Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/331/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudcom JUDr. Denisom Vékonym v právnej veci navrhovateľa Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Bratislava, Zomášikova 48, IČO 00 151 653, v konaní zastúpeného BBH advokátskou kanceláriou, s.r.o., so sídlom Gorkého 3, IČO 36 713 066 proti odporkyni Z. P., štátnej občianke Slovenskej republiky, bytom C. XXX o zaplatenie 3.763,36 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 3.763,36 eur spolu s 8 % úrokom z omeškania zo sumy 3.300,24 eur od 05.09.2012 do zaplatenia a 17,30 % úrokom zo sumy 1.087,08 eur od 05.09.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 582,43 eur, všetko v pravidelných mesačných splátkach po 90 eur, ktoré sú splatné vždy do konca kalendárneho mesiaca až do úplného vyrovnania s tým, že prvá splátka je splatná do konca kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť a omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

II. Konanie v časti o zaplatenie úroku 17,30 % ročne zo sumy 803,35 eur od 05.09.2012 do zaplatenia s a z a s t a v u j e .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporkyne zaplatenia sumy 3.763,36 eur spolu s 8 % úrokom z omeškania zo sumy 3.300,24 eur od 05.09.2012 do zaplatenia a 17,30 % úrokom zo sumy 1.890,43 eur od 05.09.2012 do zaplatenia. V priebehu konania vzal navrhovateľ svoj návrh v časti o zaplatenie úrokov 17,30 % ročne zo sumy 803,35 eur od 5.9.2012 do zaplatenia späť.

Odporkyňa na pojednávaní uplatnené nároky navrhovateľa, po zohľadnení čiastočného späťvzatia návrhu navrhovateľom, čo do dôvodu i výšky uznala.

Podľa ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

Keďže odporkyňa uplatnené nároky navrhovateľa v priebehu konania uznala čo do dôvodu i výšky, rozhodol súd podľa vo veci rozsudkom pre uznanie tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Dlh umožnil súd podľa odporkyni zaplatiť v splátkach po 90 eur splatných vždy do konca kalendárneho mesiaca až do úplného vyrovnania s tým, že prvá splátka je splatná do konca kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť a omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Výhodu splátok dlhu súd odporkyni priznal vzhľadom na zistené skutočnosti, že táto je starobná dôchodkyňa s dôchodkom asi 240,- eur mesačne a mesačne si privyrába brigádami, kde zarobí od 80 do 120 eur, jej manžel je zamestnaný so mzdou asi 500 až 600 eur mesačne a majú spolu ešte jedno nezaopatrené dieťa, maloletého syna. Okrem dlhu voči navrhovateľovi majú aj dlh z úveru, ktorý splácajú po 120 eur mesačne. Bývajú v byte, ktorí majú vo vlastníctve a náklady na bývanie majú cez 260,- eur mesačne. Za takejto situácie je splnenie celej uloženej povinnosti naraz pre odporkyňu nemožné. Plnenie v splátkach preto lepšie umožňuje odporkyni splatiť jej dlh, čo je aj v záujme navrhovateľa. V prípade, že splátky dlhu nebudú riadne a včas plnené stane sa splatným celý dlh, ktorý navrhovateľ môže potom po odporkyni nútene vymáhať.

O náhrade trov konania rozhodol súd v zmysle a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v sume 588, eur, ktorá suma predstavuje súdny poplatok 225,50 eur zaplatený navrhovateľom z podaného návrhu na začatie konania, súdny poplatok 6,50 eur zaplatený navrhovateľom za vyhotovenie jeho elektronického podania súdom a trovy právneho zastúpenia navrhovateľa v sume 356,93 eur. Trovy právneho zastúpenia navrhovateľa konkrétne predstavujú tarifnú odmenu 141,09 eur za prevzatie a prípravu zastúpenia + 7,63 eur režijný paušál, tarifnú odmenu 141,09 eur za písomný návrh na začatie konania + 7,63 eur režijný paušál, 59,49 eur ako 20 % DPH zo súčtu tarifných odmien a režijných paušálov. Výška tarifnej odmeny bola určená podľa vyhlášky č. v súlade s tarifnou hodnotou, ktorú predstavuje predmet sporu 3.763,36 eur. Výška režijného paušálu bola určená podľa uvedenej vyhlášky ako jedna stotina výpočtového základu pre rok 2012, kedy boli úkony právneho zastúpenia vykonané. Daň z pridanej hodnoty patrí právnemu zástupcovi navrhovateľa podľa uvedenej vyhlášky.

V časti, v ktorej navrhovateľ zobral svoj návrh na začatie konania späť, súd konanie podľa zastavil. .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku do výroku o povinnosti odporkyne zaplatiť navrhovateľovi 3.763,36 eur spolu s 8 % úrokom z omeškania zo sumy 3.300,24 eur od 05.09.2012 do zaplatenia a 17,30 % úrokom zo sumy 1.087,08 eur od 05.09.2012 do zaplatenia odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Z týchto dôvodov je možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.

Proti tomuto rozsudku do výroku o povolení odporkyne splácať dlh voči navrhovateľovi v splátkach a do výroku o náhrade trov konania možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, , ).

Pokiaľ si povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže sa oprávnený domáhať jej splnenia prostredníctvom exekúcie.