Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_5CoE-62-2013.pdf
PDF · 80.64 KB
Case nature
Area
Subarea
5CoE/62/2013
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v exekučnej veci oprávneného: Obec Vieska nad Žitavou, Slepčany 64, IČO 00 308 617, proti povinnému: Arborétum Mlyňany Slovenskej akadémie vied, Vieska nad Žitavou 178, Slepčany, IČO 00 166 677, zastúpený: Advokátska kancelária Gabriel Orlík, s.r.o., so sídlom Topoľčianky, Žitavanská 20, IČO 36 858 722, o vymoženie sumy 3 319,39 eura s príslušenstvom, o odvolaní súdneho exekútora proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č. k. 19Er/728/2008-90 zo dňa 19. júla 2012 v spojení s opravným uznesením č. k. 19Er/728/2008-95 zo dňa 15. augusta 2012, v časti náhrady trov exekúcie, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Nitra č. k. 19Er/728/2008-90 zo dňa 19. júla 2012 v spojení s opravným uznesením č. k. 19Er/728/2008-95 zo dňa 15. augusta 2012 v napadnutej časti p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa exekúciu zastavil. Zároveň povinnému uložil, aby súdnemu exekútorovi JUDr. Anette Demešovej so sídlom exekútorského úradu 1. mája 1053, Vráble, zaplatil náhradu trov exekúcie vo výške 48,35 eura do troch dní od právoplatnosti napadnutého uznesenia. Taktiež oprávnenému uložil, aby povinnému zaplatil náhradu trov konania na účet právneho zástupcu povinného vo výške 438,07 eura do troch dní od právoplatnosti napadnutého uznesenia. Opravným uznesením zo dňa 15. 08. 2012 č. k. 19Er/728/2008-95 prvostupňový súd s poukazom na ust. § 164 OSP opravil výrokovú časť svojho uznesenia zo dňa 19. 07. 2012 v časti výroku o náhrade trov exekúcie tak, že tieto je povinný zaplatiť oprávnený v sume 48,35 eura do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdnej exekútorke JUDr. Anette Demešovej.
Svoje rozhodnutie súd prvého stupňa v časti výroku o zastavení exekúcie odôvodnil ustanoveniami § 50 ods. 1 a 5, § 16a ods. 1, 3 a 5 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“). O náhrade trov exekúcie súd prvého stupňa rozhodol s poukazom na ustanovenia § 196, § 197 ods. 1, § 199, § 200 ods. 1 a 2 a § 203 ods. 1 Exekučného poriadku a § 2 ods. 1, § 3, § 14 ods. 1 a 2, § 15 ods. 1, § 22 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška“). O náhrade trov konania rozhodol podľa § 137 a § 142 OSP a podľa § 20a, § 9, § 10 ods. 1, § 16 ods. 3, § 14 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Uviedol, že uznesením Okresného súdu Nitra č. k. 19Er/728/2008-78 zo dňa 01. 02. 2012, právoplatným dňa 29. 02. 2012, námietke povinného proti exekúcii v plnom rozsahu vyhovel. Preto súd prvého stupňa následne exekúciu zastavil podľa § 50 ods. 5 Exekučného poriadku a z uvedeného dôvodu sa ani nezaoberal návrhom povinného na zastavenie exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. b/ Exekučného poriadku a ani návrhom povinného zo dňa 08. 02. 2011.
