Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-50C/102/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľa: R. X. Y., XX. XX. XXXX, zast. JUDr. Martin Rohaľ Iľkiv, advokát, Timravina 9, 811 06 Bratislava proti odporcovi: M&M reality holding, a.s., IČO: 44598181, Gessayova 20, 851 03 Bratislava v konaní o zaplatenie 673,75 EUR s prísl. takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke sumu 591,93 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 96,25 EUR od 16.07.2011 do 31.03.2012, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 96,25 EUR od 16.08.2011 do 31.03.2012, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 81,82 EUR od 16.09.2011 do 31.03.2012, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 14,43 EUR od 16.09.2011 do zaplatenia, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 96,25 EUR od 16.10.2011 do zaplatenia, vo výške 9,25 % ročne zo sumy 96,25 EUR od 16.11.2011 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 96,25 EUR od 16.12.2011 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 96,25 EUR od 16.01.2012 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 96,25 EUR od 16.02.2012 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 96,25 EUR od 16.03.2012 do zaplatenia, ako aj zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne zo sumy 96,25 EUR od 16.07.2011 do 31.03.2012, zo sumy 96,25 EUR od 16.08.2011 do 31.03.2012, zo sumy 81,82 EUR od 16.09.2011 do 31.03.2012, zo sumy 14,43 EUR od 16.09.2011 do zaplatenia, zo sumy 96,25 EUR od 16.10.2011 do zaplatenia, zo sumy 96,25 EUR od 16.11.2011 do zaplatenia, zo sumy 96,25 EUR od 16.12.2011 do zaplatenia, zo sumy 96,25 EUR od 16.01.2012 do zaplatenia, zo sumy 96,25 EUR od 16.02.2012 do zaplatenia, zo sumy 96,25 EUR od 16.03.2012 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 55,- EUR a z trov právneho zastúpenia vo výške 196,66 EUR, k rukám právneho zástupcu navrhovateľky do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Upravuje sa Daňový úrad Bratislava, aby navrhovateľke prostredníctvom právneho zástupcu vrátil súdny poplatok vo výške 0,- EUR a to po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 10. 02. 2012 domáhala, aby súd vydal platobný rozkaz a zaviazal odporcu na zaplatenie 673,75 EUR s príslušenstvom ako aj trov konania a to do 15 dní od doručenia platobného rozkazu. Svoj návrh odôvodnila tým, že navrhovateľka ako fyzická osoba prenajala odporcovi priestory na základe zmluvy o nájme W/XX/BX-XXC, odporca nezaplatil nájomné za nájom fakturovaný faktúrami v celkovej výške 673,75 EUR, a to ani na základe výzvy navrhovateľky. Podľa čl. VIII, bod 5 nájomnej zmluvy bol odporca povinný platiť navrhovateľke zmluvnú pokutu vo výške 0,1% z dlžnej sumy za každý deň omeškania, navrhovateľka sa preto okrem zákonného úroku z omeškania domáhala uloženia povinnosti odporcovi zaplatiť aj zmluvnú pokutu.

Okresný súd Bratislava I vydal dňa 12. 03. 2012 platobný rozkaz, ktorým zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom ako aj na trovy konania. Proti platobnému rozkazu podal odporca odpor, doručený súdu dňa 18. 04. 2012, v ktorom namietal, vzhľadom na sídlo podnikania odporcu, príslušnosť Okresného súdu Bratislava I, uviedol, že časť žalovanej pohľadávky vo výške 96,25 EUR uhradil, poukázal na to, že prípadné nedoplatky mali byť, v zmysle vzájomnej dohody, uhradené z kaucie zaplatenej vo výške 274,32 EUR. Zároveň poukázal na to, že v mesiaci august malo dôjsť k rokovaniu o novej výške ceny nájomného k čomu nedošlo, ako aj na to, že ustanovenie o zmluvnej pokute je neurčité v tom, či sa týka len nájomného alebo aj služieb. Poukázal na to, že vzhľadom na zmenu v osobe vlastníka predmetu nájmu odporcovi nie je jasné, či nastal prechod práv a povinností z nájomnej zmluvy na nového vlastníka. Uviedol, že považuje nájomnú zmluvu za neplatnú, tým za neplatné považuje aj ustanovenie o zmluvnej pokute, keďže nebolo dohodnuté v písomnej forme. Odporca v októbri 2011 prestal prenajatý priestor využívať a ponúkol ich navrhovateľke na okamžité odovzdanie.

