Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Trestný_rozkaz_5T-25-2023.pdf
PDF · 67.07 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/25/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Katarínou Maniačkovou podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 25. júla 2023 takto
rozhodol:
F.: O. B., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom K. XXX/XX, XXX XX K.,
je vinný, že
dňa 15.6.2022 o 06.15 hod. po ceste III/1320 v smere od obce Siladice na obec Šúrovce viedol ako vodič osobné motorové vozidlo zn. K. F., ev. č. J. tým spôsobom, že v úseku cesty 10,7 km sa plne nevenoval vedeniu vozidla, nezvládol situáciu v cestnej premávke, pričom jeho schopnosť viesť vozidlo bola znížená únavou po odpracovanej nočnej pracovnej osem hodinovej smene, v dôsledku čoho prešiel do protismeru, kde narazil do oprotiidúceho motocykla zn. G., e. č. M., ktorý viedol poškodený O. K., a ktorý pri zrážke utrpel rozsiahle zranenia, a to poranenie sleziny 1. stupňa, otvorenú zlomeninu holennej kosti vľavo, tržnú ranu predkolenia vľavo, zlomeninu členka vľavo s vykĺbením, zlomeninu zadného výbežku členkovej kosti vľavo, zlomeninu 1. záprstnej kosti ruky vpravo, zlomeninu 1. rebra vľavo, zlomeninu lopatky vľavo, zlomeninu bočného výbežku 7. krčného stavca vľavo, zlomeninu bočného výbežku 2. hrudného stavca vľavo, zlomeninu členkovej kosti nohy vľavo, pomliaždenie hrudníka, pomliaždenie pľúc vľavo, krvácanie do hrudníka /hemotorax/ vľavo, pomliaždenie hlavy v čelovej oblasti a pomliaždenie tváre vľavo vyžadujúce si liečbu spojenú s práceneschopnosťou v trvaní tri mesiace, kedy bol, a to až do mesiaca október 2022 obmedzený v možnosti vykonávania nevyhnutných životných a hygienických úkonov, s tým, že do 8.7. 2022 bol pripútaný na lôžko a odkázaný na úplnú starostlivosť inej osoby a do mesiaca október 2022 mal obmedzenú mobilitu, bol obmedzený v úkonoch sebaobsluhy, s nutnosťou osobnej asistencie a čiastočnej odkázanosti a starostlivosti inej osoby, čím porušil ust. § 4 ods. 2 písm c/, písm. f/ § 9 ods.1 Zákona č. 8/2209 Z.z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
čím spáchal
prečin: ublíženie na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s použitím ust. § 138 písm. h) Tr. zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 61 odsek 1, 2 Trestného zákona k trestu zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkého druhu na dobu vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov. Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť
- poškodenej spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874 škodu vo výške 14870,93 eur,
- poškodenému O. K., nar. X.XX.XXXX v K., trvale bytom Y. S. škodu vo výške 14775 eur.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému. (§ 353 ods. 8 Tr. Zák.)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. (§ 355 ods. 1, ods. 10 Tr. por.)
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. (§ 355 ods. 2 Tr. por.)
Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (§ 355 ods. 6 Tr. por.)
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia; ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor. (§ 356 Tr. por.)