Vo vzťahu k náhrade trov exekúcie súd prvého stupňa uviedol, že súdny exekútor si vyčíslil trovy exekúcie vo výške 71,38 eura, avšak po preskúmaní spisového materiálu súd dospel k záveru, že poverenému súdnemu exekútorovi vznikli nevyhnutné trovy exekúcie vo výške 48,35 eura, na úhradu ktorých v zmysle § 203 ods. 1 Exekučného poriadku zaviazal oprávneného, keďže mal za to, že oprávnený zavinil zastavenie exekúcie a to vydaním nezákonného rozhodnutia. Trovy exekúcie špecifikoval ako odmenu podľa § 14 vyhlášky vo výške 33,19 eura a 20 % DPH, spolu 39,83 eura a náhradu hotových výdavkov vo výške 7,10 eura a 20 % DPH, spolu 8,52 eura titulom poštovného, spolu trovy exekúcie vo výške 48,35 eura. Z hotových výdavkov súd prvého stupňa nepriznal súdnemu exekútorovi poštovné v sume prevyšujúcej 7,10 eura a to aj napriek tomu, že je nepochybné, že poštovné vzniklo, ale keďže nie je v exekučnom spise preukázané originálom doručenky, nie je možné ho priznať. Súd prvého stupňa nepriznal ani náhradu hotových výdavkov za archiváciu spisu vo výške 6 eur, nakoľko podľa názoru súdu prvého stupňa náhrada za tento úkon nepatrí. V prípade úschovy exekučného spisu ide o povinnosť, ktorá súdnemu exekútorovi vyplýva z ustanovení Exekučného poriadku (§ 209 Exekučného poriadku) a vzniká po ukončení výkonu exekučnej činnosti. Súd prvého stupňa priznal súdnemu exekútorovi aj 20 % DPH z odmeny i hotových výdavkov, nakoľko súdny exekútor preukázal, že je platiteľom dane z pridanej hodnoty, pričom k zvýšeniu pristúpil na základe zákona č. 490/2010 Z. z., ktorým došlo k zvýšeniu sadzby dane z pridanej hodnoty. Povinný mal vo veci samej plný úspech, preto mu súd prvého stupňa priznal náhradu trov konania voči účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal, teda voči oprávnenému, ktorého zaviazal na náhradu trov konania vo výške 438,07 eura.
Proti tomuto uzneseniu podal súdny exekútor v časti výroku o náhrade trov exekúcie v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Vo vzťahu k namietanej výške trov exekúcie poukázal na to, že súd prvého stupňa uvádza, že je nepochybné, že poštovné vzniklo, preto mal za to, že pokiaľ je vznik poštovného nepochybný zo samotného exekučného spisu, nie je potrebné tento náklad dokladovať originálom doručenky, a preto mal súd náhradu týchto hotových výdavkov priznať v plnej výške. Taktiež namietal aj nepriznanie nákladov za archiváciu spisu, ktorú povinnosť súdnemu exekútorovi ukladá samotný Exekučný poriadok. Napriek tomu, že nejde o priamy náklad súvisiaci s vymožením pohľadávky, ide o náklad vynaložený v tomto istom konaní, ktoré sa viedlo za účelom vymoženia pohľadávky oprávneného. Uviedol, že je nelogické, aby súdny exekútor, ktorý neiniciuje exekučné konanie znášal náklady, ktoré vznikli v súvislosti s exekúciou. Zároveň je nepochybné, že súdnemu exekútorovi archivačné náklady v každom jednom konaní vznikajú, a to všeobecne či už so samotnými priestormi na úschovu exekučných spisov v ukončených konaniach, strážnu či upratovaciu službu a pod. Na podklade vyššie uvedených skutočností oprávnený navrhol priznať súdnemu exekútorovi vyčíslené trovy exekúcie a určenie povinnosti uhradiť exekučné trovy oprávnenému.
Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 OSP), preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa ako aj postup súdu, ktorý mu predchádzal v medziach podaného odvolania, t. j. v časti výroku o náhrade trov exekúcie (§ 212 ods. 1 OSP) a zistil, že odvolanie súdneho exekútora je nedôvodné. Rozhodol tak bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 OSP.
Odvolací súd má z obsahu spisu preukázané, že exekučné konanie sa začalo dňa 28. 10. 2008, kedy bola pred súdnym exekútorom spísaná zápisnica o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie. Súdny exekútor písomným podaním doručeným súdu prvého stupňa dňa 31. 10. 2008 požiadal o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Súd prvého stupňa dňa 11. 11. 2008 udelil súdnemu exekútorovi JUDr. Milanovi Strieškovi, so sídlom Exekútorského úradu Vráble, Levická 1288/16, poverenie na vykonanie exekúcie na podklade vykonateľného rozhodnutia - rozhodnutia o uložení pokuty vydaného obcou Vieska nad Žitavou č. k. 164-3/2008 zo dňa 07. 07. 2008 v spojení s rozhodnutím Obvodného úradu pre cestnú dopravu a pozemné komunikácie v Nitre, Štefánikova tr. 88 č. 2008/036556/A. Následne súd prvého stupňa vydal napadnuté uznesenie.
Podľa § 196 zákona č. 233/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „Exekučný poriadok“), za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
Podľa § 197 ods. 1 citovaného zákona, náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
Podľa § 199 citovaného zákona, výšku odmeny exekútora, náhrady hotových výdavkov, náhrady za stratu času, spôsob ich určenia a výšku primeraného preddavku na odmenu a na náhradu hotových výdavkov exekútora (§ 196 a § 197 ods. 2) ustanoví ministerstvo po dohode s Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky všeobecne záväzným právnym predpisom.
Podľa § 200 ods. 1 citovaného zákona, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
Podľa § 200 ods. 2 citovaného zákona, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Podľa § 203 ods. 1 citovaného zákona, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
Podľa § 219 ods. 1 OSP, odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Podľa § 219 ods. 2 OSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Odvolací súd v zmysle vyššie citovaného ustanovenia konštatuje správnosť zistenia skutkového stavu súdom prvého stupňa a jeho správne právne posúdenie, preto v celom rozsahu poukazuje na odôvodnenie napadnutého rozhodnutia bez toho, aby odvolací súd tieto dôvody opakoval.
Odvolací súd na zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia konštatuje, že v tomto prípade pri zastavení exekúcie sa pri výpočte náhrady trov exekúcie súdneho exekútora vzhľadom na začatie exekučného konania dňa 28. 10. 2008 postupuje podľa § 14 až § 17, § 22 vyhlášky v znení účinnom od 30. 04. 2008. Citované ustanovenia v týchto prípadoch stanovujú, že odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eura, pričom paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 eura. Paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti - získanie poverenia na vykonanie exekúcie, doručenie príkazu na začatie exekúcie, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, doručenie exekučného príkazu, doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, každé zisťovanie bydliska povinného, každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, každé zisťovanie účtu povinného a každé ďalšie zisťovanie majetku povinného. Súdnemu exekútorovi okrem odmeny vypočítanej v súlade s touto vyhláškou patrí aj náhrada hotových výdavkov (§ 22 vyhlášky).
Ďalej je potrebné zdôrazniť, že súd prvého stupňa výšku náhrady trov exekúcie určuje po preskúmaní ich účelnosti, opodstatnenosti, či nevyhnutnosti ich vykonania, ďalej zisťuje aké úkony boli v skutočnosti vykonané, taktiež posudzuje ich náročnosť a čas, ktorý je potrebné na ne vynaložiť a rovnako tak aj výšku skutočne vynaložených hotových nákladov.
Odvolací súd konštatuje, že súd prvého stupňa v tomto prípade správne vypočítal výšku trov exekúcie s ohľadom na namietané hotové výdavky titulom poštovného, ktoré aj podľa názoru odvolacieho súdu musia byť preukázateľne vynaložené aj s možnosťou ich preskúmania z príslušného exekučného spisu. Nakoľko v exekučnom spise sa nachádzajú doklady o doručení preukazujúce iba priznanú sumu súdom prvého stupňa, odvolaciemu súdu nezostáva nič iné iba konštatovať správnosť postupu súdu
prvého stupňa. Taktiež sa odvolací súd stotožňuje s názorom súdu prvého stupňa ohľadom nepriznania hotových výdavkov za archiváciu, nakoľko súdny exekútor má v zmysle § 200 ods. 1 Exekučného poriadku nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku, pričom archivácia spisu už nie je úkonom vykonaným za účelom vymáhania nároku oprávneného. Navyše podľa § 25 vyhlášky je v odmene súdneho exekútora zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti preto odvolací súd napadnuté uznesenie podľa § 219 ods. 1 a 2 OSP potvrdil ako vo výroku vecne správne.
Toto rozhodnutie prijal odvolací senát pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.