Dňa 16. 05. 2012 bol spis odstúpený tunajšiemu súdu.

V priebehu konania, písomným podaním doručeným súdu dňa 20. 08. 2012 navrhovateľka zobrala návrh v časti o zaplatenie 274,32 EUR späť, keďže ku dňu 31. 03. 2012 došlo k započítaniu zabezpečovacej zálohy zloženej odporcom vo výške 274,32 EUR v zmysle nájomnej zmluvy a to na nájom za mesiac 7/2011 vo výške 96,25 EUR, na nájom za mesiac 8/2011 vo výške 96,25 EUR a čiastočne za mesiac 9/2011 vo výške 81,82 EUR. Navrhovateľka predmetným podaním zároveň rozšírila návrh o zaplatenie sumy 192,50 EUR, predstavujúcej nájom za mesiace február a marec 2012, 2x po 96,25 EUR. Navrhovateľka sa domáhala zaviazania odporcu na zaplatenie istiny vo výške 591,93 EUR s príslušenstvom a to s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 96,25 EUR od 16.07.2011 do 31.03.2012, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 96,25 EUR od 16.08.2011 do 31.03.2012, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 81,82 EUR od 16.09.2011 do 31.03.2012, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 14,43 EUR od 16.09.2011 do zaplatenia, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 96,25 EUR od 16.10.2011 do zaplatenia, vo výške 9,25 % ročne zo sumy 96,25 EUR od 16.11.2011 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 96,25 EUR od 16.12.2011 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 96,25 EUR od 16.01.2012 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 96,25 EUR od 16.02.2012 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 96,25 EUR od 16.03.2012 do zaplatenia, ako aj zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne zo sumy 96,25 EUR od 16.07.2011 do 31.03.2012, zo sumy 96,25 EUR od 16.08.2011 do 31.03.2012, zo sumy 81,82 EUR od 16.09.2011 do 31.03.2012, zo sumy 14,43 EUR od 16.09.2011 do zaplatenia, zo sumy 96,25

EUR od 16.10.2011 do zaplatenia, zo sumy 96,25 EUR od 16.11.2011 do zaplatenia, zo sumy 96,25 EUR od 16.12.2011 do zaplatenia, zo sumy 96,25 EUR od 16.01.2012 do zaplatenia, zo sumy 96,25 EUR od 16.02.2012 do zaplatenia, zo sumy 96,25 EUR od 16.03.2012 do zaplatenia.

Súd uznesením č. -69 zo dňa 12. 02. 2013 konanie v časti o zaplatenie 274,32 EUR zastavil.

Uznesením č. -70 zo dňa 12. 02. 2013 súd pripustil zmenu petitu návrhu tak, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke istinu vo výške 591,93 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 96,25 EUR od 16.07.2011 do 31.03.2012, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 96,25 EUR od 16.08.2011 do 31.03.2012, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 81,82 EUR od 16.09.2011 do 31.03.2012, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 14,43 EUR od 16.09.2011 do zaplatenia, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 96,25 EUR od 16.10.2011 do zaplatenia, vo výške 9,25 % ročne zo sumy 96,25 EUR od 16.11.2011 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 96,25 EUR od 16.12.2011 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 96,25 EUR od 16.01.2012 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 96,25 EUR od 16.02.2012 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 96,25 EUR od 16.03.2012 do zaplatenia, ako aj zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne zo sumy 96,25 EUR od 16.07.2011 do 31.03.2012, zo sumy 96,25 EUR od 16.08.2011 do 31.03.2012, zo sumy 81,82 EUR od 16.09.2011 do 31.03.2012, zo sumy 14,43 EUR od 16.09.2011 do zaplatenia, zo sumy 96,25 EUR od 16.10.2011 do zaplatenia, zo sumy 96,25 EUR od 16.11.2011 do zaplatenia, zo sumy 96,25 EUR od 16.12.2011 do zaplatenia, zo sumy 96,25 EUR od 16.01.2012 do zaplatenia, zo sumy 96,25 EUR od 16.02.2012 do zaplatenia, zo sumy 96,25 EUR od 16.03.2012 do zaplatenia.

