Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/86/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudcom JUDr. Jánom Miľkom v právnej veci navrhovateľa : Orange Slovensko, a.s., IČO : 35 697 270, Bratislava, ul. Prievozská 6/A proti odporcovi : T. J., nar.: XX.X.XXXX trvale bytom M., ul. M. XXXX/XX, zastúpeného opatrovníkom: Y. M. o zaplatenie sumy 1 024,37 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je povinný uhradiť navrhovateľovi sumu 194,52 Eur s 9% ročným úrokom z omeškania od 15.10.2010 až do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vec o nároku navrhovateľa na zaplatenie sumy 829,85 Eur vylučuje na samostatné konanie.

O trovách konania účastníkov súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia o celom predmete konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť uhradiť pre neho 1.024,37 Eur, úroky z omeškania z tejto sumy ako aj trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že odporca nesplnil svoje povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy o pripojení, a to riadne a včas platiť úhrady za poskytnuté telekomunikačné služby.

Odporca ani súdom ustanovený opatrovník sa vo veci nevyjadrili.

Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil toto:

Navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa 07.01.2009 Zmluvu č. E., ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. Navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa XX.X.XXXX Zmluvu č. E., ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky.

V zmysle predmetných zmlúv navrhovateľ vypožičal odporcovi 2 ks SIM kariet, ktoré umožňujú odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom, SIM kartám boli priradené účastnícke telefónne čísla XXXXXXXXXX,XXXXXXXXXX.

Navrhovateľ pri uzavretí Dodatku k Zmluve č. E. odpredal odporcovi mobilný telefón/ telekomunikačné zariadenie značky Sony Ericsson W910i za kúpnu cenu 26,22 Eur. Navrhovateľ pri uzavretí Dodatku k

Zmluve č. E. odpredal odporcovi mobilný telefón/ telekomunikačné zariadenie značky Nokia 2680 slide za kúpnu cenu 1,00 Eur.

Tým, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období 22.03.2010-22.05.2010 porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatkov k Zmluvám č. E., č. E. časť následky neplnenia si zmluvných povinností uplatnil navrhovateľ zmluvnú pokutu vo výške 829,85 Eur.

Navrhovateľ pokusom o pokonávku zo dňa 30.09.2010 oznámil odporcovi sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty, vyzval ho na ich úhradu v dodatočnej lehote a následne v zmysle Článku. 4 Všeobecných podmienok ukončil platnosť Zmlúv č. E., č. E..

Odporca na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky za poskytnuté služby.

Navrhovateľ si uplatňuje úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými podmienkami Článok 11, bod 11.14 a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 15.10.2010.

Navrhovateľova pohľadávka voči odporcovi ku dňu podania tejto žaloby pozostáva z neuhradených služieb vo výške 194,52 Eur z nároku na zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 829,85 Eur, t.j. celkom sumu 1024,37 Eur.

Tieto skutočnosti súd zistil z vyššie uvedených zmlúv a z predložených faktúr ako príloh návrhu na začatie konania.

Podľa písm a , účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so Zmluvou o pripojení a so Všeobecnými podmienkami.

Podľa písm b , účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa Zmluvou o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženie dokladu o vyúčtovaní.

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády č. , účinného od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba stanovená Európskou centrálnou bankou.

Vychádzajúc z vyššie uvedených zistení a citovaných právnych ustanovení súd uložil

odporcovi povinnosť uhradiť pre navrhovateľa sumu 194,52 Eur, potom čo zistil, že odporca riadne a včas neuhradil faktúry, ktorými v uvedenej výške fakturoval žalobca úhrady za využité telekomunikačné služby.

Zároveň súd uložil odporcovi povinnosť uhradiť aj úroky z omeškania z tejto sumy, potom čo zistil, že odporca bol v omeškaní s úhradou 194,52 Eur od 15.10.2010 a potom čo zistil, že základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky k 15.10.2010 bola 8% a zvýšená o 1% je 9 % ročne.

Súd vylúčil na samostatné konanie návrh žalobcu na zaplatenie sumy 829,85 Eur potom čo zistil, že ide o nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty. Súd v čase rozhodovania o nároku navrhovateľa nemal zistené všetky skutočnosti, ktoré sú rozhodujúce pre posúdenie či výška nároku navrhovateľa vyčíslená ako zmluvná pokuta nie je neprimeraná, a či zmluvnú pokutu nie je potrebné znížiť. V ďalšom konaní súd zistí, aká bola predajná cena, ktoré vo svojej sieti predával navrhovateľ a podľa zisteného prípadného rozdielu medzi výškou uplatňovanej zmluvnej pokuty a ceny mobilného telefónu odpredaného za akciovú cenu odporcovi, bude môcť súd posúdiť aj primeranosť zmluvnej pokuty uplatňovanej navrhovateľom.

O trovách konania účastníkov súd rozhodne na základe meritorného rozhodnutia o celom predmete konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde v 3 vyhotoveniach.

1/ V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

2/ Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na

zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

3/ Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.