Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_4CoE-51-2013.pdf
PDF · 71.16 KB
Case nature
Area
Subarea
4CoE/51/2013
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v exekučnej veci oprávneného: Wüstenrot poisťovňa, a.s. so sídlom v Bratislave, Karadžičova 17, IČO : XXXXXXXX, proti povinnému Z. I., nar. XX.XX.XXXX, bývajúcemu R. E. Q., Q. XX, o vymoženie 96,06 eura s prísl., vedenej u súdnej exekútorky JUDr. Márie Hlavňovej, Exekútorský úrad so sídlom v Košiciach, Hlavná 115, pod sp.zn. EX 134/2004, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Košice II zo dňa 8. februára 2013, č. k. 37Er/1831/2004-25 takto
rozhodol:
Z r u š u j e uznesenie súdu prvého stupňa a vec v r a c i a súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým uznesením vyslovil, že súdna exekútorka JUDr. Renáta Ďurková má právo na náhradu trov exekúcie vo výške 135,40 eura. Tieto trovy budú vymožené v rámci predmetnej exekúcie vedenej JUDr. Máriou Hlavňovou, Exekútorský úrad P.O., U. XXX a následne po ich vymožení je JUDr. Mária Hlavňová povinná tieto trovy poukázať súdnej exekútorke JUDr. Renáte Ďurkovej.
V dôvodoch uznesenia uviedol, že uznesením zo dňa 15.08.2012 č.k. 37Er/1831/2004 (-17 poznámka odvolacieho súdu) súd vyhovel žiadosti oprávneného a zmenil exekútora. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 4.10.2012.
S poukazom na ustanovenia § 196, § 200 zákona č. 223/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a ustanovenia § 3, § 14 a § 15 a § 27a vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 30.04.2008, nakoľko sa predmetné exekučné konanie začalo pred 1.05.2008, súdnej exekútorke JUDr. Renáte Ďurkovej priznal náhradu trov exekúcie vo výške 135,40 eura, ktoré pozostávajú zo sumy 39,84 eura za 12 úkonov exekučnej činnosti (3,32 eura za 1 úkon exekučnej činnosti + 20 % DPH) podľa § 15 ods. 1 a zo sumy 19,92 eura za 3 hodiny účelne vynaložených na exekúciu (6,64 eura za každú aj začatú hodinu + 20 % DPH) a zo sumy 53,08 eura ako náhrady hotových výdavkov (poštovné vo výške 21,48 eura, strata času vo výške 13,20 eura a cestovné vo výške 18,40 eura).
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený s odôvodnením, že uznesenie je nepreskúmateľné. Navrhol napadnuté uznesenie zrušiť a vrátiť vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Uviedol, že keďže iba účelne vynaložený čas na exekúciu je predmetom odmeňovania, bolo povinnosťou súdu prvého stupňa preskúmať a následne priznať iba odmenu za čas účelne vynaložený na výkon exekučnej činnosti. Uviedol, že v napadnutom uznesení absentuje špecifikácia jednotlivých úkonov exekučnej činnosti, za ktorú exekútorovi patrí odmena. Inak nevie posúdiť účelnosť a ani dôvodnosť ich uplatnenia súdnym exekútorom. Uviedol, že porušením práva účastníka na náležité odôvodnenie písomného vyhotovenia rozhodnutia sa účastníkovi odníma možnosť náležite skutkovo aj právne argumentovať proti rozhodnutiu súdu v rámci využitia prípadných riadnych alebo mimoriadnych opravných prostriedkov.
Na súde prvého stupňa vo veci konal a rozhodoval vyšší súdny úradník. Zákonný sudca o odvolaní oprávneného proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka v súlade s ust. § 374 ods. 4 O.s.p. rozhodol tak, že mu nemieni vyhovieť, preto predložil vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu.
Odvolací súd podľa § 214 ods. 2 O.s.p. prejednal odvolanie oprávneného v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie je dôvodné.
Predmetom odvolacieho konania je posúdenie otázky, či súdnemu exekútorovi bola priznaná náhrada trov exekúcie v súlade s vyhláškou MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení platnom do 30.04.2008 (ďalej len „vyhl.“).