Súd vytýčil pojednávanie na deň 31. 05. 2013. Pojednávania sa zúčastnil právny zástupca navrhovateľky. Právna zástupkyňa odporcu predvolanie na pojednávanie prevzala dňa 10. 05. 2013, konajúcemu súdu dňa 29. 05. 2013 oznámila vypovedanie plnomocenstva odporcovi, k čomu ako dôkaz doložila písomné vypovedanie plnomocenstiev na zastupovanie, z ktorého súd zistil, že právna zástupkyňa odporcovi dňa 28. 09. 2012 doručila vypovedanie plnomocenstva na zastupovanie odporcu v predmetnom konaní. Právny zástupca navrhovateľky trval na pojednávaní v neprítomnosti odporcu, keď povinnosťou právnej zástupkyne odporcu bolo informovať odporcu o termíne pojednávania. Súd s poukazom na ust. veta prvá o advokácii a o zmene a doplnení o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov ), podľa ktorého advokát je povinný do 15 dní od doručenia oznámenia klientovi o odstúpení od zmluvy o poskytovaní právnych služieb v zastupovanej veci vykonať všetky neodkladné úkony, ak klient neurobí iné opatrenia, považoval predvolanie na termín pojednávania odporcovi za doručené, pričom odporca svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Súd preto podľa pojednával v neprítomnosti odporcu.

Súd vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu navrhovateľky ako aj listinnými dokladmi založenými v spise a to zmluvou o nájme W/XX/BX-XXC zo dňa 15. 11. 2010, výpismi z LV č. XXXX, faktúrami č. XXXXXX zo dňa 01. 07. 2011, č. XXXXXX zo dňa 01. 08. 2011, č. XXXXXXZo dňa 05. 09. 2011, č. XXXXXX zo dňa 03. 10. 2011, č. XXXXXX zo dňa 02. 11. 2011, č. XXXXXX zo dna 05. 12. 2011, č. XXXXXX zo dňa 02. 01. 2012, č. XXXXXX zo dňa 02. 03. 2012, č. XXXXXX zo dňa 02. 02. 2012, listom zo dňa 07. 03. 2011. Vykonaným dokazovaním ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:

Odporca ako nájomca uzatvoril dňa 15. 11. 2010 s X. B. ako prenajímateľom zmluvu o nájme W/XX/ BX-XXC, predmetom ktorej bol nájom nebytových priestorov v dome na Q. Y. č. XX/XX, súp. č. XX vo M., v átriu na poschodí o celkovej ploche 16,5 m2 ako aj spoločných priestorov objektu. Nájom bol dohodnutý na dobu neurčitú a to od 15. 11. 2010. Podľa čl. VIII bod 1 zmluvy sa účastníci zmluvy na obdobie od 15. 11. 2010 do 31. 10. 2011 dohodli na mesačnom nájomnom za prenajaté priestory vo výške 96,25 EUR, splatnom vždy do 15. dňa mesiaca, za ktorý sa platí úhrada. Podľa čl. VIII bod 5 zmluvy sa účastníci zmluvy dohodli, že v prípade omeškania s platením nájomného alebo preddavkov či úhrad rozúčtovaní za služby spojené s nájmom uhradí nájomca zmluvnú pokutu vo výške 0,1% z dlžnej čiastky za každý kalendárny deň omeškania. Podľa čl. VIII bod 6 zmluvy sa účastníci zmluvy dohodli, že na ďalšie obdobie nájmu od 01. 11. 2011 si dohodnú výšku nájomného a preddavkov na energie a služby najneskôr do 31. 08. 2011 a to porovnateľne s ostatnými nájomníkmi na poschodí v L.. J. výška základného nájmu na nasledujúci rok mala byť do 90€/m2/rok. Podľa čl. VIII bod 7 sa účastníci zmluvy dohodli, že nájomca zloží zabezpečovaciu zálohu vo výške 274,32 EUR, ktorá slúži na úhradu poslednej splátky úhrady za prenájom po ukončení nájomného vzťahu a prípadných nedoplatkov nákladov za služby a energie spojené s nájmom, alebo na úhradu nákladov na odstránenie škôd spôsobených nájomcom z titulu nedodržania tejto zmluvy. V čl. XII bod 2 zmluvy o nájme si účastníci dohodli, že pre vzťahy zmluvných strán platia ustanovenia o nájme a podnájme nebytových priestorov a ak aj iné všeobecne záväzné právne predpisy.

