetné rozhodnutie nadobudlo vykonateľnosť dňa 30.10.2006. Lehota na splnenie uloženej povinnosti na základe exekučného titulu tak začala plynúť dňa 31.10.2006. Súd prvého stupňa dňa 01.08.2007 vydal poverenie v zmysle § 45 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z.z. súdnemu exekútorovi JUDr. Ing. Jozefovi Štorekovi, ktorý dňa 27.08.2007 vydal upovedomenie o začatí exekúcie. Túto skutočnosť mal odvolací súd za preukázanú z exekútorského spisu. Z uvedeného je zrejmé, že výkon rozhodnutia exekúcie v zmysle cit. ust. § 71 ods. 3 zákona č. 71/1967 Zb. bol nariadený v rámci plynutia trojročnej hmotnoprávnej lehoty na splnenie uloženej povinnosti. Vzhľadom na uvedené dôvody neboli splnené podmienky na zastavenie exekúcie.
Odvolací súd preto napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa podľa § 221 ods. 1 písm. h/ O.s.p. zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie (ods. 2).
V ďalšom konaní bude úlohou súdneho exekútora pokračovať vo vykonávaní exekúcie.
Vysloveným právnym názorom odvolacieho súdu je súd prvého stupňa viazaný (§ 226 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .