Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Cob-15-2013.pdf
PDF · 72.94 KB
Case nature
Subarea
8Cob/15/2013
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobcu MIKRO, s.r.o., so sídlom Košice, Starozagorská 4, IČO: 36 210 781 proti žalovanému F.. S. V. - V. - V., so sídlom P., K. XXX, právne zastúpený Z.. S. U., advokátkou, so sídlom J. S. nad I., K. č. XXXX/XX o zaplatenie úrokov z omeškania, na odvolanie žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom, sp. zn. 8Cb/33/2012-624 zo dňa 08.03.2013, takto
rozhodol:
Odvolací súd m e n í uznesenie súdu prvého stupňa tak, že žalovaný je p o v i n n ý
zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 828,- eur do 3 dní.
Žiadny z účastníkov n e m á právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa rozhodol podľa § 151 ods. 7 O.s.p. o náhrade trov konania samostatným uznesením tak, že žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 977,50 eur do 3 dní. Rozhodnutie odôvodnil tým konštatovaním, že žalovanému uložil rozsudkom sp. zn. 8Cb/33/2008-465 povinnosť zaplatiť žalobcovi 2.492,53 eur, úrok z omeškania zo sumy 199,16 eur vo výške 13% ročne od 22.03.2005 do 18.05.2005, zo sumy 583,81 eur vo výške 13% ročne od 22.03.2005 do 31.12.2008, vo výške 12,5% ročne od 01.01.2009 do 26.05.2009 a od 27.05.2009 do zaplatenia zo sumy 1.908,72 eur vo výške 13% ročne od 26.09.2005 do 31.12.2008, vo výške 12,5% ročne od 01.01.2009 do 26.05.2009 a od 27.05.2009 do zaplatenia, všetko do 3 dní. Vo zvyšnej časti žalobu zamietol a žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 60,50%. Na odvolanie žalovaného napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa v časti prisúdenej istiny 2.492,53 eur odvolací súd potvrdil a v časti prisúdených úrokov z omeškania a trov konania zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Ďalším rozsudkom zo dňa 05.06.2012 sp. zn. 8Cb/33/2008-591 rozhodol tak, že zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 598,25 Eur, úrok z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 199,16 Eur od 31.01.2005 do 18.05.2005, zo sumy 266,55 Eur od 31.01.2005 do 20.06.2010, zo sumy 317,27 Eur od 09.02.2005 do 20.06.2010, zo sumy 1.141,81 Eur od 26.03.2005 do 20.06.2010, zo sumy 505,58 Eur od 12.04.2005 do 20.06.2010, zo sumy 73,09 Eur od 18.04.2005 do 20.06.2010, zo sumy 85,04 Eur od 26.04.2005 do 20.06.2010 a zo sumy 103,17 Eur od 04.04.2005 do 20.06.2010, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, vo zvyšnej časti návrh zamietol a navrhovateľovi priznal náhrada trov konania vo výške 100 %. O náhrade trov konania rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p., keďže žalobca mal neúspech v pomerne nepatrnej časti, preto mu priznal náhradu trov konania v plnej výške. Žalobcovi priznal náhradu súdneho poplatku vo výške 235,- eur (7.079,90 Sk), náhradu cestovného na pojednávanie dňa 04.10.2006 za cestu Košice - Trenčín a späť, pri počte kilometrov 642 tam a späť, priemernej spotrebe 6,5 l/100km, cene pohonných hmôt 37,10 Sk/liter, výške základných náhrad 6,20 Sk/km, vo výške 5.529,20 Sk, čo predstavuje 183,54 Eur; na pojednávanie dňa 15.11.2006 za cestu Košice - Trenčín a späť, pri počte kilometrov 642 tam a späť, priemernej spotrebe 6,5 l/100km, cene pohonných hmôt 37,10 Sk/liter, výške základných náhrad 6,20 Sk/km, vo výške 5.529,20 Sk, čo predstavuje 183,54 Eur; na pojednávanie dňa 15.04.2008 za cestu Košice - Nové Mesto nad Váhom a
späť pri počte kilometrov 686 tam a späť, priemernej spotrebe 6,5 l/100km, cene pohonných hmôt 41,50 Sk/liter, výške základných náhrad 6,20 Sk/km, vo výške 6.103,70 Sk, čo predstavuje 202,61 Eur a na pojednávanie dňa 03.02.2009 za cestu Košice - Nové Mesto nad Váhom a späť, pri počte kilometrov 686 tam a späť, priemernej spotrebe 6,5 l/100km, cene pohonných hmôt 1,06 Eur/liter, výške základných náhrad 0,183 Eur/km, vo výške 5.529,20 Sk, čo predstavuje 172,81 Eur. Pokiaľ ide o cestovné uplatnené navrhovateľom súd pri výške pohonných hmôt vychádzal z priemerných cien pohonných látok, ktoré sú uvedené na internetovej stránke štatistického úradu Slovenskej republiky. Žalobcovi nepriznal náhradu vo výške 697,- eur ako administratívne náklady vypočítané navrhovateľom s poukazom na priemernú mesačnú mzdu v ich spoločnosti bez režijných a odvodových nákladov.