Listom zo dňa 07. 03. 2011 oznámil pôvodný prenajímateľ nájomníkom, že k 25. 02. 2011 prešli všetky nehnuteľnosti ( budovy a pozemky ) zapísané na LV č. XXXX, nachádzajúce sa v k. ú. M., okres M., vedenom na Katastrálnom úrade v U. U., Správa katastra M. na dcéru pani B. - R. X. Y., ako aj skutočnosť že zmluvné vzťahy prechádzajú na nového vlastníka v zmysle zákona.

Podľa výpisu z LV č. XXXX. zo dňa 02. 03. 2011 vlastníkom stavby súp. č. XX, nachádzajúcej sa v k. ú. M., obec M., okres M. je navrhovateľka a to na základe darovacej zmluvy, ktorej vklad bol povolený k 25. 02. 2011.

Navrhovateľka faktúrami č. XXXXXX zo dňa 01. 07. 2011, č. XXXXXX zo dňa 01. 08. 2011, č. XXXXXX zo dňa 05. 09. 2011, č. XXXXXX zo dňa 03. 10. 2011, č. XXXXXX zo dňa 02. 11. 2011, č. XXXXXX zo dna 05. 12. 2011, č. XXXXXX zo dňa 02. 01. 2012, č. XXXXXX zo dňa 02. 03. 2012, č. XXXXXX zo dňa 02. 02. 2012 fakturovala odporcovi nájom za mesiace 7 - 12/2011 a , á 96,25 EUR, spolu 866,25 EUR. Predmetom konania po započítaní zabezpečovacej zálohy vo výške 274, 32 EUR na časť nedoplatku na nájomnom a následnom späťvzatí návrhu v tejto časti ako aj po pripustení zmeny

petitu návrhu, keď navrhovateľka predmetným návrhom uplatnila nedoplatok na nájomnom za mesiace 2,3/2012 v celkovej výške 192,50 EUR, bola pohľadávka navrhovateľky voči odporcovi vo výške 591,93 EUR s príslušenstvom, ktoré odporca neuhradil.

Podľa , , a o nájme a podnájme nebytových priestorov prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len „“) zmluvou o nájme (ďalej len „zmluva“). Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.

Podľa o nájme a podnájme nebytových priestorov ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.

Podľa a tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

Podľa a kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi právnou predchodkyňou navrhovateľky a odporcom bola uzatvorená zmluva o nájme nebytových priestorov s účinnosťou od 15. 11. 2010, ktoré odporca užíval a až do mesiaca 6/2011 platil riadne predpísaný nájom. Nájomný vzťah medzi navrhovateľkou a odporcom skončil k 31. 03. 2012. Podľa tvrdenia navrhovateľky odporca nezaplatil nájom za obdobie mesiacov 7-12/2011 a v celkovej výške 866,25 EUR. Navrhovateľka si, s

poukazom na čl. VIII bod 7 nájomnej zmluvy ( na ktorú možnosť poukazoval v odpore aj odporca ), na nedoplatok na nájomnom ku dňu 31. 03. 2012, teda ku dňu skončenia nájomného vzťahu, započítala zabezpečovaciu zálohu vo výške 274,32 EUR. Predmetom žaloby bola pohľadávka voči odporcovi vo výške 591,93 EUR s príslušenstvom.

Odporca v odpore namietal, že nájomné bolo v nájomnej zmluve dohodnuté len na obdobie od 15. 11. 2010 do 31. 10. 2011 s tým, že nájomné na ďalšie obdobie bude dohodnuté najneskôr do 31. 08. 2011, pričom k dohode o nájomnom na obdobie od 01. 11. 2011 nedošlo. Uvedená skutočnosť vyplýva z čl. VIII bod 6, že nedošlo k dohode o nájomnom na ďalšie obdobie potvrdil aj právny zástupca navrhovateľky na pojednávaní dňa 31. 05. 2013.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti zaviazal súd odporcu na zaplatenie sumy vo výške 206,93 EUR titulom dlžného nájomného za mesiace 7-11/2011 a sumy vo výške 385,- EUR titulom bezdôvodného obohatenia, ktoré vzniklo na strane odporcu užívaním priestorov v období, kedy nebola platne uzatvorená dohoda o výške nájomného za užívanie nebytových priestorov.

Odporca v odpore tvrdil, že nebytové priestory navrhovateľky neužíval od 10/2011, túto skutočnosť však ničím nepreukázal, naopak uviedol, že navrhovateľke priestory ponúkol ( teda nie odovzdal ) na okamžité odovzdanie.

