Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5CoPr/4/2013

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: K.. U. U., W.. XX.XX.XXXX, Z. X, XXX XX Š., proti žalovanému: ADECCO, spol. s r. o. - organizačná zložka, Mlynské Nivy 45, 821 09 Bratislava, IČO: 36 064 076, zast. JUDr. Peter Kudri, advokátom, ul. pplk. V. Ábela 29, 921 01 Piešťany, o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru, na odvolanie navrhovateľa voči uzneseniu Okresného súdu Bratislava II, č.k. -37 zo dňa 25.02.2013 takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

Odporcovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zastavil konanie a odporcovi nepriznal náhradu trov konania.

Navrhovateľ sa žalobou zo dňa 31.10.2012, doručenou súdu prvého stupňa dňa 02.11.2012, domáhal, aby súd určil, že skončenie pracovného pomeru zo dňa 15.10.2012 je neplatné. Ďalej si uplatnil náhradu mzdy z neplatného skončenia pracovného pomeru za obdobie od 01.11.2012 -15.12.2012 v celkovej sume 860,81 eur.

Súd prvého stupňa z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 1011/B súd zistil, že žalovaný ADECCO, spol. s r. o. - organizačná zložka, Mlynské Nivy 45, Bratislava 821 09, IČO: 36 064 076, je organizačnou zložkou podniku zahraničnej osoby, ktorej zriaďovateľom je obchodná spoločnosť ADDECO spol. s. r. o., so sídlom Radlická 113a/714, Praha 5 - Nové Butovice, Česká republika.

Podľa , organizačnou zložkou podniku sa rozumie odštepný závod alebo iný organizačný útvar podniku podľa tohto zákona alebo osobitného zákona. Odštepný závod je organizačná zložka podniku, ktorá je ako odštepný závod zapísaná v obchodnom registri. Pri prevádzkovaní odštepného závodu sa používa obchodné meno podnikateľa s dodatkom, že ide o odštepný závod. Obdobné postavenie ako odštepný závod má aj iná organizačná zložka, ak zákon ustanovuje, že sa zapisuje do obchodného registra.

Podľa každý môže pred súdom ako účastník samostatne konať (procesná spôsobilosť) v tom rozsahu, v akom má spôsobilosť vlastnými úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti.

Podľa kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.

Súd prvého stupňa zastavil konanie nakoľko z vyššie citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že súd kedykoľvek za konania prihliada na to, či sú splnené podmienky konania. Jednou z podmienok konania je spôsobilosť byť účastníkom konania, ktorú má len ten subjekt, ktorý má spôsobilosť mať práva a povinnosti, prípadne ten, ktorému ju zákon priznáva. Spôsobilosť mať práva a povinnosti majú v zásade fyzické a právnické osoby. Subjekt, ktorý žalobca označil v žalobe zo dňa 31.10.2012, doručenej na tunajší súd dňa 02.11.2012 ako žalovaného (ADECCO, spol. s r.o. - organizačná zložka, Mlynské Nivy 45, Bratislava 821 09, IČO: 36 064 076) nie je ani fyzickou, ale ani právnickou osobou. Skutočnosť, že organizačná zložka zahraničnej právnickej osoby, umiestnená na území Slovenskej republiky, je zapísaná do príslušného obchodného registra, neznamená, že táto organizačná zložka je nositeľom právnej subjektivity a spôsobilým účastníkom konania. Spôsobilosť byť účastníkom konania ( ) má iba zahraničná fyzická alebo právnická osoba, nie organizačná zložka právnickej osoby. Organizačná zložka nemá právnu subjektivitu a nenadobúda ju ani zápisom do obchodného registra. Pri prevádzkovaní organizačnej zložky podniku právnickej osoby (podnikateľa) sa používa obchodné meno zahraničnej osoby (podnikateľa) s dodatkom, že ide o organizačnú zložku podniku v zmysle , pričom subjektom právnych vzťahov vznikajúcich pri prevádzkovaní a činnosti organizačnej zložky zahraničnej právnickej osoby zostáva naďalej podnikateľ vlastniaci podnik, ku ktorému organizačná zložka patrí. Organizačnú zložku podniku zahraničnej osoby nie je preto možné považovať za osobu spôsobilú byť účastníkom občianskoprávneho konania.

Súd prvého stupňa posudzujúc predmetné podanie žalobcu, doručené súdu dňa 02.11.2012, dospel k záveru, že žalobca v uvedenej žalobe výslovne označil ako účastníka konania na strane žalovaného ADECCO, spol. s r.o. - organizačná zložka, Mlynské Nivy 45, Bratislava 821 09, IČO: 36 064 076, právnickú osobu, ktorá nemá spôsobilosť byť účastníkom konania podľa .

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa veta prvá, O.s.p v spojení s ustanovením . Vzhľadom na skutočnosť, že odporca si neuplatnil právo na náhradu trov konania, súd rozhodol, že na náhradu trov konania nemá právo.

Voči uvedenému uzneseniu, ktorým bolo zastavené konanie podal navrhovateľ v zákonom stanovenej lehote odvolanie, v ktorom uviedol, že ustanovenia , 19, 20,103, 104 a neriešia pracovnoprávne vzťahy, ale pracovnoprávne vzťahy rieši .

Odvolaciemu súdu navrhovateľ navrhol, aby napadnuté uznesenie zrušil a vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Odporca sa vyjadril k podanému odvolaniu podaním zo dňa 19.04. 2013 v ktorom uviedol, že nesúhlasí s odvolaním navrhovateľa, napadnuté uznesenie je podľa jeho názoru vecne správne a navrhol ho potvrdiť. Voči navrhovateľovi si neuplatnil trovy konania.

Odvolací súd preskúmal vec podľa bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa nie je dôvodné.

Odvolací súd konštatuje, že súd prvého stupňa postupoval správne, keď napadnutým uznesením zastavil konanie z dôvodov uvedených v samotnom napadnutom uznesení. Súd prvého stupňa riadne odôvodnil dôvody zastavenie konania z dôvodu nedostatku podmienok konania, ktorou bol nedostatok spôsobilosti byť účastníkom občianskoprávneho konania označeného odporcu, pričom tento nedostatok nemožno odstrániť.

Vzhľadom na skutočnosť, že odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje i s odôvodnením napadnutého rozhodnutia súdu prvého stupňa, najmä tým, že podanie ústavnej sťažnosti pre porušenie základných práv v tomto prípade nezakladá dôvod na prerušenie konania podľa obmedzil odvolací súd odôvodnenie potvrdzujúceho rozhodnutia na konštatovanie správnosti dôvodov uvedených súdom prvého stupňa v zmysle ust. v znení účinnom od 15.októbra 2008 ( p ods.1 zavedeného ).

Odporcovi nepriznal odvolací súd náhradu trov konania, nakoľko odporca sa výslovne vzdal nároku na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.