Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6CoCsp-7-2023.pdf
PDF · 78.89 KB
Case nature
Subarea
6CoCsp/7/2023
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Stanislavy Kollárovej a členov senátu JUDr. Aleny Radičovej a Mgr. Marka Anovčina v právnej veci žalobcov 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, 2/ D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. B., E. XX, proti žalovanému BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Francúzska republika, Paríž 750 09, Boulevard Haussmann 1, konajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Bratislava, Karadžičova 2, IČO: 47 258 713, o žalobe na obnovu konania, o odvolaní žalobkyne 1/ proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín č. k. 17Csp/50/2022 - 56 zo dňa 17.01.2023 takto
rozhodol:
I. Napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie vo vzťahu k žalobkyni 1/ p o t v r d z u j e.
II. Žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie vo výroku I. odmietol žalobu žalobcov 1/ a 2/ zo dňa 28.10.2022 na obnovu konania v znení jej doplnenia zo dňa 24.11.2022, ktoré sa viedlo na Okresnom súde Trenčín pod sp.zn.: 17Csp/48/2020. Vo výroku II. žalovanému nepriznal náhradu trov konania. V odôvodnení uviedol, že žalobcovia 1/ a 2/ podaním doručeným súdu dňa 04.11.2022 a doplneným podaním zo dňa 24.11.2022 navrhli obnovu konania vedeného na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 17Csp/48/2020. Súd prvej inštancie právne vec posúdil podľa § 397, § 398, § 403 ods. 1, § 410, § 412 ods. 1, § 413 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Uviedol, že žalobcovia 1/ a 2/ ako strana pôvodného sporu vedeného na súde pod sp. zn. 17Csp/48/2020 napadli obnovou uznesenie o zastavení konania, proti ktorému nie je podanie žaloby na obnovu konania prípustné (§ 397, § 398 CSP). S poukazom na uvedené skutočnosti súd žalobu na obnovu konania v súlade s § 413 písm. c/ CSP výrokom I. odmietol. Žalobcovia súčasne so žalobou na obnovu konania požiadali o odloženie vykonateľnosti obnovou napadnutého uznesenia. V tejto súvislosti súd konštatoval, že predpokladom odkladu vykonateľnosti napadnutého uznesenia je existencia dôvodov hodných osobitného zreteľa. V danom prípade však ide o žalobu o obnovu konania, ktorá smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustná. Naviac uznesenie o zastavení konania neukladá povinnosť plniť a teda nedisponuje vlastnosťou ako je vykonateľnosť súdneho rozhodnutia. Z uvedených dôvodov, keďže neboli splnené procesné predpoklady, súd návrhu žalobcov na povolenie odkladu vykonateľnosti obnovou konania napadnutého rozhodnutia nevyhovel. Okrem uvedených skutočností súd poukázal aj na to, že uznesením zo dňa 22.11.2022 vyzval žalobcov na odstránenie vady konania, ktorá spočívala v absencii podpisu žalobcu 2/ na žalobe. Žalobca 2/ si uznesenie, ktorým bol vyzvaný na doplnenia žaloby, resp. podania, prevzal dňa 28.11.2022, pričom vytýkanú vadu, na ktorej odstránenie bol vyzvaný, neodstránil. Aj z tohto dôvodu nie je možné v konaní so žalobcom 2/ ďalej pokračovať a voči nemu je potrebné žalobu, resp. podanie vo veci samej odmietnuť. So žalobcom 2/ nepodpísanej žaloby vyplýva, že ju ani nepodal. Civilný sporový poriadok neobsahuje osobitnú úpravu rozhodnutia o trovách konania v prípade, že žaloba na obnovu konania je odmietnutá (§ 255 ods. 1 CSP sa použije na prípady, keď súd
žalobe na obnovu konania vyhovie alebo ju zamietne). Preto bolo nutné o trovách konania rozhodnúť analogicky podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Predmetné ustanovenie upravuje problematiku svojou povahou najbližšiu odmietnutiu žaloby na obnovu konania, nakoľko žalobcovia nedosiahli žalobou sledovaný cieľ (obnovenie pôvodného konania) rovnako, ako keby súd ich žalobu zamietol, teda neboli úspešní. Žalovaný by teda mal voči žalobcom nárok na náhradu trov konania. Keďže však žalovanému v tomto konaní žiadne trovy konania nevznikli, súd mu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
2. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie žalobkyňa 1/. Uviedla, že z dôvodu toho, že žalobca 2/ s ňou nekomunikuje, berie žalobu späť v stranách sporu žalobcu 2/. Namietala, že vo svojej žalobe na obnovu konania bolo uvedené, ktorému súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a proti čomu žaloba smeruje, a teda platobnému rozkazu vydanému Okresným súdom Trenčín v konaní vedenom pod sp. zn. 24Csp/19/2019 a žalobe o určenie neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere vedenom pod sp. zn. 17Csp/48/2020 a čo podaním žaloby sleduje, a teda určenie zrušenia platobného rozkazu Okresného súdu Trenčín v konaní pod č. k. 24Csp/19/2019 a k určeniu neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, či alternatívne o určenie jeho bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru, či alternatívne o určenie jeho bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 7520503588 zo dňa 23.02.2016 vedenom pod sp. zn. 17Csp/48/2020. Žaloba mala ako všeobecné náležitosti, tak aj osobitné náležitosti žaloby. Žalobkyňa 1/ zdôraznila, že v tejto veci sa jedná o vyhlásenie neplatnosti, či zrušenie rozhodnutia pod sp. zn. 17Csp/48/2020 zo dňa 04.02.2021 pre dôvod prekážky vopred rozsúdenej veci, či uznesenia Krajského súdu v Trenčíne pod sp. zn. 27CoCsp/21/2021-100 zo dňa 19.05.2021. Smerom k týmto rozhodnutiam namietala nesplnenie procesných podmienok, neprijateľné zmluvné podmienky zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 25.01.2013, bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru, neplatnosť ustanovení o zmluvnej pokute, premlčanie a porušenie ďalších ustanovení práva na ochranu spotrebiteľa. V tejto súvislosti poukázala aj na judikatúru súdov SR a Súdneho dvora EÚ. Namietala, že uznesenie súdu je nepreskúmateľné, keď súd sa vôbec nevysporiadal s jej tvrdeniami v žalobe na obnovu konania. Navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie a zaviazal ho k povinnosti povoliť obnovu konania.
3. Žalovaný sa k odvolaniu žalobkyne 1/ písomne nevyjadril.
4. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec v napadnutom rozsahu podľa § 379 a § 380 CSP, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 zákona CSP a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné vo vzťahu k žalobkyni 1/ ako vecne správne potvrdiť podľa § 387 ods. 1 CSP z nasledovných dôvodov:
5. Uznesenie súdu prvej inštancie v predmetnej veci napadla žalobkyňa 1/. Vo vzťahu k žalobcovi 2/ uznesenie súdu prvej inštancie napadnuté nebolo, nadobudlo právoplatnosť a odvolací súd ho v tejto časti nepreskúmaval.
6. Súd prvej inštancie vo svojom rozhodnutí dospel k právnemu záveru, že žaloba na obnovu konania je v danej veci neprípustná, nakoľko žalobou na obnovu konania bolo napadnuté uznesenie o zastavení konania vedené pod sp. zn. 17Csp/48/2020, pričom proti takémuto rozhodnutiu žaloba na obnovu konania nie je prípustná s poukazom na § 397 a § 398 CSP.
7. Odvolací súd považuje tento právny názor súdu prvej inštancie za správny a stotožňuje sa aj s odôvodnením napadnutého uznesenia v celom rozsahu podľa § 387 ods. 2 CSP. Na zdôraznenie správnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie a k odvolacím námietkam žalobkyne 1/ odvolací súd uvádza nasledovné:
8. Podľa § 397 CSP proti právoplatnému rozsudku je prípustná žaloba na obnovu konania, ak a) sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, b) možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre stranu priaznivejšie rozhodnutie vo veci, c) bolo rozhodnuté v neprospech strany v dôsledku trestného činu sudcu, iných subjektov konania alebo inej osoby zúčastnenej na konaní, d) Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom
rozsudku k záveru, že rozhodnutím súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody strany a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným spravodlivým zadosťučinením, e) je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskej únie, Rady Európskej únie alebo Komisie, ktoré je pre strany záväzné, alebo f) možnosť jeho preskúmania vyplýva z osobitného predpisu v súvislosti s uznaním alebo výkonom rozhodnutia slovenského súdu v inom členskom štáte Európskej únie.
9. Podľa § 398 CSP žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval; to platí primerane aj o platobnom rozkaze, ktorý nadobudol právoplatnosť.
10. Zo zákonných ustanovení upravujúcich obnovu konania ako mimoriadneho opravného prostriedku vyplýva, že konanie o obnove prebieha v dvoch fázach. V prvej z nich súd skúma, či je obnova konania procesne prípustná; žalobe na obnovu konania v tejto fáze súd buď vyhovie alebo ju odmietne. Druhá fáza, ktorá nastupuje v prípade povolenia obnovy, predstavuje nové prerokovanie a rozhodnutie vo veci. Jedným z predpokladov procesnej prípustnosti žaloby na obnovu konania je, že táto smeruje proti právoplatnému rozsudku (rozsudok prvoinštančného či odvolacieho súdu, rozsudok čiastočný alebo medzitýmny (§ 213 a 214 CSP) či rozsudok pre zmeškanie a uznanie nároku) s výnimkou podľa § 398 CSP, podľa ktorého je žaloba na obnovu konania prípustná aj proti uzneseniu, avšak len uzneseniu, ktorým bol schválený zmier a proti platobnému rozkazu, no v obmedzenej miere, a teda len, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval, či platobný rozkaz vydal.
11. Z podanej žaloby na obnovu konania a jej doplnenia vyplýva, že táto smeruje iba proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín č. k. 17Csp/48/2020 zo dňa 04.02.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 16.03.2021, a ktorým súd rozhodol o zastavení konania o žalobe žalobcov o určenie neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere a iných ich nárokoch z dôvodu existencie prekážky začatého konania vedeného pod sp. zn. 24Csp/19/2019. Žalobkyňa 1/ aj v podanom odvolaní výslovne uviedla, že podáva žalobu proti vyššie uvedenému uzneseniu Okresného súdu Trenčín č. k. 17Csp/48/2020 zo dňa 04.02.2021, a teda, že žiada obnoviť konanie vedené pod sp. zn. 17Csp/48/2020. Predmetné konanie vedené pod sp. zn. 17Csp/48/2020 právoplatne skončilo dňa 16.03.2021 uznesením o zastavení konania. Civilný sporový poriadok proti takémuto uzneseniu nepripúšťa mimoriadný opravný prostriedok – žalobu na obnovu konania.
12. Vzhľadom na uvedené, keď žaloba na obnovu konania nie je prípustná, súd prvej inštancie rozhodol správne, keď žalobu na obnovu konania žalobkyne 1/ odmietol. Odvolací súd preto uznesenie súdu prvej inštancie vo vzťahu k žalobkyni 1/ podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil.
13. Vzhľadom k tomu, že žaloba na obnovu konania nie je procesne prípustná, nie je potrebné sa zaoberať dôvodmi, na základe ktorých bola podaná, a ani argumentáciou žalobkyne 1/ vo vzťahu k samotnému meritu veci konania, ktoré žiadala obnoviť. Pre úplnosť odvolací súd tiež dodáva, že pokiaľ žalobkyňa 1/ v podanom odvolaní zobrala späť žalobu v časti týkajúcej sa žalobcu 2/ a v jeho mene, tak takéto späťvzatie učinila v jeho mene bez toho, aby na to bola oprávnená, a preto naň nemožno prihliadať.
14. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP. V odvolacom konaní bol úspešný žalovaný, a preto by mu patrila plná náhrada trov odvolacieho konania. Žalovanému však žiadne trovy odvolacieho konania nevznikli, a preto súd rozhodol tak, že žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.
15. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).