Účastníci zmluvy sa pre prípad omeškania s plnením záväzku dohodli, že zaplatí zmluvnú pokutu vo výške 0,1% z dlžnej čiastky za každý kalendárny deň omeškania, odporca ako sa splnením záväzku dostal do omeškania, súd preto priznal navrhovateľke aj nárok na zmluvnú pokutu, pričom za mesiace 7, priznal zmluvnú pokutu odo dňa nasledujúceho po splatnosti príslušnej faktúry do 31. 03. 2012, kedy došlo k započítaniu zabezpečovacej zálohy v celkovej výške 274,32 EUR, teda k úhrade pohľadávky.

Odporca sa dostal s platením dlžných súm do omeškania, preto súd priznal navrhovateľke aj nárok na úrok z omeškania s poukazom na ust. .

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľka bola v konaní úspešná, preto jej súd proti neúspešnému odporcovi priznal nárok plnú náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 55,- EUR a z trov právneho zastúpenia vo výške 196,66 EUR, ktoré súd priznal podľa a , ods. 1

písm. a), b) a c), 16 ods. 3 vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb nasledovne:

- príprava a prevzatie veci - 26. 01. 2012 - 41,49 EUR + rež. paušál 7,63 EUR

- návrh vo veci samej - 09. 02. 2012 - 41,49 EUR + rež. paušál 7,63 EUR

- čiastočne spaťvzatie a zmena návrhu - 20. 08. 2012 - 41,49 EUR + rež. paušál 7,63 EUR

- účasť na pojednávaní 31. 05. 2013 - 41,49 EUR + rež. paušál 7,81 EUR

Spolu 196,66 EUR.

Za základ pre výpočet odmeny súd považoval sumu 591,93 EUR a zmluvnú pokutu priznané navrhovateľke, pričom odmenu za jeden úkon právnej služby priznal vo výške uplatnenej

navrhovateľkou. Podľa 149 ods. 1 zaplatí odporca trov konania k rukám právneho zástupcu navrhovateľky.

Pokiaľ ide o vrátenie časti súdneho poplatku zodpovedajúcej čiastočnému späťvzatiu návrhu, predmetom konania po čiastočnom späťvzatí návrhu bola pohľadávka vo výške 591,93 EUR a zmluvná pokuta, pri ktorej sa za cenu plnenia považuje cena ročného plnenia, v danom prípade zmluvnej pokuty súdny poplatok súd vypočítaval zo sumy 63,26 ( zmluvná pokuta vo výške 0,1% denne zo sumy 96,25 od 16. 07. 2011 do 31. 03. 2012 + zmluvná pokuta vo výške 0,1% denne zo sumy 96,25 od 16. 08. 2011 do 31. 03. 2012 + zmluvná pokuta vo výške 0,1% denne zo sumy 96,25 od 16. 09. 2011 do 31. 03. 2012 ), ku ktorej pripočítal sumu 5,28 ( zmluvná pokuta vo výške 0,1% denne zo sumy 14,43 od 16. 09. 2011 do zaplatenia ), ku ktorej pripočítal sumu 211,37 ( zmluvná pokuta vo výške 0,1% denne zo sumy 96,25 od 16. 10. 2011 do zaplatenia, zmluvná pokuta vo výške 0,1% denne zo sumy 96,25 od 16. 11. 2011 do zaplatenia, zmluvná pokuta vo výške 0,1% denne zo sumy 96,25 od 16. 12. 2011 do zaplatenia, zmluvná pokuta vo výške 0,1% denne zo sumy 96,25 od 16. 01. 2012 do zaplatenia, zmluvná pokuta vo výške 0,1% denne zo sumy 96,25 od 16. 02. 2012 do zaplatenia, zmluvná pokuta vo výške 0,1% denne zo sumy 96,25 od 16. 03. 2012 do zaplatenia ). Celkom súd počítal súdny poplatok zo sumy 871,83 EUR, pri ktorej 6% predstavuje súdny poplatok vo výške 52,- EUR. Keďže navrhovateľka zaplatila súdny poplatok vo výške 55,- EUR a súd má pri vrátení súdneho poplatku podľa ust. 11 ods. 4 vrátený súdny poplatok krátiť o 6,63 EUR, súd navrhovateľke nevrátil žiadny súdny poplatok a na zaplatenie celého súdneho poplatku zaviazal odporcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava V, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa s. 3 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.