Proti tomuto uzneseniu podal včas odvolanie žalovaný, ktorý navrhoval, aby odvolací súd toto rozhodnutie zmenil tak, že žalobcovi prizná náhradu súdneho poplatku vo výške 149,50 eur a náhradu cestovného iba za deň 03.02.2009 v sume 172,81 eur. Uviedol, že súdny poplatok zo sumy 2.492,53 eur, ktorý ho súd zaviazal zaplatiť žalobcovi, je 149,50 eur. Poukázal na zmätočnosť žaloby, jej úpravy a preto v náväznosti na to, považuje náklady cestovného v dňoch 04.10.2006, 15.11.2006 a 15.04.2008 za zavinené žalobcom. Keby žalobca bol podal správny návrh, tieto trovy by mu neboli vznikli a on priznanie týchto trov žalobcovi nepovažuje za správne, pre rozpor s dobrými mravmi.
Žalobca, ktorému odvolanie bolo zaslané na vedomie, sa k nemu nevyjadril.
Odvolací súd preskúmal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.
Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že žalobca si uplatnil proti žalovanému právo na zaplatenie kúpnej ceny vo výške 119.927,10Sk (3.980,85 eur) s príslušenstvom. Súd prvého stupňa uznesením č.k. 37Rob/266/2005-77 zo dňa 20.02.2006 zastavil konanie v časti o zaplatenie 20.357,90 Sk (675,75 eur) pre späťvzatie podľa § 96 ods. 1 O.s.p. z dôvodu úhrady tejto sumy žalovaným. Žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania. Uznesením zo dňa 15.11.2006 sp. zn. 37Cb/110/2006-386 zastavil súd prvého stupňa konanie v časti o zaplatenie 44.837,10 Sk (1.488,32 eur) podľa § 96 ods. 1 O.s.p. z dôvodu úhrady uvedenej sumy žalovaným po podaní žaloby. Žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania. Súd prvého stupňa uznesením sp. zn. 8Cb/33/2008-430 zo dňa 29.07.2008 pripustil zmenu návrhu v časti istiny 75.090,- Sk (2.492,53 eur) a v časti vyčíslených úrokov z omeškania zo zaplatených faktúr na 18.479,20 Sk (613,40 eur). Rozsudkom sp. zn. 8Cb/33/2008-465 zo dňa 26.05.2009 súd prvého stupňa uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 2.492,53 eur s príslušenstvom. Krajský súd v Trenčíne na odvolanie žalovaného rozsudkom sp. zn. 8Cob/162/2009-536 zo dňa 30.03.2010 napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa v časti istiny 2.492,53 eur potvrdil a v časti úrokov z omeškania a trovy konania zrušil a vec vrátil tomuto súdu na ďalšie konanie. Súd prvého stupňa uznesením sp. zn. 8Cb/33/2008-51 zo dňa 27.01.2011 pripustil zmenu žaloby tak, že mimo vyčísleného úroku z omeškania zo zaplatených faktúr v sume 613,40 eur, žalobca požadoval úrok z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 199,16 Eur od 30.01.2005 do 18.05.2005, zo sumy 266,55 Eur od 31.01.2005 do 21.06.2010, zo sumy 317,27 Eur od 09.02.2005 do 21.06.2010, zo sumy 1.141,81 Eur od 26.03.2005 do 21.06.2010, zo sumy 505,58 Eur od 12.04.2005 do 21.06.2010, zo sumy 73,09 Eur od 18.04.2005 do 21.06.2010, zo sumy 85,04 Eur od 26.04.2005 do 21.06.2010 a zo sumy 103,17 Eur od 04.04.2005 do 21.06.2010. Rozsudkom zo dňa 05.06.2012 sp. zn. 8Cb/33/2008-591 súd prvého stupňa v časti vyčíslených úrokov priznal žalobcovi 598,25 eur a vo zvyšku (do 613,40 eur) žalobu zamietol a zároveň priznal úroky z omeškania z jednotlivých súm vo výške ako pripustil zmenu žaloby uznesením 8Cb/33/2008-551 zo dňa 27.01.2011.
Odvolací súd preskúmaním veci dospel k záveru, že súd prvého stupňa s ohľadom na výsledok konania, pri rozhodovaní o náhrade trov konania správne aplikoval ust. § 142 ods. 3 O.s.p.
Ustanovenie § 142 vyjadruje zásada zodpovednosti za výsledok sporového konania. Náhrada trov je obmedzená na náhradu všetkých trov vynaložených na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva. V
danej veci mal žalobca nepatrný neúspech, preto mu správne súd prvého stupňa priznal náhradu trov konania v plnej výške.
Odvolací súd sa v otázke posúdenia výšky trov, na ktoré žalobcovi vzniklo právo, s názorom súdu prvého stupňa nestotožňuje. Žalobca si v konečnom dôsledku po opakovaných ú právach a čiastočných späťvzatiach žaloby, uplatnil právo na zaplatenie sumy 2.492,53 eur a v tomto nároku bol úspešný. Pri čiastočných späťvzatiach si neuplatnil právo na náhradu trov konania, aj keď dôvodom boli úhrady žalovaného. S ohľadom na túto skutočnosť, má žalobca právo na náhradu súdneho poplatku iba z priznanej sumy, t.j. 149,50 eur. Náklady cestovného vznikli žalobcovi v súvislosti s účasťou na súdom určených pojednávaniach. Správne mu súd prvého stupňa priznal náhradu cestovného z Košíc do Trenčína v dňoch 04.10.2006, 15.11.2006 a 15.04.2008.
Odvolací súd s ohľadom na uvedené, zmenil napadnuté rozhodnutie tak, že za účelne vynaložené trovy žalobcu považoval trovy v sume 828,- eur.
O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p. a § 224 ods. 1 O.s.p. tak, že žiadnemu z účastníkov ich náhradu nepriznal.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov tri ku nule.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .