Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/43/2023

Potvrdené rozhodnutím 4To/98/2023
„Uznesenie Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Ľuptáka, PhD., MBA a sudcov JUDr. Jozefa Mikluša a JUDr. Petra Hunáka, PhD., v trestnej veci obžalovaného A. B., stíhaného pre pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, 3 písm. d) Tr. zák., s poukazom na § 139 ods. 1 písm. e) Tr. zák., na verejnom zasadnutí konanom dňa 28. 09. 2023, konajúc o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica , sp.zn. 1T/43/2023 zo dňa 25. 07. 2023, takto rozhodol: Podľa § 319 Tr. por. odvolanie obžalovaného A. B. z a m i e t a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica samosudcom JUDr. F. F., v trestnej veci obžalovaného O. M., stíhaného za pokračovací zločin podvodu podľa , s poukazom na , v bode 2, 3 a 4 rozsudku formou spolupáchateľstva podľa a v bode 3 rozsudku v štádiu pokusu podľa , na hlavnom pojednávaní na Okresnom súde v Banskej Bystrici dňa 25. 07. 2023, takto

rozhodol:

obžalovaný O. M., A.. XX.XX.XXXX, S. W. W., E. X.,

je v i n n ý, ž e

1. dňa 6.11.2018 v čase okolo 15:00 až 15:30 hod. telefonicky na číslo 048/4136749, z presne nezisteného miesta kontaktoval O. Y., S. W. P. XXXX/XX, W. W., ktorej sa predstavil ako doktor G. X. a tejto uviedol, že jej zať P. L. sa stal účastníkom dopravnej nehody, kde pri tejto mal svojím konaním zraniť dieťa a sám mal pri nehode utrpieť úraz jazyka, pričom následne na základe jeho pokynov, ktoré mal mať od P. L., nakoľko tomuto sa nedalo pre úraz jazyka dobre rozprávať, mu O. Y. následne prostredníctvom služby Western Union zrealizovala dňa 6.11.2018 v čase o 16,52 hod. platbu vo výške 1.750 €, s poplatkom za túto službu vo výške 77 € a to v prospech príjemcu O. M., s krajinou určenia Česká republika, ktorá mala slúžiť ako náhrada za vzniknutú škodu spôsobenú účastníčke dopravnej nehody a matke zraneného dieťaťa z Čiech, avšak tieto tvrdenia sa nezakladali na pravde, čím týmto konaním uviedol O. Y., S. W. P. XXXX/XX, W. W. do omylu a spôsobil jej škodu vo výške 1.827 €,

2. v presne nezistenom čase po 14:00 hod. dňa 25.10.2018 telefonicky kontaktoval poškodenú Q. W. na jej pevnú linku číslo XX/XXXXXXXX v mieste jej trvalého bydliska v W., M. X, pod zámienkou vylákať od nej peniaze a to tak, že sa predstavil ako P.. F. N. O. a uviedol, že jej syn H. mal haváriu s občanmi Českej republiky, ktorých dieťa je v bezvedomí a že jej syn, ktorý nehodu zavinil sa s tými Čechmi dohodol, že danú nehodu nebudú riešiť cez políciu, ale bude stačiť finančné odškodnenie, ktoré bolo najprv vo výške 7.000 €, no potom sa jej syn s nimi dohodol, že bude stačiť 3.500 €, avšak poškodenú poprosil syn prostredníctvom P.. F.O., aby túto sumu išla poslať prostredníctvom Western Union na meno O. M. do Českej republiky, pričom osoba vystupujúca ako P.. F. jej ešte nechala na seba telefónne číslo XXXX/XXX XXX, aby sa potom ozvala, s čím poškodená súhlasila a išla do VUB banky na Detvianskej ulici v Bratislave vytiahnuť zo svojho účtu sumu 3.700 €, s ktorými išla hneď vedľa na poštu, kde podľa pokynov peniaze vo výške 3.500 € poslala, kde tieto boli obratom vybraté O. M. na pobočke Western Union v Břeclavi, Česká republika, následne poškodená po všetkom telefonovala svojmu synovi H. kedy zistila, že tieto skutočnosti sa nezakladali na pravde, čím Karol Horváth spolu s neznámym páchateľom uviedol poškodenú Q. W., A.. XXXX, S. W. W., M. X do omylu a spôsobili jej škodu vo výške 3.500 €,

3. v presne nezistenom čase okolo obeda dňa 25.10.2018 telefonicky kontaktoval poškodenú Q. W. na jej pevnú linku číslo XX/XXXXXXXX v mieste jej trvalého bydliska v Bratislave, Riazanská 81, pod zámienkou vylákať od nej peniaze a to tak, že sa predstavil ako P.. F. N. O. a uviedol, že jej syn L.

mal autonehodu s občanmi Českej republiky, kde je veľmi ťažko zranené ich malé dieťa a že keď im dá peniaze vo výške 7.000 €, tak tí Česi nebudú kontaktovať políciu, na čo mu poškodená uviedla, že takú sumu doma nemá, ale máju u dcéry a pôjde po ňu, pričom jej P.. F. nechal na seba telefónne číslo XXXX/XXX XXX, následne však poškodená dcére vyrozprávala celý príbeh a zistili, že táto skutočnosť sa nezakladala na pravde, preto keď opätovne na uvedenú pevnú linku telefonovala neznáma osoba, tak zdvihla jej dcéra a povedala, že volajú políciu, čím takto chcel uviesť poškodenú Q. W., A.. XXXX, S. W. W., H. XX uviesť do omylu a v prípade ak by mu vyplatila ním požadovanú sumu, ktorú by následne vybral obvinený Karol Horváth, spôsobili by jej týmto konaním škodu vo výške 7.000 €,

4. O. M. po predchádzajúcej vzájomnej dohode s doposiaľ nestotožneným páchateľom, ktorý dňa 31.10.2018 v čase okolo 10:00 až 10:30 hod. z nezisteného miesta a z nezisteného telefonického čísla kontaktoval poškodenú P. W., S. W. W., W. XX na jej pevnú linku číslo XX/XXXXXXXX v mieste jej trvalého bydliska W., W. Č.. XX a predstieral okolnosti po fiktívnej dopravnej nehode a to tak, že sa predstavil ako doktor z Kramárov v Bratislave a poškodenej uviedol, že jej syn mal autonehodu s občanmi Českej republiky a jeho konaním malo dôjsť k zraneniu dieťaťa a sám mal utrpieť úraz jazyka, pričom jej uviedol, že to nechcú riešiť cez políciu, ale bude potrebné poslať peniaze ako odškodné, pričom sa jej spýtal koľko má doma peňazí, načo poškodená uviedla, že má sumu vo výške 700 €, pričom poškodená dňa 31.10.2018 v čase o 13:33 hod. na pošte v Bratislave, v Lamači prostredníctvom služby Western Union zrealizovala platbu v dohodnutej výške 700 € s poplatkom za uvedenú službu vo výške 38 € a to v prospech príjemcu O. M., s krajinou určenia Česká republika, pričom peniaze v Českej republike na pobočke Western Union v Bŕeclavi dňa 31.10.2018 vybral obvinený O. M., avšak jediný syn poškodenej a to Róbert Barina autonehodu nemal a uvádzané skutočnosti ohľadne dopravnej nehody jej syna sa nezakladali na pravde, čím bola poškodená P. W., A.. XXXX, S. W. W., W. XX uvedená do omylu a bola jej spôsobená škoda vo výške 738 €,

t e d a

vo všetkých bodoch obžaloby na škodu cudzieho majetku seba alebo iného obohatil, tým, že uviedol iného do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, čin spáchal na chránenej osobe,

v bode 2., 3. a 4. obžaloby čin spáchal spoločným konaním,

v bode 3. obžaloby

uviedol iného do omylu v úmysle sa obohatiť, ale k dokonaniu trestného činu nedošlo,

č í m s p á c h a l

vo všetkých bodoch obžaloby pokračovací zločin podvodu podľa , s poukazom na ,

v bode 2., 3. a 4. obžaloby formou spolupáchateľstva podľa ,

v bode 3. obžaloby

v štádiu pokusu podľa .

Za to sa o d s u d z u j e:

Podľa § 221 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 37 písm. m) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 4 a ods. 8 Tr. zákona, § 46 Tr. zákona, na nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) rokov a 4 (mesiace).

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona na výkon trestu odňatia slobody súd zaraďuje obvineného do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť:

- poškodenej O. Y., A.. XX. XX. XXXX, S. W. P. XXXX/XX, XXX XX W. W. náhradu škody vo výške 1.827,- Eur.

- poškodenej Q. W., A.. XX. XX. XXXX, S. W. M. X, W. náhradu škody vo výške 3.500,- Eur.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Banskej Bystrici podala na Okresný súd v Banskej Bystrici dňa 27. 06. 2023 obžalobu sp. zn. -107 na obvineného O. M. pre pokračovací zločin podvodu podľa , s poukazom na , v bode 2, 3 a 4 rozsudku formou spolupáchateľstva podľa a v bode 3 rozsudku v štádiu pokusu podľa na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Obžalovaný O. M. sa tak v prípravnom konaní ako aj v priebehu hlavného pojednávania zdržiaval na neznámom mieste, a preto súd proti nemu podľa konal ako proti ušlému (č. l. 281 spisu), pričom mu pre toto konanie bola na ochranu jeho práv v súlade s ustanovená obhajkyňa U.. P. U. (č. l. 77 spisu). Súd na hlavnom pojednávaní podľa vykonal dokazovania v rozsahu potrebnom pre rozhodnutie vo veci a zistil nasledujúci skutkový stav: Obžalovaný O. M. v prípravnom konaní nevypovedal, konalo sa proti nemu ako proti ušlému. Poškodená O. Y. vo svojej výpovedi, ktorá bola na hlavnom pojednávaní prečítaná, okrem iného uviedla, že to bolo dňa 06.11.2018 v čase okolo 15:30 hod., keď jej zatelefonoval na jej pevnú linku s číslom XXX/XXXXXXX nejaký muž. Tento sa jej predstavil ako lekár G. X. N. A. N.. Túto pevnú linku používa na svojom trvalom bydlisku na P. J. XX Q. W. W., kde túto pevnú linku má už v súčasnosti zrušenú. Tento lekár, ktorý jej telefonoval, jej do telefónu povedal, že je ošetrujúcim lekárom jej syna, ktorý mal havarovať niekde pred Novými Zámkami. Povedala mu, že syna nemá, ale povedala, že má dvoch zaťov. On jej na to uviedol, že sa pozrie do papierov a povedal jej, že potom to bude asi jej zať a povedal jej aj meno jej zaťa a to P. L.. Nevie odkiaľ toto meno mohol vedieť, ale povedal jej ho sám od seba. Potom jej tento lekár do telefónu povedal, že teda jej zať P. havaroval pred Novými Zámkami, kde vrazil do osobného auta s českou rodinou a bola v tomto aute aj nejaká mladá žena s dvojročným dieťaťom. Podľa jeho slov mal mať jej zať pri náraze poranenú pravú nohu a mal mať poranenú aj tvár, sánku a mal mať následkom toho aj opuchnutý jazyk a preto nevedel poriadne rozprávať. Lekár jej v telefóne čítal aj správu z vyšetrenia a tom bolo uvedené, že jej zať má nohy v poriadku len s odreninami. Lekár jej do telefónu tiež povedal, že žene z druhého auta sa nič nestalo a jej dieťa chlapec musí tri dni zostať na pozorovaní. Potom jej povedal, že jej dá zaťa k telefónu a ten jej niečo povie, kde v telefóne jej mal, teraz už vie, že údajný zať povedať niečo v zmysle: „Ahoj O., bolí ma to, môžeš mi pomôcť požičať peniaze, ale nepovedz to nikomu ani mojej Q..“ Hovorilo sa mu zle, ale toto určite povedal. Bolo jej ho ľúto a preto ho do telefónu ukľudnila. Potom si lekár vzal opäť telefón a povedal jej, že zaťovi sa zle rozpráva že bude čítať to, čo mu napíše na papier. Ešte predtým jej lekár povedal aj to, že aby P. neprišiel o zamestnanie, licenciu na firmu a vodičský preukaz, tak tá pani z Čiech chcela od neho sumu 3.500 € a prisľúbila mu, že potom nepodá trestné oznámenie. Taktiež chcela tieto peniaze použiť na odtiahnutie auta. Tento lekár jej začal v telefóne tykať a hovoril jej O. a začal jej čítať to, čo jej zať mal údajne písať. Povedal jej ako má ďalej postupovať. Mala ísť na poštu a cez službu Western Union poslať peniaze. V tom čase mala zhodou okolností u seba 5-ročného vnuka, bol to práve syn P. a jej dcéry Q.. Vtedy mala doma len hotovosť 2.150 €, čo boli peniaze zo Slovenskej poisťovne z poistky, ktorú ukončila. Chcela peniaze na Vianoce rozdeliť deťom a dopredu o tom nikomu nehovorila. Chcela ísť ešte cestou do bankomatu vybrať 1.500 €, aby dala dokopy celú sumu. Lekár jej však vtedy zavolal opäť a povedal jej, nech pošle 1.750 € cez šek Western Union do Českej republiky a stále ju ubezpečoval, že to bude v poriadku. Dal jej na seba aj kontakt a to XXXX XXX XXX a znova jej povedal celé meno a to, že sa volá G. X. a že keď pošle peniaze, má mu zavolať. Potom aj s malým vnukom šla na poštu na O. A. Q. W. W., kde jej pomohli vypísať ten šek na sumu 1.750 € a tam mala uviesť meno O. M.Á., Western Union, Česká republika, kde tieto údaje mala od lekára. Následne za šek na pošte zaplatila poplatok vo výške 77 € a spolu to bola suma 1.827 €. Potom zatelefonovala na číslo XXXX XXX XXX a oznámila

lekárovi, že peniaze odoslala. Na tlačive bol uvedený kód MTCN kód 0325587634, ktorý lekárovi na jeho požiadanie do telefónu nadiktovala a tiež mu povedala aj jej celé meno a priezvisko tak, ako bolo na tlačive. V telefóne sa s ňou rozlúčil a povedal jej, že ešte zavolá ohľadom zdravotného stavu jej zaťa z chirurgie v Nových Zámkoch. Hovoril úplne čisto, nemal prízvuk ani inú zvláštnosť reči. Viac sa jej už neozval. Bola nespokojná a tak mu na ďalší deň ráno dňa 7.11.2018 v čase asi od 07.30 do 08.30 hod. volala, ale telefón bol vypnutý. Ráno k nej potom prišla manželka P. a to jej dcéra Q. L., lebo si prišla po syna. Vtedy jej povedala, že Michal je v nemocnici, že má niečo s nohou a je v nemocnici v Nových Zámkoch. Vtedy jej ona povedala, že P.l v žiadnom prípade v nemocnici nie je, že bol s ňou doma. Michal za nimi potom aj prišiel a šli spolu na poštu na Kyjevské námestie. Pani na pošte im zistila, že peniaze už boli vybraté dňa 6.11.2018 v meste Břeclav v Českej republike.

Poškodená Q. W. vo svojej výpovedi, ktorá bola na hlavnom pojednávaní prečítaná, okrem iného uviedla, že dňa 25.10.2018 v popoludňajších hodinách dostala telefonát na svoju pevnú linku XX/XXXXXXXX v Bratislave na Hornej 1. Predstavil sa jej doktor F.Á., lekár nemocnice A. O., hovoril, aby sa nejak neľakala, ale jej syn H. mal autonehodu s občanmi z Českej republiky, že ju zavinil teda jej syn a že leží v nemocnici, bol v bezvedomí, ale že už sa preberá a že v tom aute občanov Českej republiky sa zranilo len dieťa, ktoré je v bezvedomí a že potrebuje lekársku starostlivosť. K tomu, že potrebujú peniaze a to 7.000 €, ale potom povedal, že zatiaľ bude dobré, keď pošle len 3.500 €, teda polovicu. On jej telefonoval viackrát, pýtala si aj syna k telefónu, ale ten doktor jej povedal, že jej syn nemôže momentálne rozprávať, lebo že má jazyk poranený. Potom jej volal znovu, že syn je už v poriadku a dal jej akože syna k telefónu. Syn jej povedal, že má poslať tie peniaze, že jej ich vráti, keď sa uzdraví. Syna ťažko rozumela, lebo s tým jazykom mal problém. Potom jej ten doktor dal informácie, kam má zaslať tie peniaze, mala ich poslať na meno M., tuší že O., dal jej číslo účtu a že je to Česká republika. Následne bola vybrať peniaze v banke VÚB v Rači v Bratislave a potom išla na poštu poslať tie peniaze takou zvláštnou formou. Potvrdenia o tom dokladala už pri trestnom oznámení. Odoslala 3.500 € a poštovné tam bolo 136 €, preto jej vznikla škoda 3.636 €. Na to jej znovu volal ten doktor, pýtal sa jej, či to už poslala, povedala, že áno a tak bol spokojný. Potom sa jej ešte opýtal, že koľko je to v českých korunách, tak mu povedala, že okolo 86.000 českých korún, to bolo napísané na tej zloženke, čo jej pošta dala potvrdenie o zaplatení. Banka jej potom poslala sms, že ten pán M. si bol už peniaze vyzdvihnúť. Potom začala mať zlé tušenie, volala svojmu synovi H., opýtala sa ho, či je v poriadku, on sa čudoval, že prečo, tak mu vyrozprávala celý príbeh a on povedal, že nič také sa nestalo, že on je v poriadku. Tak potom volala na políciu, dvaja policajti prišli k nej domov, porozprávala im, čo sa stalo a tak ju zobrali za sebou na políciu, kde v danej veci podávala trestné oznámenie.

Splnomocnená zástupkyňa poškodenej Q. W., Q. U. v prípravnom koní, ktorá výpoveď bola na hlavnom pojednávaní prečítaná, okrem iného uviedla, že dňa 25.10.2018 jej volala do práce jej matka cca okolo 13.30 hod, že potrebuje, aby jej priniesla okamžite 7.000,- eur. Nechcela jej však uviesť dôvod, napriek tomu, že na to naliehala. Prišla teda po práci k nej a to okolo 14.30 hod do bytu na H. a až vtedy jej povedala, načo tie peniaze potrebuje. Povedala, že okolo obeda jej volal na pevnú linku 02/44256365 nejaký pán, ktorý sa predstavil ako doktor F. N. O. a povedal jej, že syn L.l (brat) spôsobil autonehodu s turistami z Čiech a že je tam ťažko ranené dieťa. Taktiež jej povedal, že aj L. je zranený, ale že jej ho dá na chvíľu k telefónu, ale že sa mu bude ťažko rozprávať, lebo má prekusnutý jazyk. Dal jej ho k telefónu na chvíľočku, on jej plakal do telefónu a prosil ju o tie peniaze, aby mu pomohla. Potom jej dal ten akože doktor na seba aj číslo a to XXXX XXX XXX. Tento kontakt na seba jej dal z toho dôvodu, že keď jej volal, tak ona mu povedala, že takú finančnú hotovosť doma nemá, že ich má u dcéry a že si ich ide od nej pýtať, tak jej dal na seba číslo, aby mu zavolala, keď bude mať peniaze. Mama jej vravela, že tie peniaze mali ísť na to, aby tí českí turisti nedávali trestné oznámenie, že jej syn im ublížil, teda im spôsobil ťažké ublíženie na zdraví. Preto keď dá tie peniaze, tak sa to všetko akoby zametie pod zem. Keď už bola v byte pri matke, tak zazvonila jej znova pevná linka XX/XXXXXXXX (už ju má zmenenú), na ktorú jej predtým volal ten doktor F., avšak teraz to už zdvihla ona, ten človek sa pýtal: „pani W. Vy ste nás volali?“. Na to zareagovala, že áno, aj políciu. Tá druhá strana v tom momente položila. Peniaze teda jej matka naštastie nikomu neodovzdala, lebo ich nemala pri sebe. Finančná škoda jej teda nevznikla, avšak vznikla jej z uvedenej udalosti psychická trauma, ona už o tomto prípade nemôže ani počuť a preto vypovedá za ňu jej dcéra.

Svedok G. D. v prípravnom koní, ktorá výpoveď bola na hlavnom pojednávaní prečítaná, uviedol, že približne od mája roku 2014 až do konca roku 2018 nakupoval SIM karty od spoločnosti O2 Slovakia s. r. o. a následne ich predával rôznym ľuďom. Takto od spoločnosti O2 nakúpil približne 2 000

kusov SIM kariet. Predmetné karty predával prostredníctvom rôznych internetových portálov ako napr. www.bazar.sk, www.bazos.sk atď. Karty predával rôznymi spôsobmi a to spravidla osobne alebo mimo Bratislavy dobierkou. No spravidla SIM karty predával osobne na rôznych miestach v rámci Bratislavy podľa dohody pred predajom. K osobám, ktorým tieto karty predával nevie nič uviesť, keďže to boli osoby jemu neznáme a bolo ich veľmi veľké množstvo. Evidenciu o predaných a zakúpených SIM kartách neviedol. K SIM kartám, ktoré predal sa nevie vyjadriť, keďže takýchto SIM kariet predal veľké množstvo. Vždy to bolo anonymné a údaje o ľuďoch nevedel. Tých ľudí bolo veľa a nevie ich už opísať. Jeden kus SIM karty predával spravidla za 10 €. Predával ich z dôvodu, že bol po autonehode v zlej finančnej situácii a potreboval si privyrobiť. Momentálne používa tel. 0944 269 399 a to od júna roku 2018, predtým používal tel. číslo 0940 360 103. Prvé je registrované na jeho dedka Q. F. a druhé, ktoré už nepoužíva je písané na neho. Momentálne používa telefón HUAWEI P9 lite 2017, G. XXXXXXXXXXXXXXX. S týmito kartami následne nemal žiadny kontakt, nedobíjal ich. Nemá žiadnu vedomosť o tom kto a ako následne karty využíval. Na žiadnych podvodoch sa nikdy nepodieľal. Keď karty predával, neuvedomil si, že by ich niekto mohol zneužiť na trestnú činnosť. V prípade ak ho bude niekto chcieť kontaktovať, tak skôr odpovedá na e-mail, ako na tel. hovory. Byt na J. X. XX Q. W. predal a momentálne býva v byte na adrese O. X Q. X. P. Q. W.. Tam býva u svojho starého otca Q. F.. Na tejto adrese preberá aj poštu. Momentálne je viac ako rok nezamestnaný. K samotnému skutku nevie nič uviesť. So skutkom nemá nič spoločné, nikdy žiadne podvody nepáchal. Osoby H. D., B. T. Y. B. F. nepozná, nikdy o nich ani len nepočul. SIM kartu s tel. číslom XXXX XXX XXX nepoužíva a ani nevie, či ju zakúpil. Môže to byť jedna z kariet, ktoré sú registrované na neho, nevedie si ich evidenciu, z hlavy ich nepozná. Všetky kupoval v spoločnosti O2 Slovakia. To komu túto predmetnú SIM kartu poskytol nevie povedať.

Svedok B. F. v prípravnom koní, ktorá výpoveď bola na hlavnom pojednávaní prečítaná, uviedol, že v septembri 2018 sa vrátil z výkonu trestu zo Želiezoviec. Dňa 18. alebo 19. septembra 2018 si v pobočke O2 pri kultúrnom dome kúpil SIM kartu za 2 €, telefónne číslo ani nevie. Ani ju nerozbalil. Ešte v ten deň pred obedom v Dunajskej Strede pred kultúrnym domom popíjal s partiou bezdomovcov a ešte s nejakými, ktorých nepoznal. Spolu ich tam bolo asi 10 ľudí. Tú nerozbalenú SIM kartu mal položenú na lavičke vedľa seba. Ako popíjali víno, po nejakom čase si všimol, že tam tá SIM karta už nie je. Nevie povedať, kto mu tú kartu ukradol, doposiaľ nebol v O2 zablokovať tú kartu.

Svedok H.W. D. v prípravnom koní, ktorá výpoveď bola na hlavnom pojednávaní prečítaná, uviedol, že nepoužíva SIM kartu s číslom XXXX XXX XXX a ani nemá vlastný mobil.

Svedok B. T. v prípravnom koní, ktorá výpoveď bola na hlavnom pojednávaní prečítaná, uviedol, že v súčasnosti nepoužíva SIM kartu s telefónnym číslom 0944 269 714 a už dlho nemá žiadne telefónne číslo ani mobil. Pamätá si na to, že niekedy pred pár mesiacmi ho oslovila nejaká neznáma žena pred Auparkom v Košiciach a požiadala ho, aby pre ňu na svoje meno vzal z O2 SIM kartu, čo aj urobil a za túto SIM kartu mu dala 5 €. Aké číslo bolo na tej SIM karte uviesť nevie a ani nevie ako tá pani vyzerala.

Zo zabezpečených listinných dôkazov vyplýva, že poškodené poukazovali prostredníctvom Wester Union finančné prostriedky príjemcovi O. M., a finančné prostriedky potom následne reálne O. M. aj prevzal.

Podľa kto na škodu cudzieho majetku seba alebo iného obohatí tým, že uvedie niekoho do omylu alebo využije niečí omyl, a spôsobí tak na cudzom majetku malú škodu, potrestá sa odňatím slobody až na dva roky. Podľa sa odňatím slobody na tri roky až desať rokov potresce páchateľ, ak spácha čin uvedený v odseku 1 na chránenej osobe. Podľa chránenou osobou sa rozumie osoba vyššieho veku. Podľa osobou vyššieho veku sa na účely rozumie osoba staršia ako šesťdesiat rokov. Podľa , ak bol trestný čin spáchaný spoločným konaním dvoch alebo viacerých páchateľov (spolupáchatelia), zodpovedá každý z nich ako keby trestný čin spáchal sám. Vykonaným dokazovaním, predovšetkým výpoveďami poškodených O. Y., Q. W.O., splnomocnenkyne poškodenej Q. W., Q. U. a opatrovníka poškodenej P. W., H. W., potvrdením zo služby Wester Union mal súd jednoznačne preukázané, že obžalovaný sa dopustil konania, ktoré je popísané v skutkových vetách tohto rozsudku. Z potvrdenia zo služby Wester Union vyplýva, že prijímateľom finančných prostriedkov od poškodených bol obžalovaný O. M.. Obžalovaný bol osobou, ktorá vyzdvihla v Českej republike

v meste Břeclav finančné prostriedky, ktoré tam poslali poškodené. Z osobných údajov jednotlivých poškodených vyplýva, že sa jednalo o osoby vyššieho veku, všetky mali v čase spáchania skutku nad šesťdesiat rokov. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že obžalovaný sa uvedených konaní nedopustil sám, ale v spolupáchateľstve s ďalšími osobami, ktorých totožnosť sa v priebehu vyšetrovania stotožniť nepodarilo. Súd nezistil okolnosti, ktoré by obžalovaného zbavovali trestnej zodpovednosti. Po právnej stránke súd konanie obžalovaného kvalifikoval ako pokračovací zločin podvodu podľa , s poukazom na , v bode 2, 3 a 4 rozsudku formou spolupáchateľstva podľa a v bode 3 obžaloby v štádiu pokusu podľa , pretože na škodu cudzieho majetku seba alebo iného obohatil tým, že uviedol poškodené do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, čin spáchal na chránenej osobe a v bode 2, 3 a 4 rozsudku čin spáchal spoločným konaním a v bode 3 rozsudku uviedol iného do omylu v úmysle sa obohatiť, ale k dokonaniu trestného činu nedošlo. Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd vychádzal z , podľa ktorého má trest zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradil od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Podľa súd pri určovaní druhu trestu a jeho výmere prihliada najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce osoby na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. K osobe obžalovaného sa podarilo zistiť, že nie je registrovaný v Sociálnej poisťovni, dávky sociálneho poistenia nepoberal (č. l. 245 spisu). Z registra trestov vyplýva, že doteraz bol sedemkrát súdne trestaný, a to šesťkrát súdmi v Českej republike a jedenkrát v Rakúsku, predovšetkým za majetkovú trestnú činnosť (č. l. 276 - 280). za zločin podvodu podľa umožňuje páchateľovi ukladať trest odňatia slobody vo výmere od 3 do 10 rokov. Podľa súd u obžalovaného prihliadol aj na pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností. Poľahčujúce okolnosti súd u obžalovaného nevzhliadol naopak, zistil u neho jednu priťažujúcu okolnosť podľa , že už bol v minulosti za trestnú činnosť odsúdený. Poľahčujúce okolností k okolnostiam priťažujúcim bol potom u obžalovaného v pomere v pomere 0 : 1. Z dôvodu prevahy priťažujúcich okolností nad okolnosťami poľahčujúcimi došlo u obžalovaného podľa k úprave trestnej sadzby zvýšením jej dolnej hranice o jednu tretinu na sadzbu 5 rokov a 4 mesiace až 10 rokov, v rámci ktorej súd potom obžalovanému trest ukladal. Vzhľadom na to, že obžalovaný bol už v minulosti odsúdený za rôznorodú - predovšetkým majetkovú trestnú činnosť súd dospel k záveru, že je potrebné mu ukladať trest nepodmienečný, ktorý mu uložil na spodnej hranici zvýšenej trestnej sadzby vo výmere 5 rokov a 4 mesiace, ktorý trest súd považuje za zákonný, zodpovedajúci princípom individuálnej a generálnej prevencie.

Na výkon trestu súd obžalovaného zaradil do ústavu na výkon trestu zo stredným stupňom stráženia s poukazom na , pretože v posledných desiatich rokoch už bol vo výkone trestu odňatia slobody, kde si vykonával nepodmienečný trest odňatia slobody.

Pokiaľ ide o nároky poškodených na náhradu škody, poškodená O. Y. Y. Q. W. si svoje nároky v prípravnom konaní uplatnili riadne a včas, ich výšku riadne vyčíslili a odôvodnili, a keďže o týchto nárokoch súd nemal pochybnosti, priznal ich poškodeným v rozsahu, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti výroku o vine tohto rozsudku nie je prípustné odvolanie. Proti výrokom o treste a o ochrannom opatrení je prípustné odvolanie, v lehote 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie má odkladný účinok ( ). Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku ( ) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (, ) V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného ( )

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka ( ) a to len vo svoj prospech ( )

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech ( )

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli ( )

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody ( ), a to v neprospech obžalovaného ( ). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu ( )

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci ( ), ( ). Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.