Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_9Co-147-2013.pdf
PDF · 73.6 KB
Case nature
Area
Subarea
9Co/147/2013
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s. r. o. so sídlom Bratislava, Údernícka 5, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o. so sídlom Bratislava, Údernícka 5, IČO: 36 613 843, proti odporkyni: N. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom C., X. XXXX/XX, o zaplatenie 338,32 eura s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Komárno zo dňa 22. marca 2013, č. k. 13Ro/750/2012-24, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa z r u š u j e a vec vracia súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením, vydaným vyššou súdnou úradníčkou, súd prvého stupňa konanie podľa § 10 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov zastavil a o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Rozhodnutie v časti zastavenia konania odôvodnil ustanoveniami § 1 ods. 1, § 2 ods. 1 písm. a), § 5 ods. 1 písm. a), § 6 ods. 1, § 7 ods. 1 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov. S poukazom na to, že navrhovateľ zaplatil súdny poplatok iba zo základu poplatku - istiny, do ktorej nezahrnul aj cenu príslušenstva vo výške 77,32 eura, súd výzvou č. k. 13Ro/750/2012-22 zo dňa 05. 12. 2012 vyzval navrhovateľa na zaplatenie doplatku súdneho poplatku za návrh vo výške 4,50 eura do 15 dní odo dňa doručenia výzvy a zároveň ho poučil o právnych následkoch nezaplatenia súdneho poplatku. Keďže navrhovateľ v súdom určenej lehote doplatok súdneho poplatku za návrh nezaplatil, súd podľa § 10 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov konanie zastavil. O trovách konania prvostupňový súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) OSP z dôvodu, že konanie bolo zastavené.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľ, tvrdiac, že prvostupňový súd nesprávne právne vec posúdil. Vyslovil názor, že v zmysle § 7 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov sa cena príslušenstva zahrnie do základu poplatku len vtedy, ak je príslušenstvo samostatným predmetom poplatkového úkonu, napr. návrhu alebo odvolania. Na podporu svojho názoru poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR zo dňa 13. 05. 2008, sp. zn. 5Obo 54/2008 a zo dňa 13. 08. 2008, sp. zn. 5Obdo 12/2007. Z dôvodu, že on sa žalobným návrhom nedomáhal zaplatenia len príslušenstva pohľadávky, ale predmetom konania bola istina s príslušenstvom, nevidel dôvod na doplatenie súdneho poplatku vyrubeného z výšky vyčísleného príslušenstva a navrhol napadnuté uznesenie zrušiť a pokračovať v konaní.
Zákonná sudkyňa súdu prvého stupňa odvolaniu navrhovateľa nemienila vyhovieť (§ 374 ods. 4 OSP) a vec predložila na ďalší postup odvolaciemu súdu. Vo svojom vyjadrení uviedla, že uplatnením nároku aj na zaplatenie sumy 77,32 eura titulom kapitalizovaného úroku z omeškania, popri nároku na zaplatenie istiny vo výške 338,32 eura s príslušenstvom, si navrhovateľ podľa názoru súdu uplatnil ďalší
peňažný nárok titulom kapitalizovaného úroku z omeškania. Poukázala pritom na poznámku pod číslom 6 k položke 1 Sadzobníka súdnych poplatkov, majúc za to, že v danom prípade je kapitalizovaný úrok z omeškania navrhovateľom vyčíslený konkrétnou sumou, teda aj samostatným predmetom poplatkového úkonu, a tak sa v súlade s § 7 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. zahrnie do základu poplatku. Zdôraznila pritom, že o peňažnom nároku v časti o zaplatenie kapitalizovaného úroku z omeškania vo výške 77,32 eura súd môže viesť samostatné konanie a aj v danom prípade by konanie o tejto časti návrhu mohol pri splnení podmienok uvedených v § 112 ods. 2 OSP vylúčiť na samostatné konanie. Ak by kapitalizované príslušenstvo pohľadávky vyčíslené pevnou sumou malo byť predmetom poplatkového úkonu iba v prípade, keď by sa navrhovateľ domáhal zaplatenia vyčísleného (kapitalizovaného) príslušenstva pohľadávky v samostatnom konaní, ako to navrhovateľ tvrdí v odvolaní, cena príslušenstva by sa nezahrnula do základu, ako to predpokladá § 7 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb., ale naopak, cena kapitalizovaného príslušenstva vyčíslená pevnou sumou, teda cena predmetu poplatkového úkonu, by v takom prípade tvorila samotný základ poplatku v zmysle § 7 ods. 1 zákona. Záverom poukazovanie na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 5Obo 54/2008 z 13. 05. 2008 a 5Obdo 12/2007 z 13. 08. 2008 považovala za nenáležité, keďže uvedené rozhodnutia vychádzajú z právneho stavu účinného do 31. 12. 2008.
Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 10 ods. l OSP) preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo a po prejednaní veci bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 212 ods. 1 a § 214 ods. 2 OSP) dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa je dôvodné, preto odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa podľa § 221 ods. 1 písm. f) OSP zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
V súdenej veci sa navrhovateľ svojím návrhom, doručeným súdu prvého stupňa dňa 25. 10. 2012, proti odporkyni domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by jej súd uložil povinnosť zaplatiť mu sumu 338,32 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 77,32 eura, ročným úrokom z omeškania 9,5% zo sumy 338,32 eura od 21. 10. 2008 do zaplatenia, súdny poplatok vo výške 200 eur a v rovnakej lehote aj trovy právneho zastúpenia vo výške 82,06 eura. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 07. 04. 2003 bola uzatvorená Zmluva č. 7060316626, ktorou sa odporkyňa zaviazala poskytnuté finančné prostriedky uhrádzať v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas. Odporkyňa si túto zmluvnú povinnosť neplnila, čím sa dostala do omeškania s úhradou dlžnej sumy a ku dňu postúpenia pohľadávky dlžná suma predstavovala sumu 471,09 eura, z ktorej ku dňu podania návrhu odporkyňa uhradila sumu 33,19 eura a 99,58 eura.
Z obsahu spisu vyplýva, že súdny poplatok navrhovateľ uhradil kolkovými známkami vo výške 20 eur na titulnej strane návrhu na začatie konania. Následne súd prvého stupňa výzvou zo dňa 5. decembra 2012, č. k. 13RO/750/2012-22 vyzval navrhovateľa, aby do 15 dní odo dňa doručenia tejto výzvy zaplatil doplatok za súdny poplatok za podanie návrhu vo výške 4,50 eura podľa položky č. 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov. Vo výzve súd prvého stupňa navrhovateľa okrem iného poučil aj o tom, že ak nebude poplatok v určenej dobe zaplatený, súd konanie zastaví (§ 10 ods. 1 zák. č. 71/1992 Zb. v znení zák. NR SR č. 150/1993 Z. z.).
Navrhovateľ výzvu súdu prvého stupňa na zaplatenie doplatku súdneho poplatku za podanie návrhu vo výške 4,50 eura prevzal dňa 07. 12. 2012. Pretože navrhovateľ doplatok súdneho poplatku v súdom určenej výške 4,50 eura nezaplatil, súd prvého stupňa napadnutým uznesením z dôvodov v ňom uvedených konanie vo veci zastavil.
Podľa § 1 ods. 1 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 71/1992 Zb.), súdne poplatky (ďalej len "poplatky") sa vyberajú za jednotlivé úkony alebo konanie súdov, ak sa vykonávajú na návrh a za úkony orgánov štátnej správy súdov a prokuratúry (ďalej len "poplatkový úkon") uvedené v Sadzobníku súdnych poplatkov a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len "sadzobník"), ktorý tvorí prílohu tohto zákona.
Podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb., poplatníkom je navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu.
Podľa § 5 ods. 1 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb., poplatková povinnosť vzniká podaním návrhu, odvolania a dovolania alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom navrhovateľ, odvolateľ a dovolateľ.
Podľa § 7 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb., cena príslušenstva sa zahrnie do základu poplatku len vtedy, ak je príslušenstvo samostatným predmetom poplatkového úkonu.
Z návrhu na začatie konania vyplýva, že navrhovateľ sa svojím návrhom, doručeným súdu prvého stupňa dňa 25. 10. 2012, domáhal zaplatenia istiny vo výške 338,32 eura s príslušenstvom pozostávajúcim z úroku z omeškania vo výške 77,32 eura, ročného úroku z omeškania 9,5% zo sumy 338,32 eura od 21. 10. 2008 do zaplatenia a trov konania, teda predmetom konania v danej veci bola istina s príslušenstvom, a nie len samotné príslušenstvo. Keďže v zmysle § 7 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. cena príslušenstva sa zahrnie do základu poplatku len vtedy, ak je príslušenstvo samostatným predmetom poplatkového úkonu, súd prvého stupňa už nemal navrhovateľa vyzývať na zaplatenie doplatku súdneho poplatku za návrh, a pokiaľ následne napadnutým uznesením konanie pre nezaplatenie doplatku súdneho poplatku vyrubeného za príslušenstvo zastavil, je toto jeho rozhodnutie nesprávne. V danej veci súd prvého stupňa nemal navrhovateľa vyzývať na doplatenie súdneho poplatku za návrh, pretože príslušenstvo nebolo samostatným predmetom poplatkového úkonu a vyčíslené príslušenstvo nie je totožné s pojmom istina, ibaže by bolo uplatňované samostatným konaním (uznesenie NS SR, sp. zn. 5Obo 54/2008). S poukazom na uvedené odvolací súd dospel k záveru, že zastavením konania pre nezaplatenie súdneho poplatku súd prvého stupňa navrhovateľovi odňal možnosť konať pred súdom, preto napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa podľa § 221 ods. 1 písm. f) OSP zrušil a vec mu v súlade s ustanovením § 221 ods. 2 OSP vrátil na ďalšie konanie. Názorom odvolacieho súdu je súd prvého stupňa v ďalšom konaní viazaný (§ 226 OSP).
Toto rozhodnutie prijal odvolací senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.