Podľa § 14 ods. 1 vyhl. v znení do 30.04.2008, ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a/ podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b/ paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti. Podľa odseku 2 tohto ustanovenia, základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a/ je 6,64 eur (200,- Sk) za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti. Podľa odseku 3 tohto ustanovenia, paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 eur (100,- Sk).
Podľa § 15 ods. 1 vyhl. v znení do 30.04.2008, paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a/ získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b/ doručenie príkazu na začatie exekúcie, c/ doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d/ doručenie exekučného príkazu, e/ doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f/ doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g/ každé zisťovanie bydliska povinného, h/ každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i/ každé zisťovanie účtu povinného, j/ každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
Podľa § 157 ods. 2 O.s.p. v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa navrhovateľ (žalobca) domáhal a z akých dôvodov, ako sa vo veci vyjadril odporca (žalovaný), prípadne iný účastník konania, stručne, jasne a výstižne vysvetlí, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil. Súd dbá na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.
Podľa § 167 ods. 2 O.s.p., ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerané ustanovenia o rozsudku.
Jedným z princípov predstavujúcich súčasť práva na riadny proces a vylučujúcich ľubovôľu pri rozhodovaní je aj povinnosť súdu presvedčivo a správne vyhodnotiť dôkazy a svoje rozhodnutia náležite odôvodniť. Je pritom povinnosťou súdu starostlivo prihliadať na všetko, čo vyšlo počas konania najavo, vrátane toho, čo uviedli účastníci. Z odôvodnenia súdneho rozhodnutia musí vyplývať vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na jednej strane a právnymi závermi na strane druhej. Súd by mal vo svojej argumentácii obsiahnutej v odôvodnení svojho rozhodnutia dbať na to, aby závery, ku ktorým na základe predložených dôkazov dospel, boli racionálne a presvedčivé. Dôsledkom nedostatočného odôvodnenia rozhodnutia je odňatie účastníkovi možnosti konať pred súdom, preto nepreskúmateľnosť rozhodnutia vždy vedie k jeho zrušeniu odvolacím súdom.
Súd prvého stupňa sa týmito zásadami pri rozhodovaní neriadil a riadne neodôvodnil svoje rozhodnutie vo veci priznania odmeny súdnemu exekútorovi podľa vyhlášky č. 288/1995 Z. z., nakoľko v odôvodnení uznesenia poukázal len na jednotlivé ustanovenia tohto predpisu a sumy, ktoré v súlade s vyhláškou exekútorovi priznal.
V rozpore so zásadou danou ustanovením § 157 ods. 2 v spojení s § 167 ods. 2 O.s.p. súd prvého stupňa neodôvodnil svoje rozhodnutie o priznaní trov exekučnej činnosti jasne, presvedčivo a zrozumiteľne, pretože z odôvodnenia jeho rozhodnutia nie je zrejmé, ktoré konkrétne úkony súdneho exekútora považoval za výkon exekučnej činnosti a aký čas považoval za primeraný na realizáciu týchto úkonov (§ 14 vyhl.). Ďalej neuviedol presne, ktoré úkony (označenie a deň) ohodnotil paušálnou odmenou (§ 15 vyhl.). Bližšie nezdôvodnil ani priznanie náhrady hotových výdavkov vynaložených v exekúcii.
Z odôvodnenia napadnutého uznesenia taktiež nie je možné zistiť, ktoré úkony súdneho exekútora považoval súd prvého stupňa za účelne vykonané v exekúcii. Účelnosť vykonaných úkonov je pritom nevyhnutným predpokladom pre priznanie odmeny súdnemu exekútorovi za tieto úkony.
Nakoľko v danej veci súd prvého stupňa svoje rozhodnutie dostatočne neodôvodnil, odvolací súd podľa ust. § 221 ods. 1 písm. f/ O.s.p. napadnuté uznesenie zrušil a vec vracia súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
V ďalšom konaní bude úlohou súdu prvého stupňa odstrániť vytýkané pochybenie, t.j. špecifikovať jednotlivé úkony súdneho exekútora, za ktoré mu prislúcha odmena, vyhodnotiť ich účelnosť a svoje nové rozhodnutie náležite odôvodniť.
V novom rozhodnutí rozhodne aj o trovách odvolacieho konania (§ 224 ods. 3 O.s.p.).
Rozhodnutie bolo prijaté senátom pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z.z. (v znení účinnom od 1. mája 2011).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.